Simpeleにあるバケーションレンタル

湖畔のコタとサウナを備えた専用ログハウス

Are you looking for a place to get rid off a busy lifestyle? Total peace in middel of nature is garanteed. Rugged ladscape of ridges with beautiful natural trails gives you wonderful hiking opportunities and even a steep hill down to the sauna and lake is an adventure. At a yard, there's Lapplandse kota with grill in the middel and minikitchen, from spycies to electric stove, you wash your dishes outside and have pure springwater to use. In shed and cellar you find all other stuff needed.

イマトラのスタジオ　イマトラ中心部のワンルーム

イマトランクォスキは、フィンランドで最も古い観光スポットです。この素晴らしい場所は、徒歩わずか5分のところにあります。 その近くには、フィンランドで最も美しい建物、イマトラ・ヴァルティオホテルがあります。ホテルは、フィンランド最古の自然公園、クルーンヌプイストに囲まれています。1842年に設立されました。イマトランの滝は、フィンランドで最も古い観光スポットです。また、フィンランドで最も美しい建物、城ホテルのイマトラ国立ホテルも見ることができます。周囲は1842年に設立されたフィンランド最古の自然保護区です。徒歩5分！

旧校舎内のアパート

アパートは、元の村の学校の守られた端にあります。アパートにはキッチン、オープンベッドルーム、バスルームがあります。4人用の寝室。寝室にはダブルベッド、リビングルームにはソファベッド。アパートには教師用の台座と外階段があり、バリアフリーではありません。屋外サウナは追加料金でご利用いただけます。 アパートは中心部から8kmの静かなエリアにあります。建物の他の部分は、ホストが使用しています。中庭には、滞在したり、例えばバーベキューをしたりするスペースがあります。子供連れのご家族にも最適です。

Villa Saimaa Swan Gulf

サイマ湖のほとりにあるモダンなコテージで、素晴らしい環境の中で休暇を過ごすことができます。コテージの大きな窓からはサイマ湖が見えます。薪ストーブのサウナには、柔らかい蒸気と大きな景観の窓があります。サウナには、リビングとクッキング（グリルと燻製器）のための大きなテラスエリアがあります。釣り、ベリー、サイクリング、ゴルフ、スキーなどを楽しむことができます。 年間を通じて使用できる屋外ジャグジー、手漕ぎボート、SUPボード2枚、カヤック2艘が無料で利用できます。

モルコラの静かなビーチコテージ

シンペレエン湖のほとりにある小さくて居心地の良いコテージ。太陽光発電を備えています。プライベートビーチ、ボート、日当たりの良い静かなロケーション。コテージにはキッチンがあります。コーヒーメーカー、電子レンジ、冷蔵庫/冷凍庫、掃除機、夏用の水を使ったサウナ。アメリカンサイズのベッドを備えた独立した寝室。コテージの側にソファベッド。更衣室の側に新しい冷凍結トイレ。水道はありません。ガスグリル。2025年春に床、キッチン、テラスを改装しました。

サイマ湖の近くにある2ベッドルームのアパート

ホリデークラブサイマの最上階にある明るい2ベッドルームはゴルフ場のすぐ近くにあります。洗濯機付きの広々としたバスルーム。ガラス張りのバルコニー。家には、アウトドア機器の保管庫と乾燥室があります。静かな住宅団地。 アドベンチャーパークAtreenalinは数百メートル、Ukonniemi - Karhumäkiの多様なスポーツ施設は数キロの距離にあります。 玄関から直接ゴルフ場、森林小道、または軽い交通のルートにアクセスできます。

素晴らしい眺望を楽しめるロマンチックな宿泊先

サイマーからわずか2歩の松と湖の間にある居心地の良いコテージ。 内部はかなり狭く（30平方メートル）、大きなオープンテラスとその前に緑の芝生があります。 キャビン内には、景色を楽しめる2名様用のロフトベッド、小さなキッチン、暖炉、木材のサウナがあります。 早朝の水泳とテラスでのヨガ/朝食から1日をスタートし、鳥のさえずりを聞きながらワインを片手に素晴らしい夕日の写真を撮って1日を締めくくるのは最高です。

サイマ湖畔のマンティニエミの丸太別荘

サイマ湖畔のマンティニエミのヴィラで、一年中お休みをお楽しみください。こののどかな丸太小屋は、自然の中で静かな休暇を過ごすユニークな機会を提供します。ヴィラは森の真ん中にあり、そこからは美しい湖の景色が広がります。ビーチサウナでリラックスしたり、サイマ湖で遊んだり、夕日を眺めながらバーベキューテントでバーベキューを楽しむことができます。プライベートビーチでは、プール、桟橋、釣り、ボート漕ぎも楽しめます。

Villa Mummola 1階完全に2ベッドルーム、川の近く

田舎ののどかな風景に囲まれたヴィラ・ムモラへようこそ。 ムモラでは、清潔な自然、素晴らしい夕日、川の流れる水を楽しむことができます。 家の1階全体、寝室2部屋、キッチン、リビングルーム、トイレ、サウナ、シャワールームをご利用いただけます。近くには、一年中泳げる川と、リラックスできる快適なビーチエリアがあります。 休暇が始まったらすぐに楽しめるように、清潔なリネンとタオルを用意しています。