
Patvinsuoåœç«å ¬åâ åšâ 蟺â ã®å®¿â æ³â å
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«ãäžâ è»â å®¶ãªâ ã©â ãäºâ çŽâ ãâ ãâ ã
Patvinsuoåœç«å ¬åâ åšâ 蟺â ã«â ãâ ãé«â è©â 䟡â ã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

å·ã®çºããèŠããã·ã«ã¿ãŽã¡ããã£ã®ã¢ããŒã
ãšãšã³ã¹ãŒã®æã人æ°ã®ããå Žæããå·ã®æ¯è²ãæãçŽ æŽãããã·ã«ã¿ãŽã¡ããã£ïŒã¢ããŒãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ããã¯ãããšãªã¹ãšãå·ãšãŠãªãœãŠã¿ã€æ©ã®æ¯è²ãèŠããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãçŸä»£çãªç掻ã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®èšåãšã¢ã¡ããã£ãæã£ãŠããŸããç¡æWi-Fiããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«é©ããã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ãç¡æé§è»å Žãçµ±åãããå®¶é»ãLEDã¹ããŒããã¬ããããŒã¬ã¹ã¢ã¯ã»ã¹ãªã©ãäŒæã§ãä»äºã§ãããã£ãšæ¥œãããããšã§ãããïŒ - é§ ãŸã§1.4ããã¡ãŒãã« - SããŒã±ããPenttilÀnranta 600 m - Kã·ãã£ããŒã±ããäžå¿éš900 m -æ±ãã£ã³ã©ã³ã倧åŠ1.9ãã

森ã®çãäžã®å°å±
ãªãšããã®ãšã³ã°ã³ãšãšãã®éããªæ± ã®ã»ãšãã«ããèéã®ã³ããŒãžãã³ã«ããã®çãäžãã³ããŒãžã®ãã¢ã®ãããã°ã«ãããªãŒæã¿ãããã³ç©ããé£ããç©çã«æé©ãªåå°ããããŸãïŒKukkaro-LaklaïŒã ã³ããŒãžã«ã¯é»æ°ããããŸãã è¿ãã«ã¯ã«ã«ã€ã«ãŽã£ãã£ãšããšãã«ã€ãã³ããšã³ã°ã³ãšããã«ã«ãã³ãã«ã¯ãã«ãŠãã¢ã®ã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³é£ãå Žããã£ã³ãå Žãªã©ã®æŽå²ç芳å å°ããã€ãã³ã°ã¹ãããããããŸãã ç§ã®é±æ«ã¯ã¡ãã»ãŒãžã§ãåãåãããã ãããåœåã¯èªåãã¡ã§äœ¿çšããäºå®ã§ããã亀æžå¯èœã§ããå¯ãææã«ã¯ãæ°Žéæ°Žã䜿çšããããšã¯ã§ããŸããã

ããšãªãã³ãçŽæ¥çºãããã³ãªã®æŽé ããããã°ããŠã¹
å¿«é©ãªãŽã£ã©ãšãªã¢ã«ãããå¿«é©ã«è£ 食ãããããŒããµã€ãã®3ãããã«ãŒã ã®ãã°ããŠã¹ã 78å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒ59m2+19m2ïŒã®ã³ããŒãžã®çªãšäžåºããã¯ããšãªã»ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸããæ¡æ©ãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ30ã¡ãŒãã«ãªã®ã§ããµãŠãããæ¹ãžã®é£ã³èŸŒã¿ã¯ç°¡åã§ãïŒ èçã®åºã«ã¯åºå®åŒã®ãã£ã¹ãã¢ã€ãã³è£œã°ãªã«ããããããã«ãŠã§ãŒããŒè£œã¬ã¹ã°ãªã«ãåããŠããŸããå€å£ã«ã¯ãææŒãããŒãïŒ1å20ãŠãŒãïŒãšSUPããŒãïŒç¡æïŒããå©çšããã ããŸããæãæ¥ã«ã¯ãæ°ãã空æ°ç±ãã³ããã³ããŒãžãæ¶Œããä¿ã¡ãŸãã

