
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã®ãâ ã³â ã·â ã§â ã³ã»ã¢â ãâ ãŒâ ãâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãã40ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥4,866 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,630ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡30ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã§å¥œè©ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããã玹ä»ããŸã

ãã£ã·ããªã¹ããŒã¹ïŒãã¥ã³ãã³åžå ãžã®çŽçµ
Modern apartment in UnterschleiÃheim with direct S-Bahn access â only 25 min to downtown Munich! 3 bedrooms, 3 hotel boxspring beds, 2 bathrooms, and a fully equipped kitchen. Many leisure activities nearby, such as Therme Erding. Munich is easily and directly by public transport accessible. Includes underground parking, elevator (6 steps remain, see photos), and supermarket within 10 min walking distance. Ideal for families and groups up to 6 adults + 2 children! Invoice available.

1LDKã¢ããŒã2 - åã®ãã°ã®ã¢ããŒã
Charmante Ferienwohnung in Top-Lage â nur 20 Minuten bis MÃŒnchen Innenstadt & Flughafen âšâïžð Willkommen in unserer gemÃŒtlichen 40 m² Wohnung im schönen OberschleiÃheim â dem idealen Ausgangspunkt fÃŒr euren Aufenthalt in MÃŒnchen und Umgebung. Ob StÀdtetrip, Urlaub oder Business: Hier erwartet euch eine idyllische Nachbarschaft mit entspanntem Flair und bester Anbindung. S-Bahn, Schlosspark, sowie zahlreiche Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreicht ihr bequem zu FuÃ.

ãã¥ã³ãã³è¿éã®ééé§ ã®ãã°ã«ããåºãã¢ããŒã
æå€§9åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãªå€§äººæ°åãã®åºãã¢ããŒãã¡ã³ã ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¶å ·ä»ãã®ã¢ããŒãã¯ã90å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®åºãã§ãå¯å®€2éšå±ããªãã³ã°ã«ãŒã ïŒå¯å®€ãšããŠã䜿çšå¯èœïŒããœãã¡ããããåãããã€ãã³ã°ã«ãŒã ãåããŠããŸããèšåã®æŽã£ããããã³ããã«ã³ããŒãé«éã€ã³ã¿ãŒããããNetflixããšã¢ã³ã³ãæå€§éã®å¿«é©ããä¿èšŒããŸãã ãããŠé§ ããåŸæ©3 ïœ5åã§ããã¥ã³ãã³åžå äžå¿éšãŸã§çŽ20åã§è¡ããŸããé§è»å Žãå«ãŸããŠããŸãïŒ å°äžã«ã¯2ã€ç®ã®å ±çšã·ã£ã¯ãŒããããŸã

SããŒã³ã®ãããã°ïŒè¡ã空枯ããªã¯ããŒããŒãã§ã¹ãäŒå Žã«è¿ã
â£ïž ãã¥ã³ãã³åžå ãšãã¥ã³ãã³ç©ºæž¯ã®éã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããã¢ãã³ã§å¿«é©ãª30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ãã ã¢ããŒãã¯SããŒã³ã®ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã é§ ïŒS1ïŒã®ãããã°ïŒåŸæ©100m/1åïŒã«ãããŸãããããããã¥ã³ãã³åžå ãŸã§ã¯25åããã¥ã³ãã³ç©ºæž¯ãŸã§ã¯20åã§ãããã¥ã³ãã³ã®ããžãã¹ãã£ã³ãã¹ã¯åŸæ©650m / 9åã§ãã ã¢ããŒãã¯èšåãæŽã£ãŠããŸããå°çããŠãåŒã£è¶ããŠãå¿«é©ã«éãããŠãã ãããå¿ èŠãªã®ã¯ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã ãã§ãã

ãã¥ã³ãã³è¿éã®ãã©ã¹ä»ã倧åãã¶ã€ããŒãºã¢ããŒã
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãã150m²ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ã3ã€ã®ãããã«ãŒã ã1.5ã®ãã¹ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ãåºä»ãã®å€§ããªãã©ã¹ãåããæå€§8åæ§ãŸã§å容å¯èœã§ããå®¶æãã°ã«ãŒããåºåŒµè ã«æé©ã§ãããããïŒããã«ããããã·ã³ã°ã«ããã3å°ããœãã¡ããã2å°ãé§è»ã¹ããŒã¹ããããè·¯äžã«ã¯ç¡æã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸããã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œïŒS-BahnïŒé»è»ïŒãŸã§æ°åããã¥ã³ãã³åžè¡å°ãŸã§çŽ25åãããã¥ã³ãã³ç©ºæž¯ã¯ããã15ã20åã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

