
ãªããã¢ã³ãã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãªããã¢ã³ãã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

æ°ããæ¹è£ ããã ã¬ããã»ãã¢ã»ã¢ããã¯ã¹
Private keypad entrance with parking. Large bedroom, full bathroom. The spacious room features a queen bed and a small table for dining and working, a small frig, microwave, toaster oven, and pour-over coffee in a nook outside the bedroom. The Annex is in a tranquil neighborhood between Great Barrington and Williamstown/North Adams and ski areas. 20 minutes to Lenox. Fire Pit. NEED MORE SPACE FOR CHRISTMAS WEEK? Check out Christmas in the Berkshires to rent the whole house.

ã¹ããŒãã¹ã±ïŒãã©ã€ããŒãç§å ŽïŒåã©ãïŒãããæè¿ïŒéЬ
ããããšåã©ãé£ãã«æé©ãªå®¿æ³å ã§ãïŒ ãã©ã€ããŒããªç§å Žã«ãããã«ãããã³ä»ãã®ã¢ãã³ãªã¹ã€ãŒãã§ãã ç§èå°ã®éЬã«å²ãŸããŠç®èŠãããã€ãã³ã°ãããã£ãªã§ã®æé£ã å人ãã«ããã«ãå®¶æãåç©æå¥œå®¶ã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã ãã¹ãŠã®ã¹ããŒå ŽïŒãžãããŒããŒã¯/ãã£ããã¢ããŠã³ã/ãã¹ã±ãã/ãã¿ãŒãããïŒãã·ã§ããã³ã°ãçŸè¡é€šïŒããŒãã³ããã¯ãŠã§ã«/ããµãã¥ãŒã»ããMoCA ïŒãã¯ã€ã³ãã€ã¹ãã£ã³ã°ïŒãã«ããŒããã·ã¥ã»ã©ãŒãºããã«ããããªãŒãã£ãŒãºïŒãã¿ã³ã°ã«ãŠããããžã§ã€ã³ãã¹ãããŒããã©ãã«ãã¯ãªãã«ããã£ããªã³ã©ã³ãã®è¿ãã«ãããŸãã äºçŽå¶ã®ãã¬ã€ã«ã©ã€ãã¬ãã¹ã³/ä¹éЬäœéšïŒ

The Beer Diviner Breweryã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ã¢ããŒãã¯ãç§ãã¡ã®ãã¡ãŒã ããŒã«éžé æãšã¿ããã«ãŒã ã®è£ã®2éå šäœã§ãããªãŒãã³ã¹ããŒã¹ã«ã¯ããªãã³ã°/ãã€ãã³ã°/ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãšå¯å®€ããããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒä»ãã®å°ããªçªè¶³æµŽæ§œããããŸãã ã¯ã€ãŒã³ãµã€ãºã®ã¡ã¢ãªãŒãã©ãŒã ãããããã€ã³ãã€ãããïŒäžã«è¿œå ã®ãã€ã³ãããã¬ã¹ïŒãHDãã¬ããWi-Fiããã©ã€ããŒãããããããå·èµåº«ä»ããããã³ãé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒãªãŒãã³ãããããã£ãŒã±ãã«ãKã«ããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãã¿ããã«ãŒã ã§ã¯ã©ããããŒã«ãç¡æã§ã楜ãã¿ãã ãããã¿ã³ããã¯å±±èã®çªªå°ã«ãããã©ã€ããŒããªç°å¢ã«ãããŸãã

äœå®¶ã®ã³ããŒãž
Writer's Cottageã¯ç°èéæ²¿ãã«ããå°ããªçœãå®¶ã§ããŽã£ã³ããŒãžã§ãå®å šã§ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžããŠãããŸãã 19äžçŽã«å»ºãŠãããããŒã¯ã·ã£ãŒãšãããœã³æžè°·ãæ¢çŽ¢ããäžäººæ ã®æ è¡è ã2äººã®æ è¡è ã«æé©ã§ãã çŽ æŽãªå»ºç©ãã奜ããªããã³ããŒãžã®ãã¡ã³ã«ãªãã§ããããä¿¡ããããªãã»ã©å± å¿å°ã®è¯ãã¿ã€ã ã¯ãŒãã§ãã éäžã«ã¯ã¯ã€ãŒã³ããããšãªãã³ã°ã¯ã©ãŒã¿ãŒããããŸããçãéééæ®µãäžããšé¢šéãã®è¯ããããããããŸãã ææš¹åãšèçããããã°ãªã«ããã³ã¢ãã¯ãé補ã®ããŒãã«ããããŸãã

