
SjÞvassbotnã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
SjÞvassbotnã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ããã ãœè¿éã®æµ·èŸºã«ããããã©ããã¥ãŒã®å®¿æ³å
Our modern, well-equipped home sits right by the sea with breathtaking mountain views, surrounded by pristine Arctic nature. Spot reindeer, otters, moose, or even whales, and watch the Northern Lights from the porch. Steps away, enjoy a panoramic sauna by the water. A traditional BBQ hut is available as an optional rental. This is our beloved home, and many guests tell us they fall in love with it too. Few places blend comfort and wilderness like this. We never tire of itâand hope you will, too.

ç¡æã®å¬çšå貞ãåºããåããå± å¿å°ã®è¯ãã²ã¹ãããŠã¹
Velkommen til Ramfjorden som byr på vakker natur og hÞye fjell. Nyt tiden her i det frittstående huset som har alt du trenger for ditt opphold. Området er en bra lokasjon for å se nordlys og arktiske dyr. Her kan du fiske i fjorden som er islagt 6 måneder i året, gå fjellturer i nÊrområdet eller kjÞre inn til TromsÞ som tar ca. 30 min. Jeg har gratis utlån av barneseng, truger/ snÞsko, sleder, akebrett, fiske og isfiskeutsyr. Kan også leie ut snowboard og skÞyter på forespÞrsel :-)

忥µåã®ãªãŒãã©ãèŠããæ¯è²
Hytte pÃ¥ Ytre Tomasjord med fantastisk utsikt over Balsfjordenããžã£ã°ãžãŒã§ãªãŒãã©ãçºããããéªé¢šåã§äœã浞ãããããŠãã ããïŒ ããã ãœäžå¿éšãã55 kmïŒ ã³ããŒãžã¯å¹¹ç·éè·¯ãã250mã®ãšããã«ãããŸãã®ã§ãå¬å Žã¯4WDè»ãå¿ èŠã§ãïŒ ãžã£ã°ãžãŒãã¬ã³ã¿ã«ããã®ã«ãããæéã¯1æ³50ãŠãŒãã§ãã ãµãŠãã®æéã¯1æ³30ãŠãŒãã§ãã ä»ã·ãŒãºã³ã¯å茪é§åã®SUVã¬ã³ã¿ã«ãŒãæäŸããŠããŸããã¬ã³ãžããŒããŒã¹ããŒãã¯1æ¥ããã160ãŠãŒãã§ãã

ãŽã¡ã€ãã³ã°ã®å€¢ã®ãã£ãã³ - 枩氎济槜/æ¹/人éé¢ãã/çãç«å°
ãã€ãã³ã°ã®å€¢ãžããããïŒå£®å€§ãªããã©ããã¥ãŒãšãããã¿ããåããæ¹çã®ãã©ã€ããŒããã£ãã³ã§ããã«ãŠã§ãŒã®çŽ æŽãããèªç¶ãæºå«ããŸãããã YouTubeã§ç޹ä»ïŒãAURORAS in TromsÞ Nature4Uããæ€çŽ¢ -å°çšé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒ ããã ãœãã45å -壮倧ãªçºæ -ãªãŒãã©ãçå€äžã®å€ªéœãçºããã®ã«çæ³çãªããªãŒãã©ãã«ããã«äœçœ® -è±å¯ãªã¢ã¯ãã£ããã£ïŒãã€ãã³ã°ãé£ããã¹ã㌠-æ¹ã§æ¥œãããå°çšã®ææŒãããŒã - Wi-Fi ä»ããäºçŽããŠãå¿ããããªãæãåºãäœããŸãããïŒ

ã¯ã€ãŒã³ãµã€ãºããã|ãã¡ã³ã¿ã¹ãã£ã¹ã¯ããŒããªã¹|ãžã£ã°ãžãŒ
æµ·ã«é¢ãããæµ·å²žç·ã«é¢ãã倧ããªå®¶å ·ä»ãã®å®¶ãèªã¹ããŒãä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ã¯è¿œå æéNOK 300ïŒèª1è¢ïŒããžã£ã°ãžãŒã¯è¿œå æéNOK 300/æ¥ãããã«ãããã®ãã倧ããªå¯å®€ã4éšå±ããã8åæ§ãŸã§å容å¯èœããªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠãããŒãããããçšæã§ããŸããããã ãœåžå äžå¿éšãŸã§è»ã§15åãã¢ã«ãã³ã¹ããŒå Žãã¹ããŒã³ãŒã¹ãã·ã§ããã«è¿ããå€ã«ã¯çå€äžã®å€ªéœãå¬ã«ã¯ãªãŒãã©ãèŠãããçŽ æŽãããå±å€ãšãªã¢ãè»éã«è€æ°ã®è»ãé§è»ããã¹ããŒã¹ããããŸããã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶è¯å¥œã3人ãŸã§å®¿æ³å¯èœ

