
ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡ã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡ã§å¥œè©ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããã玹ä»ããŸã

ã·ã£ããŒã»ã«ãŒãžã¥107ãã³ãŒã«ã»ã¯ãªãŒã¯ã»ã³ãŒããŒ
Pool Closed for Maintenance Weâre giving our pool a little TLC so itâs sparkling clean and ready for your next splash! ðââïž Tentative reopening: November 23rd. Whether you're hitting the ski slopes, enjoying a summer hike, or simply looking for a peaceful retreat, the Cole Creek Corner at Château Rouge has everything you need for a comfortable and memorable stay. Join us, and discover your perfect mountain getaway.

éœäŒçã§ãããããªããŠã³ã¿ãŠã³ããã
äžå¿éšã«äœçœ®ãããã¡ãã®çŸãã1ãããã«ãŒã ã®ãããã§ãæ°ããæ¹è£ ããããèšåã®æŽã£ããã¢ãã³ã§ãããããªæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã æŽå²çãªããã°ãã£ã³ããŒã®ããŠã³ã¿ãŠã³ã«ãããã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãã·ã§ããã³ã°ãæ ç»é€šãçŽ æŽãããããŒã«ãªãŒãªã©ãããããæ°æ©ã§ãã 飿ååºã¯å»ºç©ã®è£ã«ãããŸãã®ã§ãé転ã¯å¿ èŠãããŸããã The Timber Loftã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã«æ»åšããŸãããïŒ äžå¿éšã«äœçœ®ããã€ãšããŒã¹ããŒã³ãã¢ãŠããã¢æŽ»åãããªã³ã°ã¹ãããŒãºãã³ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ããã°ãã£ã³ããŒã§ã®ã»ãã«ã¯ãªãæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããïŒ

ãžã§ãªãšããã®ã¡ã€ã³ã¹ããªãŒãã«ããé ãå®¶ïŒã¬ãããããžãŸã§30ãã€ã«æªæºïŒ
ããããã| 1901å¹Žã«æ¹è£ ãããåºè|åŸæ©åå |å°çšã®å±å€ã¹ããŒã¹ ãã®é åçãªãžã§ãªãšããã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§å°ããªçºã®çæŽ»ãæºå«ããŸãããïŒãã®2ãããã«ãŒã +ãããã2ãã¹ã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¯ãå°å ã®ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ããããã®å Žæã«ãããŸããè¿æã®è±å±ã§ã³ãŒããŒã飲ãã ããããŒããã¥ãŒãã§ããå±å€ã¹ããŒã¹ã§æ°ãŸãããªé°å²æ°ã«æµžã£ãããã¬ãããããžãã€ãšããŒã¹ããŒã³ã«åãã£ãŠã¢ã³ã¿ãã®å€§åéºã楜ããã ãããŠãããã§ã®æéãæºå«ããŠãã ããããã£ãããšããæ¥ã ãšå€§ããªç©ºãã©ããªãã®ããã芧ãã ãããä»ãããäºçŽãã ããïŒ

Zen DenãããŠã³ã¿ãŠã³ãã1ãããã¯
ã¬ãããããžã®ããŠã³ã¿ãŠã³ãã1ãããã¯ã®ãã®å± å¿å°ã®è¯ã1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¯ãå±±ã®æ ã«ãŽã£ããã§ãã ã¬ãããããžããŠã³ãã³ããããã15åã§ãå å®ãããããã³ãã¹ããŒããã¬ããWi-FiããŠãããå ã®æŽæ¿¯æ©ã»ä¹Ÿç¥æ©ãåããŠããŸãã æçã®ãã°ã§ãªã©ãã¯ã¹ããããçãç«å°ã®åšãã§éãŸã£ããã§ããŸãã èšåã®æŽã£ããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã¿ãªã«ãšãã€ã¬ã¿ãªãŒãåãã£ãŠãããã¢ããŒãã«ã¯ææ¿ãšãšã¢ã³ã³ãåãã£ãŠããã®ã§ãäžå¹Žäžå¿«é©ã«éãããŸãã çŽ æŽãããã¢ã¡ããã£ãšæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãåããŠãããã¬ãããããžã®åéºã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã

ã¶ã»ããŒïŒThe BeeïŒãããŠã³ã¿ãŠã³ãã1ãããã¯
ã¬ãããããžã«ãããã®å± å¿å°ã®è¯ã1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¯ãå±±ã®æ ã«ãŽã£ããã§ãã ã¬ãããããžããŠã³ãã³ããããã15åã§ãå å®ãããããã³ãã¹ããŒããã¬ããç¡æWi-FiããŠãããå ã®æŽæ¿¯æ©ã»ä¹Ÿç¥æ©ãåããŠããŸãã èšåã®æŽã£ããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ããã«ãµã€ãºã®ãã¹ã¿ããã¿ãªã«ããã€ã¬ã¿ãªãŒãåãã£ãŠãããã¢ããŒãã«ã¯ææ¿ãšãšã¢ã³ã³ãåãã£ãŠãããäžå¹Žäžå¿«é©ã«éãããŸãã çŽ æŽãããã¢ã¡ããã£ãšæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãåããŠãããã¬ãããããžã§ã®åéºã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã ç¬ãæè¿ã§ããããããæéãããããŸãã

è¡ã®äžå¿éšã«ããã¢ãã³ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ãã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã¢ãã³ãªå¿«é©ããšå°ããªçºã®é åãçºèŠããŠãã ããã ãã®æŽå²çãªéœåžã®é ãå®¶ã«è¶³ãèžã¿å ¥ãããªãŒãã³ããã¢ãšèªç¶å ãåããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãããæ¥œãã¿ãã ããã æ°ããTHORã®ã¹ãã³ã¬ã¹è£œå®¶é»ãæŽæ¿¯æ©ã»ä¹Ÿç¥æ©ãå±å€ããããªã©ãåãã£ãŠããŸãã å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠåŸæ©åå ã«ããã®ã§ãè»ã«ä¹ãå¿ èŠã¯ãããŸããã çé¢ããåºããšãããŠã³ã¿ãŠã³ã®çŸå³ããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããã³ã°ã飿ååºãªã©ããããŸãã ãããããŠã³ã¿ãŠã³ã®æ®ããã®ééå³ã§ãïŒ

éé£ã奜ãã®ããã®å¿«é©ãªã¢ããŒã - ãã¹é£ãå·ãŸã§ããïŒ
ã¢ã³ã¿ãå·ã«åãããã³ãã³ãã¹ã«ãããã®çŽ æŽããã2ãããã«ãŒã ã1ãã¹ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã«æ»åšããŸãããïŒã€ãšããŒã¹ããŒã³å·ã®ã»ãšãã«ãããªãããç¹è¯è¡ãŸã§åŸæ©åå ã®ãã®å± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã¯ãé£ã人ã«ãšã£ãŠå®ç§ãªé ãå®¶ã§ããã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒå·ã§ã®çŽ æŽããããã¹é£ããã¬ãããããžã¹ããŒããŠã³ãã³ãžã®æ¯è²ã®è¯ãæ£çããè»ã§ããã®å Žæã«ãããèªå® ã®ãããªå¿«é©ãããã¹ãŠã楜ãã¿ããã ããŸãããã¢ãã¥ãŒã¹å³ ããã€ãšããŒã¹ããŒã³åœç«å ¬åãŸã§ããã®äžçã®ãã®å°åã¯æ¯ãã®ãã»ã©çŸããã§ãïŒ

