
ãã€ã€ãã»ãã¡çã«ããã³ããŒãžã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªã³ããŒãžãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã€ã€ãã»ãã¡çã§å¥œè©ãªã³ããŒãž
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããã³ããŒãžãã玹ä»ããŸã

æ± ã®è¿ãã®ã³ããŒãž
å®¶æãå人ãšäžç·ã«éããªå®¿æ³å ã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã ã¡ã€ã³ããŠã¹ïŒ53m2ïŒã«ã¯ãå± éããããã³ã2ã€ã®ãããã«ãŒã ããããããããã«ã·ã³ã°ã«ãããã2å°ãããŸããã²ã¹ãããŠã¹ã«ã¯ãäžã«ããã«ããããäžã«2ã€ã®ãããããããŸãã岩ã®äžã«ããããŒããµãŠããšãé£ã«ã¯èªã¹ããŒããå€ã®ãããã³ã§ã¯ãæªå€©åã§ãããŒããã¥ãŒãã§ããŸãã6人çšã®é£äºããŒãã«ããããŸããå±å€ãã€ã¬ãå€ã¯æ°Žéæ°Žã䜿çšããŸããé£²ææ°Žãã·ãŒããã¿ãªã«ã¯æåããŠãã ããã ããã«ã2人çšã®SUPããŒããšææŒãããŒãããå©çšããã ããŸã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³æ å ±ã®æ£ç¢ºã

éããªæ¹çã®ãµãŠãå°å±
ãã®ãŠããŒã¯ã§éãã§èªç¶ã®çŸããäŒæå ã§ã¯ã倧人ããªã©ãã¯ã¹ãããããç¬ãèš±å¯ãããŠããŸãã æšè£œã®ã¹ããŒãã§æž©ããããç©ãããªãµãŠããæ¥œããããå°çšã®ãµãŠãå°å±ããããŸããæ¹ã«ã¯ãç§ãã¡ã®ããŒãããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããŒãããå©çšããã ããŸãã å®éã®å®¿æ³æœèšã¯ãããŒãã®ãããã°ã«ããã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã ããããªãã³ãšã¿ãªã«ãçšæãããŠããã®ã§ãç°¡åã«ãã§ãã¯ã€ã³ã§ããŸããããã§ã¯æ¥åžžç掻ãå¿ããããšãã§ããŸãã ç«å°ãçŽ æŽããããéãã§ãã©ããã£ããŽã¡ãŒã¯ãµããŽã£ãšã«ããšã®ãµãŒãã¹ã«è¿ãã§ãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æå°±å¯ç°å¢ã®ã¯ãªãªãã£

çŸããã³ããã·æ¹ã®çºããæ¥œãããçŽ æŽããããŽã£ã©
Villa Kielorinneã¯ãçŸããç°åå°åž¯ã«å²ãŸããæŽ»æ°ãããŽã©ã¬ã³ã³ã¹ãæã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãããã®é åçãªãã£ãã³ã¯äžã®äžè ¹ã«äœçœ®ãã倧ããªãã©ã¹ãçªããã³ã³ããŽã§ã·æ¹ã®çµ¶æ¯ã楜ããããšãã§ããŸããå®¿æ³æœèšã«ã¯ã30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¡ã€ã³ãã£ãã³ãšãåå¥ã®15å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å¯å®€ããããŸããã¡ã€ã³ã«ãã³ã«ã¯ããããã³ããªãã³ã°ãšãã€ãã³ã°ãšãªã¢ãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ãããããããããããŸããèªæ²»äœã®äžæ°Žéã·ã¹ãã ã«æ¥ç¶ãããŠããŸããæ·å°å ã«ã¯ã奿£ã®ãµãŠããã£ãã³ããããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³å¿«é©ã

ã¬ã€ã¯ãµã€ããŽã£ã© - èªç¶ãšã¢ã¯ãã£ããã£
ãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ãæé«ã«ã楜ãã¿ãã ããã ãã€ã€ã³ãæ¹ã®çŸããæ¯è²ã®äžã«ããåºã ãšããæ¹çã®å®¶ã§ããã¢ã¯ãã£ããã£ãšãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããæºèŒã§ãã èšåã®æŽã£ããŽã£ã©ã¯ãèªç¶ãã¹ããŒããé£ã®ãã¹ãŠã®æå¥œå®¶ã«æé©ã§ã倧家æããã®ä»ã®ã°ã«ãŒãã«ãé©ããŠããŸãã ããã«ããŒããã«ã€ãã¯ãææŒãããŒãïŒã¢ãŠãããŒãã¢ãŒã¿ãŒä»ãïŒãé£ãç«¿ãå±å€ãžã ãããŸããŸãªå±å€ã²ãŒã ããå©çšããã ããŸãã æŽ»æ°ããå°ããªçºãŽã§ãŒã¯ã·ãŒãšãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãšãŽã«ãå ŽãŸã§è»ã§ããã15åã§è¡ããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³æž æœã

èªç¶ã®äžã®å°ããªæ¥œå
èªç¶ã«å²ãŸããçŽ æµãªé ãå®¶ãããªããåŸ ã£ãŠããŸãïŒãã®å°ããªå®¶ã¯ãã®ã©ããªç°å颚æ¯ãšå¿«é©ããå ŒãåããŠããŸãããã©ã¹ã§æé£ã楜ãã¿ãªãããé³¥ã®ãããããèããªãããéãã«äžæ¥ãå§ããŸããããå€ã¯ãæšé ãµãŠãã®ç©ãããªèžæ°ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã1ïœ3人ã®ã²ã¹ãã«æé©ã§ãããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸãïŒäŸãã°ãåºããžã ãé»è»ã®åçæã¯5kmïŒããããã¯å€§æè¿ã§ãïŒãããã®å Žåã¯15ãŠãŒãã®è¿œå æéïŒãè¯ãæ£æ©éãããã³ç©ããããªãŒç©ãã®å Žæã¯ããã¢ã®ãããã°ã«ãããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æè£åº

ããªãŒã®æ£®ã®äžã§ã®çŽ æŽãããç§ã®å€ãäœéšããŠãã ãã
ã«ãªæ¹ã®æž æœã§æããæ¹çã«ããäŒçµ±çãªå€ã®å¥èã ã³ããŒãžã«ã¯é»æ°ããµãŠãããããã³ããããŸããäœ¿çšæ°Žã¯æ¹ããéã°ããé£²ææ°Žã¯ã²ã¹ããæåããŸããã€ãŸããäºæžã¯ãããŸããã äžåºã«ã¯ãå°ããªåäŸçšã®éã³éšå±ããããé åçãªå¥é€šããããŸããåäž»ã¯ãæå€§4銬åã®ã¢ãŒã¿ãŒãåãä»ããããšãã§ããããŒãã䜿çšã§ããŸããäžã®éã«ã¯2ã€ã®æ°ãããã¬ãŒã ãããã¬ã¹ãäžã®éã«ã¯2人çšã®ãœãã¡ãããããããŸããåäŸçšã®è¿œå ã®ããããšãããã¬ã¹ããããŸããã³ã³ãã¹ãåŒãã€ã¬ã¯å€ã«ãããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æå±å€ã¹ããŒã¹

ããã¢ã€ã«æã®åç¬ç«åŒäœå® 104å·å®€
ãã®ã¢ããŒãã¯ãéããªéã®ç«¯ã«ããVierumÀkiã®Loma-Aikaã³ããŒãžæã®ååã®äžæžå»ºãŠã«ãããŸããã¢ããŒãã«ã¯å€§äººçšã®ãããã6å°ãããŸãã2ã€ã®ç¬ç«ããå¯å®€ã«4å°ãã³ããŒãžã®ãããã«2å°ãããŸããã³ããŒãžã®ãããã°ã«ã¯ãã¹ã«ã³ããªãŒã¹ããŒã®ã³ãŒã¹ããããŸãã300ã¡ãŒãã«å ã«ç èã®ããã¹ã³ãŒãããããLoma-Aikaã®ã²ã¹ãã¯ç¡æã§å©çšã§ããŸãããŽã£ãšã«ã ãšãã«ã¯ãå¹ åºãè¶£å³ãéåã®æ©äŒããããŸããããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯ã³ããŒãžã®ã¬ã³ã¿ã«æéã«å«ãŸããŠããŸãã
äŸ¡æ Œãã±ãŒã·ã§ã³è¿é£

ãã¹ã§ã³ããŒãžãž->ãã«ã·ã³ããã135ãã
ãšãŒãªããã®ã³ããŒãžã«ã¯ãèªåã®è»ããªããŠãç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããã¹åããã³ããŒãžãŸã§ã¯ãããæ°çŸã¡ãŒãã«ã§ãã ã³ããŒãžã«ã¯ãæ°ããå ã®ãŽã¡ãŒã¯ã¹ã«ãããåºã«è¡ãããã®èªè»¢è»ããããŸããVÀÀksyã«è¡ãã«ã¯ã軜ãäº€éææ®µãå©çšããŸãã 5æãã9ææ«ãŸã§ããšãŒãªãã§ã¯2çš®é¡ã®ãµãŠããæ¥œããããšãã§ããŸãããŽã£ã©ã®ã¢ãã³ãªé»æ°ãµãŠããšæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãããŒããµãŠãã§ãµãŠããæ¥œããããšãã§ããŸãã åäŸçšã®éã³å°å±ãšãµãã«ãŒã®ãŽãŒã«ããããŸã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æã¢ã¡ããã£ã»èšå

çŸããç æµãšçŽ æµãªã³ããŒãž
ããã€ã«ãŽã£æ¹ã®ãã°ã«ããçŽ æŽãããèªç¶ã®ç æµã®ããŒãã³ããŒãžãã©ããã£ããçŽ45åãéŠéœåãã1æé40åã åŸæãç·©ããã§åã©ãã«ããããçŸããé·ãç æµã¯å®å šã§ãééããªãå šå¹Žéœ¢å±€ã«é åçã§ãã ãã£ãã³ã¯3ã€ã®ç°ãªãã³ããŒãžã§çŽ10人ãå容ã§ããŸãã®ã§ã誰ããèªåã®å®ãããèŠã€ããããšãã§ããŸããéæãªäºæžæ°ŽïŒå±å ã«ã¯æã¡èŸŒãŸããŠããŸããïŒãããããBiolanã®ã³ã³ãã¹ããã€ã¬ããã©ã³ããªã³ãææŒãããŒãããããŸãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æå±å ã¹ããŒã¹

ã«ãµã»ãŽã£ãšã«ãã
ã¢ã¯ãã£ããªãã«ã³ã¹ãéãã人ã®å€¢ïŒãŽã£ãšã«ããã®ãã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãåŸæ©åå ã«ãããããŒããŸã§ããã300mã§ãããã®åºã ãšããéãã§å¿«é©ãªã³ããŒãžã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããããã®ã³ããŒãžã¯ãè¡ãæ¢ãŸãã®é沿ãã«ãããŸãïŒ ãã©ã¹ã«ã¯8人çšã®ãã€ãã³ã°ã¹ããŒã¹ããµã³ãã§ã¢2èããã©ãœã«ããããŸãã ãŸãã3ã€ã®ããã¹ã³ãŒããšããŒãããå©çšããã ããŸãã ãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯æçããããèªã¯ãŽã£ãšã«ããã®ããŒã«ã§è³Œå ¥ã§ããŸãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³ææ¿

Villa Peltoranta
æ¹çã®éããªå Žæã«ãã豪è¯ãªãŽã£ã©ãšç¬ç«ãããµãŠãå°å±ã ãŽã£ã©ã«ã¯ã2ã€ã®ãããã«ãŒã ãã¢ãã³ãªãããã³ãå¿«é©ãªãã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãã®å Žæã¯äžå¹Žäžäœ¿çšããããšãã§ããæ¡æ©ããäžå¹Žäžæ³³ãããšãã§ããŸãã ããããïŒ çŸãããŽã£ã©ãšå¥ã®ãµãŠãå°å±ã¯ãããŒã¯æ¹ã®ã»ãšãã®éããªå Žæã«ãããŸãã ãŽã£ã©ã«ã¯2ã€ã®ãããã«ãŒã ãã¢ãã³ãªãããã³ããã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãŽã£ã©ãšãµãŠãã¯äžå¹Žäžäœ¿çšã§ããŸãã ããããïŒ
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶ææ å ±ã®æ£ç¢ºã

ãã€ã€ã³ãæ¹ã®ã»ãšãã§çŸ€å³¶ã®é°å²æ°ãå³ãã
ãã€ã€ã³ãæ¹ã®ã»ãšãã«ããã·ã¹ãã®æ¬ç©ã®ç°èã®ç§æãäœéšããŠãã ããïŒãã®ãŠããŒã¯ãªå€ãå®¶ã«ã¯ãå± å¿å°ã®è¯ãç©ãããªé°å²æ°ãæŒã£ãŠããŸããããã§ã¯ã倧人æ°ã§ããªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã å®¶ã«ã¯æå€§9人çšã®ãããããããŸãããããã³ãåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ã3ã€ã®ãããã«ãŒã ããããŸããããã«ã倧ããªåºããããŸããäŒçµ±çãªèªã¹ããŒãã®ãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããåŸã¯ããã€ã€ã³ãã®æŸãã æ°Žã«çŽæ¥é£ã³èŸŒãããšãã§ããŸãã
å®¶æäŸ¡æ Œæž æœã
ãã€ã€ãã»ãã¡çã«ããã³ããŒãžã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ã³ããŒãž

Modern Cottage - JÀmsÀ Central Finland
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æã¢ã¡ããã£ã»èšå

å¹³åãšãã©ã€ãã·ãŒ - Evo RuuhijÀrvi
ãããã³

ãããæ¹çã®é åçãªã³ããŒãžãVilla Mustikka

House on ArtjÀrvi

森ã®å¥¥ã«ããéã®å®¶ã§ãïŒ
ããããšæ³ãŸããã³ããŒãž

æ¹çã®çŽ æµãªãµããŒããŠã¹
äŸ¡æ Œãã±ãŒã·ã§ã³å°±å¯ç°å¢ã®ã¯ãªãªãã£

2人çšã®ãã°ã³ããŒãžãå€ã¯å ±çšãµãŠã
äŸ¡æ Œå®¶æãã§ãã¯ã¢ãŠã

ãµãŠãä»ãã®å¿«é©ãª4ãããã«ãŒã ã®æ¹çã³ããŒãž
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æçºã

æ¬æ Œçãªæ¹çã®å€ã®ã³ããŒãž
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³å°±å¯ç°å¢ã®ã¯ãªãªãã£

ã¡ã·ã©æ¹ãŽã§ã·ã€ã«ãã®4ã·ãŒãºã³ãã°ãã£ãã³
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶ææé£

ç°èã®é¢šæ¯ã«å²ãŸãããã°ãã¡ããã®ã³ããŒãž
äŸ¡æ Œãã±ãŒã·ã§ã³æ å ±ã®æ£ç¢ºã

ç©ãããªæ¹çã®ã³ããŒãžïŒ
ãã±ãŒã·ã§ã³è¿é£

ç°èã®é¢šæ¯ã«å²ãŸãããµãŠãå°å±
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ããŒ
ãŸããŸã貞åã®ã³ããŒãž

ãŽã£ã©ã»ãã«ãããªãŒã³ã©ãã·ã¹ãã
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³ãã§ãã¯ã€ã³

ãŽã£ãšã«ããã¹ããŒã倧åŠã®è¿ãã®æ¹ã®è¿ãã®ã³ããŒãž
äŸ¡æ Œå®¶æWi-Fi

å·èŸºãšãµãŠã â 11人çšã®åºã ãšããã³ããŒãž
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æç§»åã®ãããã

ãµãŠãä»ãã®è¶£ã®ããã³ããŒãž - çŽ æŽãããäŒæ
å®¶æäŸ¡æ Œãããã³

ãã€ã€ã³ãæ¹ã®ã»ãšãã§çŸ€å³¶ã®é°å²æ°ãå³ãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æããŒã«

éããªæ¹çã®ãµãŠãå°å±
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æãšã¢ã³ã³

Villa Peltoranta
å®¶æãã±ãŒã·ã§ã³å±å ã¹ããŒã¹

ããªãŒã®æ£®ã®äžã§ã®çŽ æŽãããç§ã®å€ãäœéšããŠãã ãã
ãã±ãŒã·ã§ã³å®¶æãããã³
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãŽã£ã©Â ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãã°ããŠã¹Â ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ã€ãã»ãã¡ç
- ã³ããŒãžÂ ãã£ã³ã©ã³ã





