
ããã«ã¢ã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããã«ã¢ã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

森ã®äžã®é ãå®¶ãäŒæ¯ã𿢿€ã«æé©ã§ãã
Nature lovers, rejoice! This inviting home close to the towering redwoods offers the perfect escape. Unwind after a day of adventure in the forest, or simply relax on one of many spacious decks overlooking the private backyard. Sit in sunshine or shade, this house does not disappoint. Enjoy the soothing sounds of nature, gather around for cozy evenings, and savor the peaceful atmosphere that makes this retreat feel worlds away from everyday life.

豪è¯ãªé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒïŒã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª2ãããã«ãŒã ã®ã¿ã€ããŒããŠã¹
ããã«ã¢ã®âšã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¿ã€ããŒããŠã¹ãã«ããã«ãå®¶æã§ã®æ¥œãã¿ãåéºã«æé©ã§ãã49ã®ãžã§ãããšLEDã®æ»ãåãããã©ã€ããŒããããã¿ãã§ãªã©ãã¯ã¹ãæç©ºãçºããããå€ã§éããã1æ¥ã®åŸã«ãªã©ãã¯ã¹ãããããã®ã«æé©ã§ã 人éð¡ é¢ããè£åºã®ç°å¢ã§ãæãããã®ãããã¹ããè¿ãã§ãäžè©±ãããŸã ðš é®®ãããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãå± å¿å°ã®è¯ãã€ã³ããªã¢ãã€ã³ã¹ã¿æ ããããã¶ã€ã³ CBDãŸã§ð5åããŽã«ãããµã€ã¯ãªã³ã°ãã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«è¿ã ð³ ãããã³ããããŒããŒããã¥ãŒãWi-Fiãé§è»å Žãã³ãŒããŒãçŽ è¶ãã¹ãã¿ãªã«ã豪è¯ãªå¿ éå ç¬ç«ããå¯å®€ð2宀âã¯ã€ãŒã³+ããã«ïŒã·ã³ã°ã«2段ããã

ã¯ã€ã«ãããªãŒã³ããŒãž - ã¢ãã³ãªã«ã³ããªãŒãšã¹ã±ãŒã
ããã«ã¢ããè»ã§ããã®å Žæã«ãããç°å颚ã®éæ³ã®ãããªå®¿æ³å ïŒ ãã¹ãïŒSarahãããšPaulãã â 2025幎床Airbnbãã¹ãã»ãªãã»ã¶ã»ã€ã€ãŒåè£ 2020幎ã«å»ºãŠããã忬§é¢šã®ã¢ãã³ãªã³ããŒãžã¯ãæž©ãã¿ã®ããå¿«é©ããšå± å¿å°ã®ãããå ŒãåããçŽ æŽãããç°å颚æ¯ã«å²ãŸããŠããŸãã3.4ãã¯ã¿ãŒã«ã®ãªã ãããªèŸ²å°ã«ããã倧ããªææšããã©ã€ãã·ãŒã確ä¿ããŠããŸããããã³ã¹ãå®¶æã§ã®åéºãéããªäžçããã®éé¿ãæ±ããŠããå Žåã§ããWildberry Cottageã¯å¿ããããªãæ è¡å ã§ãã

ããŒã«ä»ããŠã©ãŒã¿ãŒãºãšããžã®è±ªè¯ãªç掻
**æé«çŽã®è±ªè¯ãªãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã®ç掻** ããŒããã³ããåããçŽ æŽããã2ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã§ç©¶æ¥µã®ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãäœéšããŠãã ããã ã¡ã€ã³ãããã«ãŒã ã«ã¯ã¯ã€ãŒã³ããã1å°ã2ã€ç®ã®éšå±ã«ã¯ã·ã³ã°ã«ããã2å°ããããŸãã æ°ŽèŸºã«é¢ãããã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã ãã®ãªãŸãŒãã§ã¯ãå ±çšæž©æ°ŽããŒã«ïŒå€å£ã¯24°Cã«ç¶æïŒããããã¿ããããã¹ã³ãŒãããã£ãããã¹ã»ã³ã¿ãŒãæ·å°å ã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ãæé«çŽã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãç¬å çã«ãå©çšããã ããŸãã éãã§è±ªè¯ãªæ»åšã«æé©ã§ãã

