
å®¶æã§æ³ãŸããã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãªåšèŸºã®å®¿æ³æœèš
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
å®¶æã§æ³ãŸããã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãªåšâ 蟺â ã®é«â è©â 䟡â ã®å®¿â æ³â æœâ èš
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

RUKA!ã¯ã³ã«ãŒã ã²ã¬ã³ãããŽã³ãã©100ã¡ãŒãã«ïŒ # 1
This compact studio lies in the Ruka Valley between the slopes 16 and 18, next to gondola (100 m). In the summertime there is a cooling air conditioning machine in the apartment. 1 Queen size bed + 1 good quality divan sofa bed. Bathroom and compact kitchen with dishwasher. Floor 2/2, private entrance. Full size cabinet dryer. More info in the photo captions! NOTE! You need to bring your own bed linen etc, and clean the apartment to same level it was on your arrival. Free WiFi.

ã¹ããŒããã¯ã¹ - ã«ã« ã¹ããŒã€ã³/ã¹ããŒã¢ãŠã ã¹ããŒã
ã¢ããŒãã¯ã€ã¿ã»ã«ã«ã®é äžã«ãããæé¢ã«é¢ããŠãããå°äžéã«ãããæé¢ã®åããåŽã«é¢ããŠãããæ¥åœããã®è¯ãå Žæã«ãããŸãããã¢ããçŽæ¥ã¹ããŒã«ããããã¯ãã¹ãŠ100mã®è·é¢ã«ãããŸãïŒãŽã³ãã©ãããŒã¶ïŒã«ãã«ãã»ãã¡ããªãŒããŒã¯ãã¹ããŒãã¹åçæãã«ã«ãã¬ãŒã®ã¬ã¹ãã©ã³ããã±ãã販売ïŒã¬ã³ã¿ã«ãKããŒã±ããïŒå¬å£å¶æ¥ïŒãé£ã®å»ºç©ã«ããã¬ã¹ãã©ã³SkiBoosterã«ã¯ãå¬å£ã«ããµãŠãããããŸãããå¶æ¥æéã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§ç¢ºèªããŠãã ããããŽã³ãã©ã§ã«ã«ã»ã³ã¿ãŒãžç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ã¹ããŒããŒãã也ç¥ãããããã®ãã©ã€ã€ãŒã ããã2 * 160 cmïŒ4人çšïŒ

æ£®ã®æ¯è²ã楜ãããã«ã«ã®å®ç©ïŒãªããåž2æä»ãïŒ
人æ°ã®ã«ã«ã³ãªãŠãã¿ãšãªã¢ã«ããã¢ãã³ã§å± å¿å°ã®è¯ãæ°ãããã°ã¢ããŒãã¡ã³ãã4ã€ã®å¯å®€ã«ã¯9人+1人ã宿æ³ã§ããŸããã·ã£ã¯ãŒ3ã€ãšãã€ã¬3ã€ã ãã£ã³ã©ã³ãã®æ£®ãšçŽ æŽããããµãŠããèŠæž¡ãã倧ããªçªããã£ãšæ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããã§ãããïŒ é£æååºãã¯ã€ã³ã·ã§ãããå·ããã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ããã¹ããŒã¢ãŒãã«ãšèªè»¢è»ã®ã¬ã³ã¿ã«ã¯ããã1 km以äžã®ãšããã«ãããŸããã¹ããŒãã¹ããŒã¢ãŒãã«ãèªè»¢è»ã®ãã¬ã€ã«ã¯åãéè·¯ããå§ãŸããŸãã æéã«ã¯ãå¬å£ã®ãªãããã±ãã2æïŒ1é±éã§æå€§575e ïŒãã¹ããŒå Žãžã®ã¹ããŒã¬ãŒãµãŒïŒãèŠéããªãïŒãã¹ããŒã¹ã¬ãããå«ãŸããŠããŸãã