é¢šå æåªãªç°å¢ã«ããã³ããŒãž
å°å±ã¯ãããã ãœåžããçŽ110 kmã®ã·ã°ãã«ãã¬ã³ã«ãããŸãã é«ãå±±ã ãšå£®å€§ãªèªç¶ã«å²ãŸããã·ã°ããã«å·æ²¿ãã«äœçœ®ããŠããŸãã ã¹ããŒ/ããŒã¯ãã€ãã³ã°/ãã€ãã³ã°/ç©çããªãŒãã©äœéšã®ããã®é«ãå±±ã«è¿ãè·é¢ã§ãã å¬å£ã¯ã¹ã¯ãŒã¿ãŒãã¬ã€ã«ããããŸãã å°å±ã«ã¯é»æ°ãåãèŸŒã¿æ°ŽããµãŠãããããŸãã ããããªãã³ãšã¿ãªã«ã³ã³ããé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒã絊湯åšãåããèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãã æå¯ãã®ã·ã§ããïŒ Hatteng ïŒãšããŒããã¥ãŒããŒã¯ããã£ãã³ãã6 kmã§ãã

ãšã¯ã¹ãã³ã·ã§ã³ãšæ¯ãåããããªæ¯è²ã楜ããããã£ã©ãã³
çŽ æµãªãšã¯ã¹ãã³ã·ã§ã³ã®ãã£ã©ãã³ ããã§ã¯ãæ¬åœã«ãªã©ãã¯ã¹ããŠçæŽ»ãæ¥œããããšãã§ããŸãã ãã©ã åžå äžå¿éšããè»ã§çŽ45åãæå¯ãã®ãåºãŸã§è»ã§20åã§ãã®ã§ãè»ãããããããŸã çŽ æŽãããæµ·ã®çºããæ¥œããããã®ãŠããŒã¯ãªå Žæã§ãæµ·ãæ¥œããã§ãéãããèŠã€ããã 倩åãèš±ãã°ãããããšå±å€ãããªãŒãã©ã楜ããããšãã§ããŸã å€ã®çãç«å°ã§çµ¶æ¯ã楜ããã ã¯ãŽã³ã®äžã«ã¯ãã€ã¬ãå·èµåº«ã飲é£åºãã±ãã«ãã·ã³ã°ã«ã¯ããã³ã°çšã®ã ãªãããããããŸã çŸãããã€ãã³ã°å°åœ¢

ã»ãã©ãäœéšããŠãã ããïŒæ¯ãã®ããããªçºã
ãã©ã³ã²ã³ã§æé«ã®æ¯è²ã楜ãã¿ãŸãããïŒ çŸããã¡ã¹ãã«ãŽã£ãã¯ã«ãããã®å¿«é©ãªãã£ãã³ããããã©ã³ã²ã³ã®é åãäœéšããŸãããïŒå€ã¯çå€äžã®å€ªéœãå¬ã¯èžããªãŒãã©ããã£ãšã«ããšå±±ã ã®æ¯ãã®ããããªããã©ããã¥ãŒããæ¥œãã¿ãã ããã ãã©ã¹ã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããã€ãã³ã°ãé£ãããµã€ã¯ãªã³ã°ãç»å±±ãå¬ã®ã¹ããŒãªã©ã§ãšãªã¢ãæ¢çŽ¢ãããã§ããŸãã ããã ãœç©ºæž¯ããããã60åã®ãã£ãã³ã«ã¯ãå¿«é©ãªæ»åšã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ãšã¢ã³ã³ é«éã€ã³ã¿ãŒããã

ããã ã¹ã®ãã£ãã³ãã©ã¯ã¹ãŽã¡ãã³
ãã®ãã£ãã³ã§ã¯ãæ¬åœã«ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ãã£ãã³ã¯2017幎ã«å»ºãŠããã髿°Žæºã§ãåºã ãšããŠããŸãã ãã«ãŠã§ãŒã§æé«ã®ãã¹ãšç ã®æ°Žã®1ã€ã§ããLaksvatnãç¥ã£ãŠãããããªçŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã å¬ã¯ããµãŒã¢ã³ã®æ»ã倧ããªBlÃ¥mannãªã©ãå€ãã®å£®å€§ãªå±±ã ãæ¥œããããªãŒãã©ããã€ãã³ã°ã¹ããŒã«æé©ãªå Žæã§ãã å€ã«ã¯çŽ æµãªãã€ãã³ã°ãé£ãã®æ©äŒãè±ããªé³¥é¡ããµã€ã¯ãªã³ã°ããã€ãã³ã°ããããŸãã è©ãäžãããšããžã£ã°ãžãŒãšãµãŠãããããŸãã

