サンタアナにあるデ⁠ザ⁠イ⁠ナ⁠ー⁠ズホ⁠テ⁠ル

エクイノッシオホテル l パノラマルーム

Our Panoramic Room is Equinoccio’s most iconic and sought-after stay. Designed for couples or small groups, it features floor-to-ceiling windows and a private balcony with uninterrupted panoramic views of Lake Coatepeque. Natural light, Mediterranean-inspired design, and a serene atmosphere make it perfect for romantic escapes, special occasions, or simply experiencing the lake at its most breathtaking. Includes daily breakfast and complimentary kayak and paddleboard use.

Equinoccio Hotel l コンフォートルーム

Our Comfort Room is a cozy retreat ideal for couples or small groups seeking simplicity and lake views. The room features a queen bed with a retractable single bed underneath, making it perfect for up to three guests. Its spacious private balcony overlooks the pool with direct views of Lake Coatepeque. Includes daily breakfast and complimentary kayak and paddleboard use, perfect for a relaxed, nature-filled stay by the lake.

Urban Nest Hostel 個室/共用バスルーム

サンタアナの中心部に位置する活気ある居心地の良いホステル、アーバンネストホステルへようこそ。植民地時代のスタイルに美しく改装された家にある私たちのお部屋は、歴史的な魅力とモダンな快適さを融合しています。 広々としたラウンジ、緑豊かな中庭、素晴らしい街の景色を望む屋上テラスなど、魅力的な共用エリアがたくさんあり、リラックスしたり、旅行者と出会ったり、地元の雰囲気に浸るのに最適なスポットです。探索に来た方にも、リモートワークをする方にも、単にくつろぎたい方にも、すべてを提供します！

イグルスイート1

特別なコーヒー農園の中にある、イザルコ火山の素晴らしい景色を眺めることができる新しいイグルースタイルのキャビンです。イグルースイートキャビンの屋内スペースは35平方メートル（375平方フィート）です。温水シャワー付きのフルバスルームがあります。42インチ画面の衛星テレビ。ツインベッド2台をキングベッド1台に変換できます。リビングエリアにソファベッド。ミニ冷蔵庫とIHコンロを備えた簡易キッチン。

エクイノシオホテル - シグネチャールーム

シグネチャールームには、Equinoccioのエッセンスが反映されています。庭園を望む元の建物にあり、地中海風の建築と手作りのローカルなディテールが融合し、洗練された自然な雰囲気を醸し出しています。 クイーンベッド2台、高品質のリネン類、毎日の朝食、無料のカヤックとパドルボードの使用が含まれます。快適さ、本物の体験、湖畔でのんびり過ごすことを求めるカップルや旅行者に最適です。

歴史あるホテルのトリプルB&B

カーリーホテルは、1952年にホテル・ルーズベルトの名前で建てられ、サンタアナで最初のホテルとして歴史的なランドマークとして重要な位置を占めています。 本物の建築的魅力を保持しつつ、市の厳しい規制によって保護されている歴史的な本質を維持しています。 サンタアナのダウンタウンと大聖堂を見渡す素晴らしい景色を楽しめるテラスをぜひご覧ください。

ダブルルーム、専用バスルーム＃3

ラ・ヴィラ・デ・ロス・アラスのダブルルーム# 3で、ホワイアの静けさに逃避しましょう。カップルに最適で、温水の専用バスルーム、ストリーミングテレビ、共用キッチン、庭園を提供しています。中央公園から5分未満の場所にある、主要道路からアクセスできる専用駐車場をご利用いただけます。快適さ、自然、魅力が一つに！

ダブルルーム、専用バスルーム＃4

ラ・ヴィラ・デ・ロス・アラスのダブルルーム# 4で、ホワイアの静けさに逃避しましょう。カップルに最適で、温水の専用バスルーム、ストリーミングテレビ、共用キッチン、庭園を備えています。中央公園から5分未満の場所にある、主要道路からアクセスできる専用駐車場をご利用いただけます。快適さ、自然、魅力が一つに！

スタンダードファミリールーム、専用バスルーム# 1

4〜5名様のご家族やグループに最適な広々とした快適な空間。ダブルベッド2台、ソファベッド1台、専用バスルーム、自然に囲まれた爽やかな雰囲気を備えています。ルータ・デ・ラス・フローレスを散策した後、ジュアユアの静けさを楽しみながら休息するのに最適です。

魅力的なホスタル・ベルベット - 中心部に位置していながらプライベート

この美しいホステルから地元の宝物を発見してください。 快適な滞在と、国内でも最高の観光環境、そして私たちの人々の典型的で質の高いものをお楽しみください。 お迎えできることを嬉しく思います。 私たちの最高のサポートをお受け取りください！

バルコニー付きファミリースイート、ホテル・フアユア

自然と快適さに囲まれたスイートに恋をしてください！お客様には、快適で豪華な客室、自然の中での暮らし、美味しい地元料理、そして特別にデザインされたサービスを通じて先祖代々の文化を体験することができるユニークな体験を提供しています。

プール付きの個室

imaginate rodeado de naturaleza, frescura y tomando el sol a la orilla de la piscina muy cerca de la ciudad.