ã¯ãã®è¿ãã®ã¢ããŒãïŒããŒããµãŠããã¢ãŒ
ç§ãã¡ã®å®¶ã§ã¯ãå°çšã®å ¥ãå£ãããå¥ã®ã¢ããŒãã«å®å šã«æ»åšã§ããŸããçŸãããŠãŒãæ¹äžéšã®ã»ãšãã«ããéããªå Žæã§ããžã¥ãŒãæããçŽ2kmããªãŠã«ã¢ã³ã«ã³åœç«å ¬åã®è¿ãã«ããå°ããªã«ã«ãã³ããšãã¯ã»ãã3kmã§ããè¿ãã«ã¯ãKarhunkierroksetãRiisitunturiãRukaãKiutaköngÀsãªã©ã®çŽ æŽãããèªç¶ã¹ãããããããŸããè¿ãã®ã¹ããããžã®æ¥åž°ãæ è¡ãã§ããŸããããŒããµãŠãããå©çšããã ããŸããå ç±æ¹æ³ããæ¡å ããŸããWiFiããå©çšããã ããŸããæéã«ã¯ã3åæ§åã®ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãã

ã©ããã©ã³ãã®éããªãŽã£ã©ã»ã¢ãŠã¬ãªã¢ïŒ100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ
ã©ããã©ã³ãã®ã¯ãŒãµã¢ã«ããçŸããéããªèªç¶ã®äžã«ããèšåã®æŽã£ããã©ã€ããŒãæ¹çãŽã£ã©ã ããã³ããã¯ãªäŒæããå®¶æãå人ãšã®éãŸãã«æé©ã§ãã ãããããéæ³ã®ãªãŒãã©ãšçå€äžã®å€ªéœãäœéšããŠãã ããã æ¹çã®ãµãŠãã§è³çŠã®æèŠãå³ãããŸãããã 壮倧ãªãªãŠã©ã³ã«åœç«å ¬åããªã€ã·ãã¥ã³ãã¥ãªåœç«å ¬åãã«ã«ãã³ããšãã¹ã»ãã¬ã€ã«ãã«ã«ã»ã¹ããŒãªãŸãŒãããã¹ããŒãµãã¡ãªããµãã©åœç«å ¬åãªã©ã®çŽ æŽãããç®çå°ãŸã§è»ã§15 ïœ 50åã§ãã æå¯ãã®æ5 kmïŒæ¥æµã飿ååºãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãïŒã空枯45 kmã

ã±ããã«ã¿4ã³ããŒãžã11kwã®è»ã®å é»åšä»ã
ã«ã«ã®ããŠã³ã¿ãŠã³è¿ãã®å¿«é©ãªäžžå€ªã®ãã¢ããŠã¹ããããã³ã«ã¯ãå¿ èŠãªãã¹ãŠã®å®¶é»ïŒé£åšæŽãæ©ãIHã³ã³ãããªãŒãã³ãé»åã¬ã³ãžïŒãšè±å¯ãªé£åšãæã£ãŠããŸãã ã³ããŒãžã®äžã®éã«ã¯ããªãŒãã³ã¹ããŒã¹ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã³ããããŠããã«ãããã®ããå¯å®€ã1ã€ãããŸãããããã®äžã®éã«ã¯ãããããã®å¯å®€ããããŸãã1ã€ã¯ãœãã¡ãããããã1ã€ã¯2ã€ã®ã·ã³ã°ã«ãããã§ãã Wi-Fiæ¥ç¶ã空æ°ç±ãã³ãã11kwå é»åšã¿ã€ã2ã³ãã¯ã¿ïŒé»æ°ã¯å¥éè«æ±ïŒã ã³ããŒãžã®åºããã¹ããŒããŒããŸã§ãããã®è·é¢ã§ãïŒ

æé¢ã«ããã¢ããŒãã¡ã³ãïŒ
ãã®äžå¿çãªç«å°ã®å®¿æ³æœèšã§ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¿æ³äœéšããæ¥œãã¿ãã ããã ã¹ããŒã§ã²ã¬ã³ãã«è¡ããå®¶ã«åž°ããŸãã å šé¢æ¹è£ ãããŸãããæ¹è£ ã¯2024幎ã«å®äºããŸããã å®¿æ³æœèšã¯1ã2åæ§çšã«èšèšãããŠããŸãããå¿ èŠã«å¿ããŠ3åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã140cmå¹ ã®åžå£ãšåæã®ãããã¬ã¹ããçšæããŠãããŸãã å¿«é©ã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒãã§ããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸãã ã¢ããŒãã®åãŸãã¯è¿ãã®é§è»å Žã«ç¡æã§é§è»ã§ããŸãã ã¹ããŒããŒã¹ã¿ãŒïŒåŸæ©1åïŒã§ãµãŠããå©çšã§ããŸãïŒ5ãŠãŒãïŒã