éããªå¿«é©ãªãªã¢ã·ã¹| ãã¥ã³ãã³è¿éã®3ãããã«ãŒã
ããããã芳å ãå±ç€ºäŒããªã¯ããŒããŒãã§ã¹ãã®ããã«ãã·ã¥ãŒãã³ãã«ã¯ã®åžå äžå¿éšã«ã¯ãSããŒã³ãé»è»ããŸãã¯è»ã§çŽ30åã§ç°¡åã«è¡ãããšãã§ããŸãã ã¡ãã»ã³ã·ã¥ã¿ããã»ãªãŒã ïŒã³ã³ãµãŒãã èŠæ¬åžïŒã¯ããã20åã§ãã ã¢ãªã¢ã³ãã»ã¢ã¬ãŒãããŸããå ¬å ±äº€éæ©é¢ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãããªãæ è¡ã«ã¯ããšãŒãããæå€§ã®æž©æ³å°ãšã«ãã£ã³ã°ãããŒãããŒã¯ãã€ã³ã°ããããŠå€ãã®æ¹ã§ã®æ°Žæ³³ããå§ãããŸãã 詳现ã¯ãã¡ããã¢ããŒãå ã«æ²ç€ºãããŠããŸãã

4 ïœ6åæ§ã«æé©ã§ãïŒãããã³ ã¬ã¬ãŒãž S-ããŒã³ãã 空枯
GIH SolarãšãSããŒã³ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãšæ·å°å ã«å°çšé§è»ã¹ããŒã¹ãããããã®çŸãã3éšå±ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¢ããŒããžããããã ãã®åºã ãšããã¢ããŒãã¯ã倧人4 ïœ6人ãŸãã¯å®¶æé£ãã«æé©ã§ãåªããã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸãã ⢠SããŒã³é§ ããããã2åïŒãã¥ã³ãã³ç©ºæž¯ãšåžå äžå¿éšãžçŽè¡ïŒ ⢠倧åã¹ããŒããã¬ã1å° â¢å¿«é©ãªãã³ã°ãµã€ãºããããåããå¯å®€2宀 ⢠ãªãã³ã°ãšãªã¢ã«å¿«é©ãªãœãã¡ããã1å°ïŒ140 à 200 cm ïŒ

ãã¥ã³ãã³è¿éã®LTAã¢ããŒãã¡ã³ã/ 6人çšãé§è»å ŽãSããŒã³
ãã¥ã³ãã³è¿éãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãããå¿«é©ã§åºã ãšãã73å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒããžããããã2ã€ã®å¯å®€ããœãã¡ããããš2ã€ã®ãã«ã³ããŒãåããåºã ãšãããªãã³ã°ãšãã€ãã³ã°ãšãªã¢ã§ãæå€§6åæ§ã®ãå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã空枯ãšãã¥ã³ãã³åžå ã¯ã©ã¡ããçŽ20ã25åã§å°çã§ããŸãããã€ã©ã€ãïŒ300MBã®ãã¡ã€ããŒãªããã£ã«ã«ã€ã³ã¿ãŒãããã2ã€ã®ãã«ã³ããŒããã³ã¢ãã¯ã2026幎1æä»¥éã建ç©ã®ããåã«å°çšã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã

å ¬åã®ãã°ã«ãã4äººã§æ³ãŸããåºããéšå±
åºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€1宀ã倧ããªãã«ã³ããŒããæ¥œãã¿ãã ããã å®¶æé£ãã«é©ããã¢ããŒãã®ãªãŒãã³ãªãã¶ã€ã³ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããæ¥ã ã«ãŽã£ããã®å± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ãäœãåºããŠããŸãã ãã¥ã³ãã³ã®å§éšããé¢ããŠãããã§éãããæ¥œãã¿ãªãããè¯ã亀éã¢ã¯ã»ã¹ã®å©ç¹ã享åããŸãããããããŠããã¥ã³ãã³ãŸã§ã¯30åã§ãã å¿«é©ããšãã©ã€ãã·ãŒãéèŠãããå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã çæ§ã®ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒ

äžå€®ã®ã¢ããŒã ãšã«ãã£ã³ã°ã«çŽæ¥
ãšã«ãã£ã³ã°ã®äžå¿éšãæž©æ³/ãšã«ãã£ã³ã°ã»ãŽã¡ã€ã¹ãã©ãŠã«è¿ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§éåžžã«åºã ãšããæããæ°ããã¢ããŒãã¡ã³ãã ã¢ããŒãã¯ç·ã®æ¯è²ãæãç§æçãªå°å·æ²¿ãã«ãããäžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã è¿é£ã«ã¯ã·ã§ãããã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ããããããããŸãã ããããçš®é¡ã®æ è¡ã®çŽ æŽãããåºçºç¹ åžç«å ¬åãæ¹ãSããŒã³ã®é§ ãåŸæ©åå ã 空枯ãšãã¥ã³ãã³èŠæ¬åžã®è¿ã æž©æ³å®¢ãåºåŒµè ãå®¶æé£ãã«æé©ã§ã

ãµãŠãä»ãæ¹çã®å®¶
æ¹çã®å®¶ã¯ç§ãšåŠ»ã®ææç©ã§ãã æ¯åãšåŠ»ã貞ãåºãã管çããŠããŸãïŒå ±åãã¹ãïŒã å®¶ã®äžã®éšå±ã¯è²žãåºããŠããŸãããäžã®éšå±ã¯æã 䜿ããŸãã äžã®ã¢ããŒãã«ã²ã¹ããšããŠãè¿ãã§ããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã ã¢ããŒãã¯æ°ããæ¹è£ ããã100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®åºãã§ãåºã ãšãã空éãå ãæ¹ãšå±±ã®æ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã ãªãã³ã°/ãã€ãã³ã°ã«ãŒã ããã«ã³ããŒããããã³ããã¹ã«ãŒã ãå¯å®€2宀ããµãŠã1宀ã

ãã¥ã³ãã³ã«è¿ãåºãšãã«ã³ããŒä»ã4éšå±ã®ãã©ãã
æž æœãã«é¢ããŠã¯ã100% 5ã€æè©äŸ¡ã®ç°å¢ã§ã®çŽç²ãªãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã æ¯åãã§ãã¯ã€ã³åã®åŸ¹åºããæž æãšæ¶æ¯ã ãã¥ã³ãã³åžã®è¿ãã«ããçŽ æµãªã¿ã€ã«åŒµãã®èªã¹ããŒãããã«ã³ããŒãåºåãåãã4éšå±ã®ã¢ããŒãã å± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã¯ããã¥ã³ãã³åžãã20åããã§ã¢ãŸã§çŽ10åã空枯ãã20åã®ç°èã®äœå® å°ã«ãããŸãã ãè»ããå§ãããŸããå®¶ã®åã«ã¯å°çšé§è»å ŽããããŸãã
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
äžã»é·ææ»åšåãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã¢ããŒã-ãªãªã³ãã¢

ãã©ã¹ä»ãã®é«çŽã·ãã£ãã¶ã€ã³ãã©ãã

ãã¥ã³ãã³ã®ã·ã¥ãŽã¡ãŒãã³ã°å°åºã«ãããããããªã¯ã³ã«ãŒã

æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ - éãã§äžå¿éšã«äœçœ®ïŒ

ãã¥ã³ãã³è¿éã®å€§ããªã¢ããŒã

ããŒã¯-ç¡ç·LAN-é§è»å Ž-ãããã³-èªç¶

èŠæ¬åžè¿ãã®2éšå±ã¢ããŒã

YUVA HOMES 3A - 3éšå± - 100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«/ãã©ã¹/2ãã¹ã«ãŒã /P
ãŸããŸã貞åã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ç·ã®äžã®ã¢ãã³ãª3éšå±

PL-ã¢ããŒãã¡ã³ã-ãã©ã€ãžã³ã°|ãã³ãããŠã¹|ã¢ãŒãã³ãšã¬ã¬ã³ã¹

æããã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ïŒç¬ç«ããçé¢ãšå°ããªãããã³ïŒ

