
RipollÚsã«ããã·ã£ã¬ãŒã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªã·ã£ã¬ãŒãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
RipollÚsã§å¥œè©ãªã·ã£ã¬ãŒ
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããã·ã£ã¬ãŒãã玹ä»ããŸã
ããããã¹ã¿ã€ã«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ãŽã£ãããªåºãã®ãéšå±ãèŠã€ããŸããã
RipollÚsã«ããã·ã£ã¬ãŒã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããã·ã£ã¬ãŒ

ããã¶ã³ããã¬ããŒå±±èã®æšé ã·ã£ã¬ãŒ
èªå® ã®ããã«ãã€ãããéããªå Žæã§ããæ¯è²ãè¯ããå®¶ã¯æããã§ããéªã蚪ããã®ã«ããªã䟿å©ãªå Žæã§ã

ã²ã¬ã³ããŸã§åŸæ©5åããªãã³ã°/ãã€ãã³ã°ã«ãŒã 40ã¡ããã¹ã«ãŒã 2宀ããã€ã¬2宀
ãã¹ãŠãå®ç§ã§ããªãŒããŒã®å¯Ÿå¿ããšãŠãæ©ãã£ãã§ãããã®ã³ããŒãžã§ã®æ»åšã¯ãšãŠãçŽ æµã§ã ãŸãæ¥ãããšæã£ãŠããŸã

ãŽã¡ã«ãªã¹ã¹ã®å®¶
EugeniaãããšXaviããã¯ããããŸã§åºäŒã£ãäžã§æãçŽ æµãªäººãã¡ã§ãã圌ãã®å®¶ã¯ç§ãã¡5人家æã«ãŽã£ããã§ãç¹ã«æå¹Žå°ã®åäŸã¯ãæã 蚪ããç¬ã®LunaãããšDucããã倧奜ãã§ããã å®¿æ³æœèšã¯ãã¹ãã®äœãå Žæã®äžã«ãããåºããŠçŸãããŠæããã£ãã§ããã¢ã³ã»ã©ãã®æ¯è²ã¯æ¯ãã®ãã»ã©çŸãããå±±ã«æ²ã倿¥ãçºããªããå€ãã®å€ã楜ãã¿ãŸãããã¢ã³ã»ã©ãŒãããè»ã§20åã§ãçŽ æŽãããã«ãŒãããã€ãã³ã°ã§ããŸãããŸãããã«ã»ãããããè»ã§çŽ40åã§ãã ãã®å®¿æ³å ã«æ»åšããã«ã¯ãè»ãå¿ èŠã§ãããããã ãã®äŸ¡å€ããããŸããEugeniaãããšXaviããã¯çŽ æŽãããè±èªã話ããæåã®ç¬éããèªå® ã«ãããããªæ°åã«ãªãããšãã§ããŸããã ç§ãã¡ã¯ã¡ããã©åž°ããŸãããããã§ã«ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ããã®å蚪ãèšç»ããŠããŸãã äžçäžã®å€ãã®Airbnbã«æ»åšããŠããŸããããããã¯æé«ã®å®¿æ³å ã®1ã€ãšããŠéç«ã£ãŠãããEugeniaãããšXaviããã®ãããã§ããçŽ æŽãããAirbnbäœéšã®çã®äŸã§ãã

ããã¯ã®è¿ãã«ããé åçãªãã£ãã³
ãã£ãã³ã¯çŸãããæ°æ¥éã®ãªãã¿ã€ã ãéããã®ã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ç¬ãé£ãã4人ã§ããšãŠãå¿«é©ã«éãããŸãããå¯ãæ¥ããããŸããããææ¿ãšããããšãœãã¡ãŒã®ããã®å€ãã®æ¯åžãããã®ã§å®¶ã®äžã§å¯ãã¯ãããŸããã§ããã åºã¯çŸãããããŒããã¥ãŒãšçŽ æŽãããç°å¢ããããŸããåšå²å šäœã«æµããªãã®ã§ã泚æãå¿ èŠã§ãã ãŸã絶察ã«è¡ããŸãïŒ