Villa LHJ HeinÀmÀki
ãŽã£ã© LHJ ãã€ãããã¯ã1999幎ãã2000幎ã«ãããŠãå¥èã®åºæºã«åºã¥ããŠå®¶æã®ã»ã«ã³ãããŠã¹ãšããŠå»ºãŠãããŸãããåºæ¬çãªåºçºç¹ã¯ãäž¡æ¹ã®æã®åºæ¬çãªèšåãåãããæ°žäœã«é©ããå¥èãä»äºãäŒæ¯ã®å Žæã§ããã ãŽã£ã©ã¯ãã€ããŽã¡ãŒã©ã®äžã®äžã®çŽ æŽãããå Žæã«ãããŸããã»ãŒå šæ¹åã«æ°åããã¡ãŒãã«ã®åºå€§ãªç©ºéããããŸããã¹ã¿ã€ã«çã«ã¯ãå®¶ã¯çŽ æŽã§ãã¡ãã£ãšãã¡ã³ããŒãªé°å²æ°ããããŸãã çŸåšãçæŽ»ç¶æ³ãå€ããããŽã£ã©ã¯Airbnbã«æ®ã£ãŠããŸããç§ãã¡ã¯éè·¯ã®å察åŽã«äœãã§ããŸãã

ãã€ããŽã¡ãŒã©ã®éããªãšãªã¢ã«ããã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã
21å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®æž æœãªã¯ã³ã«ãŒã ã¯ããã€ããŽã¡ãŒã©ã®éããªäœå® å°ã®å ¬åã®ç«¯ã«ãããŸãã 建ç©ã¯äžè»å®¶ãšåãåºç»ã«ãããŸãããå®å šã«ç¬ç«ããŠãããå°çšã®å ¥ãå£ããããŸãã è¿ãã«ã¯ç é¢ïŒ1.4kmïŒãSããŒã±ããïŒ24æéå¶æ¥ïŒïŒ700mïŒãè¬å±ãã¬ã¹ãã©ã³ããããè£åºããã¯ã¹ããŒå Ž/ãžã§ã®ã³ã°ã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯2å°ã®èªè»¢è»ãå©çšã§ããŸãã ãã¢ã®åã®é§è»ã¹ããŒã¹ã«ã¯ãè»ã®ææ¿çšã®ã³ã³ã»ã³ãããããŸãã ã質åãããã°ãåãã§ãæäŒããããŠããã ããŸãã

ã»ã³ãã©ã«ç é¢ã®è¿ãã«ãããšã¢ã³ã³ãšãµãŠãä»ã
ãã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ããšã¢ã³ã³ãšãµãŠããåãã£ãŠãããäžå€®ç é¢ãšAMKãã£ã³ãã¹ã®è¿ãã«ãããŸããé§è»ã¹ããŒã¹ãããŒããã¯ã¹ã®ãããã§ãç°¡åã«ãã§ãã¯ã€ã³ã§ããŸãã2ã€ã®ãããã«ãŒã ã®ãããã«ã¯ãããã¡ã€ãã³ã°ããããŠããããœãã¡ãããã¯3人ç®ã®è¿œå ããããšããŠäœ¿çšã§ããŸãããããã³ã®ãã£ããããã«ã¯ãã²ã¹ãã®ããã®çºã«ã³ãŒããŒãçŽ è¶ãã¹ãã€ã¹ãªã©ãçšæãããŠããŸããå€ã«ã¯ããèªèº«ã®ãã©ã¹ã§ã³ãŒããŒã楜ããããšãã§ããŸãïŒ

