
æå¹ã«ãããã¹ãã«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã¹ãã«ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
æå¹ã§å¥œè©ãªãã¹ãã«
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã¹ãã«ãã玹ä»ããŸã

ããã¡ããªãŒããªãŒãã²ã¹ãããŠã¹/ã°ã«ãŒãã«ãŒã
"FAMILY TREE" is a small GUEST HOUSE which was newly built in 2020 and located near Nakajima Park. It may not be as convenient as hotels, but we want to give homely relaxing experience! It's 5 minutes walk from "Nakajima Koen Dori" and "Gyokei Dori" tram station. We hold an English Cafe in the living area from Thu to Sat, which you are welcome to join :) äžå³¶å ¬åããã»ã©è¿ãã2020幎ãªãŒãã³ããã°ããã®å°ããªã²ã¹ãããŠã¹"FAMILY TREE"ã§ãïŒ ããã«ãšã¯äžå³éãã¢ããããŒã ãªç©ºéãæ¥œããã§ãã ãã⪠åžé»ãäžå³¶å ¬åéãè¡åéãããåŸæ©5å æšæããåæã¯è±äŒè©±ã«ãã§ãéå¬ããŠãŸãïŒã²ã¹ãããåå ããã ããŸã

ããã¡ããªãŒããªãŒãã²ã¹ãããŠã¹/ç·æ§å°çšããããªãŒ ç·æ§å°çšããããªãŒ
"FAMILY TREE" is a small GUEST HOUSE which was newly built in 2020 and located near Nakajima Park. It may not be as convenient as hotels, but we want to give homely relaxing experience! It's 5 minutes walk from "Nakajima Koen Dori(äžå³¶å ¬åé)" and "Gyokei Dori(è¡åé)" tram (Shiden) station. We also run an English Cafe & School near Sapporo Station. So you are welcome to pop in :) äžå³¶å ¬åããã»ã©è¿ãã2020幎ãªãŒãã³ããã°ããã®å°ããªã²ã¹ãããŠã¹"FAMILY TREE"ã§ãïŒ ããã«ãšã¯äžå³éãã¢ããããŒã ãªç©ºéãæ¥œããã§ãã ããïœ åžé»ãäžå³¶å ¬åéãè¡åéãããåŸæ©5åã§ãã

ã«ã¹ãã°ã©ã³ããã£ãã³/ã«ã¹ããªãŸãŒããŸã§7åç¡æéè¿/ããããªãŒ20人éšå±
çŸè¹å±±åèå¥ç»å±±å£ããè»ã§8åãæŽçºæ¹ãæç å±±ãšãªã¢ããè»ã§30åãšãå€ã®ã¢ãŠããã¢ããŒã¹ãšããŠå¥œç«å°ã®ãã£ãã³ã§ããããããªãŒãšå宀ããéžã³ããã ããŸãã æœèšå ã«ã¯ãã³ããµãŠãããçšæããŠããã貞åã§ããå©çšããã ããŸããæ°Žçããã¹ã¿ãªã«ã®ãçšæãããããŸãã®ã§è©³ããã¯çŽæ¥ãåãåãããã ããã ãŸããµãã«ãŒããŒã«ããããã³ãã³ã®éå ·ã®ç¡æè²žãåºããè¡ã£ãŠãããŸããè¿ãã«ã¯åŸæ©åå ã«ããããå ¬åãããããŸãã®ã§ããå®¶æããå人å士ã§ã楜ãã¿ãã ããã æå¹ããçŽ1æéåçšåºŠã åŸæ©3åã®ãšããã«ã³ã³ããããããè»ã§3åã®åèå¥çºåšèŸºã«ã¯ã¹ãŒããŒãã³ã³ãããè€æ°ããããŸãã ãŸããããã«1Fã«ã¯çŒèå±ãçŒèççããããããŸãã âç¹åŸŽ -è»ã§3å以å ã«ã¹ãŒããŒãšã³ã³ãã -å å®ã®ã¢ã¡ããã£ïŒã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã·ã§ããŒãããã£ãœãŒããã¿ãªã«ãã¹ãªãããæ¯ãã©ã·ãã³ããã³ãç¶¿æ£ãé«åããè³æ ïŒ -æ¥æ¬èªã»è±èªïŒ¯ïŒ« -é«éWiFIå®å -ã©ã³ããªãŒãä¹Ÿç¥æ©ãå®å -ãã³ããµãŠãïŒææïŒ -ç¡æé§è»ã¹ããŒã¹ãããããŸãâ»é§è»å¯èœå°æ°ã«éããã

