
Saariã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
Saariã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

æ¹çã®çŽ æŽããããµãŠãå°å± | é£ã | ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯
Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, jÀrven rannalle! Vaikka pieni, moderni ja tyylikÀs saunatupa on osa asuttua pihapiiriÀmme, löydÀt tÀÀltÀ rauhaa, luontoa, yksityisyyttÀ ja ihanat maisemat. VesistössÀ loistavat kalastusmahdollisuudet. LisÀksi kohde soveltuu erinomaisesti etÀtyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. KÀytössÀ soutuvene ja SUP-lauta. Kalastukseen vuokrattavissa moottori veneeseen. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana.

æ¹çã®å€ã®ã³ããŒãžãã©ã³ã¿ã©
å± å¿å°ã®è¯ãã黿°èšåã®æŽã£ããæž æœãªå€ã®ã³ããŒãžãã³ããŒãžã«ã¯å·æ°Žãšæž©æ°Žã®äž¡æ¹ãåžžæäŸçµŠãããŠããŸãããµãŠãã«ã¯å·æ°ŽãäŸçµŠãããŸãïŒã湯ã¯äŒçµ±çã«ã湯桶ã§ãæ¹¯ãæ²žããããšã§åŸãããŸãïŒã6åæ§çšã®å¯å®€ïŒ2 + 2ãå¥å®€ã«ããã«ãããããã1ã€ã®éšå±ã«ã·ã³ã°ã«ããã2å°ããããã¬ã¹å10cmããœãã¡ããã2å°ïŒããããã³ã«ã¯å¿ èŠãªåšå ·ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã黿°ããããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé»åã¬ã³ãžãã³ã³ã/ãªãŒãã³ãããŒãã«ãããã¢ãã«ã®é£åšæŽãæ©ã ãµãŠãã«ã¯æŽè¡£å®€ãå·åãã€ã¬ãå±å€ã«ã¯ãã€ã¬ãæšé ã®ä»å±å»ºç¯ç©ããããŸããã¹ããŒããå±å€çšã¬ã¹ã°ãªã«ã

ðž ãã³ã°ãºã¬ãŒãã³ã¹ã€ãŒãããµãŠãïŒãã©ã¹ ðž
â ãããŒãã«è¿ããå± å¿å°ãè¯ããŠãã³ã³ãã¯ãã§ãéããªå°ããªå®¶ãéåžžã«æž æœã§æ©èœçãªäžåŒãããããã§ããã 24æéã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ ãã¢ã³ãŒãã§äŸ¿å©ã«å©çšã§ããŸãã ããè¿ãã«ç¡æé§è»å ŽããããŸã é«éWi-Fi ãšã¢ã³ã³ è·é¢ïŒ åžè¡å°1ãã ãªã©ãã£ã³ãªãå 2.6ãã ããŒã300m 飿ååº550 m ããããªãã³/ã¿ãªã« +æçµæž ææéã¯ã¬ã³ã¿ã«æã«å«ãŸããŠããŸã ãã©ã¹ã§å°çšã°ãªã«ããå©çšããã ããŸã å®¿æ³æœèšã«ã¯ãããã³ããããŸãã 調çã«ã¯ãšã¢ãã©ã€ã€ãŒã é»åã¬ã³ãžãå·èµåº«ãå·å庫

å®¶å šäœããå©çšããã ããŸã
ãã³ã«ãã«ãŠã§äŒæãéãããã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãã ãµã€ãæ¹ã®æ³¢ã¯ããã100ã¡ãŒãã«å ã«ãããããã©ã€ãŽã§ã·ãšãã«ãŽã§ã·ã®æŒå Žãæå¥œå®¶ãåŸ ã£ãŠããŸãããã®å°åã®ç æµã森æåç©é€šãå®¶çåºåãæš¹æšç𮿀æå ¬åã®ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãšãã®å°å±ã¯ãå®¶æå šå¡ã楜ãããã¢ã¯ãã£ããã£ãæäŸããŸãã ãµãŽã©ã³ãªã³ãã»ãªãã©ç¥ãŸã§è»ã§30åã§ãã ãã®å°åã«ã¯ç æµãããã€ããããŸãã ãã³ã«ãã«ãŠã«ã¯é£æååºãè¬å±ãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãããããè·é¢ã¯8 kmã§ãããµãŽã©ã³ãªã³ããŸã§30kmãã«ã¹ãé§ ãŸã§6kmããã«ã·ã³ããŸã§350kmã