ã³ã¿ã¬ã»ã¬ã€ã¯ãµã€ãã»ã¹ã¿ãžãª
ãã£ãšããã«å± ãããšæããããé åçã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³å ã§ããçŸããããã€ãã£æ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸããæ³¢ã®é³ãšé³¥ã®ããããã«è³ãåŸããªãããªã©ãã¯ã¹ããŸãããã äºã€æãã®ãã¢ãéãããšã氎蟺ã®ãã©ã€ããŒããããã«åºãããŸããæ¬¡ã®åéºã«åããŠãããŒã/ãžã§ããã¹ããŒãæ¡æ©ã«åæ³ãããŸããããããããé£ããŠããããšãã§ããŸãã é²å€©é¢šåã¯ãçŽ æŽãã§ã çŽ æŽãããããã·ã¥ãŠã©ãŒã¯ãæ»ãæž©ããããŒã«ããã¿ã«ããããŠããã«ã¢ããããã20åã é£åšã¯ç§ãã¡ãæŽããŸãïŒ

çŽ æŽãªé ãå®¶ããçºããã¢ã³ã€ã¢ã®æ¯è²
äžå¿éšã«äœçœ®ããé«å°ããã®çºããæ¥œãããŸãã å®å šã«ç¬ç«ãããéšå±ã§ãå®å šãªãã©ã€ãã·ãŒãé§è»å Žãããã¯ããã¯ã¹ãšã³ããªãŒããããŸãã 芪å¯ãªé°å²æ°ã®ããã£ãã¯ã®ãããªäŒæãéããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã ã¢ãã³ãªããã¯ãŠãã/çŽ æŽã§ã·ãã¯ãªãã¶ã€ã³ã«ãè±ããªãã¯ã¹ãã£ãŒã念é ã«çœ®ããŠããŸãã ãæ»åšäžããéšå±ã«ã³ãŒããŒãšçŽ è¶åçš®ããçšæããŠãããŸãã 䟿å©ãªå®¶é»ãæã£ãŠããŸããã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãé»åã¬ã³ãžããããŸãã ãã ãããã«ãããã³ã®èª¿çèšåã¯ãããŸããã

ã¶ã»ãã£ãã³ - ãã¡ã³ãã€ã«ã°ããŒãããã ã©ããããã«ã¢ã
ãã£ãã³ã¯ããã«ã¢æ¹ãã350mã®ãšããã«ããã2ãšãŒã«ãŒã®åºåã«ãããã ã©ãã«ãããŸãã ææè ã®å®¶ãã120mã®å Žæã«ãããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ãã åšãã«ã¯ã·ããåšæ¥æ€ç©ãçãããµãã«ãšããããããã®äžã«ã¯ãªãªã³ãããã§ãŠãããŸãã 2019幎ã«ããã·ãããŠã¹ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã䜿çšããŠãäŒæã®é ãå®¶ãšããŠå»ºãŠããã建ç¯çã«èšèšãããŸããã ãã£ãã³ã¯ããã«ã¢äžå¿è¡ããè»ã§15åã§ããã¹ãŠã®èгå åæã«è¿ãã豪è¯ãªé ãå®¶ã®å¹³åãšéãããæäŸããŸãã

Grandviews ApartmentïŒããã«ã¢ïŒ
ãã¹ãã¯ããŒãã©ãšãã£ãªããã§ãåéè·ã§ããäžã®ãŠããããã·ã§ã¢ã§ããããšãå¬ããæããŸãã ç§ãã¡ãšã¯ç¬ç«ããŠãããé§è»å ŽãšåŽé¢ã«çé¢ããããŸãã ãŠãããã¯éäžã«ãããããç§ãã¡ãå®¶ã«ãããšãã¯ãç§ãã¡ãæ©ãåãé³ãèãããŸãã å®å šãªéãããåŸãã«ã¯ãè³æ ãå¿ èŠãšãªãå ŽåããããŸãã ããã«ã¢ã®éå€ã«ãããçºã®äžå¿éšãŸã§è»ã§ããã10åã§ãã ããã«ã¢ã«ã¯ãäºç®ã«ããããããããŸããŸãªé åããããŸãã

