
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã®æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã§å¥œè©ãªæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å¿«é©ãªäžžå€ªå°å±ãé²å€©é¢šåãæ£ç
æŽåãããŠããªãå°éã®çªãåœãããæ£®ã®äžã«ã²ã£ãããšããããRoundhouseã¯ã18äžçŽã«å»ºãŠããããå± å¿å°ã®ãããçµµã«æãããããªå°èŠæš¡èŸ²å®¶ã®ã³ããŒãžã§ããæ»ã®ããå°å·æ²¿ãã«äœçœ®ããåºãåºãšè±ªè¯ãªãžã£ã°ãžãŒïŒãªãã·ã§ã³ã®è¿œå ãµãŒãã¹ïŒãåãããã®å®¿æ³å ã¯ãç©ãããªç°å¢ã§ã®ãã³ããšãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ã§ããèŠãç®ãããåºãã4åæ§ãå¿«é©ã«éãããŸããã«ããã«ããŠã©ãŒãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ã楜ããæ¹ãèªç¶ãæããæ¹ã«æé©ã§ããçé¢ãã¢ããã¯ãæ°ãåããªãã»ã©ã®çŽ æŽãããæ£çã«ãŒããå§ãŸããŸããåž°å® åŸã¯ããžã£ã°ãžãŒã«æµžãã£ãŠããã€ãããã ããã

ã¬ãããã£ãã¹ã«ãããž
ã¬ãããã£ãã¹ã«ãããžã¯ããã³ã°ãŠã£ã³ã¬ã€ã¹ã®ã«ã¹ãã«ã³ãã¯è¿ãã«ããåºã ãšããå庫ã¹ã¿ã€ã«ã®ãããžã§ãã«ãŒãã£ãäžå¿éšããããã5ãã€ã«ãM4ãšA470ãžç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãå®¶æé£ããã°ã«ãŒãã§ã®æ»åšãè«è² æ¥è ãåºåŒµè ãã¬ãžã£ãŒã®ã客æ§ã«æé©ãªãã®å®¿æ³å ã¯ãåºããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãœãŒã·ã£ã«ã¹ããŒã¹ãšãã©ã€ããŒããªå°±å¯ãšãªã¢ãå ŒãåããŠããŸãã æ£®æãã¬ã€ã«ãå°å ã®ãããã«ãŒãã£ãã®èгå ã¹ãããã®è¿ãã«äœçœ®ãããã®ãããžã¯ããªã©ãã¯ã¹ããäŒæãå®çšçãªé·ææ»åšã®äž¡æ¹ã«é©ããæè»ãªå®¿æ³æœèšã§ãã

ãšã¯ã¹ã ãŒã¢ã«ããããã£ãªä»ãã®ãšã¬ã¬ã³ããªãšãã¯ãŒãã£ã¢ã³æ§åŒã®ã¢ããŒã
ãšãã¯ãŒãã£ã¢ã³ã»ããŒã¹ãã«ã«ããåºã ãšããããã£ãªä»ãã®èªçåã¢ããŒãã§ããã€ã³ãããã®çºãèŠæž¡ãããšãã§ããŸãã æµ·èŸºããµã€ã¯ãªã³ã°ããã€ãã³ã°ããŸãã¯ç°èã§ã®äŒæã楜ãã¿ããæ¹ã«æé©ã§ãã çºã®äžå¿éšãããŒãããšã¯ã¹ã ãŒã¢åœç«å ¬åããµãŠã¹ãŠã§ã¹ãã³ãŒã¹ããã¹ãŸã§åŸæ©ããã2åããŠã§ã¹ããµãã»ããééãŸã§åŸæ©10åã®çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã èªè»¢è»ããŠã©ãŒãã³ã°çšå ·ã®åçŽã¹ããŒã¹ãå«ãã1éã®å°çšã¢ã¯ã»ã¹ã ããŒãã«ãæ€ åãããŒããã¥ãŒãåãã£ãããã£ãªã ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã

æµ·ãçºããããšãã§ããããŒã¹ã«ãŠã«ã®æµ·èŸº
ããã©ãã®æµ·ã®æ¯è²ã楜ããããããæŽåãããã¢ããŒãã§ãã ã¢ããŒãã«ã¯ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ãã©ãŠã³ãžããã€ããŒããããçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã ã©ãŠã³ãžãå°çšãã«ã³ããŒã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠã楜ãã¿ãã ããã ãã¹ãŠã®ã¢ã¡ããã£ãã³ãŒããŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ããããªãªã³ã·ã¢ã¿ãŒããã€ã¹ããªãŒããããŒãã200m以å ã«ãããŸãã åŸæ©ããã®å Žæã«ã¯ã枯ãéåå°ãåã©ãåãã®éã³å ŽããããŸãã å®¶ææ è¡ã§ãã«ããã«ã§ã®äŒæã§ããå°å ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããããããããŸãã

ç³é ãã®ã³ããŒãžïœçŽ æŽã§å± å¿å°ã®è¯ãå±±ã®æ¯è²
çŽ æŽãããå±±ã®æ¯è²ã楜ããããéããªã¬ãŒãŠæžè°·ããã³ãã£ãµã€ããŒã«ããé åçãª3ãããã®ã³ããŒãžããå®¶æããå人ããŸãã¯è«è² æ¥è ã«æé©ã§ããçŽ æŽãããå±±ã®æ¯è²ã«ç®èŠããçé¢ããçŸãããŠã©ãŒãã³ã°ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ã«çŽè¡ããè¿ãã®æ»ãåãããŒããæžè°·ãæ¢çŽ¢ããŸãããããœãã¡ããããèšåã®æŽã£ããããã³ãå± å¿å°ã®è¯ãã©ãŠã³ãžãåãã£ãŠããŸãããã¬ã³ã³ã»ããŒã³ã³ãºããããŒã¹ã³ãŒã«ã»ããŒããŸã§ããµãŠã¹ã»ãŠã§ãŒã«ãºå šåãåéºããã®ã«çæ³çãªæ ç¹ã§ãããŸãã§èªå® ã®ããã«ãã€ããã宿æ³å ã§ãïŒ

åã®ã³ãŒãããŠã¹
åºææ¿ãåãããã®ç³é ãã®ã³ãŒãããŠã¹ã¯ãçŸããåºåã«ããããªã©ãã¯ã¹ããæ»åšã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠãããå¿«é©ãªå®¶ã®ãããªæããå³ãããŸãã ãã³ã°ãŠã£ã³ã©ã€ã¹ã«äœçœ®ããã«ãŒãã£ãåžå äžå¿éšãŸã§20å以å ã§è¡ããäº€éæ©é¢ã®äŸ¿ãè¯ãããµãŠã¹ã€ãŒã¹ããŠã§ãŒã«ãºã®ãã¹ãŠã®å Žæã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã é æçãªã³ãŒãåã¯ããè¿ãã«ãããã³ãŒãããŠã¹ã¯å°å ã®ããããåŸæ©1åã®å Žæã«ãããŸãã çŽ æŽãããå±±ãæ£®ææ£çãæ¥œãããŸãããã¹ãŠè¿ãã«ãããå®ç§ãªäŒæãéããããšãã§ããŸãã

ãŠããŒã¯ã§å¿«é©ãªé ãå®¶ - åºã ãšãã3ãããã®ãã¡ãŒã ããŠã¹
æŽå²ãšé åã«ããµããã17äžçŽã«å»ºãŠãããã°ã¬ãŒãIIæå®ã®å± å¿å°ã®è¯ã蟲家ã§ãã®ãã³ãéãããŸããããéããªå°éã«é ããããã«äœãCascade Houseã¯ã1.5ãšãŒã«ãŒã®æçããåºåã«å²ãŸããã«ããã«ããã¡ããªãŒã«ãšã£ãŠç©ãããªå®æ¯ã®å Žãšãªãã§ããããåšèŸºãšãªã¢ã«åºããçŸããæ£çã«ãŒããæ¢çŽ¢ããããèªè»¢è»çšã®å®å šãªä¿ç®¡ã¹ããŒã¹ããå©çšãã ãããã²ãŒãä»ãã®åºã ãšããé§è»å Žãšãã£ãããšããã¹ããŒã¹ãåãããã®æŽå²çãªé ãå®¶ã¯ã次åã®ç°èã§ã®åéºã®æ ç¹ãšããŠæé©ã§ãã