ãå宀4 r 2ãã·ã£ã¯ãŒãšãã€ã¬å ±çšã²ã¹ãããŠã¹Nariya
2017幎蚱å¯èšŒååŸã空枯é£çµ¡ãã¹ãè¿ãã«åè»ããŸããåŸæ©çŽ2åãå°äžéãè±æ°Žãããã®é§ ãŸã§åŸæ©çŽ10åã§ããããã1å°ã2段ããã䜿çšããããã®ãŸã§åŸæ©åå ã§ããã³ã³ããã¯åŸæ©1åãè¿ãéè·¯ã®äº€ééãå€ãã§ãã It is one-room rental. Airport connection bus stops nearby, about 2 minutes on foot. The subway, Toyusususukino Station is about a 10-minute walk. 1beds. Susukino is within walking distance. The convenience store is a 1-minute walk. Because there is a lot of traffic on the road in front of you, please tell me if you are interested. Prepare earplugs.

ããã«ã«ãŒã (å°çšãã¹ãã€ã¬ïŒ
2022幎7æãªãŒãã³ã®ãã¹ãã«ïŒ æå¹ã®éœå¿ã«ãã¹ãã¬ã¹ããªãŒãªæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã äºæ¡åžå Žããããã®å Žæã«äœçœ®ããæå¹ã®èгå ã¯ãã¡ããããžãã¹ã«ã䜿ããããã«ãšç©ºéãã¶ã€ã³ã«ããã ãã£ãŠãããŸãã ãŸã,ããŽã«ã©ãŒã¯å€å£ãšåè²ã®æ¿æžè²ãšãªããŸããäžçºæ ç·æº¢ããäºæ¡åžå Žã®é°å²æ°ã«éã蟌ããæ¿æžè²ããæ¥æ¬ã®äŒçµ±ææ§ã§ãããäžå®ãæã®å€èŠ³ãæ°ããªã©ã³ãããŒã¯çååšã«ãªããã客æ§ããè¿ãããŸãã ãŸãã1F ã® ã©ãŠã³ãžã«ã¯,åæµ·éåºå€å£ã§éŠŽæã¿ã®ãããæå¹ã¬ã³ã¬ãããæ¥æ¬æå¹ãã®ç©ºéãã¶ã€ã³ã«å ãŸããŠãå¿ç©ãããªéæ¥åžžã®åæµ·é æå¹ãå ªèœããŠããã ããŸãã

æ³ãŸãããã¢ã㌠Otaru Tap Room ç·å¥³æ··å4人ããããªãŒ
å°æšœã®ç¹è¯è¡ããå°ãå€ããå Žæã«OTARU TAP ROOMã¯ãããŸããå宀4éšå±ã«ç·å¥³ããããªãŒãšå¥³æ§ããããªãŒããçšæããŠãããŸããéããªå Žæã«ãããªãããå°æšœéæ²³ãŸã§åŸæ©3åãå ºçºéãååºè¡ãŸã§åŸæ©7åãšãã奜ç«å°ã§ãããã£ããæ»åšããªããå°æšœã®å€ãçºäžŠã¿ãæŽå²ãæããŠããã ããŸãã芳å ã«ç²ããå€ã¯äžéã®Barã§ä¹Ÿæ¯ïŒæ»åšããŠããã²ã¹ãã ãã§ãªãå°å ã®äººãã¹ã¿ãããšã®äº€æµããã²æ¥œããã§ãã ãããå°æšœã§ã®çŽ æµãªã²ãšãšãããã®å Žæã§ã