äŒæ©ããŠæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªãªããªãŒãã
ããããŒã®å®¶ã§4æ³ããŸãããããã¹ãŠãå®ç§ã§ãããå®¶ã¯ãšãŠãéãã§ãåºïŒãããããã§ãïŒããã®å±±ã®æ¯è²ãçŽ æŽãããã§ããå®¶ã®äžã®ãã¹ãŠãããèããããŠããŠåºã ãšããŠããŠããããã¯ãšãŠãå¿«é©ã§ããç§ãã¡ã¯çæ§ã®ããã«ç ããŸãããããã«ãNickiãããšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ç°¡åã§è¿ éã§ãããåºçºãããšããæ°ããåéãé¢ãããããªæèŠããããŸãããè¿ããã¡ã«ãŸãæ¥ãããããšãé¡ã£ãŠããŸããããããšãããããŸããïŒ

10åæ§çšã®å£®å€§ãªæšé ã·ã£ã¬ãŒ
çŽ æŽãããç°å¢ã«ããçŽ æŽãããå®¶ã§ãïŒåžžã«ãªã«ã¬ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãçŽ æŽãããã£ãã§ãã

ã«ãã°ãŒå±±ã®éºã«ããã·ã£ã¬ãŒ
æ»åšã¯çŽ æŽãããããéšå±ã¯æåŸ éãã§ããã ç§ãã¡ã¯ããããé£ããŠè¡ããŸãããããã¹ãŠããšãŠãããŸããã£ãŠããŠãåºã«ãã§ã³ã¹ããããå®å¿ããŠéããããšãã§ããŸããã ãã®å Žæã¯ãã€ãªãããæã¡ãå®¶æãšäžç·ã«éããããã®é»è©±ããããŸãã

T2ç¬ç«ãã£ãã³- Les petites marmottes
ç§ãã¡ã¯Myriamããã®ã·ã£ã¬ãŒã§çŽ æŽãããæ»åšãããŸããããã¹ãŠãå®ç§ã§ãæŽç·ŽãããŠããŸããããã®ã·ã£ã¬ãŒã¯ãšãŠã䟿å©ã§ããšãŠãè¯ãç«å°ã§ãããšãŠãããããã§ãã 4人ãã6人ãŸã§ã«æé©ã§ããé§ ã䟿å©ãªæœèšã¯è»ã§10åã§ãã察å¿ããŠãããMyriamã«æè¬ããŸãã
ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªã·ã£ã¬ãŒ

ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã·ã£ã¬ãŒ - æé«ã®çºã
çŽ æŽãããããã©ããã¥ãŒã楜ãããçŽ æŽãããå®¿æ³æœèšã§ãããã¹ãŠãåãã£ãŠããŸããèšåãé«çŽã§ããèªå® ãããè¯ãã£ãã§ãïŒ;)

ã³ã¹ã¿ã»ãã©ãã«ãã豪è¯ãªãŽã£ã©ãVilla Maricelã
13人ã®å¥³ã®åãšé·ã鱿«ãéããã®ã«çŽ æŽãããæ»åšã§ããããŽã£ã©ã¯çŸãããèšåãæŽã£ãŠãããçŽ æŽãããããã©ããã¥ãŒã楜ãããŸãããããŒã«ã¯å€§ããªããŒãã¹ã§ããµã³ã©ãŠã³ãžã£ãŒãããŒã«ã¿ãªã«ãå·èµåº«ããã€ã¬ãªã©ãåããå¥ã®ããŒã«ããŠã¹ããããŸãããJaumeããã¯ããã§ãã¯ã€ã³æã«ç§ãã¡ã«äŒã£ãŠãããããå°çæã«é£æååºãæé ããŠãããããç§ãã¡ã®ããã«ã§ããããšã¯ãã¹ãŠè¡ã£ãŠããããã¹ãŠãã¹ã ãŒãºã«é²ã¿ãŸãããããããããŠããããããŸããããŸãæ¥ãããšæããŸããçŽ æµãªæ ãããããšãããããŸããïŒ