ããšãªãã³ãã€ãªïŒã³ãªïŒã®ãžã£ã°ãžãŒãããŒããæ¡æ©
ããšãªãã³æ¹ã®ã»ãšããã³ãªã®é¢šæ¯ã«å²ãŸããçŽ æŽããããŽã£ã©ãçªããã¯ãè£åºã®å±å€ããŒã«ãå±å€ãããã³ãããçºããããšãã§ããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸããå°çšããŒããæ¡æ©ãææŒãããŒããSUPããŒã2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãã 8人çšã®å®¿æ³æœèšãWi-Fiæ¥ç¶ãæŽæ¿¯æ©ãè¿œå æéãµãŒãã¹ïŒæçµæž æ200ãŠãŒããã·ãŒããšã¿ãªã«20ãŠãŒã/人ããžã£ã°ãžãŒ200ãŠãŒãã黿°èªåè»ã®å é»8kwå é»åšã§åæ¥20ãŠãŒããç¿æ¥ãã5ãŠãŒã

Alapiha Arboretum Guesthouse and Sauna
éçã®æšã®ååã«ããå¿«é©ãªã²ã¹ãããŠã¹ãšãµãŠãã2ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ·å°å ã«ã¯ãçŽ250çš®é¡ã®æšãšäœæšããããŸãã 1970å¹Žã«æ€ããããæšã ã¯ã空æ°ãæž æœã§åŒåžããããç¬èªã®åŸ®æ°åã圢æããŠããŸãããã®å°åã¯ãŸã éšåçã«èªç¶ã®ç¶æ ã«ããã修埩ãè¡ãããŠããŸããèå³ã®ããæ¹ã«ã¯ã蚪åäžã«æ€æš¹åããæ¡å ãããŠããã ããŸãã å®¶ã«ã¯ãã©ããã©ã³ãã»ãã¹ããŒç¬2å¹ãç«ãéé¶ããããŠ6矜ã®éé¶ãããŸããæé£ã泚æããããšãã§ããŸã

ããšãªãã³æ¹çã®äžžå€ªå°å±
ããšãªãæ¹ã®ã»ãšãã«ããçŸãã䞞倪å°å±ãéããªãã±ãŒã·ã§ã³ãçŽ æŽãããæ¯è²ããããŠè¯ãã¢ãŠããã¢ã®æ©äŒããã®å Žæãæããã衚ããŠããŸããå¬ã«ã¯ãã³ããŒãžã®åã®æ°·ã®äžããã¹ããŒã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããŸãããã£ããã©ã¹ããŒå Žã®ã²ã¬ã³ãã¯ã³ããŒãžããåŸæ©åå ã§ããã³ããŒãžã®åºã«ã¯ãæ»ãå°ã®è¯ãæ©äŒãããããã®ä»ã«ãå¬ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããã®çŽ æŽãããç°å¢ããããŸãããã ããæ°ããå ã«åžå ã®ãµãŒãã¹ããããŸãã

ã³ã¹ãã®ã»ãšãã«ãããµãŠãå°å±ãKuohu
Kuohuã¯ãå°ããªå·ã®ã»ãšãã«ããã2015幎ã«å®æãããæž©ããé°å²æ°ã®ãµãŠãå°å±ã§ããæ¥æµã®é³ã«è³ãåŸããªããããµãŠããããŒããã¥ãŒããŸãã¯å±å€ã®çã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸããã³ããŒãžã¯å°ããªç ã®ãã°ã«ãããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ããã³ãªåœç«å ¬åãŸã§ã¯è»ã§çŽ30åããã€ãã£ã¢ã€ã¹ããŒããŸã§ã¯çŽ2kmã§ããã«ããŒã®ã¬ã³ã¿ã«ãå°å ã®é£æã䜿ã£ãã©ã³ãããã¯ã¹ããçšæããŠããŸãã

ã¯ã³ã«ãŒã +ããããILPãããã£ãªãé§è»ã¹ããŒã¹
ãã®éãã§äžå¿çãªå Žæã§ãçæŽ»ã®æ¥œãã¿ããæ¥œãã¿ãã ããã æ°å¹Žåã«æ¹è£ ãããäžè»å®¶ã®ç«¯ã«ãããã«ã³ããŒä»ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ã§ãå°çšã®å ¥ãå£ãšãã§ã³ã¹ä»ãã®åºãç¡æã®é§è»å Žãšé»æºããããŸãã æå¯ãã®åºã¯200mããšãšã³ã¹ãŒã®åžè¡å°ã¯800mãééé§ ã¯1.3kmã§ãã ã¡ããã£ã¡ããšã©ãŠã©ã 1.6ãã 倧åŠãŸã§1.3ãã

