
ãªãã³ã®æçããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æçããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãªãã³ã§å¥œè©ãªæçã®ãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæçã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å¿«é©ãª2å¯å®€ã®äžæžå»ºãŠã³ããŒãž
ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ããŒã«ãºã®äžéšã§ããããããŒããŒã«ã«ãããçŽ æŽãããèªç¶ã®çŸããã«å²ãŸãããã®èœã¡çãã宿æ³å ã§ããå®¶æäžç·ã«ããã€ãããã ããã æ²Œå°ã«è¿ããåšèŸºãæ¢çŽ¢ããããã®éæ©éã«å²ãŸããŠããŸãã åŸæ©5åã®ãšããã«Grantley ArmsããããããŸãïŒå¶æ¥æéãäºåã«ç¢ºèªããŠãã ããïŒãã«ãŒã¯ããŒã»ãã«ãã£ã¢ãŒããŸã§è»ã§ããã§ãããã«ã¯é貚åºãèå±ããã£ãã·ã¥ã¢ã³ããããã¹ãããã24æéå¶æ¥ã®ã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãããããã»ãšãã©ã®ããŒãºã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã *äœæã¯White Rose Cottage, Low Grantley, HG43PHã§ã*

豪è¯ãª3ãããã«ãŒã ã®å®¶ - ãžã£ã°ãžãŒãšçŽ æŽãããæ¯è²ïŒ
Yoredale Houseã¯ãçŸããããŒãã³ã¬ãªããŒãæã®ããå€ãã«ãããç³é ãã®3ãããã«ãŒã ã®äžæžå»ºãŠã®å®¿æ³æœèšã§ã5人çšã®ãžã£ã°ãžãŒããããæ·å°å ã«ã¯çŽ æŽãããæ¯è²ãåºãã£ãŠããŸãã ããŒã¹ãšãŒã¯ã¹ã»ã ãŒã¢ãºãæãããã©ããã¥ãŒã楜ãããæé«æ°Žæºã®å®¶å ·ãåãã£ãŠããŸãã 2ã€ã®åœç«å ¬åããã¡ãŠã³ãã³ãºã»ã¢ããŒãããªãªããã»ã«ã³ããªãŒããªãã³ãããã²ãŒãããšãŒã¯ãªã©ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ã§ãã åŸæ©åå ã«ã¯2ã€ã®æã®ãããšãåºããããŸãã çŸããããŒã¹ãšãŒã¯ã·ã£ãŒãæ£çããµã€ã¯ãªã³ã°ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã

çŽ æŽãããç°èã®æ¯è²ãçºããããšãã§ãããšãŒã¯ã·ã£ãŒã®è±ªè¯ãªã³ããŒãž
ã¢ãŠãã¬ã€ããŒã«ã³ããŒãžã¯ããšãŒã¯ã·ã£ãŒã®ç°èã«ãããçŽ æŽãããèªç¶çŸèгå°åïŒAONBïŒã«ãããŸãã ã ãŒã¢ãµã€ãã³ããŒãžã¯ã100ãšãŒã«ãŒã®èŸ²å°ã®çãäžã«äœçœ®ããå£®å€§ãªæ¯è²ãçºããããšãã§ããæ¹è£ ãããã«ãŒãå°å±ã®å»ºç©ã«ãã2ã€ã®ã³ããŒãžã®ãã¡ã®1ã€ã§ãã 豪è¯ãªã¹ãŒããŒãã³ã°ãµã€ãºãããïŒãã€ã³ãããããã°ããŒããŒãçŸããã€ã³ããªã¢ãããªããåŸ ã£ãŠããŸãã çé¢ããçŽæ¥åºãæ£æ©éãæ¥œããã ãããã®äžå¿éšã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãããšãŒã¯ã·ã£ãŒã®å€ãã®èгå ã¹ããããæ¢çŽ¢ãããã§ããŸãã ãè¡åã®è¯ãç¬1å¹ã¯å€§æè¿ã§ãã

ãµã ã³ããŒãž - ããŒã«ãºãžã®å ¥ãå£ïŒ
é åçãª1ãããã®ã³ããŒãžã«ã¯ãå±å€ã®å¹ãã ããã£ãªãããã³ãšãªã¢ããããçç«ããŒããã¥ãŒãšé«ãããããšãªã¢ããããŸãã ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªé°å²æ°ãæŒããæãå®¶ã®ãããªå± å¿å°ã®è¯ãå®¶ã§ãïŒ ç§ãã¡ã®åºã®äžã«ãããŸãããå®å šã«ç¬ç«ããŠããã1å°åã®é§è»å ŽããããŸãã ã«ãŒã¯ããŒã»ãã«ãã£ã¢ãŒãã¯ããããŒããŒã«AONBã«ããå°ããªäŒçµ±çãªæã§ãã ãããŒã«ãºãžã®ã²ãŒããŠã§ã€ããšããŠæé©ãªå Žæã«ãããªãããããã²ãŒãããšãŒã¯ãžã®èšªåã«ã䟿å©ãªå Žæã«ãããçºãšç°èã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãäžã€ã«ãªã£ãŠããŸãïŒ