ã·ã£ã¬ãŒã»ã€ã¶ãŒã«ã»ãã¬ããŒ2000 - ã¹ããŒå ŽãŸã§300m
æ¥ã«å®¿æ³å ãæ¢ããŠããã®ã§ããããããèŠã€ããŠãšãŠãå¬ããã£ãã§ãã å¬ãæ¥ã«ã¯æé«ã§ãã å®¶ã¯ãšãŠãé åçã§ãããã«ãšãŠãå± å¿å°ãè¯ããªããŸãããã¹ãŠã«æ°ãé ãããŠããŠããšãŠãæºè¶³ããŸããã ç°¡åãªã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ãšã¹ã ãŒãºãªé£çµ¡ã ãŸãåãã§ïŒ

ããã¹ã¯ã¬ã»ã·ã£ã¬ãã°ã©ã³ãã¥ãŒã«ã»ããã¥ãŒã«ã
ã³ããŒãžã¯çŽæãå®ã£ãŠããŸããæž©ãããèšåãæŽã£ãŠããŠãè£ é£Ÿãè¡ãå±ããŠããŸãã ãã¬ããŒå±±èã®æ¯è²ã¯ãšãŠãçŸãããäŒæäžã«æ°æã¡ããéããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã ãã®äœæã«å®¿æ³ãããã®çŸããå±±ã®äŒæããã¹ãŠã®äººã«ããããããŸãã ããããšãããããŸããMurielããã

XALET CARLEMANYïŒCasa entera / hab.ïŒ
ã¢ã³ãã©ã®ãã®ã·ã£ã¬ãŒã§3æ¥éã®å®ç§ãªæ»åšãããŸãããå Žæã¯æž©ãããå¿«é©ã§ããšãŠãäžåã«è£ 食ãããŠããŸããå±±ã«å²ãŸããçµ¶æ¯ã®äžã§ãæ¯ãã®ããããªæ¯è²ããªã©ãã¯ã¹ãèªããŸãããã¹ãŠãå®ç§ã«æž æœã§èšåãæŽã£ãŠããŠãèªå® ã®ããã«ãã€ããã®ã«è¶³ããªããã®ã¯äœããããŸããã§ããããã¹ãã¯ãšãŠãæè¿ããŠããã察å¿ãè¯ãã£ãã®ã§ãæ»åšãããã«æ¥œãããªããŸããããã¬ããŒå±±èã®äžå¿éšã§éããªèªç¶ã®äžã§ã®ã²ãšãšãããæ¢ãã®æ¹ã«ã¯ããã®ã·ã£ã¬ãŒã匷ãããããããŸãïŒ

ã·ã£ã¬ãŒ - 6宀 10/12å æ¹ã®çºã ãµãŠã+ãã¹ ããŒãã¹ããŒ
å®¶ã¯çŸããããšãªã¢ãããã§ãã ããã¡ãŒã«ã®æ¯è²ã¯æ¯ãã®ããããªæ¯è²ã§ãã ãšãŠãå± å¿å°ãè¯ãå¿«é©ã§ããããã€ã¬ã®ã¢ã¡ããã£ïŒãã³ããœãŒããã·ã£ã³ããŒïŒã¯ãªããå¥çŽããé»åã¯ãµãŠããšããŒã¿ãŒãåæã«çšŒåãããã®ã«ååã§ã¯ãããŸããã äœåºŠããã©ãããã°ãããããããã«é»æ°ãåããŠããŸããŸããã 幞ããªããšã«ããã¹ãã¯ããã«å°éå®¶ãéããŸãããããšã«ãããµãŠãã䜿çšããããšã¯ã§ããŸããã§ããã

Begur ! Bonita casa con piscina, 8 pers.
å®¶ã¯çŽ æŽããããæ¯è²ã壮倧ã§ãã ãã®å Žæã¯éãã§ã100%ããããããŸãã Anneããã¯ã©ããªè³ªåã«ãåžžã«æ°ãé ã£ãŠãããŸããïŒ

ã·ã£ã¬ãŒãã¬ã¢ã«ã21åçšãã¹ããã²ã¬ã³ããã3å
ãšãŠãçŸããæšé ã®ã·ã£ã¬ãŒãèšåãæŽã£ãŠããŠå¿«é©ã§ããçŽ æŽãããæ»åšãããŸããðã
ããŒãããã³ãã®ã·ã£ã¬ãŒ