ããŒã¯ã·ã£ãŒã«ãããããã»ã³ãã¥ãªãŒã®ã¬ã©ã¹å «è§åœ¢
å²ãŸãããããªã¬ã©ã¹çªãåãããã®å»ºç¯ã®å®ç³ã¯ã7ãšãŒã«ãŒã®åºå€§ãªæ£®æã«ãããŠããŒã¯ã§ã«ãžã¥ã¢ã«ãªã€ã³ããªã¢ã§ã²ã¹ãããè¿ãããŸãã åºãã倩äºãŸã§ã®å€§ããªçªãèæ¯ã«ãæçã®åšãã§ãã€ããããçãç«å°ã®åšãã®åºããããã«åº§ã£ãŠæãçºããããšãã§ããŸãã ãã®ãšãªã¢ã®çŽ æŽãããæåçããã³ã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ã®æ ç¹ãšããŠäœ¿çšããããšããå®¶ãåºãããšãªã豪è¯ã«èªç¶ã楜ããããšãã§ããŸãã *é±ã®åã°ã«äºçŽãããšå²åŒæéã§ãå©çšããã ããŸã IG @ midcenturyoctagon

ããã€äžå¿éšã«ããçŽ æŽãããã¯ã³ã«ãŒã ïŒã¬ã€ãŽã³ãºã»ãã³
Raven's Denã¯ãã¯ã€ãŒã³ãµã€ãºã®ãããããã«ãããã³ãç¹å¥ã«æ·±ããã¹ã¿ããåããåºãã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒãã§ãã å¿ èŠã«å¿ããŠèšå®ã§ãããªãŒãã³ãã©ã³ã®éšå±ã§ããã©ã³ã³ãšããŠã䜿ããããšã¢ãªã¢ã«ã·ã«ã¯ããã³ã¢ãã¯ã2ã€ãããŸãã ããã€ã®ããŠã³ã¿ãŠã³ã®äžå¿éšã«ãããRPIãEMPACãããã€ãã¥ãŒãžãã¯ããŒã«ããã¡ãŒããŒãºããŒã±ãããã¿ãã¯ããŠã¹ã«è¿ãã§ãã å¿«é©ã§ããã³ããã¯ãªäŒæãéããå Žåã§ããåã«æž æœã§æ°é®®ãªå Žæã§é ãæšªãããå Žåã§ããã¬ã€ãŽã³ãºã»ãã³ã¯ããªãã«ããã¿ãªã§ãã

ãžã¥ãŒã³ãã¡ãŒã ãºã®ããããããŠã¹
120ãšãŒã«ãŒã®çŸãã蟲å°ã楜ãã¿ãªãããããªãã ãã®ããããããŠã¹ã«æ»åšããŸãããïŒ ãããœã³ãã¬ãŒã®äžã«ããJune Farmsã¯ãçŽ æŽãããåç©ä¿è·åºã§ãã ãæ»åšäžã¯ãã·ã£ã€ã¢éЬãã¹ã³ããã©ã³ããã€ã©ã³ãçãã°ãã¹ã¿ãŒã·ã£ãŒã¹ãããããããã°ããã€ãžã§ãªã¢ã³ãã¯ãŒããŽãŒããããããã®ãã¯ããªãšã¢ãã«ã«äŒãããšãã§ããŸãïŒ 6æ1æ¥ããã¬ã€ããŒããŒãŸã§ãããŒïŒã¬ã¹ãã©ã³ã¯ã»ãšãã©ã®æ¥ã«å¶æ¥ããŠãããŸãïŒã«ã¬ã³ããŒã確èªããŠãã ããïŒã ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸã

éœäŒçãªãšã³ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãåããããŒã¯ã·ã£ãŒå±±èã®ãªããªãŒã
600 West RdïŒç°å¢ã«åªãããšãã«ã®ãŒå¹çã®é«ãå®¶ïŒã¯ãéœäŒã®è±ªè¯ããåããå¿«é©ããšå©äŸ¿æ§ãåããå±±ã®äžã®ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®æ¥œåã§ãã ã¹ããã¯ããªããžãã¬ããã¯ã¹ããªãŒã®éã«ãããã°ã¬ãŒãããªã³ãã³ãŸã§ããã15åãšããæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãã ã¹ããŒããã€ãã³ã°ãã¿ã³ã°ã«ãŠããã§ã®çŽ æŽããããã¥ãŒãžãã¯ãã·ã§ã€ã¯ã¹ãã¢&Coã§ã®æŒåããŸãã¯ãã¡ã€ã€ãŒãããã§ã®ãªã©ãã¯ã¹ãªã©ãã©ããªç®çã§ããæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããããŸãã®ã蚪åããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ã¢ããã¹ããŒãã»ãã£ãã³ïŒæ£®ã®äžã®äººéé¢ãã空é
森ã®äžã«é ããå± å¿å°ã®è¯ããã£ãã³ã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ããåã«2.5æéããã¹ãã³ãã西ã«2.5æéããã£ãããã«ãšããŒã¯ã·ã£ãŒãåºäŒãå Žæã«ãããŸãã å€ã¯ãã€ãã³ã°ãå¬ã¯ã¹ããŒã幎éãéããŠå®å šãªå¹³åãšéããããããŸãã ãã®ãã£ãã³å šäœã¯æäœæ¥ã§ææ ã蟌ããŠä¿®åŸ©ãããŠãããã²ã¹ããšãéšå±ãã·ã§ã¢ã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã Instagramã§@theupstatecabinããã©ããŒããŠãã¢ããã¹ããŒãã®åéºãšãã£ãã³ã®å€é©ããã©ããŒããŠãã ããã