å€ãã³ããŒãžãã°ã¬ãŒã2æå®å»ºé ç©ãã²ãŒãä»ãé§è»å Žä»ã
ãªãã³ã®å€§èå ã®è¡ã®äžå¿éšã«ãããå®å šã«è¿ä»£åããããã°ã¬ãŒã2ã«æå®ããã1ãããã®ã³ããŒãžã ã²ãŒãä»ãã®å°çšé§è»å ŽãšçŽ æµãªå£ã®ããäžåºã®åºå... å·šå€§ãªæçãšãã°ããŒããŒãåããçŽ æŽããããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ã ãã°ããŒããŒã®åã«ãã€ãã³ã°ãšãªã¢ããããçåŽã«ãªãã³ã°ãšãªã¢ããããŸãã é ããå¯å®€ãš2éã®æš«ã®ãã¢ãéã£ãã¹ã€ãŒããã¹ã«ãŒã âŠã ç¡æã®ç¡å¶éé«éWi-Fiãšãµã ã¹ã³ã¹ããŒãHDãã¬ãã ãã¹ãŠã®ãã¢ãšã²ãŒãã¯ã³ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã§ãéµãå ±æããå¿ èŠããããŸããïŒ

çŸããæ¯è²ã楜ãããã³ããŒãž
ãªãã³ããè»ã§ããã®å Žæã«ããæ¹è£ æžã¿ã®Cow Byreãžãè¿ãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãã ã¡ã€ã³ã®å®¶ãšã¯å¥ã«ãçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸããè¿ãã®ãã¡ãŠã³ãã³ãºä¿®éé¢ãããªã ãã ããã¯ãã°ã©ã·ã³ãã³ããã®ä»ããããã®çŽ æµãªèгå ã¹ããããè¿ãã®æ£æ©éã蚪ããããšãã§ããŸãã é«å質ã®èšåãå šé¢çã«äœ¿çšããŠãããLoafã®åº§åžãçŸããç §æåšå ·ãSophie Conranã®é£åšãSMEGã®ã±ãã«ãšããŒã¹ã¿ãŒããããŠå°å ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãDavid Steadã®äœåãç¹åŸŽã§ãã

å€ãé»è©±äº€æå± - çã«å²ãŸããŠããŸãïŒ
å ã®é»è©±äº€æå±ã¯ãçµµã®ããã«çŸãããã·ã§ããã»ã¢ã³ã¯ãã³æã«ãããŸãã çŸåšã¯ãããã²ãŒããšãªãã³ã®å€§èå ã®è¡ã®éã«ããå± å¿å°ã®è¯ãããªããŒã³ããŒãžã«æ¹è£ ãããŠããŸãã è¿ãã«ã¯ãã¡ãŠã³ãã³ãºä¿®éé¢ãã©ã€ããŠã©ãŒã¿ãŒãã¬ãŒããã¥ãŒããŒããŒã«ããããŸãã 3é¢ã«éæŸçãªéåããããå€ã«åº§ã£ãŠãã€ããã ãã倿¥ãçºããã®ã«æé©ãªå ŽæããããŸãã æºåãæŽããŸããããäžã«èªã¹ããŒãããããŸãã å éšã¯ãªãŒãã³ãã©ã³ã§ãé©ãã»ã©åºã ãšããŠãããèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãã

ããããŒããŒã«ã®éããªäžè§ã«ããå± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž
The Artist's Retreatã¯ãæ¬åœã®æå³ã§ã®äŒæã§ããå¹³åã§éãã§çŽ æŽãããæ¯è²ã欲ãããªãããããããããã§ãã çŸããããããŒããŒã«ã«ãããããããŒããŒã«ãŠã§ã€ãšãŠã§ã€ãªãã¶ããŒãŒã¹ã®ãããã°ã«ãããããªã ãã ããã¯ã¹ãèŠæž¡ããŸãã ãŠã©ãŒãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ã®ããŒã¹ãšããŠããŸãã¯æ¥åžžããé¢ããŠéãã«éããã®ã«çæ³çã§ãã 倧ããªåºãšåšå²ã®ç°åå°åž¯ã®æ¯è²ãç®ãåŒããå éšã¯å± éã«èªã¹ããŒãããããå¯å®€ã¯ã³ããŒãžã®äžéšã«ãããŸãã