ãšãšã³ã¹ãŒã®äžå¿éšã«ããããããªé§è»å Žä»ãã®1ãããã«ãŒã
ã«ã¬ãŽã¡ã³ã«ãã¥ã®éããªå Žæã«ããæž æœãªã¯ã³ã«ãŒã ã - å·åŽãšã¢ããŒããã³ã - 80cmã®ããã2å°ïŒã·ã³ã°ã«ãŸãã¯ããã«ïŒããœãã¡ããã - å°çšé§è»å Žãšç¡ç·ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ - ãšã¬ããŒã¿ãŒä»ãã®å»ºç©ã®3é - 倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ã㌠æå¯ãã®åºãŸã§550m 倧åŠãŸã§950m
Patvinsuoåœç«å ¬åâ åšâ 蟺â ã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã§äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£â ã»â èšâ å
Wi-Fiå®åã®ã³ã³ãããã¢ã

4é建ãŠã®å€§åã¢ããŒãã¡ã³ã - ãµãŠããš4ã€ã®éšå±

ãšãšã³ã¹ãŒäžå¿éšã®ã¢ããŒã

ãšãšã³ã¹ãŒåžäžå¿éšã®ã¢ãã³ãªã³ã³ãããã¢ã

ãã«ã³ããŒä»ãã®ãšã¢ã³ã³ä»ãã®çŸããã¹ã¿ãžãª

ã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒä»ãã®å¿«é©ãªã¢ããŒã

Kontioniemiãæã€ããã®ãŠããŒã¯ãªèªç¶ã®ç°å¢

åžå äžå¿éšã«ãã4éšå±ã®ãã©ããã2ãããã«ãŒã
å®¶æãšæ³ãŸãã貞å¥è

ã®ã©ããªãšãã³

Hirsihuvila Kolilla

Koitereeã®éè²ã®ç

çºã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªæ¹çãŽã£ã©

çŸããã«ã³ããªãŒããŠã¹

ãŽã£ã©ã»ãã³ãã£ãµãŒãªãéœåžè¿éã®èªç¶ã®éããã

ãã¬ãã»ãªãã«ããŠã¹

ã«ãªããã£ããšãã»ãšã©ã±ã³ã
ãšã¢ã³ã³ä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãã¹ãŠã®èšåãæã£ãäžå®€ãäžå¿éšã«äœçœ®

ãšãšã³ã¹ãŠã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæããã©ãã

ã³ãªãåœç«å ¬åã®è¿ãã®ã¢ããŒã

ãµãŠããææ¿ããŒã«ä»ãé§è»ã¹ããŒã¹

ãšãšã³ã¹ãŒã®å¿«é©ãªãµãŠãä»ããã©ã¹ããŠã¹

ã¹ã¿ãžãªã»ãŽã¡ãªã©ïŒãšãšã³ã¹ãŒïŒ

Docent 's Flat

ããªã®ç«¯ã«ããæ°ç¯2éšå±
Patvinsuoåœç«å ¬åâ åšâ 蟺â ã«â ãâ ããâ ã®â ä»â ã®çŽ â æµâ ãªãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«

æ¹çã®å€ã®å¥è - ããŒãããŠã¹

æ¹çã®çŽ æŽããã䞞倪å°å±

æ¹çã®ã¢ãã³ãªãµãŠã

ãŽã£ã©ã»ãã¥ãŒãªãã

Koli Hattusaariã®ããšãªãã³æµ·å²žã«ããããªããŒã¢ããŒã

ã³ãªã®ããšãªãã³æ¹ã®ã»ãšãã«ãããã°ããŠã¹

ã³ãªãŠããA

æçã®ããçŽ æµãªå Žæ