ããŒããã5åã®ãµã³ã»ãã¬ã»ãã¹ã«ããŒã«ã«ããå®¶
ããã¯çµ¶å¯Ÿã«çŽ æŽãããã§ãã ãã®å Žæã¯ãæãå€ã®æ¥ããªã©ãã¯ã¹ããŠç®¡çããã®ã«æé©ã§ãã åºåã¯çŸããã¡ã³ããã³ã¹ãããŠãããåäŸãã¡ãå¿ããå¿ããéããããã®ãã®ããããããããŸãã ããŒã«ã¯ç¶ºéºã§ããªã©ãã¯ã¹ããã®ã«ãŽã£ããã§ãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãµã³ããŒã«ãããšãŠãè¿ããããŒããŸã§åŸæ©çŽ20åã§ãããã¬ã³ã¿ã«ãŒãåããŠããã®ã§æ£æ©ã¯ããŸããã§ããã ãã²ããããã§ããèºèºãªããŸãæ¥ãŸãã

å°çšãã©ã¹ä»ãã®å®¶ãæ¥åž°ãããã³é·ææ»åš
Juan Joseããã®ã¢ããŒãã§çŽ æŽãããæ»åšãããŸãããåããŠã®ã¹ãã€ã³æ è¡ã§ããããã¢ã¬ãã¹ã»ãã»ããŒã«ã¯æé©ãªå Žæã§ãããAirbnbã¯å®ç§ã§ãããéããªéãã«ãããŸãããããè¿ãã«ã¯ãåºãã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãããè³ãããªå¹¹ç·éè·¯ããããŸãã ç§ã¯è»ãæã£ãŠããªãã£ãã®ã§ãã©ããžã§ãæ©ããŠè¡ãããšãã§ããŸããããŸãã¯ããã«ã»ããã«è¡ãããã«R1é»è»ãŸã§åŸæ©8åã§è¡ãããšãã§ããŸããïŒå€§åã¹ãŒããŒïŒMercadonaïŒã¯åŸæ©çŽ10åã§ãAirbnbããããã®ãšããã«æç©ãéèã®ãåºãã³ã³ããããããŸãããããŠãæµ·ãããããã§ãïŒ Airbnbèªäœã¯æ±ãããªãããšãŠãæž æœã§æŽé ãããŠããŸãããå¿«é©ã«éããããã«å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸããããããšããããã¯çŽ æŽãããã§ããJuan Joseããã¯ãã¡ãã»ãŒãžã«å¯ŸããŠè¿ éã«è¿ä¿¡ããŠãããŸãããšãŠãæè¬ããŠããŸããæ è¡ã®æºåããããšãã«å®å¿ããŠããŸããã ã¢ã¬ãã¹ã»ãã»ããŒã«ãæ¢çŽ¢ããã®ã¯æ¥œããã£ãã§ãããã€ããŸãæ¥ãããšæããŸãããšãŠãããããã§ãïŒ

ãµã³ã¿ã¢ãã« - å°äžæµ·ã®ãšãã«ã®ãŒ
ãã¹ãŠãçŽ æŽãããã£ãã§ãïŒã¢ããŒãã¯æž æœã§ãå®¶å ·ãå å®ããŠããã説æéãã§ããããšãŠãå¿«é©ã«éããããŠããã ããŸããã

AR-2ãŽã£ã©ãçŽ æŽãããçºããšå°çšããŒã«ä»ã
çŸããå®¶ããšãŠãæž æœã§ãçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸãïŒ ç§ãã¡ã¯ãå°ããªå¹³åã®å€©åœã§ãããã®å®¶ã§çŽ æŽãããæ»åšãããŸããã å¯äžã®æ¬ ç¹ã¯ãéåžžã«æ©ãã«å§ãŸã£ãé£ã®å®¶ã®å·¥äºãšãææ©ãã«ç®ãèŠããäžã®éšå±ã®æããã§ãã ããããå®¶ã®çŸããããã®å°ããªæ¬ é¥ãè£ãããšãããããããŸã