ãŠã©ãŒã¿ãŒãŠã£ãŒã«ã»ã³ããŒãž
ãŠã©ãŒã¿ãŒãã€ãŒã«ã³ããŒãžã¯ãæé«æ°Žæºã«æ¹è£ ãããå€ãã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ããããªãªãžãã«ã®è峿·±ãç¹åŸŽãããã€ãä¿æããŠããŸãã å€ã®å€æ¹ã¯ããã£ãªã®ãã¢ãéããŠæ± ãèŠäžããçŸããæ¥å·®ããæ¥œãã¿ãå¬ã«ã¯ã¹ããŒããç¯ããŠæž©ããèŒããäœããŸãããã ã³ããŒãžã¯èªç¶ã®çŸããã«åªãããšãªã¢ã«ããå®éã«å¶æ¥ããŠããèŸ²å Žã®æ·å°å ã«ãããŸãã éµã¯éµã®ä¿ç®¡åº«ããåãåãããšãã§ããŸããå¿ èŠãªãã®ãããã°ãKimãããJanetãããEmmaãããè¿ãã«ããŸãã

The End Place - 2人ã®ããã®ããã³ããã¯ãªé ãå®¶
The End Placeã¯ãMoorhouse Cottageã«é£æ¥ããèªçã³ããŒãžã§ãã äžã®éã¯ãªãŒãã³ãã©ã³ã§ãèšåã®æŽã£ããããã³ãšèªã¹ããŒããåãããªãã³ã°ãšãªã¢ããããŸãã ã¬ã©ã¹ã®å£ããã¯ããããŒããŒã«ã®çŽ æŽãããèªç¶çŸãšæç©ºã®æ¯è²ãäžæã§ããŸãã 2éã¯ãåŠç²Ÿã®ç¯ããã€ããã¢ãŒãåã®å¯å®€ã«ã€ãªãã£ãŠããŸãããã³ã°ãµã€ãºã®çé®è£œãããã«ã¯ã綺éºãªãªãã³ããããããŠãããã·ã£ã¯ãŒä»ãã®å°çšãã¹ã«ãŒã ããããŸãã

å¿«é©ã§è±ªè¯ãªå©èã®æ¹è£
ãœãŒã³ãã³ã»ã«ã»ã ãŒã¢ã®äŒçµ±çã§çµµã®ããã«çŸããæã«ãããæããã¢ãã³ã§åºã ãšããå©èã®æ¹è£ æžã¿ã®å®¶ã§ãã®ã©ããªããŒã¹ã»ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ã ãŒã¢ãºãšãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ããŒã«ãºãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã æè¿æ¹è£ ãããå©èã¯ãæã€ããã®ç°èã®æ¯è²ã«é¢ããŠãããå°çšè»éã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã©ã€ãã·ãŒãéåžžã«å®ãããŠããŸãã é åçãªç°èã«ããçŸä»£çã§ã¢ãã³ãªå¿«é©ãã¯ãå¹³åã§ãªã©ãã¯ã¹ããäŒæãéããã®ã«æé©ãªç°å¢ãæäŸããŸãã

ããããŒããŒã«ã®ãã¡ãŒã ããŠã¹ã«ããç¬ç«ããé¢ã
Low Waite Farmã¯18äžçŽã«å»ºãŠããã蟲家ã§ãæå€§4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããç¬ç«ãã奿£ããããŸãã ãã®å®¿æ³æœèšã¯ããããªãŒã»ããªããžãã2ãã€ã«ä»¥å ã®ããããŒããŒã«AONBã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã¡ãã®èœã¡çãã宿æ³å ã§ããå®¶æäžç·ã«ããã€ãããã ããã ãã®èŸ²å®¶ã¯æè¿æ¹è£ ãããå šäœã«åºææ¿ãåãã£ãŠããŸãã ããããŒããŒã«ã»ãŠã§ã€ã«çŽæ¥é¢ããŠããããµã€ã¯ãªã¹ãããŠã©ãŒã«ãŒã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã
ãªãã³ã®æçãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æçããã貞å¥è

å¿«é©ã§é åçãª2ãããã«ãŒã ã®å®¶ãå±äžãã©ã¹ä»ã

ããã²ãŒãäžå¿éšã«ãããçŽ æŽãããçŸä»£çãªã³ãŒãããŠã¹

ã³ããŒãž - 倧ããªåºãèªç¶ä¿è·åºã®é£

Fudge Cottage Central Bedale ç¡æé§è»å Ž

åºã ãšãã2ãããã«ãŒã ã®ç°èã®å®¿æ³æœèš

ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ããŒã«ãºã«ãããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ã³ããŒãžãThe Pocketã