ã€ãšããŒã¹ããŒã³å·æ²¿ãã®é åçãªã³ãã³ãã¹ã®ã¢ããŒã
ã³ãã³ãã¹ã«ãããã®è¶£ã®ãã1ããã1ãã¹ã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã«æ»åšããŠãå°å ã®äººã®ããã«ããã°ã¹ã«ã€ã«ã³ããªãŒãäœéšããŠãã ãããã€ãšããŒã¹ããŒã³å·ã«é¢ããåºããããã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã¯ãè£å£ã®ããå€ã«é£ãã¹ãããããããŸãïŒãŠã§ã€ããŒã¹ã§æãéãããç²ç©ãæã¡åž°ããèšåã®æŽã£ããããã³ã§ãã¡ãããæºåããŸããããè€æ°ã®å·ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã€ã³ããšã¬ãããããžãããªã³ã°ã¹ãžã®æ¯è²ã®è¯ããã©ã€ããããããã®å®¶ã®å± å¿å°ã®è¯ãã€ã³ããªã¢ã¯ã誰ããå®¶ã«åž°ãã®ã楜ãã¿ã«ãããŠãããŸãã

ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ããã®é ãå®¶
æŽå²çãªã¬ãããããžãšãã®åšèŸºã®èªç¶ã®çŸãããæ¢çŽ¢ããå€ãã®äžççã«æåãªèžè¡å®¶ãè¡ã£ãããã«ãããã§éé€ããŸãããã ã¢ã³ã¿ãã¹ã¿ã€ã«ã®çŽç²ãªå¿«é©ãããæ¥œãã¿ãã ããã ã¬ãããããžã®äžæµãã¡ã€ã³ã¢ãŒãã®ç®çå°ã§ãããã¢ãã¥ãŒã¹ã®ã£ã©ãªãŒã®è£ã«ããã19äžçŽã®å»ºç©ãäžå¯§ã«ä¿®åŸ©ããã1éã®ãªã¢ã·ã¹ã§ãã¬ãã³ãã³ãã¬ã³ãã©ã³ãã«ãµããããå Žæã§ãã æŽå²çã§æåãªããŠã³ã¿ãŠã³å°åºã®äžå¿éšã«ãããçŽ æŽãããã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãã·ã§ãããŸã§ãããæ°æ©ã§ãã

ã¢ããã³ãã£ãŒããŒã¹ãã£ã³ãïŒãã€ãã³ã°ãã¹ããŒãå®¶æã§æ¥œãããïŒ
ã¬ãããããžã¯ãéºããå±±ã ãšåºå€§ãªç©ºãåºäŒãå Žæã§ãããŠããã201ã¯ããã¹ãŠãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªããŒã¹ãã£ã³ãã§ããããŠããŒã¹ããŒã远ããããããé«å±±ã®ãã¬ã€ã«ããã€ãã³ã°ããããäŒèª¬ã®ãã¢ãã¥ãŒã¹ãã€ãŠã§ã€ãé転ãããããå Žåã§ããã·ã£ããŒã»ã«ãŒãžã¥ã®ãã®å®¶æçµå¶ã®ã³ã³ãããã¢ã ã¯ãã¢ã¯ãã£ããã£ã®äžå¿ã«äœçœ®ããŠããŸãã 2å¯å®€ïŒãã³ã°+ã¯ã€ãŒã³+åžå£ïŒâ 6人快é©ã«å®¿æ³å¯èœ ã¢ã³ã¿ãã®åéºã¯ããããå§ãŸããŸãïŒ

ããã©ããã©ãã
å±±ãèŠæž¡ããåºãå°çšãã«ã³ããŒããã®çºãããæ¥œãã¿ãã ããããã®é«çŽãªã¬ãããããžã®ã¢ããŒãã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãæŽæ¿¯æ©ä»ãã®ãã«ãã¹ã«ãŒã ããã¹ã¯ã¹ããŒã¹ãšãã¬ããåããã¯ã€ãŒã³ã«ãŒã ããã«ã³ããŒãšãã¬ããåãããã³ã°ã«ãŒã ãæçãšåºãæ¯è²ã楜ããããªãã³ã°ã«ãŒã ããããŸãã ååŽã®å£ã®é·ãã«ããããã«ã³ããŒããã¯ãããã¯ã¯ãªãŒã¯ãã¢ãŒãªã·ã£ã¹å±±ããã¢ãã¥ãŒã¹å±±èãèŠæž¡ããŸãã