Tomhouseæå¹å°ããªå宀ç·å¥³å ±çš1
å°ããªå宀ã§ãã(1éšå±ã«2ã€ã®å宀ãæãããã®äžã«2段ãããã1å°ïŒå人ç¥äººã»å®¶æãšäžç·ã«å®¿æ³ã§ããŸãã) æå¹ããŒã ã§ã®ã¹ããŒã芳æŠãã³ã³ãµãŒãã«ãŽã£ããã ç·å¥³å ±çš4éšå±ã®å°ããªã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã åæ³ç©ºæž¯ããã¯é«éãã¹ã§çã£çŽã50åããã¹åããåŸæ©5åã ãã¹åãŸã§éè¿ããŸãã åŸæ©5ååå ã«ã¯ãã¹ãŒããŒããŒã±ããã100åã·ã§ããããã©ãã°ã¹ãã¢ã ã©ãŒã¡ã³åºãå± é å±ãã¹ãŒããŒé湯ããããŸãã

女æ§å°çšããããªãŒ/Helio Hostel æå¹/ã«ãã§ïŒã©ãŠã³ãžä»/3é
ããããªãŒã¹ã¿ã€ã«ã®å®¿æ³æœèšã¯ã·ã³ãã«ãã€ã¯ãªãŒã³ãªç©ºéããæäŸããããŸããå ±æã¹ããŒã¹ãå®åããåœå å€ããéãŸã宿æ³è å士ã®äº€æµãä¿ãç°å¢ããçšæããŠãŸãããããšåæã«å¥³æ§ã®ãå©çšã«ãæå€§éã®é æ ®ãããŠå°çšããã¢ãèšçœ®ããŠããŸããã»ãã¥ãªãã£é¢ã«ãããŠãäžå šã®äœå¶ãæŽããŠããŸãã ãã®è¡ã«æ®ããããã®è¡ã§åãããã®è¡ã蚪ããã ãããããããããã®éããåã容ã亀差ããå ŽæHELIO HOSTELã§ãã

æå¹Tomhouse å°ããªå宀ç·å¥³å ±çš4
å°ããªå宀ã§ãã(1éšå±ã«2ã€ã®å宀ãæãããã®äžã«2段ãããã1å°ïŒå人ç¥äººã»å®¶æãšïŒäººå©çšå¯èœ) æå¹ããŒã ã§ã®ã¹ããŒã芳æŠãã³ã³ãµãŒãã«ãŽã£ããã ç·å¥³å ±çš4éšå±ã®å°ããªã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã åæ³ç©ºæž¯ããã¯é«éãã¹ã§çã£çŽã50åããã¹åããåŸæ©5åã ãã¹åãŸã§éè¿ããŸãã åŸæ©5ååå ã«ã¯ãã¹ãŒããŒããŒã±ããã100åã·ã§ããããã©ãã°ã¹ãã¢ã ã©ãŒã¡ã³åºãå± é å±ãã¹ãŒããŒé湯ããããŸãã

Little Barrel ãããããªãŒã«ãŒã ïŒå ±çšéšå±ãå宀ã§ã¯ãããŸããïŒ/101å·å®€
å°æšœåžã«ããLittle Barrelã¯åºåãããŒãå ±çšã©ãŠã³ãžãç¡æWiFiãæäŸããŠãããå°æšœéæ²³å ¬åãŸã§3kmãå°æšœå€©çå±±ããŒããŠã§ã€ãŸã§3.2kmã§ããå°æšœåžç·ååç©é€šãã3.6kmãå°æšœäžè§åžå ŽããåŸæ©19åãå°æšœåç§å€§åŠãã2.4kmã®å®¿æ³æœèšã§ããå ±çšãããã³ãšè·ç©é ãããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸãã ããããã®ãéšå±ã«å ±çšãã¹ã«ãŒã ïŒã·ã£ã¯ãŒããã¢ãã©ã€ã€ãŒä»ïŒãåãããŸãã