ããŒã ãã¥ãŒããã·ã£ã

ç¡æé§è»å ŽïŒæè»ãªãããé 眮ãå¯èœãª3ãããã«ãŒã ã®å®¿æ³å
æçããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

1845幎 åç©å

ããŒãªãŒã»ãªãŒã«ãã»ã¹ã¯ãŒã«ã»ããŠã¹ïŒããŒãªãŒã»ã€ã³ã»ã¯ãŒãããŒã«ïŒ

ãã§ã¢ãã¡ãã¯ã¹ãã¥ãŒ - 楜ããã¢ããã¯ã¹ã³ããŒãžãã®ãªã³ã°

ãšãŒã¯åžå äžå¿éšã®é«å±€ãã³ã·ã§ã³ã

åºã ãšããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒãã¡ã³ããäžå¿éšã«ãããé§è»å Žä»ã

Limekilns Annexe Nr Barton MiddletonTyas Richmond

ãã³ã°ãªãŒã«ããã¢ããŒã - ãªãŒãºãšã¹ããããã³ã«è¿ã

ãã¬ã¹ããäžå¿éšã«ããå¿«é©ãª1ãããã¢ããŒãã§ãã
æçããããã®ä»ã®å®¿æ³æœèš

å°å·ã®ã»ãšãã®è±ªè¯ãªå®¿æ³å

å®¶æé£ãïŒç¬å䌎OKã®ã³ããŒãžãšé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒ

ãDove Cottageãã¢ãã³ã§å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž

ãŠããŒã¯ãª18äžçŽãšãŒã¯ããŒã«ãºç¹ç©å·¥å Žã®ãã«ããŠã¹ã

ãŸããŸã貞åããã°ããŒããŒä»ãã®Bargate Littleã³ããŒãž

çŽ æŽããããã·ã£ã ã«ãããèŽ æ²¢ãªã¬ãŒãã³ã³ããŒãž

宀å ã«æçããããæãã2ãããã®ã³ããŒãžã

ãã·ã£ã ã«ãããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§å¿«é©ãªæ¹è£ ãããå©è
ãªãã³ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | ¥ 19,099 | ¥ 24,378 | ¥ 22,826 | ¥ 25,310 | ¥ 24,999 | ¥ 24,689 | ¥ 25,776 | ¥ 29,813 | ¥ 24,844 | ¥ 21,739 | ¥ 20,186 | ¥ 22,360 |
| å¹³åæ°æž© | 4°C | 5°C | 6°C | 8°C | 11°C | 14°C | 16°C | 16°C | 14°C | 10°C | 7°C | 4°C |
ãªãã³ã®æâ çâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãªãã³ã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãªãã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠10,869ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,670ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãªãã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡20ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãªãã³ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.9
ãªãã³ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.9ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Hebrides ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ã ã¹ãã«ãã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã ãºã»å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- South West England ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Inner London ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã€ãŒã¹ããã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã§ã¹ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãªãã³
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãªãã³
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãã³
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãã³
- ãã°ããŠã¹Â ãªãã³
- 貞å¥è ãªãã³
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãªãã³
- ã³ããŒãžÂ ãªãã³
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¹ã»ãšãŒã¯ã·ã£ãŒ
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã€ã³ã°ã©ã³ã
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ è±åœ
- ãšãŒã¯ã·ã£ãŒãã€ã«ãºåœç«å ¬å
- ãã©ãã³ãŽã©ã³ããªãŸãŒã
- yorkshire dales
- ãã¡ãŠã³ãã³ãºä¿®éé¢
- ãã¢ãŠããã»ããŠã¹
- ã€ã³ã°ã«ãã³æ»ã®æ£çè·¯
- ãã©ã 倧èå
- National Railway Museum
- ãã€ã€ã«ã»ã¢ãŒããªãŒãºåç©é€š
- ãšãŒã¯ååç©é€š
- ããŒã¹ã»ãšãŒã¯ã·ã£ãŒã»ãŠã©ãŒã¿ãŒã»ããŒã¯
- ããŒãã«ããŒã«ã»ã·ãŒã»ããã³ã
- ã¹ã¿ãããªãŒã»ãã€ã€ã«ã»ããŒã¯
- Holmfirth ãããŠå
- ã±ã€ãã³ã»ããŒã
- ãœã«ãããŒã³ã»ããŒã
- ã¹ã«ãããŒã»ãµãŠã¹ã»ã¯ãªãã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- Locomotion
- ã¬ã³ãã³ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- Weardale
- ãã«ãã ã»ã³ãŒãŽ
- Semer Water
- ããŠãºçŸè¡é€š
- RyedaleãããŠå