ããã ãœç©ºæž¯ãã25åã®çŽ æŽããããã£ãã³
ãã®ãã£ãã³ã¯ããã©ã³ã²ã³ãžã®ãã³ãã«ã®å±æ ¹ã«ãããæµ·èŸºã«ãããŸãã ãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯çŽ æŽãããçªããããæããå¿«é©ã«åº§ã£ãŠãããšãã«å€ã«ãããããªæèŠãå³ãããŸãã ãªãŒãã©ãèŠãã®ã«æé©ã§ãã ãã£ãã³ã«ã¯3ã€ã®å€§ããªå¯å®€ãçŽ æµãªãã¹ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãã çŽ æŽãããããã ãœã®ããå€ãã§ãçŽ æŽãããæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ãã£ãã³ã¯å®å šã«æ¹è£ ãããŠããŸãïŒ2022幎ïŒã ããããïŒ

èªç¶ã«è¿ãæ¬æ Œçã§ããã³ããã¯ãªãããž
æ¬æ Œçã§ããã³ããã¯ãªãããžã¯ãããšããšæšæã§å»ºãŠããã1850幎ã«ã¯10人ãŸã§ã®äœå± ãšããŠåããŠäœ¿çšãããŸããã æµ·ã𿣮ã®éã«äœçœ®ããæãå£ç¯ã«ã¯ãªãŒãã©ãå¯äžã®å ãšãªããã®å Žæã¯ããã«ãŠã§ãŒåéšã楜ããã®ã«æé©ãªå ŽæãããããŸããã ã«ããã«ã«æé©ã§ãããæå€§4åæ§ãŸã§ãå©çšããã ããŸãã 2018幎ã«çŸä»£çãªåºæºã«åãããŠæ¹è£ ãããŸããããå€ã建ç©ã®äžå¿ãšéãç¶æããããšã«éç¹ã眮ãããŠããŸãã

çŽ æŽãããæ¯è²ãçºãããã建ç¯å®¶èšèšã®å®¶ïŒ
KvalÞya/TromsÞã®ãã£ãšã«ã/æµ·ãå±±ãæ£®ãçŸããçºãããçŽ æµã§éããªãšãªã¢ã«ããå£®å€§ãªæ°ãã建ç©ã®å®¶ïŒ 2018幎ïŒã åºãçªïŒ 10å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒããçŸããåã®å /ãªãŒãã©ãã¬ã¢ãªãçºããããšãã§ãããªãã³ã°ã«ãŒã ã§ãè¶ãã³ãŒããŒãæã«åã£ãŠåº§ãããšãã§ããŸã:-)ãã®çŽ æµãªè¡ã§ã¯ãåã®å ãå¬ã®ãã£ãšã«ãã§ã®ã¯ãžã©ãå±±ã§ã®ãã€ãã³ã°/ã¹ããŒããã®ä»ãã¹ãŠãèŠãã芳å å®¢ã«æé©ãªå Žæã§ãã
SjÞvassbotnã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
SjÞvassbotnã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ã«ã©ã¯ãŽã§ãŒã²ã³ã®çµ¶æ¯ãèŠã«è¡ãã

ãªã³ã²ã³ãšã¿ã¢ã¯ã®éã®æµ·ãæãçŸãããŽã£ã©

å±±ãšæµ·ã®æ¯è²ã楜ããããã°ããŠã¹ã

éããªç°å¢ã«ããçŽ æµãªå®¶ã

豪è¯ãªãµãŠããåãããªãŒãã©ã®æ¥œåïŒ

çŽ æŽãããæ¯è²ãæããå± å¿å°ã®è¯ãNorthern Light villaïŒ

Villa Jiehkkevarri âãªãŒãã©ãèŠããïŒ

ãªãŒãã©ãèŠãããããŒãããŠã¹
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããã ãœÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŽã¡ããšã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã©ãŒãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããã£ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãœããã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¬ãŽã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã€ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ã¬ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã±ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«





