Porvooにあるサウナ付きのバケーションレンタル

Bergkulla -海辺のコテージ

This cottage is located only 1 hour drive from Helsinki. Come and relax in the nature by the sea in this small (35 m2) summercottage with all ameneties. There is one bedroom with a 120cm bed, a well equipped kitchen, electric sauna, shower and toilet in the cottage, and the tapwater is drinkable. You have acces to the cottages own beach with pier and a rowingboat at your use. You can also rent a separate wood heated beach sauna that you can rent for 50€.

サウナとジャグジー付きの素敵なアパート！

この静かでスタイリッシュな空間でリラックスしてください。自然に近い。良好なフィットネス施設（フィットネスレーン1.5〜20km、マウンテンバイクやスキーにも）、近くに屋内プール。レストランや文化施設が徒歩圏内にあります。アパートには専用の入り口があります。中庭に無料駐車場があります。キッチンには冷蔵庫/冷凍庫、IHコンロ/オーブン、電子レンジ、食器洗浄機、食器があります。無料のWi-FiとHDTV。家庭用品室には洗濯機とアイロンがあります。シャンプー、シャワーソープ、ハンドソープが含まれています。

コテージ、私たちのコジャン、海辺！また、冬もご利用いただけます。

この静かな宿泊施設で家族みんなでリラックスしましょう。 海辺のコテージ、ヘルシンキから約1時間。 ベッドは5台ありますが、コテージは4人用です。 コテージには、キッチン、ベッドルーム、ロフト、洗濯機付きのトイレ/浴室があります。キッチンは設備が整っています。庭には木造のサウナ、シャワー、トイレがあります。専用のビーチと桟橋。1ヘクタールの敷地。ホストファミリーは同じ敷地内に住んでいます。コテージから50m。静かなテレワークの場所。自然と平和が近くにあります。ようこそ！

旧市街に近い素敵なゲスト用コテージ

私たちのコテージは「旧市街」の端にあり、アートや文化施設、公園、川、カフェ、レストランまで徒歩12分です。 暖炉とサウナ*を備えた魅力的で伝統的な改装済みの木造コテージで、美しく静かなエストにあり、並木道に面し、公園や遊び場の隣にあります。 誰にとっても素敵です！家族、観光客、訪問者、ビジネスマンに最適です。 ベッドはすべて2階のロフトエリアにあります。 4名様用。ダブルベッド1台、シングルベッド2台。 簡単な食事の準備のためのキッチン。禁煙。パーティー禁止。

牧場「Villa Monto d 'Oro」のカントリーリトリート

Villa Monto d 'Oroは、ヘルシンキから車で1時間、Loviisaの静かな田舎のTesjokiエリアにある古い牧場です。 ミッドセンチュリーファームハウスは、お湯の供給、エアコン、Wi - Fiなどの快適さのための基本的なモダンなアメニティ・設備のみが追加されています。 ここでは、フィンランドのサウナを体験したり、夜は星を眺めたり、朝は鳥のさえずりで目覚めたり、自然の中をハイキングしたり、ロビサの町まで自転車に乗ったりすることができます。

田舎の居心地の良いコテージ！

ポルヴォと群島の近くの自然の中で静かなコテージ、 森の端にあり、ポルヴォから15キロ、ロヴィーサから30キロです。2人用（140cm幅のベッド）ですが、必要に応じて4人用（ソファベッド2台）としてもご利用いただけます。専用の庭、2つのテラス、木製のサウナ、バーベキューエリア、設備の整ったキッチン。 休暇や出張に最適です。注意！最寄りの店やレストランはすぐ近くにないので、お弁当やお菓子を持参してください。ここでは、ご自身のペースでお楽しみいただけます。

サウナ付きの居心地のよい湖畔のコテージ

ゲストハウスへようこそ！ ここでは、平和、自然、快適さ、プライバシーをご提供します。 ゲストハウスは、タルポイラエステートの完全に独立した建物です。 寝室1室、設備の整ったキッチン、リビングとダイニングルーム、シャワー付きバスルーム、ベランダがあります。 森と湖の間にあるコテージはとても穏やかです。 ヘルシンキとポルヴォーへは自動車で簡単に行けます。近くにバスはありません。 事前にご連絡いただければ、別棟のサウナをご利用いただけます。

サウナ付きのロマンチックなコテージ

私たちは、自然、プライバシー、そしてゴルフを楽しむヘルシンキエリアの訪問者に、サウナとジャグジー付きの素敵なゲストハウスを提供しています。私たちはクッロ・ゴルフの12番目のグリーンのすぐそばにあり、ヘルシンキの中心部から40 kmのところにあります。 コテージは古い丸太の建物で、その精神を保ちつつ、快適さを愛する方のニーズに合わせて慎重に改装されています。 含まれていません： - 露天風呂・ジャグジー（初日80ユーロ、翌日以降40ユーロ）

リラバリ - 東洋風の雰囲気のコテージ

心と体が休息する雰囲気のあるコテージ。建物は2017年から2019年にかけて全面改装されました。屋根付きテラスには、快適なリビングエリアとジャグジーがあり、宿泊料金に含まれています。コテージには、伝統的なフィンランドの雰囲気があり、オリエンタルな風も感じられます。木造のサウナの穏やかな蒸気を浴びて、テラスに出て涼み、静かで平和な中庭の雰囲気を楽しむのがおすすめです。コテージには暖房とエアコンがあり、夏の暑さの中でも快適に過ごせます。

リラックスできるサウナのあるちょっとした素敵な宿泊施設

OKTサウナビル（56m2）は、非常に静かなエリアにあり、専用の入り口があります。アパートには床暖房、冷蔵庫、大きな寝室につながる小さいながらも設備の整ったキッチン、シャワーが2つある広々としたバスルーム、サウナ、独立したトイレがあります。 裏庭のテラスもご利用いただけます。ヘルシンキ行きのバス停（863番）まで300m、（KスーパーマーケットTarmola）まで森林を抜けて歩道を450m。ポルヴォ市街地まで1.8キロ。

海辺のサウナコテージ - トヴェ・ジャンソンの精神を体験しよう

フィンランドの幸せの中心へようこそ：清潔な自然、新鮮な空気、静けさ、そしてサウナ。このユニークで静かなリゾートでは、リラックスするのが簡単です。コテージは私の家の庭にあります。窓からは海とビーチが見え、そこからアーチペラゴやポルヴォ川までカヤックやカヌーで行けます。浜辺は浅いです。近くにある澄んだ水の池が泳ぐのに最適です。この地域は自然保護区であり、 自然を愛する人々に最適です。

旧市街のB&B

ポルヴォーの旧市街の中心部にあるB&Bの宿泊施設で、観光スポットや市内中心部から徒歩数分です。宿泊施設には、一日の終わりにリラックスできる本格的なフィンランドの木製の加熱サウナがあります。また、伝統的なフィンランドの朝食の材料をご用意しておりますので、ご自由にご用意いただけます。