äŒæ¯ããŠãã€ãªãããå確èªããŸããã éŠ¬ã®æ»åšã¯ç¡æã§ãã
å æ°ãåãæ»ããã€ãªãããå確èªããŸãããã ããªãã ãã®å°çšæž©æ³ã§ãªã©ãã¯ã¹ããçæ³ããŠãã ããã ç°èæ®ããã®å¿«é©ããšå¹³åã«ç ããŸãããã åã³ã€ãªãããŸããããå®¿æ³æœèšã®é£ã«ã¯ã¿ã¯ã®æ£®ããããæ£®ã«å ¥ããšèªç¶ã®äžãžãšãå ¥ãå£ããæ©ããŠããããã«æããããŸãã ãã¹ãŠã®å§éšãšå¿ããçæŽ»ã眮ãå»ãã«ããŸãã ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã®ãã®å°åãããã«ä¿¡ããããªãã»ã©çŸãããããèªèº«ã§ç¢ºãããŠãã ããã

*ããããã©ãã€ã¹* èªãçããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ç°èæ»åš
æ¬¡ã®æ è¡ã§ãŠããŒã¯ãªäœéšããããå Žåã¯ããªãã¢ãã¢é¢šã®ãããã«æ»åšããŠã¿ãŠãã ããã å°ããªã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãããã¯ã«äœçœ®ããé¶ã«é€ããããªããç°èã®çæŽ»ãæ¥œãããŸãã ãããããã¯ãæ¥ã®åºãçãèãé£ãæ§åãé ãã«ãã¯ã€ãã¢ã€ã©ã³ãã®æµ·å²žããç ãç«ã€æ§åãèŠãããšãã§ããŸãã äœããããç«ãèµ·ãããŠãžã£ã°ãžãŒãæž©ããèªãç©ã¿éãç¶ãããšãçŽ3æéã§ãçŽ æŽããã倩ã®å·ã®äžã§æšªã«ãªã£ãŠãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã

ãªã ãŒã³ããŒãž æ¹ã®çºæãšã¹ã
ãã¡ãã®ãŠããŒã¯ã§éããªå®¿æ³å ã§ãããã£ããããã€ãããã ããã ãã®å¹³åãªç°èã®ã³ããŒãžããã¯ãæ°æã¡ã髿ããã»ã©çŸããæ¯è²ãåºãããŸãã ã¹ãããããã§ã¯ã€ã³ã楜ãã¿ãªãããèŸ²å Žã®åç©ãæ¹ã®æ¯è²ãæºå«ã§ãã究極ã®äŒæã§ãã èšåã®æŽã£ããªãŒãã³ãã©ã³ã§ãç¬ç«ãããã¹ã¿ãŒãããã«ãŒã ããã¹ã«ãŒã ãã¢ãã³ãªãããã³ããããŸãã å šå®€ã«ãã倧ããªäºéã¬ã©ã¹çªããã¯ãããã«ã¢æ¹ã®å£®å€§ãªæ¯è²ãèŠããŸãã

ãã¬ãŒãºã¹ã€ãŒã - å°çšãã¹ã«ãŒã ãç°¡æãããã³
äžå€®ã¢ãŒã«ãã«ãŠã³ãããŠã³ãã¶ã»ãŠã§ã¢ããŠã¹ã®é£ã«ãããäžå¿éšã«äœçœ®ãããã®èªçåŒãŠããããããããã«ã¢ã®ãã¹ãŠãäœéšããŠãã ããã ããŸããŸãªã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãåžå äžå¿éšãŸã§åŸæ©5åãã€ãŒãã¹ããªãŒããšæ¹çãŸã§åŸæ©10åã§ãã äžççã«æåãªã¬ãããŠããºãšããŠã³ãã³ãã€ã¯ã¯ããè¿ãã«ããããŽã³ãã©ãã«ãŒãžã¥ãå€ãã®çŸãã芳å ã¹ããããšæã€ããã®æ¹ã¯è»ã§ããã§ãã
ããã«ã¢ã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ãã«ã»ãªããžã»ã¬ã€ã¯ãã¥ãŒã»ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãŽã£ã©1å¯å®€ãã·ããŒã¹ãä»ã

ãµããŒããŠã¹ - 森ãšå°ç±å°åž¯ã®è¿ã

ãã©ã¯ã€ã»ãã€ã»ã¬ã€ã¯ãµã€ãã»ãªããªãŒã

éœäŒã®ãªã¢ã·ã¹ïŒã¢ãã³ã§å¿«é©ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¹ãä»ãã®ãéšå±