ã·ã£ããŒã»ã«ãŒãžã¥106ãã¢ãŒãªã¹å±±ã®ãããŒ
ããŒã«ã¯ã¡ã³ããã³ã¹ã®ããééãããŠããŸã ããŒã«ããããã«ããŠã次ã®ã客æ§ããå©çšããã ããããã«æºåããŠããŸãïŒðââïž åéäºå®æ¥ïŒ11æ23æ¥ã ã¹ããŒå Žã§æ»ã£ãããå€ã®ãã€ãã³ã°ã楜ããã ããéããªäŒæ¯ãéããããããå Žåã§ããã·ã£ããŒã»ã«ãŒãžã¥ã®ã¢ãŒãªã¹å±±èã«ã¯ãå¿«é©ã§æãåºã«æ®ãæ»åšã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãããã²ãåå ãã ãããå®ç§ãªå±±ã®æ ãçºèŠããŸãããã
ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡ã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
äžã»é·ææ»åšåãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ããã©ããã©ãã

ã¶ã»ããŒïŒThe BeeïŒãããŠã³ã¿ãŠã³ãã1ãããã¯

è¡ã®äžå¿éšã«ããã¢ãã³ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

éœäŒçã§ãããããªããŠã³ã¿ãŠã³ããã

éé£ã奜ãã®ããã®å¿«é©ãªã¢ããŒã - ãã¹é£ãå·ãŸã§ããïŒ

ã€ãšããŒã¹ããŒã³å·æ²¿ãã®é åçãªã³ãã³ãã¹ã®ã¢ããŒã

ã¹ãŠã£ãŒãã°ã©ã¹ã»ã³ããŒãž

ã¢ããµãããŒã»ã»ã³ãã©ã«ïŒçºã®äžå¿éšïŒ
ãŸããŸã貞åã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ããã©ããã©ãã

ã¶ã»ããŒïŒThe BeeïŒãããŠã³ã¿ãŠã³ãã1ãããã¯

è¡ã®äžå¿éšã«ããã¢ãã³ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

éœäŒçã§ãããããªããŠã³ã¿ãŠã³ããã

éé£ã奜ãã®ããã®å¿«é©ãªã¢ããŒã - ãã¹é£ãå·ãŸã§ããïŒ

ã€ãšããŒã¹ããŒã³å·æ²¿ãã®é åçãªã³ãã³ãã¹ã®ã¢ããŒã

ã¹ãŠã£ãŒãã°ã©ã¹ã»ã³ããŒãž

ã¢ããµãããŒã»ã»ã³ãã©ã«ïŒçºã®äžå¿éšïŒ
å®¶æãšæ³ãŸãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ããã©ããã©ãã

ã¶ã»ããŒïŒThe BeeïŒãããŠã³ã¿ãŠã³ãã1ãããã¯

è¡ã®äžå¿éšã«ããã¢ãã³ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

éœäŒçã§ãããããªããŠã³ã¿ãŠã³ããã

éé£ã奜ãã®ããã®å¿«é©ãªã¢ããŒã - ãã¹é£ãå·ãŸã§ããïŒ

ã€ãšããŒã¹ããŒã³å·æ²¿ãã®é åçãªã³ãã³ãã¹ã®ã¢ããŒã

ã¹ãŠã£ãŒãã°ã©ã¹ã»ã³ããŒãž

ã¢ããµãããŒã»ã»ã³ãã©ã«ïŒçºã®äžå¿éšïŒ
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ã³ãããã¢ã  ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- ãã°ããŠã¹Â ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ãã£ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒé¡
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã¢ã³ã¿ãå·
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ



