
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«â ãâ ããâ ãâ ãâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«ãã70ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥14,618 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
520ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡70ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ã©ã³ãã©ãŒãºã»ã¬ã¹ã
Take a break and unwind at this peaceful oasis. This inviting annexe is located in an idyllic countryside setting surrounded by wildlife. The annexe is attached to our house and is situated in a wonderfully peaceful spot in Minnigaff, at the end of a quiet lane; there is a footpath directly opposite.We are within easy walking distance of local pubs and eateries. Newton Stewart is ideally situated between the countryside and coast of the Machars and the Galloway Forest (dark sky) Park.

ãžã£ã°ãžãŒãšäžã®æ¯è²ã楜ããã豪è¯ãã£ãã³
Wigtown by Wigwam Holidays offers a glamping experience on a working farm in southwest Scotland, ideal for both relaxation and adventure. The site is family and pet-friendly, with accessible accommodation and amenities. Experience the stunning landscape, Dark Sky Park, and local attractions such as Cream oâGalloway Ice Cream Farm and Crafty Distillery.

ãThe Granaryããªãã«ã»ã¿ãã«ã»ãã¡ãŒã
ã¶ã»ã°ã©ããªãŒã¯ããŠã£ã°ã¿ãŠã³æ¹Ÿã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããå°ããªèŸ²å Žã«ãããŸãã 2éã«ãã€ã³ãŸãã¯ããã«ãããã«ãŒã ãããã2ïœ4åæ§ã宿æ³ã§ããŸããã©ãŠã³ãžã«ã·ã³ã°ã«ãŸãã¯ããã«ãããããçšæã§ããŸãã å°ããªãåæ§é£ãã«ããå©çšããã ããŸããæ è¡çšãããŒãããããã€ãã§ã¢ãªã©ããçšæããŠãããŸãã ããŒããã¬ããŠã§ã€æ£®ãäžã海岞ãŸã§è»ã§ããã§ãã ãŠã£ã°ã¿ãŠã³ãã5åãããã¯ãã§ã¹ãã£ãã«ã«äŸ¿å©ã§ãã ãã€ã«ãŒããµã€ã¯ãªã¹ãããŠã©ãŒã«ãŒãããŒããŠã©ããã³ã°ããªã©ãã¯ã¹ã«æé©ã§ãã ãè¡åã®è¯ãç¬1å¹ãæè¿ããŸãããå°çåã«ãç¥ãããã ããã

ã»ã³ããžã§ã³ãºã»ãã©ãã åºã ãšãã1éã®å®¿æ³æœèš
St John's Flatã¯ãçŸããç°èã®æãã»ã³ãã»ãžã§ã³ãºã»ã¿ãŠã³ã»ãªãã»ãã«ãªãŒã®äžå¿éšã«äœçœ®ããããšãŠãåºã ãšãã1éã®ãã©ããã§ãã åè³æŽã®ããçŸé£ãããThe Clachanãã¯è¿ãã«ãããéµäŸ¿å±ãçŸå®¹é¢ããã¹åããåºããããŸãã æèªäœã¯ãµã¶ã³ã¢ããã©ã³ããŠã§ã€ã®äžéšã§ãã çé¢ããåšå²ã®æ¯è²ãçŽ æŽãããã§ãã ãŠã©ãŒãã³ã°ã«ã¯æé©ã®å Žæã§ãè³ãããªã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒãThe Catstrandãã«ãè¿ãã§ãã ãã¡ãã®èœã¡çãã宿æ³å ã§ããå®¶æäžç·ã«ããã€ãããã ããã

ã¢ã€ããŒãã³ã¯ã¹ã¿ãžãªã¯ãªãŒã¿ãŠã³ - ãžã§ã ããã¯ã¹è¿é£ã
MaryãããšJonathanãããéå¶ããIvy Bank Studioã¯ãIvy Cottageã«é£æ¥ããã¯ã³ã«ãŒã ã§ãã ã¡ã€ã³ã®ã³ããŒãžããç¬ç«ããŠããŸãã ããèªäœã¯1795幎ã«å°å ã®ç³ã§å»ºãŠãããŸããã ãžã§ã ããã¯åç©é€šãšã«ãã§ã®ç®ã®åã«ãããç§éã«é¢ããŠããŸãã ã¯ãªãŒã¿ãŠã³ã®ã¹ã¿ãžãªã«ãŒã ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãã±ãŒã³ãºã¢ã¢ãã«ãšãŠã£ã°ã¿ãŠã³ãã€ãèŠæž¡ãçŽ æŽãããå±å€æ¯è²ãæäŸããŸãã ã¯ãªãŒã¿ãŠã³èªäœã¯ããã ããªãŒã¹ïŒã¬ããŠã§ã€ãæ¢çŽ¢ããã人ã«çæ³çãªãæž©ããèŠ³å æã§ãã

2 Calgow Cottages - ã¬ããŠã§ã€ã»ãã«ãºãžã®å ¥ãå£
2 Calgow Cottageã¯ãã¬ããŠã§ã€ã®äžå¿éšã«ããå šé¢æ¹è£ ãããã»ããã¿ãããã³ããŒãžã§ããã¬ããŠã§ã€ã»ãã«ãºãžã®çé¢å£ããšåŒã°ãããã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãããåŸæ©åå ã«ãããŸããç§ãã¡ã®å€§ããªåºã¯ãèªè»¢è»ã·ã§ãããã«ãã§ããŠã©ãŒãã³ã°ãã¬ã€ã«ãªã©ã®ã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³æœèšã§æåãªãã©ãŠããªãŒãã©ã¬ã¹ãã®æçããæ£®æå°åž¯ã«é¢ããŠããããã»ãã³ã¹ããŒã³ãºãããŠã³ãã³ãã€ã¯ãµã€ãã®1ã€ããããŸããè¿ãã«ã¯äœãã€ã«ãç¶ã海岞ç·ãäžãå£®å€§ãªæ¯è²ããããå®ç§ãªäŒæã«æé©ã§ãã

çŽ æŽãããæ¹Ÿã®æ¯è²ã楜ããããçŸãã2ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãž
200å¹Žã®æŽå²ãæã€2ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãžãTide Viewãã¯ãã¹ã³ããã©ã³ãã®æ¬ã®çºããŠã£ã°ã¿ãŠã³ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã æ¹Ÿãšã¬ããŠã§ã€ã®äžã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããªããããå®¶æããå人ãšäžç·ã«ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ã¬ããŠã§ã€ã®ãã®çŸãããšãªã¢ã«ã¯ãçŽ æŽãããããŒããé¢šå æåªãªäžã森ããããŸãã ãè¡åã®è¯ãç¬ã¯æè¿ã§ããå®¶ã¯å®å šã«ãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããŠããïŒæäœç¹ã§1.3mã®é«ãïŒãçé¢ã®ãããã°ã«ã¯ç¬ã®æ£æ©ãšãªã¢ãããã50må ã«ã¯åäŸåãã®éã³å ŽããããŸãã

æé«ã®çºããæ¥œããã人éé¢ããã³ããŒãž
çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããé«å°ã«ãã人éé¢ããã³ããŒãžãæè¿ãæ¢åã®ã³ããŒãžã«ã¬ãŒãã³ã«ãŒã ã远å ããããŠã£ã°ã¿ãŠã³æ¹Ÿãäžæã§ããçŽ æŽããã360床ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããŸããå®¶æé£ããã«ããã«2çµã«æé©ã§ããåºã¯å®å šã«å²ãŸããŠããŸãïŒæ±ºå¿ããç¬ãé€ãïŒã åã©ããã¡ã¯ã巣穎ãäœã£ãããæšã«ç»ã£ããããã·ã¥ãããããŒã¹ããããããã¹ããŒã¹ããããŸããå€ã¯ããã£ãªã§ãªã©ãã¯ã¹ããå¬ã¯èªæžãããŒãã²ãŒã ãæ¥œãã¿ãå± å¿å°ã®è¯ã宀å ããçŽ æŽãããæ¯è²ããæ¥œãã¿ãã ããã

ãããµã«ã³ããŒãž
Popsal cottageã¯ãé åçãªç³é ãã®2ãããã«ãŒã ã®å®¶ã§ãåæ§ãšæž©ãã¿ãéžãåºããŠããŸãã çµµç»ã®ããã«çŸããç°å¢ã«å²ãŸããåšèŸºã®ç°å颚æ¯ã楜ããããšãã§ããéããªæéãéããããæ¹ã«ã¯æé©ãªã®ã©ããªé ãå®¶ã§ãã ã³ããŒãžã¯ã裞ã®ç³ã®å£ãšäŒçµ±çãªãã¶ã€ã³ãç¹åŸŽã®å± å¿å°ã®è¯ãé åçãªã€ã³ããªã¢ãåããŠãããå¿«é©ã§æå ¥ããè¡ãå±ããå®¿æ³æœèšãæäŸããŠããŸãã äžã«ã¯ãã³ã°ãããã«ãŒã ãšé åçãªãã€ã³ãããã«ãŒã ããããããŸããŸãªå¯å®€ã®é 眮ãå¯èœã§ãã

ã·ã³ãã«ãªè±ªè¯ããå³ãããŠããŒã¯ãªãŽã£ã³ããŒãžã®æ¥œå
ã¬ããŠã§ã€ã«ããããã³ããã¯ã§çŽ æŽãããã倿§ãªé¢šæ¯ã¯The Old Servants' Hallã®ãããã°ã«ãããŸãã ã«ããã«ãåäººã®æ¢æ€å®¶ïŒãšç¬ïŒã«ãšã£ãŠããã®çŸãã修埩ãããå± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã¯ãå¿ããçæŽ»ããéããã®ã«çæ³çãªé ãå®¶ã§ãã æµ·å²žããªã ãããªäžã森ãå±±ã«è¡ãããã®ãå®ãããšè±ªè¯ããå Œãåããæ ç¹ã§ãã å±å ã«ããããªããèªã¹ããŒãã®åã§ãã€ãããå å®ããæ¬æ£ãæ¢çŽ¢ããããªããããããŸããã å¬äœ¿ã¯å«ãŸããŠããŸããã

æ£®ã®æ¯è²ã楜ãããå·æ²¿ãã®éããªã³ããŒãž
ããŒã¯ã¹ããŒããŒã¯ã®ã®ã£ããŠã§ã€æ£®æã®ç«¯ã«ãããããæå ¥ãããã2ãããã«ãŒã ã®å®¿æ³æœèšããã®ç¬ç«ããã²ã¹ãçšå®¿æ³æœèšã¯ãç§ãã¡ã®å¯æãç³é ãã®ã³ããŒãžã®å¥é€šã§ãã¯ãªãŒå·ããåŸæ©30ç§ã§ããã²ã¹ãã¯å°çšçé¢ã2ã€ã®å¯å®€ãå°çšãã¹ã«ãŒã ããããã³/ãªãã³ã°ã«ãŒã ãåºåãå©çšã§ããŸããã°ã¬ã³ã»ãã«ãŒã«ã7ã€ã®ã¹ããŒã³ãºããŠã³ãã³ãã€ã¯ãã¬ã€ã«ãè€æ°ã®éçã®ã¹ã€ãã³ã°ã¹ããããæåãªãã€ãã³ã°ã«ãŒãããè»ã§10å以å ã§ãã

Glenwhan Gardens, Dunragit, Stranraer. DG 98 PH
ã«ããã«ãç¬èº«è åãã«èšèšããããªãŒããŒã¡ã€ãã®çŸé£Œãã®å°å±ã§ãæµ·ãšæ¹ã®æ¯è²ã楜ããã12ãšãŒã«ãŒã®èŠ³è³æ€ç©ã®åºåã«ãããŸããããŒãããŽã«ããé£ããé åçãªæµ·èŸºã®æããŒããããªãã¯ã«è¿ããã±ã¢ã³ãªã£ã³ãããã§ãªãŒã§ãã«ãã¡ã¹ããšã©ãŒã³ïŒ6ïŒãžãã¹ãã©ã³ã©ãŒïŒ7ãã€ã«ïŒã«ã¯ãã¹ãŠã®èšåããããŸãã æ¶Œããææã«ã¯èªã¹ããŒããæãŸããèªãæäŸãããŸããã ãŒã¢ã©ã³ãã§ã¯ç¬ã®ãªãŒããå€ãããšãã§ããŸãã
ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

ãããä»ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãªããŒãµã€ãã®é ãå®¶

ãã¡ãŒã³ã°ããŒãã»ã«ãŒã¯ãã¥ãŒããã£ãã¹ã«ã»ãã°ã©ã¹ãS/Cã4åæ§ã

2024幎æ°èŠïŒã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå°ããªã³ããŒãž

çŽ æŽãããããã©ãã®æ¯è²ã楜ãããç°èã®é ãå®¶

å€ãæ ¡è

海蟺ã®é ãå®¶ãæµ·å²žãŸã§åŸæ©7åã

ã¹ãªãŒã¯ãããã»ãã¡ãŒã

é åçãªç°å颚ã³ããŒãžããªã©ãã¯ã¹ã§ããå²ãŸããåºå
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

èªç¶ã«å²ãŸããå¿«é©ãªãã£ã©ãã³ïŒ

ã¯ã©ã°ã«ãã³ã»ãããžãã¬ããŠã§ã€ã»ããŠã¹ã»ãšã¹ããŒã

åºã ãšãã豪è¯ãªããªããŒããŒã

çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããã ããã¯ãã¥ãŒ

海蟺ã§è±åºããã

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŽ æµãª2ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãž

èªç¶ã«è¿ã¥ããèªåãããããã®ç¬éãæ¥œããã

ã¬ããŠã§ã€ã»ã¹ããã£ã³ã° - ããªããºãã®é ãå®¶ - é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒ
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

The Studio @ Drumshang çŽ æŽãããçºããæ¥œãããé åçãªãéšå±

ã®ã£ããŠã§ã€æ£®æå ¬åã®å± å¿å°ã®è¯ãéããªãã³ã¬ããŒ

çºã®äžå¿éšã«ããå¿«é©ã§èªçµŠèªè¶³ã®é ãå®¶

ãžã£ã°ãžãŒä»ãOsprey Lodge 1ã4åæ§çš

å¹²ãèããã- 2å¯å®€ã®ã³ããŒãžããã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒãè¿ã

ãŠã§ã¹ããã¥ãŒã»ããŒãããŠã¹ - ã«ã³ããªã¢æµ·å²ž

ã¬ããŠã§ã€ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ã

ããŒã¯ãããžãé²å€©é¢šåä»ãã®ãªãã°ãªããããããOK
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã§ã¹ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã³ã¬ã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã¡ããŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¹ãã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã°ã©ã¹ãŽãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽãŒã«ãŠã§ã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ãŒãã£ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã³ãããŠã©ã«ãºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã³ããŒãžÂ ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- ãã°ããŠã¹Â ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- 貞å¥è ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãã³ã»ã¹ãã¥ã¯ãŒã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã³ããªãŒãºã»ã¢ã³ãã»ã¬ããŠã§ã€
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã¹ã³ããã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  è±åœ
- ãã€ã€ã«ã»ãã«ãŒã³ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ã»ã³ãã»ããŒãºã»ããŒãã·ãŒããã³ã
- ã«ã«ãŒã³å
- ãã©ã³ãã»ã¿ãŒã³ããªãŒã»ããã«
- ãã©ã ã©ã³ãªã°å
- ãã³ããªãŒãºããŠã¹
- ãããºã»ãªãã»ãšã¢ãŒã»ãã¡ãŒã ããŒã¯
- ããŒã¬ã³æ€ç©å
- ã¹ãªãŒãã»ã¬ãŒãã³
- ã«ã©ãŽã¡ããã¯å
- ãã«ãŒã³ããŒã
- ã¯ã¬ã€ã°ã¿ã©ã»ããªããŒããŒã¯
- ã³ã³ã¢ããŒã³ã«ã³ãããŒ
- ãããŒãã»ããŒã³ãºçèªåç©é€š