å°ç±ã€ã³CBD

4å¯å®€ã®åžå éšã®ã¿ãŠã³ããŠã¹

ãŽã³ãã©ãã¥ãŒã€ã³

ããªãŒããŠã¹ã§ã¯ãªã¹ãã¹ã2æ³ã¹ãã·ã£ã«ä»ããäºçŽããŠãåŸã«
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

Private Summer Retreat

ææ¿ïŒå¬å£ïŒä»ãã®4å¯å®€ã®å®¿æ³å

ã¶ã»ãã«ãŒã»ããªã¹ - ãµããŒã»ã¹ã¿ãžãª

Woodall MTBã²ã¹ãããŠã¹

ç«å±±ã®çºã

ç©çå°å± ~ ããŠã€é¢šåãæ°ããªè§åºŠããæ¥œãã

ãªã«ã¬ã«æ¹ã§ãªã©ãã¯ã¹

ã¢ãã³ãªã»ã³ã€ã¢ã®æ£®ã®é ãå®¶ - æžå£ãããã¬ã€ã«ãž
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

AristaAir - ãPoppies Luxury Villaã

ãã¥ã€ã»ã°ã¬ã³ã®è±ªè¯ãªæ¹çã¢ããŒã

ã±ã¢å³¶ã·ã£ã¬ãŒãŽã£ã©ã3å¯å®€

ããã«ã¢ã§ãªã©ãã¯ã¹ïŒããŒãããã³ãã§æ¥œãããµã³ãã«ïŒãžã§ã€äœéš

枩氎ããŒã«ãã¹ãããµãŠãä»ãã®ãŠããŒã¯ãªã¬ãããŠãããããž

ãªãŒã«ãŠã§ã«ã«ã ãã¬ãã¢ã ããããã£ã¹ã«ã€ã©ã€ã³

äžå¿è¡ã«ããããªããŒããŒã

ãããã§ãªã©ãã¯ã¹ - ãªãŸãŒãã¹ã¿ã€ã«ã®ç掻
ããã«ã¢ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 26,645 | Â¥ 24,775 | Â¥ 22,126 | Â¥ 22,594 | Â¥ 20,724 | Â¥ 21,035 | Â¥ 22,282 | Â¥ 20,256 | Â¥ 21,191 | Â¥ 23,373 | Â¥ 22,749 | Â¥ 26,956 |
| å¹³åæ°æž© | 17°C | 17°C | 15°C | 12°C | 10°C | 8°C | 7°C | 8°C | 9°C | 11°C | 13°C | 16°C |
ããã«ã¢ã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããã«ã¢ã«ãã730ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããã«ã¢ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠1,558ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
63,400ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 100ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
200ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããã«ã¢ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡710ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããã«ã¢ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ããã«ã¢ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã

è¿é£ã®èгå ã¹â ãâ ãâ ã
ããã«ã¢ã«ã¯ãRedwoods TreewalkãRotorua Thermal Holiday ParkãEat Streetãªã©ã®äººæ°ã¹ãããããããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãªãŒã¯ã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã§ãªã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Waikato River ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ãŠã©ã³ã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ãŠã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã«ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Nelson ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ã€ããå³¶Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŠã³ãã»ããŠã³ã¬ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¥ãŒããªãã¹Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ã°ã©ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããã«ã¢
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ããã«ã¢
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- B&B ããã«ã¢
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- 貞å¥è ããã«ã¢
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ããã«ã¢
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ã³ããŒãžÂ ããã«ã¢
- ããã«ã®å®¢å®€Â ããã«ã¢
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ããã«ã¢
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ãŽã£ã©Â ããã«ã¢
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 ããã«ã¢
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ããã«ã¢
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã€ã»ãªãã»ãã«ãŒã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
- ããŠã³ã¬ãã€å±±
- ã¬ãããŠããããªãŒãã¬ãã¯
- ããŠã³ã¬ãã€ããŒã
- ãªãã¥ã¢ãšã¿ã€ã»ããŒã
- ÅhopeããŒã
- ãã¯ã©ãŒã¬ã³ãã©ãŒã«ãºå ¬å
- ãã€ããããã€ããŒã
- ããã«ã¢ã»ãµãŒãã«ã»ããªããŒããŒã¯
- ãã³ããã¯ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ããŠã³ããããããŒã«ãº
- Poutuia Park
- ããŒãããŒã
- å°æ¥åæµ·æ°ŽæµŽå Ž




