
ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³ã®æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³ã§å¥œè©ãªæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

æµ·ãæãã³ããŒãžI. ãžã£ã°ãžãŒïŒãµãŠãä»ã
The cosy cottage provides perfect accommodation for 4 people only. You can enjoy the spa pool, sauna, and paddle boards whilst experiencing breathtaking views. The cottage is located a stones throw from the beach, with stunning views looking over Strangford Lough and the Mourne Mountains. Only 5 minutes walk is the village of Kircubbin, where there are pubs, restaurants and a supermarket. With the water so close, wake up to the sounds, views & smell of the sea.

çŽ æŽãããçŸããã«åªãããšãªã¢ã«ããã«ã³ããªãŒã³ããŒãž
èªç¶ã®çŸãããšæŽå²ã«åªãããšãªã¢ã«éé¿ããŸãããã ã³ããŒãžã¯ãã¬ã€ããŒåãã1.4ãã€ã«ãã«ãªãã¯ããŒã«ããã«ãšé«ééè·¯ãã1.2ãã€ã«ã§ãã ã³ããŒãžã¯ã¹ãªãŒãŽã»ã¬ãªãªã³å±±ãšãã©ã¬ã¹ããã©ã€ããšéã³å ¬åã«é¢ããŠããŸãïŒåã¢ã€ã«ã©ã³ãã® ã¢ã€ã«ã©ã³ãã®äººæ°èгå ã¹ãããããã10ã«éžåºãããŠããŸãïŒã ãã«ãã¡ã¹ãããããªã³ããã¥ãŒã«ãã¹ã«ãã«ãŒãªã³ã°ãã©ãŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«äŸ¿å©ã§ãã ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã€ããããŠã©ãŒãã³ã°ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãå°å ã®å²è·¡ãªã©ãå€ãã®å°å ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã

ãã©ãã°ã¹ã¿ããã®éå€§ãªæ¯è²ã楜ããå±±ã®æ
çŽ æŽãããèªç¶ã®çŸãããšãªã¢ã«ãããã¡ãµã å±±ã®ãµããšã«ãããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ã¢ãã³ãª2éã®ã¢ããŒããæäŸããŠããŸãã ããŠã³ãã³ã»ãšã¹ã±ãŒãããã¯ãã«ãŒãªã³ã°ãã©ãŒãæ¹ãã¢ãŒã³å±±èããã¥ãŒãªãŒåžãèŠæž¡ãçŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸãã æè»ãªã»ã«ããµãŒãã¹ãã§ãã¯ã€ã³ãŸãã¯çŽæ¥å¯Ÿé¢ã§ã®æè¿ãæäŸããŠããŸãã è»ã§ããã«è¡ããå Žæã«ã¯ããã¥ãŒãªãŒåžãã«ãŒãªã³ã°ãã©ãŒãããã©ãã°ã¹ã¿ãããããžããã£ãªãã¯ããŒã«ããã«ãã¯ã©ãã©ãŒãžæäŒãã¹ãªãŒãã¬ãªãªã³æ£®æå ¬åãªã©ããããŸãã ãäºçŽããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ããªã¢ã¢ãã¥ãŒïŒãã¥ãŒã«ãã¹ã«
æãå®¶ã®ãããªå®¿æ³å ã¯ãããªã¢ã¢æ£®æå ¬åã®å ¥ãå£ããããã300mã®ãšããã«ããç§ãã¡ã®å®¶æã®å¥èã®æ·å°å ã«ãããŸãã ã¢ãŒã³å±±èã®å£®å€§ãªæ¯è²ãçºããªãããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒã§ãªã©ãã¯ã¹ã å±å ã§ã¯ãå± å¿å°ã®è¯ãèªã¹ããŒãã®åã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã æŽ»æ°ãããã¥ãŒã«ãã¹ã«ã®çºã«ã¯ãå€ãã®ã·ã§ãããã«ãã§ãããŒãã¬ã¹ãã©ã³ããããè»ã§5å以å ã§ãã è¿ãã«ã¯ããŒããŒããŒãããã£ãã¹ã«ãŠã§ã©ã³ãã©ã¬ã¹ãããŒã¯ãå€ãã®ãŠã©ãŒãã³ã°ããã€ãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ã³ãŒã¹ããããŸãã

çŸããããŠã³ã§éããªæ»åšã楜ãããThe Stable Yard
ã ãŒã«ã³å±±èã®æ¯è²ã楜ããããŠããŒã¯ãªå°å±ã®æ¹è£ ã 10ãšãŒã«ãŒã®ä¹éŠ¬å Žã«ããéããªå Žæã§ãããã·ã§ããã飲é£åºããããããããŠã³ãããªãã¯ãšã¯ãã¹ã¬ãŒã«ãè¿ãã§ãã ããã«ãããã«ãŒã 2宀ãèªã¹ããŒããšèšåã®æŽã£ããããã³ãåãããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°/ãã€ãã³ã°ã«ãŒã ãåãã颚å€ãããªå®¿æ³æœèšã§ãã ãã¶ã€ã³ã«ã¯éЬã®ããŒããã¯ã£ãããšè¡šããŠããŸãã ãµã€ãå šäœã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããååãã®å°çšåºåããããããŠã³é¡ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããŸãã æ·å°å é§è»å Žã銬ãç¬ã倧æè¿ã§ãã

ãŠããã°ã¬ã³ãžèŸ²å Ž
ãåæ§é£ãã®ãå®¶æããããã幎霢ã®ã«ããã«ããŸãã¯åéã°ã«ãŒãã§ãããŠããã°ã©ã³ãžã»ãã¡ãŒã ã«ã¯äœããçšæãããŠããŸãã ããŠã³é¡ã®ç°èã«ãããããŠã³ãããªãã¯ãã3ãã€ã«ã®å Žæã«ãããŸãããã©ã€ããŒãã§å¹³åãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãå€ãã®ã¢ã¡ããã£ãã¢ã¯ãã£ããã£ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã åºã ãšããåºåãš7ãšãŒã«ãŒã®åå°ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã®ã§ããåæ§ãç¬ããå®¶æã¯ã倧ããªçã®åã§ãªã©ãã¯ã¹ããããèªãçããããããã¿ãã«æµžã£ããããåã«ãçŽ æŽãããã¢ãŠããã¢ã楜ããããšãã§ããŸãã

ãã¥ãŒãã£ãã¹ã«ãã¢ãŒã³ã»ããŠã³ãã³ãºã»ãã¥ãŒïŒç¬ã«åªããïŒ
æããæ¥åœããã®è¯ã2ãããã«ãŒã ã®ç¬ç«ããå¥é€šïŒç¬å䌎å¯ïŒã§ãå€ã«é£äºãšãªã¢ãããããã¥ãŒã«ãã¹ã«ã®ç«¯ã«ãããã¢ãŒã³å±±ã®ããã©ããã¥ãŒãè»ã§5åïŒåŸæ©20åïŒã§çºã®äžå¿éšãã¹ãªãŒããããŒãããã«ããŽã«ãã³ãŒã¹ãããŒãããã¬ã³ããŒã«ããã«ã®åããåŽãè»ã§5åã§å±±ã森ãããªã¢ã¢ïŒã²ãŒã ã»ãªãã»ã¹ããŒã³ãºïŒãšãã£ãã¹ã«ãŠã§ã©ã³..ãŠã©ãŒãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ããŠã©ãŒã¿ãŒã¢ã¯ãã£ããã£ããã«ãã¡ã¹ãïŒè»ã§1æéïŒãšãããªã³ïŒè»ã§2æéïŒãžã®ãã¹ãéè¡ããŠããŸãã

Springmount Barnãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ããã³ããã¯ãªé ãå®¶
ç§ãã¡ã®äŒçµ±çãªæŽå²çãªçŽå±ã¯ææ ã蟌ããŠä¿®åŸ©ãããã²ã¹ãã«ã®ã©ããªç°èã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãŠããŒã¯ãªäœéšãæäŸããŠããŸãã ãããã©ã®äžã«å²ãŸããå°çšã®ãžã£ã°ãžãŒã§ãªã©ãã¯ã¹ããªããçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã åŸæ©ãèªè»¢è»ã§ãšãªã¢ãæ¢çŽ¢ããããæ·å°å ã®T3ãžã ã§é±æ«ãéãããããé£ãç«¿ãæã£ãŠã©ã¬ã³å·ã§é£ãããããããŠãã ããã ãã£ãšåéºå¥œããªæ¹ã«ã¯ãè»ã§30å以å ã«åã¢ã€ã«ã©ã³ãã®äººæ°èгå ã¹ããããæ°å€ããããŸãã

ãã£ãã·ã£ãŒãŠã£ãã¯ã»ããŠã¹
ãã®æµ·èŸºã®ã¢ããŒãã¯ãã¢ãŒã³å±±èãšã¢ã€ã«ã©ã³ãæµ·ãåºäŒããã¥ãŒã«ãã¹ã«ã®éããªå°åã«ãããŸãã ã¢ããŒãããã¯æµ·ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããçºãŸã§åŸæ©ã§è¡ããŸããæŽ»æ°ããæµ·èŸºã®é°å²æ°ãšè·äººã®äŒçµ±ãæãããããããããªã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãã·ã§ããããããããããŸãã ã¢ãŒã³å±±èãããŒããŒèªç¶ä¿è·åºãããªã¢ã¢æ£®æå ¬åããã¹ãŠè¿ãã«ãããã¢ã€ã«ã©ã³ãã§æãçŸããèªç¶ã®éºç£ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç°¡åã§ãã

ãã¥ãŒã«ãã¹ã«è¿éã®ããŒããŒã«ããå¯å®€3éšå±ã®å®¶
ãã®åºã ãšãã3ãããã«ãŒã ã®å®¶ã¯çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãã ãã³ãã©ã ãšãã¥ãŒã«ãã¹ã«ã®éã«äœçœ®ããããŒããŒããŒããšããŒããŒèªç¶ä¿è·åºããåŸæ©åå ã§ãã è¿ãã«ã¯ãã¢ãŒã³å±±èããã³ãã©ã åããã€ã€ã«ã«ãŠã³ãã£ããŠã³ãŽã«ãã¯ã©ãããããŸãã ãã®å®¶ã¯ç°èã«ãããŸãããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯ç°¡åã§ãã ãããã¯æè¿ã§ãããå®¿æ³æœèšå ã®éäžã«ãé¡ãããŸãã åºã«ã¯ç¬çšã®å®å šãªå²ãããããŸãã

ãªãã¯ã¹ãã©ãŒãå³¶ã®ç°èã®æ¯è²ãæã宿æ³å
ãªãã¯ã¹ãã©ãŒãå³¶èªç¶ä¿è·åºã®ç«¯ã«äœçœ®ããçŸããã¢ãã³ãªS/Cã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ããã«ãã¡ã¹ãããåãžããã20åãããŒããã30åãã¢ãŒã³å±±èãã40åã§ãã ãã®å®¶ã¯ãç§ãã¡ãç¬ãç«ãé¶ãšäžç·ã«äœãã§ããè èºãã®ã³ããŒãžã®æ·å°å ã«ãããæ°ãã人ãæè¿ããããã«èªç±ã«æ©ãåããçŽ æŽãããç°èãèŠæž¡ããŠããŸãã ã¿ã€ã¿ããã¯å±ç€ºäŒãã·ã§ããã³ã°ãé«çŽã¬ã¹ãã©ã³ããã¹ãŠç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

ããã£ã®ã³ããŒãžãå¯å®€3宀ãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã6åæ§
ããŠã³é¡ã®äžã«ããããã£ãŒãºã³ããŒãžã¯ããã£ãã¹ã«ãŠã§ã©ã³ãšãã¥ãŒã«ãã¹ã«ã®éã«äœçœ®ããã¢ãŒã³å±±èãæµ·ã«åãã£ãŠåºããã®ãèŠäžãããŠããŸãããã£ãã¹ã«ãŠã§ã©ã³ã®æ£®å ¬åã§ã¢ãŒã³å±±èã®ãã€ãã³ã°ãããŠã³ãã³ãã€ã¯ã楜ããã®ã«æé©ãªå®¿æ³å ã§ãããŸãããžã£ã°ãžãŒã«åº§ã£ãŠçŽ æŽãããæ¯è²ãçºããªãããªã©ãã¯ã¹ããã®ã«ãæé©ã§ããåè³æŽã®ããããã¬ã¹ãã©ã³ããã²ã©ã€ã³ãããããã1ãã€ã«ã®å Žæã«ãããŸãã
ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³ã«ããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

å±±ã®çºæãšåºåãæ¥œããããŠã©ãŒã¿ãŒãµã€ãã®ã¢ããŒã

ãã«ã³ããŒä»ãã®çŽ æŽãããæµ·ã®çºæã¢ããŒã

ãã¥ãŒãã£ãã¹ã«ããŠã³æ ªåŒäŒç€ŸããŠã³ãã³ãã¥ãŒã¢ããŒãã¡ã³ã

ã¯ã¢ã³ã¿ãŒãã«

ãã¥ãŒãªãŒåžã®ãŽãããªãŒãã¥ãŒãºé«çŽãã³ã·ã§ã³1

äžåºã¯ã³ã«ãŒã

海蟺ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå€©åœ

ãã¥ãŒã«ãã¹ã«ã®æµ·èŸºã®ã¢ããŒããWi-Fiãšé§è»å Žä»ã
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãã貞å¥è

ã¢ãã³ãªãŠã©ãŒã¿ãŒãµã€ãã®é«çŽäœå® 3/BRãçŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³

ãŠã£ããŒã³ããŒãžãç°èã«ããå± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž

ã¢ãã«ãããž

Teach Cois Farraige/海蟺ã®å®¶

æµ·ã®é¢šæ¯

7. ãã¥ãŒã«ãã¹ã«ïŒããŠã³é¡ïŒã®å± å¿å°ã®è¯ãå®¶

ãã¥ãŒãªãŒãã¥ãŒã¯çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ããçŽ æŽãããéããªå®¶ã§ã

é æã®ã¢ãŒã³ãºã«ãã豪è¯ãªã·ã£ã¬ãŒ
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããã³ã³ãããã¢ã

ãŽã£ã¬ããžã§ã®çããã®ã²ãšãšã

ãã€ã»ã¿ã€ã48 The Quay Dundrum

ã·ãŒãã¥ãŒã»ãªãŒãã©ããŠã¹ - äžå¿éšã«ããé«çŽãã³ã·ã§ã³

æµ·ã®çºæã楜ããããã³ãããŠã¹ã»ã¢ããŒã

ã©ã³ãã©ãŒãºã»ã¬ã¹ããçŸãã2ãããã®æµ·å²žã¢ããŒã

å±å€ããã£ãªä»ãã®ãªãŒãã³ãã©ã³ã»ã¯ã³ã«ãŒã

ã«ãŒãªã³ã°ãã©ãŒã湟ãèŠäžãããŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã®ã¢ããŒã

B2ãŠã©ãŒã¿ãŒããã - æµ·ãšå±±ãèŠæž¡ããŸãã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã°ããŠã¹Â ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- B&B ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ããã«Â ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- çŽå±ã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ã³ããŒãžÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã¥ãŒãªãŒãã¢ãŒã³ãããŠã³
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ åã¢ã€ã«ã©ã³ã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ è±åœ
- Tayto Park
- ã¿ã€ã¿ããã¯ã»ãã«ãã¡ã¹ã
- ãã€ã€ã«ã»ã«ãŠã³ãã£ãŒã»ããŠã³ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ãã«ãã¹ã«ã³ãã³ã»ããŠã¹ã»ããã«
- ãã¥ãŒã°ã¬ã³ãž
- ã¢ãŒãã°ã©ã¹ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ãã«ãŒã»ãã»ãã€ã³ã
- ã¢ã«ã¹ã¿ãŒåç©é€š
- ãããŒã³ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ãã«ãŽã©ã¢ãŒã«ã»ããŒã¯ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- Barnavave