ãã£ã³ã©ã³ãã®æ¹çã«ããå®¶
ç§ãã¡ã®åå°ã¯ãé·ãçŽ8 kmãå¹ æ°æ°çŸã¡ãŒãã«ã®æ¹ã§ããã«ã€ã¿æ¹ã«äœçœ®ããŠããŸããåãåããå°ããªåå³¶ã§ãã ã€ãŸããæãã倿¹ãŸã§å€ªéœãåºãŠããŸãïŒæŽããŠããå ŽåïŒã æ¹å²žã«ã¯ããµãŠãããã¹ã«ãŒã ããªãŒãã³ãããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã2ã€ã®å°ããªå¯å®€ãåãããã°ããŠã¹ããããŸãã ãã®é£ã«æ°ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ã¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã®ãããªã²ã¹ãããŠã¹ãAitaãããããŸãã ãã¡ãããšãŠãå± å¿å°ãè¯ãå¿«é©ã§ãããå°çšãã¹ã«ãŒã ã¯ãããŸããã ãµãŽã©ã³ã©ã³ã¿æãŸã§5 kmã§ãã

æ± ã®ã»ãšãã®ãŽã£ã©
ãã®å®¿æ³æœèšãå²ãçŽ æŽãããæ¯è²ã«é äºãããããšã§ãããããŽã£ã©ã¯ã·ã«ãã«ã©ã³ãã®çŸããæŸãã æ°Žã®ã»ãšãã«ãããŸããäžå¿è¡ããçŽ17kmã®ãšããã«ãããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯å·æ°Žãšæž©æ°ŽãæµããŠããŸããæ°Žã¯é£²ããŸããå±å ãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒããããŸããæ± ã®çŸããæ¯è²ãæãæšé ãµãŠãã ãããã³ã«ã¯ãå·èµåº«ãå·å庫ããªãŒãã³ãã³ã³ããé»åã¬ã³ãžãé£åšæŽãæ©ã黿°ã±ãã«ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãªã©ã®å®¶é»ããããŸããæŽæ¿¯æ©ããããŸãã å°å±ã«ã¯äžæ¥äžå€ªéœã®å ãåœãã£ãŠããŸãã

ãµã€ãæ¹çã®äžžå€ªå°å±
ãšãã³ãã¹ã³ããã®ãµã€ãæ¹çã«ããäžè»å®¶ã®å¿«é©ããåãã䞞倪å°å±ããã©ã€ããŒãããŒãã«ã¯èªã¹ããŒãã®ãµãŠããšå€§ããªãã©ã¹ã®ãããªæ¡æ©ããããŸããå®¶ã¯ãã³ããŽã§ã·åœç«å ¬åãšãªãã³ãµãŒãªåœç«å ¬åã®éã«ããããšãŒãã³ãŽã§ãã·èªç¶ä¿è·åºã®é£ã«ãããŸããã¬ã³ã¿ã«æã«å«ãŸããææŒãããŒããã«ã€ãã¯ã§ãæ¹ã®ãŠããŒã¯ãªå°ããªå³¶ã ã岩ç€ãèã ãã岩ã®ããŒããæ¢çŽ¢ã§ããŸãããµã€ããŒãããããããããã®èªç¶ã®å¹³åãæããããšãã§ããæž æµãªæ°Žã®äžã§å¿«é©ã«éãããŠããŸãã

Villa MyllymÀki
ãã«ãã£ãã®äžã«èªãã®æã§å»ºãŠãå¥èãã«ãã£ãã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠèªç¶ã«è¿ã¥ããçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã端å£å šäœã®å€§ããã®çªããã¯ãçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸããæ·å°å ã«ã¯çŽ40ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ£®ããããåç©ãã¡ãæŸç§ãããŠããŸããæ£®ã¯æ©ããããããã€ãã³ã°ã«æé©ãªå°åœ¢ãšãªã£ãŠããŸãããµãŽã©ã³ãªã³ãã®äžå¿éšãŸã§è»ã§10kmãããŒãã§6kmã§ãããŸããèŸ²å Žã«ã¯ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãã©ã€ããŒããªå°å±ããããåãããã«çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸãã

ãµã€ããŒæ¹çã§æ¬ç©ã®ãã£ã³ã©ã³ãã®ã³ããŒãžäœéš
ãã£ã³ã©ã³ãã®äŒçµ±çãªæ¹çã³ããŒãžç掻ãäœéšããŸãããããã®ãã°ã³ããŒãžã¯1800å¹Žä»£ã«æåœ«ãã®äžžå€ªã§å»ºãŠãããŸãããçŽ æŽãããæ¯è²ãæãçŸããæ¹çã«ãããŸããããã§ã¯ããµãŽã©ã³ãªã³ãã®äžå¿éšããè»ã§ããã10åã®å Žæã§ãèªç¶ãšå®å šãªå®ãããæºå«ã§ããŸããçµ¶æ» ã®å±æ©ã«çããŠãããµã€ãã¢ã¢ã¶ã©ã·ãã³ããŒãžã®åãæ³³ãã§ããã®ãèŠã€ãããã£ã³ã¹ããããŸããã³ããŒãžãšãµãŠãã¯ã©ã¡ããæ¹çãããããæ°ã¡ãŒãã«ã§ããã²ã¹ãã䜿ããææŒãããŒãããããŸãã

UkonniemiãããŠåã®ãŠããŒã¯ãªããŒãããŠã¹
æŸãã æ¹ã®ãã°ã®ãŠããŒã¯ãªããŒãããŠã¹ãžããããïŒ ããŒãããŠã¹ã«ã¯ã¢ãã³ãªå®¶é»ãåãã£ãŠããŸãã æ°ŽèŸºã®é·ãããããå€ã®ãããã³ãæ°Žäžã®ãã«ã³ããŒãããŒãããŒããèªçããµãŠã-ãã¹ãŠãUkonniemiã§ããªããåŸ ã£ãŠããŸãã ããŒãããŠã¹ã¯ãããŒãããœã³ã³ã ãã§ãããããèšåãæŽã£ãŠããããããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ãæé©ã§ãã ç§ãã¡ã¯ãŠã³ããšãåéšã®ãããŠåã«ãããŸãã æ»åšäžã¯èªç¶ãšPyhÀjÀrviæ¹ãæ¢çŽ¢ã§ããŸãïŒ

çŽ æŽãããçºæãæ¥œãããããã³ããã¯ãªå®¿æ³å
ãµã€ããŒããããã2æ©ã®æŸãšæ¹ã®éã«ããå± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãžã å éšã¯ããªãçãïŒ30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒã倧ããªãªãŒãã³ãã©ã¹ãšãã®åã«ç·ã®èçããããŸãã ãã£ãã³å ã«ã¯ãæ¯è²ã楜ããã2åæ§çšã®ãããããããå°ããªãããã³ãæçãæšæã®ãµãŠãããããŸãã æ©æã®æ°Žæ³³ãšãã©ã¹ã§ã®ãšã¬/æé£ãã1æ¥ãã¹ã¿ãŒãããé³¥ã®ãããããèããªããã¯ã€ã³ãçæã«çŽ æŽããã倿¥ã®åçãæ®ã£ãŠ1æ¥ãç· ããããã®ã¯æé«ã§ãã

ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®äžžå€ªå¥è
ãµã€ãæ¹çã®ãã³ãã£ããšãã®ãŽã£ã©ã§ãäžå¹ŽäžãäŒã¿ããæ¥œãã¿ãã ããããã®ã®ã©ããªäžžå€ªå°å±ã¯ãèªç¶ã®äžã§éããªäŒæãéãããŠããŒã¯ãªæ©äŒãæäŸããŸãããŽã£ã©ã¯æ£®ã®çãäžã«ãããããããã¯çŸããæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸããããŒããµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããµã€ãæ¹ã§éãã ãã倿¥ãçºããªããããŒããã¥ãŒãã³ãã§ããŒããã¥ãŒã楜ããããšãã§ããŸãããã©ã€ããŒãããŒãã§ã¯ãããŒã«ãæ¡æ©ãé£ããããŒãæŒããæ¥œãããŸãã
Saariã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
Saariã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ãµã€ãæ¹ã®ãµã³ã»ããã³ããŒãžãç¡æWi-Fi

Blue Cottage&Puruvesiã®é¢šæ¯ã楜ããã

ã·ãã£ãã©ã¯ãšãšã³ã¹ãŒã®ãã¢ãã€ã«ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸã

ãµã€ãæ¹çã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©

æ¹çã®ã³ããŒãž 2åæ§çš

å¿«é©ãªé ãå®¶çãªKontioranta

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããPunkaharjuïŒãµãŽã©ã³ãªã³ãïŒã®ã³ããŒãžã

æ¹çã®å¿«é©ãªããªããŒã³ããŒãžïŒãµãŠããããŒããã¥ãŒä»ãïŒ
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã«ãã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ãããŒã³ã©ã³ã¿Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãšã³ã¹ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«