ã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šãã·ã³ã°ã«ã«ãŒã
å°æšœåžã«äœçœ®ãããã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šãã¯ãå°æšœéæ²³å ¬åãã2.1kmãå°æšœå€©çå±±ããŒããŠã§ã€ãã2.2kmãå°æšœåžç·ååç©é€šãã2.6kmã®å Žæã«ãããŸãããšã¢ã³ã³ãåãããéšå±ãæäŸããŠããŸãã ã²ã¹ãããŠã¹ã®ãéšå±ã«ã¯ããã¹ã¯ãšå·èµåº«ãåãã£ãŠããŸããå ±çšãã¹ã«ãŒã ãå©çšããŸããã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šã®ãéšå±ã§ã¯ç¡æWi-FiãæäŸããŠããŸãã

ã女æ§å°çšçžéšå±ãã³ãŒããŒå±ããã®ïŒéã§å¯ãŠã¿ãŸãããïŒ
ååç·äžå³¶å ¬åããåŸæ©ïŒåã»ã©ã§å¥³æ§å°çšçžéšå±ã§ãããããã«ã¯ã«ãŒãã³ããã©ã€ããŒãæããããŸãããŸãããã«ãŒããããŸãã®ã§è²ŽéåãåçŽã§ããŸãã ãããã¹ãã¯æå¹ã§ïŒçªç®ã«å€ãååºè¡ã®äžãæå¹ã®ããŒã«ã«ãã¬ã€ã¹ã«ãããŸããæãªããã®é°å²æ°ãæ®ããšãŠãè¯ãå Žæã§ç¹è¯è¡ã®ãããã®ãŸã§åŸæ©åå ãåŸæ©ïŒåã»ã©ã§è·¯é¢é»è»ãããã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ã§ããã
æå¹ã«ãããã¹ãã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸãããã¹ãã«

2段ããããã€ã³ã«ãŒã ïŒãã¹ãã€ã¬å ±çšïŒ

4ãå宀 ïœ3ãã·ã£ã¯ãŒãã€ã¬å ±çšãã²ã¹ãããŠã¹ããªã€

ã«ã¹ãã°ã©ã³ããã£ãã³/ã«ã¹ããªãŸãŒããŸã§7åç¡æéè¿/ããããªãŒ8人éšå±

ç¡æWi-Fi ããã¯ã¹ããããªãŒ1

ã«ã¹ããªãŸãŒããŸã§7åç¡æéè¿/æå€§4å貞åå宀/ã«ã¹ãã°ã©ã³ããã£ãã³

6åãã¡ããªãŒã«ãŒã ïŒãã¹ãã€ã¬å ±çšïŒ

ïŒãå宀 ïœïŒããã€ã¬ã»ã·ã£ã¯ãŒå ±çšã²ã¹ãããŠã¹æå±

8åãã¡ããªãŒã«ãŒã ïŒãã¹ãã€ã¬å ±çšïŒ
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã¹ãã«

ç¯100幎ã®å€§ããªå±æ·ããªãããŒã·ã§ã³ãã宿Little Barrel / 105å·å®€

ç¯100幎ã®å€§ããªå±æ·ããªãããŒã·ã§ã³ãã宿Little Barrel / 103å·å®€

ç¯100幎ã®å€§ããªå±æ·ããªãããŒã·ã§ã³ãã宿Little Barrel / 206å·å®€

ç¯100幎ã®å€§ããªå±æ·ããªãããŒã·ã§ã³ãã宿Little Barrel / 205å·å®€

ããã¡ããªãŒããªãŒãã²ã¹ãããŠã¹/ãã€ã³ã«ãŒã ïŒ203

ç¯100幎ã®å€§ããªå±æ·ããªãããŒã·ã§ã³ãã宿Little Barrel / 204å·å®€

ã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šãããã«ã«ãŒã

ç¯100幎ã®å€§ããªå±æ·ããªãããŒã·ã§ã³ãã宿Little Barrel / 208å·å®€
é·ææ»åšåãã®ãã¹ãã«

ã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šãããããªãŒã«ãŒã ãç·å¥³å ±çšãäºæ®µããã1åå