Shadowbrook Farmã®çŽå±ã«æ³ãŸãã
ã·ã£ããŠãã«ãã¯ã»ãã¡ãŒã ã¹ãã€ãžããããã ãã¥ãŒãšãŒã¯å·åéšã®äžã«é ãããã®1700幎代ã®ã·ã§ãŒã«ãŒã®çŽå±ã¯ãçŸããã²ã¹ãããŠã¹ã«æ¹è£ ãããŸããã 200ãšãŒã«ãŒã®ç§èå°ã«ãããèãè²ãŠãèŸ²å Žã§ãã ãã®çŽå±ã¯ã250幎éçãå²ããä¹³ãæŸãããã«äœ¿çšãããŠããŸããã ã²ã¹ãã¯ããã¡ãŒã ã¹ãã€ããã¥ã¢ã«ã«èšèŒãããŠããå°å³ã§ãã€ã©ã€ããããŠããèŸ²å Žã®äžéšãå©çšã§ããŸãã èŸ²å Žã®éãæ©ãã°ãæ·å°å ã®ãã¹ãŠã®èŸ²å Žã®åç©ã«äŒãããšãã§ããŸãïŒ

人æã£ãã瀟亀çãªåç©ãšã®ããªã©ãã¯ã¹ã§ãã人éé¢ããæ»åšã
èªç¶ãåç©ãã¹ãã®å¿«é©ããã奜ãã§ããïŒ ãããªããããã¯ãŽã£ããã§ãïŒ ãã¡ãã¯ãæ¯å±ã®å°äžã«ããå®å šã«å®æããã1éã«åºããã©ã€ããŒããšãªã¢ã§ãã çé¢ã®ããå€ã«ã¯800ãšãŒã«ãŒã®ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ããããŸãã æçããæ£®ã«å²ãŸããæããã瀟亀çãªã€ã®ãã¬ãã§ãŠãã¢ãã«ãåç«ãåç¬ãããŸãã ãã®ãã©ã€ããŒããªé ãå®¶ãããè¯ãããããã«ããã¢ããæ°æ©ã«ãžã£ã°ãžãŒãšãµãŠãããããŸãã ããã¹ããªããåãšã¢ã³ã³ã远å ããŸããïŒ

å®éã«èŸ²äœç©ãæ œå¹ããŠããèŸ²å Žã®2éã«ãã貞åã¹ã¿ãžãª
çŸããããŒã¯ã·ã£ãŒé¡ã«ããå®éã«å¶æ¥ããŠããèŸ²å Žã®2éã«ããé åçãªã¯ã³ã«ãŒã ã§ãã ã¿ã³ã°ã«ãŠããããã¹ã±ããããŠã³ãã³ã¹ããŒãªãŸãŒããããŠã ããŒã°ãå°å ã®åå ŽãçŸè¡é€šãªã©ãå€ãã®å°å ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«äŸ¿å©ã§ãã 6æäžæ¬ãã10æäžæ¬ãŸã§ãæ°é®®ãªéèãçŒãèåããããããšãããããã®è»žã販売ããŠããŸãã®ã§ãæ¯é蚪ããŠãã ããïŒ èŸ²å Žã®ã€ã®ã銬ããã¯ããªã蚪ãããããã«ã³ããŒã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠæ¯è²ã楜ããã ãã§ããŸãã
ãªããã¢ã³ãã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã³ããŒãž

ãã£ãããã«ã«ãã40ãã£ãŒãã³ã³ããããŠã¹

çŸããæšé ãã¬ãŒã ã®é ãå®¶

å°ããªãã¶ã€ããŒãºããŒã ïŒãã©ã€ããŒããããã¿ããã¡ã€ã³ã¹ããªãŒããŸã§åŸæ©

ãããœã³ã®å®¿æ³å ïŒé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒïŒæçã20ãšãŒã«ãŒã®æ·å°ïŒ

森ã®äžã«ãããžã£ã°ãžãŒä»ãã®ã¢ãã³ãªãã°ããŠã¹

森ã®äžã®ãã°ããŠã¹ãæã®ãžã£ã°ãžãŒïŒå°çšæ± ä»ã

Snowy Lake Views from Private Hot Tub
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ããŠã³ã¿ãŠã³è¿ãã®å¿«é©ãªã²ã¹ãããŠã¹ããªãŒ