å£®å€§ãªæ¯è²ãšããŒããã¥ãŒã楜ãããå®¶
ãšãŠãè¯ããã±ãŒã·ã§ã³ã§ãããšãŠãéãã§ãããŒããŸã§ãè¯ãè·é¢ã§ãã ãšãŠãèšåãæŽã£ãŠããŸãããããã³çšåããããããããŸãã ãSa Punta Costa Brava S.L.ããžã®é£çµ¡ã¯åé¡ãªãæ©èœããŠãããåçã®ã¹ããŒããéåžžã«è¯ãã£ãã§ãã ãã§ãã¯ã€ã³ãšãã§ãã¯ã¢ãŠãã¯åé¡ãªãæ©èœããŸããã ç§ãã¡ã¯èªå® ã«ããããã«æããŸãããã³ã¹ã¿ãã©ããåã³èšªããå Žåã«åããŠããŸããã®å Žæã«æ¥ãå¯èœæ§ãé«ãã§ãã

ã«ã¬ãŒãªã£ã®ããŒããã¥ãŒãŽã£ã©ã
Miguels/Nicoletta Villaã§ã®æ»åšã¯çŽ æŽãããã£ãã§ãïŒ å®¶ã¯æž æœã§çŽ æµãªã€ã³ããªã¢ããããããŒã«ã¯ãšãŠãåºããã¬ã¬ãŒãžã«ã¯2å°ã®å€§åè»ãå ¥ããã®ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã ãªã©ãã¯ã¹ããŠæ¥œããæéãéããã®ã«ãŽã£ããã§ãããããããšãããããŸããïŒ
RipollÚsã§æ³â ãŸâ ãâ ãã·â ã£â ã¬â ãŒâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±
å®¿æ³æœèšã®åâ èšâ ä»¶â æ°
20ä»¶ã®å®¿â æ³â æœâ èš
1æ³ãããã®æâ äœâ æâ é
¥ 7,185ïŒâ çšãâ ãâ ã³æâ æ°â ææâ ãâ ïŒ
ã¬ãã¥ãŒç·æ°
500ä»¶
å®¶æã§æ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
å®¶æã§ã®æ»åšã«ãŽâ ã£â ãâ ãâ ãªå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯20ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ããããšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
ããããåâ 䌎â ã§â ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯10ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹â ããâ ãå®¿â æ³â å
ä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯10ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ã¹ã¿ãã©ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Emporda ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã§ã¬ãŒãã»ãã»ãã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- BarcelonÚs ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã»ãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Canal du Midi ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¥ãŒã«ãŒãºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Languedoc-Roussillon ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ã³ããªãšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Midi-Pyrénées ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ãŽã£ãã§ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã»ã€ãŠÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã³ããŒãžÂ RipollÚs
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- 貞å¥è RipollÚs
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  RipollÚs
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- ããã«Â RipollÚs
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  RipollÚs
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  RipollÚs
- ã³ã³ãããã¢ã  RipollÚs
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- åã©ããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã RipollÚs
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  RipollÚs
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ RipollÚs
- ã·ã£ã¬ãŒÂ Girona Region
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã«ã¿ããã¢
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã¹ãã€ã³
- ããã»ãã»ããŒã
- ãµã³ã¿ã»ãã«ã¬ãªã
- ããŒãã»ãã«ã»ã³ã³ã
- ãã³ã¿åºå Ž
- ãµã³ïŒã·ããªãšã³æµ·å²ž
- ãã©ã€ã»ãã«ã»ã«ãŠã»ãã«ã»ãã
- ãšã³ããªã¢ãã©ãåºå Ž
- ãã»ãŒãžã£
- PGAã«ã¿ã«ãŒãã£ã»ãŽã«ãã»ã¢ã³ãã»ãŠã§ã«ãã¹
- ãã©ã€ã»ãã«ã»ãšã©ãœ
- ããªåå Žåç©é€š
- ã°ãªãã§ãŠåºå Ž
- ã©ã»ãã©ãã£ã»ãã»ã©ã»ãã¬ã³ãã»ãã»ã«ããã
- ã¢ã³ã»ããŒèªç¶å ¬å
- ã³ãªãŠãŒã«ããŒã
- ã«ãŒã©ã»ã€ã©ã»ãããŠã¢
- ãã©ãã£ã»ããŽã¡
- ãµã©ã¿ãŒã«ããŒã
- Els Palangrers
- Platja Del Bonifaci
- ãã£ããšã¬ã¹
- ãã«ã»ãã»ããªã¢å±±éºé§
- ããŒãã¿ãŒã³ããªããž
- ãã¬ã¹ã»ãã©ãžã§ãã