ã€ãŒã¶ã«å·ãšã€ã³ã°ãªãã·ã¥ã¬ãŒãã³ã®ã¢ããŒã

ã¢ã€ãã§ã«ããŒã®ã¢ãã³ã§éããªã¢ããŒãã¡ã³ããå°çšé§è»å Žã

åžå äžå¿éšãŸã§25å- ãã¥ã³ãã³åéšã®1500å¹³æ¹ãã£ãŒãã®ãã©ãã

ã¹ã¿ãžãªïŒã»ã³ã¿ãŒ

èªç¶ã«è¿ããã¢ãã³ãªæšé ã¹ã¿ã€ã«
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãã¥ã³ãã³ã®1éšå±ã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

åºããã©ã¹ããžã£ã°ãžãŒä»ãã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã¡ã³ã

Sams Livingããã¥ãŒãšãŒã¯ããã¥ã³ãã³åž

ã¹ãã€ãã€ã¹ïŒæ°ãã*3SZ*枊巻ã*ãªã¯ããŒããŒãã§ã¹ãã·ã£ãã«

ãžã§ãããã¹ã¿ãä»ãã®ã¢ããŒããã«ãŒãŠã§ã³ãã«ããã¯ã

Cozy Nook Apt. ïŒå°çšãã¹ã«ãŒã ãå°çšçé¢ïŒ

ãã©ãã¯ïŒãã¯ã€ã ããŒã«ã¢ããŒãã¡ã³ã

éå€ã®ã€ãã£ã«
ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥18,003 JPY | Â¥18,166 JPY | Â¥18,814 JPY | Â¥23,842 JPY | Â¥23,031 JPY | Â¥24,815 JPY | Â¥23,194 JPY | Â¥28,222 JPY | Â¥31,952 JPY | Â¥22,869 JPY | Â¥20,598 JPY | Â¥20,761 JPY |
| å¹³åæ°æž© | 1°C | 2°C | 6°C | 10°C | 14°C | 18°C | 20°C | 20°C | 15°C | 11°C | 5°C | 2°C |
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãŠã£ãŒã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã§ããã£ã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¥ã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãžã§ãã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¹ãã©ã¹ããŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã§ããŒãç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã±ã«ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¥ãŒãªãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¥ããªã£ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ãã¹ã©ãŽã¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã
- 貞å¥è ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãŠã³ã¿ãŒã·ã¥ã©ã€ã¹ãã€ã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã¢ãããŒã»ãã€ãšã«ã³
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã€ãšã«ã³
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã€ã
- ã¢ãªã¢ã³ãã»ã¢ã¬ãŒã
- ãªãªã³ãã¢ããŒã¯
- ãã¥ã³ãã³ã»ã¬ãžãã³ã
- ãã¥ã³ãã³äžå€®é§
- ãã«ã¡ã»ãšã«ãã£ã³ã°
- ãã¥ã³ãã³èŠæ¬åžäŒå Ž
- ããªãšã³ãã©ãã
- BMWã¯ãŒã«ã
- ãªããªã³åºå Ž
- ãã¥ã³ãã³äžå€®é§
- ããã³ããŒã¯ã»ãã¢ã»ã¢ãã«ã
- ããŠã¹ã»ãã¢ã»ã¯ã³ã¹ã
- ãã€ãåç©é€š
- ãã€ãšã«ã³æ ç»éœåž
- ãã¥ã³ãã³ã»ã«ãŒããŽã£ãã»ãã¯ã·ããªã¢ã³å€§åŠ
- ãã¥ã³ãã³å·¥ç§å€§åŠ
- ã€ã³ã°ãªãã·ã¥ã¬ãŒãã³
- ããŒãã¬ã«ãã³
- ãã³ãã§ã³ãã«ã¯å®®æ®¿
- ã¬ã³ãããããŠã¹
- èæ¯æäŒ
- ãã©ãŠãã£ãŒ
- ãã¥ã³ãã³åœéäŒè°ã»ã³ã¿ãŒ
- ãã€ã³ã®ã¯ã€ã«ãããŒã¯