ã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šãããããªãŒã«ãŒã ïŒ2人éšå±ïŒãç·å¥³å ±çšãããã1åå

ãå宀3ïœ2ããã€ã¬ã»ã·ã£ã¯ãŒå ±çš

æ³ãŸãããã¢ã㌠Otaru Tap Room 女æ§å°çš4人ããããªãŒ

ã²ã¹ãããŠã¹å°æšœ åã®é¢šãããããªãŒã«ãŒã ã女æ§çšãäºæ®µããã1åå
æå¹ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | ¥ 3,604 | ¥ 7,365 | ¥ 5,014 | ¥ 3,447 | ¥ 3,761 | ¥ 3,761 | ¥ 4,074 | ¥ 4,544 | ¥ 3,604 | ¥ 3,447 | ¥ 3,291 | ¥ 3,604 |
| å¹³åæ°æž© | -3°C | -3°C | 1°C | 8°C | 13°C | 18°C | 22°C | 23°C | 19°C | 12°C | 5°C | -1°C |
æå¹ã«â ãâ ããâ ã¹â ãâ ã«â ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
æå¹ã«ãã70ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
æå¹ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠1,567ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
2,450ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
æå¹ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡70ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
æå¹ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
æå¹ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã

è¿é£ã®èгå ã¹â ãâ ãâ ã
æå¹ã«ã¯ãTanukikoji Shopping StreetãSapporo Clock TowerãSapporo TV Towerãªã©ã®äººæ°ã¹ãããããããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã»ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- å¯è¯éåžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æå·åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 鿣®åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- å°æšœåžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åœé€šåžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- çå¯¿éœæÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ç§ç°åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Lake TÅya ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ç岡åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- å¶ç¥å®çºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- çŸççºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ãŽã£ã©Â æå¹
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ããã«ã®å®¢å®€Â æå¹
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æå¹
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ã¢ããŒãã¡ã³ãããã«Â æå¹
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  æå¹
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ã³ã³ãããã¢ã  æå¹
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  æå¹
- ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æå¹
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã æå¹
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ æå¹
- ãã¹ãã«Â åæµ·é
- ãã¹ãã«Â æ¥æ¬
- JRã¿ã¯ãŒ
- ãããã®
- ãã»ã³ããŠã³ãã³ãªãŸãŒãã°ã©ã³ã»ãã©ãã¹ããŒãªãŸãŒã
- éåœé§
- æå¹åžåå±±åç©å
- åæ³é§
- çŸåé§
- æçš²é§
- è«å°ç§é§
- æ¡åé§
- çºå¯é§
- çœèé§
- æ¯ç¬æŽçºåœç«å ¬å
- æµ å©å·æž©æ³ã¹ããŒå Ž
- ãã£ãœããã¬ãå¡
- ç»å¥é§
- æ°çŽäŒŒé§
- åå°æšœé§
- ã¹ããŒã¯ã«ãŒãºãªã³ãŒã¹ããŒå Ž
- æ¯çŸ 倫é§
- æå¹æèšå°
- éå±±é§
- èå³¶é§
- æéé§
- ããã¹ãããšÂ æå¹
- ããã¹ãããšÂ åæµ·é
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â åæµ·é
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â åæµ·é
- ããã¹ãããšÂ æ¥æ¬
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â æ¥æ¬
- ãŠã§ã«ãã¹Â æ¥æ¬
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â æ¥æ¬
- 芳å Â æ¥æ¬
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â æ¥æ¬
- ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãÂ æ¥æ¬
- æ£çÂ æ¥æ¬
- ã¢ãŒããšæåÂ æ¥æ¬