森ã®äžã®éããªãã°ããŠã¹

ããŒãã€ããŠã³ãã³ãããžbyã¹ããŒããã©ã¬ã¹ã

倿®ãã©ãã®ãã³ã¬ã㌠- 52.6ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ£®ãšæ»ã®çºæ

çŽå±ïŒãããœã³ãšãªã¢ã®äººéé¢ããçŸèŸ²å Ž

ã¢ãã³ãªã³ãŒãã€ã¯ã»ãã©ãŒã«ãºã®å®¿æ³å - ãã£ããããŠã³ããŸã§8å

ãªããŒããã³ããæçããããœã³ïŒãŠã£ã³ãã ãŸã§20å

ãã£ãããã«å±±å°ã«ããã¢ãã³ãªãã°ããŠã¹
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

å¿å°ãããã¡ãŒã ã¹ãã€

ã³ãã€ã¯ã»ãã£ãã³ - çŽ æŽã§ã¢ãã³ãªé ãå®¶ã

4.8ãã¯ã¿ãŒã«ã®ã¢ãã³ãªçŽå±ããµãŠãããã¡ã€ã€ãŒããããæ°Žæ³³

ããŒã«ä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãžãæ¹ãŸã§åŸæ©åå

æ¹ã®è¿ãã«ããå¿«é©ãªã³ããŒãž

ãµã©ãã¬è¿é â ãã³ã°ãµã€ãºãããããã¹ã¿ããçãç«å°ãæ ç»

ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ã©ã€ã³ããã¯è¿ãã®ã¢ãã³ãªã¢ããã¹ããŒããã°ããŠã¹

森ã®äžã®ãšã³ã³ããŒãž
ãªããã¢ã³ãã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãªããã¢ã³ãã«ãã30ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãªããã¢ã³ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠15,549ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,300ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 20ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãªããã¢ã³ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡30ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãªããã¢ã³ãã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡5
ãªããã¢ã³ãã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡5ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã¬ãŒã³ãã¥ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¥ãŒãšãŒã¯åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ã°ã¢ã€ã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ã³ããªãªãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¹ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- East River ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããœã³ãã¬ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Jersey Shore ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã£ã©ãã«ãã£ã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- South Jersey ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŠã³ãã»ãã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ããã³ãºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããã¢ã³ã
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããã¢ã³ã
- ãã°ããŠã¹Â ãªããã¢ã³ã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããã¢ã³ã
- 貞å¥è ãªããã¢ã³ã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãªããã¢ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãªããã¢ã³ã
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããã¢ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããŒã¯ã·ã£ãŒé¡
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããµãã¥ãŒã»ããå·
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
- ãã³ã¿ãŒããŠã³ãã³
- ã·ãã¯ã¹ãã©ãã°ã¹ãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ã
- ãžãããŒã»ããŒã¯ã»ããŠã³ãã³ã»ãªãŸãŒã
- ããŒã¯ã·ã£ãŒã»ã€ãŒã¹ãã»ã¹ããŒãªãŸãŒã
- ãŠã£ã³ãã ã»ããŠã³ãã³
- ãžã§ã³ã»ãã€ãã»ãµããã£ãŒå·ç«å ¬å
- Catamount Mountain Ski Resort
- Bash Bish Falls State Park
- ã°ã¬ã€ããã¯å±±ã¹ããŒã¯ã©ã
- ã±ã³ããã©ãŒã«ãºå·ç«å ¬å
- ãºãŒã ã»ãã«ãŒã
- ããŠã³ãã¹ããŒã¹ããŒå Ž
- ããŒãã³ã»ããã¯ãŠã§ã«çŸè¡é€š
- ãã³ã¿ãŒããŠã³ãã³ãªãŸãŒã
- ããŒã¹ã±ããå±±ã¹ããŒå Ž
- ãã©ã¬ã¹ãããŒã¯ã§æããå€
- ãã³ããã¯å·ç«å ¬å
- ã¢ããŒã¯ããŠã³ãã³ã¹ããŒãšãªã¢
- ãŠã£ã³ãã³ããªãŒã»ãã«ãºã»ãŽã«ãå Ž
- ãã¿ãŒãããã»ã¹ããŒãšãªã¢ã»ã¢ã³ãã»ãã¥ãŒãã³ã°ã»ã»ã³ã¿ãŒ
- ã¿ã«ã³ããããŠã³ãã³å·ç«å ¬å
- Mount Sugarloaf State Reservation
- ãã¢ãŒã¿ãŠã³å·ç«æ£®æå ¬å
- ããŠã³ããã å·ç«ä¿è·åº