Ruka Hideaway by HillaãŽã£ã©
Ruka Hideawayã¯ãã«ã«æããããã3 kmã®ã¢ã€ãµã»ã³ã©ã³ãã®è¿ãã«ããéããªãã°ãŽã£ã©ã§ãã å®¿æ³æœèšã«ã¯ã¡ã€ã³ãã£ãã³ãšå¥ã®ãµãŠãããŠã¹ãããã4 +1åã®ã²ã¹ãã宿æ³ã§ããŸãã å±å€ã®ãããã¿ããæçã2ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ãèšåã®æŽã£ããããã³ããæ¥œãã¿ãã ããã ã¹ããŒã³ãŒã¹ãŸã§1ããæªæºãå壿ã ã®èªç¶ã«å²ãŸããŠããŸãã æçµæž ææéãããããªãã³ãã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãã äžå¹Žäžã¢ããã³ãã£ãŒãšãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ãããéããªãªããªãŒãã§ãã

ãšã¢ã³ã³ä»ãã®Tunturiã®å®ããã®ç©ºé
å®å šã§å¿«é©ãªå®¶ã§ãæ¬¡ã®æ¥ã®åéºã«åããŠå é»ããŸãããïŒ Â°æ¹è£ æžã¿ã®46å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å®¶ïŒ7å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ããã °ã¢ãã³ãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸã ° ãšã¢ã³ã³ °ãµãŠããšãã«ã³ããŒ Â°ç¡æé§è»å Ž2å°å °å°çšé»æ°èªåè»ã¹ããŒã·ã§ã³ °ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãªã®é£ã®éããªãšãªã¢ » ã¹ããŒãã¹ãŸã§150m ã¯ãã¹ã«ã³ããªãŒã³ãŒã¹ãŸã§500m æå¯ãã®ã¹ããŒãªãããŸã§800m åºãŸã§1 km » åœç«å ¬åãŸã§çŽ20 km 泚æïŒãæ»åšäžã¯ããããªãã³ãšã¿ãªã«ããæåãã ããã

ã«ã«ã»ããã©ãã®âæé«ã®çºããšãã±ãŒã·ã§ã³ â â·
ã«ã«ããã©ãã¯ãã«ã«äžå¿éšããåŸæ©åå ã®è¥¿ã«ã«ã§æã人æ°ã®ããå Žæã«ããå¿«é©ãªã»ããã¿ããã¢ããŒãã§ãã 80m2 +ãããã®çªããã¯ãã«ã«ã®ãŠãã³ãã¹å²©å£ãšåæ±éšã®å±éºãªæ¯è²ã®éåžžã«çŸããæ¯è²ãèŠããŸãã â ããªããŒã®æ¥œãã¿æ¹ 6åâæ§çšã®å®¿æ³æœèš â ã«ã«ïŒã¹ããŒã1.2kmãã¹ããŒãã¹ïŒã¬ã¹ãã©ã³50mãã²ã¬ã³ã100mã â éããªç°å¢ â ã¢ãã³ãªã€ã³ããªã¢ãšè¯ãããã â é«çŽãããã³ â åºã ãšãããµãŠã â ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸã

Rokovan Helmi - Ruka - Kuusamoã®ããã¥ã©ã«å¹³å
æž æœã§éããªèªç¶ã«å²ãŸãããã³ãã³ãã«ãã¯ã2人ãã4人ã®ã°ã«ãŒãã«æé©ãªé ãå®¶ã§ãã å°å±ã¯2019幎ã«å»ºãŠãããå°å ã®äŒç€ŸKuusamo Log HousesãèšèšããŠããŸãã ã¢ãã³ãªç°å¢ã®äžã§èªåã®å¹³åãæããªãããããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãåæã«è¿ãã«ããããšãæã人ã ã«ãŽã£ããã§ãã ãã£ãã³ã¯ãæå¯ãã®ã€ãŒã¹ãã«ã«ã¹ããŒãªããããè»ã§6åãã«ã«ãã¬ããžãµãŒãã¹ããè»ã§12åã®å Žæã«ãããŸããã¹ããŒå Žãã¹ããŒã¢ãŒãã«ãã¢ãŠããã¢ãã¬ã€ã«ãããè¿ãã«ãããŸãã

ã«ã«ã®ã¹ããŒã·ã£ã¬ãŒ|åç·|ãã¬ãã¢ã ãã±ãŒã·ã§ã³
ã«ãã·ã£ã¬ãŒã¯ãã«ã«æã®äžå¿éšãããã³ãã¹ããŒãã®ãããã°ã«ããé«å質ã§éåžžã«è¯ãã³ãŒããŒã©ã€ãã¡ã³ãã§ããã¢ããŒãã¯2024幎ç§ã«é«åè³ªã«æ¹è£ ãããã€ã³ããªã¢ãæœãããŠããŸãããã¹ãŠã®è¡šé¢ãå®¶å ·ããããã¯æ°åã§ããããããã¯ãè»ã䜿ããã«ã¹ããŒå Žãã¹ããŒãªãŸãŒããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããããµãŒãã¹ã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããåºã ãšãã3ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãããã¯ãæãšå±±ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠæž¡ããŸããã«ãã«ã§ã¯ãã以äžã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããŸããã
å®¶â æâ ã§æ³â ãŸâ ãâ ãã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãªåšâ 蟺â ã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã§äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

Villa Pulla - ã¢ãã³ãªããªããŒããŒã

å±å€ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ã¢ãã³ãªãŽã£ã©ïŒ

Aurora B. Luxury Lodge - ã¹ããŒãã®ãã°ã®é ãå®¶

æ¹ã®ã»ãšãã«ããå±å€ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®è±ªè¯ã¹ã€ãŒã

ã«ã«ã®ãã³ãã£ãŽã£ã©Aã®ãžã£ã°ãžãŒ

Villa Kanger Ruka 2

ã«ã«ã®ãããã«ã»ãã¡ããªãŒãŽã£ã©

ãã€ã³ã»ãªãŒãã©ã»ãã³ã
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

çºãã®è¯ããã¥ãã©ã³ã¿ã®çŽ æµãªã³ããŒãž

ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãªã®æ¯è²ã楜ãããæ¹çã®ãã°ããŠã¹

ã«ã«ã®ã±ãµã€ã«ãŽã£ã«ããè¶£ã®ãããã°ããŠã¹

ã«ã«å°åºC2ã±ãããªã¿ãã»ã«ã«

ãã«ã·ããã©ãŽã£ã©ã»ãžã§ãŠãã§ã³ãµã«ã

ã«ã«ã®ã¢ããŒã

ã¯ãµã¢äžå¿éšã«ãããµãŠãä»ãã®å¿«é©ãª1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã

ã¹ããŒã€ã³ã»ã¢ã«ãããžã£A 10 22å¹³æ¹ã¡ãŒãã«
å®¶æãšæ³ãŸããWi-Fiä»ãã®å®¿æ³æœèš

Talviranta - ã¬ã€ã¯ããã³ãã³ããŒãžïŒã¹ããŒãã¹2æä»ãïŒ

ãŽã£ã©ã»ãŽã¡ãšã©ã¹

æ°ç¯ã»ããã¿ããã³ããŒãž

UnelmaKaukelo - ãã°ã¢ããŒã

ã¢ãã³ã§è±ªè¯ãªã³ããŒãžãã«ã«ã®ãªãŸãŒãã»ã«ã«ããŽã£

æ¬ç©ã®ã©ããã©ã³ãã®ã³ãã ã|ãµãŠã|æç|ãã¬ã€ã«50m

å± å¿å°ã®è¯ãæšé ã·ã£ã¬ãŒïŒ

ã¹ããŒå Žè¿ãâ¢ãµãŠãâ¢ãšã¢ã³ã³â¢Wi-Fiâ¢æçâ¢è»å¯ãâ¢ã°ãªã«
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- ãã°ããŠã¹Â ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã«ã«ãã¥ã³ãã¥ãª
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  åããã€ã³ããŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã£ã³ã©ã³ã