ãŽãŒãžã£ã¹ãªã¯ã¢ã³ããã¯ã»ã³ããŒãž
ãã®æããç³é ãã®ã³ããŒãžã¯ã壮倧ãªã¯ã¢ã³ããã¯ã»ãã«ãºã®ç·è±ããªæžè°·ã®äžã«ãããŸãã çé¢ã®å€ã¯ãèªç¶ã®çŸãããååºããŠããå°åïŒAONBïŒã§ãã å€ä»£ããããããªã³ããªãŒã¯ã®æ£®æãããã€ã³ãºããã®äžã®éåšæä»£ã®ç ŠãŸã§ç¶ããŸãã å€ã«ã¯ã·ãããã¶ãŒã§èŠãããæé¢ã«ãã©ãã¯ããªãŒãããããçããŠããŸãã æµ·å²žã¯è»ã§15åããŸãã¯ãã«ãŽã§ãŸã§ãã£ããæ©ããŠ1æéã§ãã ãã£ãšåºããéšå±ãå¿ èŠã§ããïŒãããªããé£ã®ããŽãŒãžã£ã¹ã»ã¯ã¢ã³ããã¯ã»ããŠã¹ããã詊ããã ããã

ããŒããŒã³ãŒãããŠã¹
ãªã°ã¢ã¢ã»ãã€ã»ã·ãŒã®çµµã®ããã«çŸããããŒãããããã1ãã€ã«ã®å Žæã«ããããªã°ã¢ã¢å·ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãããšãã§ããDormy Coach Houseã¯ãæ¥åžžããé¢ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã åºã ãšãã2ãããã«ãŒã ã®èªçåŒããªããŒããŒã ãæäŸããŠãããå°å ãæ¢çŽ¢ããã®ã«çæ³çãªæ ç¹ã§ãã ãã€ãã³ã°ãä¹éЬããŽã«ãããŠã©ãŒã¿ãŒã¹ããŒãã壮倧ãªããªããŒãžã³ãŒã¹ãã®æ¢çŽ¢ãªã©ããã¹ãŠãè¿ãã§æ¥œãããŸãã Coach Houseã¯å°å ã®ããããåŸæ©ããã2åã§ãïŒ

ãªãŒã«ã·ããäœéš
æ ç»ãšé³ãžã®æ ç±ããçãŸããã驿°çãªããŒã ã·ããäœéšããè¿ãã®æ ç»é€šãçŽ æŽããããšæãããæ¹ã«ã¯ããã¡ãã®å®¿æ³å ããŽã£ããã§ãïŒ æ²¡å ¥æããµãããµã©ãŠã³ããµãŠã³ãã®ããªãã¡ã¬ã³ã¹ãïŒæé«çŽïŒã·ã¹ãã ãDisney+ãNetflixãSpotifyãYouTubeãPrimeãSkyãã奜ããªããã«ãå©çšããã ããŸããããã«ãBBQèšåãåããå°çšã®åºãã¹ãŒããŒãã³ã°ãµã€ãºã®ãœãªåããããå°çšã®è±ªè¯ãªã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãæµŽæ§œããã€ã¬ããçšæããŠããŸãã

ææ¿ä»ãçŸé£Œãã®å°å±ïŒå°çšé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ
çŸé£Œãã®å°å±ãšã¢ãŒãã«ãŒã ã¯å·ã®è¿ãã«ãããŸããæ·å°å ã«ã¯4ã€ã®èªçåå®¿æ³æœèšãããããããããå°çšã®ãããã¿ããå©çšã§ããŸãã çŸé£Œãã®å°å±ã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒãšãã€ã¬ããã¢ãã©ã€ã€ãŒããã¬ãã·ã³ã°ã¬ãŠã³ãããŒã¿ãŒããããŸããã¢ãŒãã«ãŒã ã®åç¬äœ¿çšãå«ãŸããŠããã調çèšåãå·èµåº«ãèªã¹ããŒããããŒãã«ããœãã¡ãå®åãããŠããŸããããã³ããã¯ãªé±æ«ãéããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ããåºã«ã¯ãã§ã¢ãªãŒã©ã€ãã食ãããŠãããã¢ã«ãã«ã«é€ãããããšãã§ããŸãã

ããŒãã«ã³ããŒãž
ãã®ã³ããŒãžã¯ãå¹³åã§å®å šãªç°èã«ãããã²ãŒãã«ã¯å®¶çãããŸãã æŽ»æ°ã«æºã¡ãã³ããŒãžã¯M4ã«æ¥ããŠããŸãããéšé³æ±æã¯ãããŸããã éçåç©ã®é³Žã声ã«å²ãŸããŠããŸãã ãããããšããªã¹ãã®ä»äºãçµããããããå æ°ãåãæ»ãã®ã«ãŽã£ããã®å Žæã§ãã ãµãŠã¹ã»ãŠã§ãŒã«ãºã®ã©ã®å°åã«è¡ãã«ãæé©ã§ãã ç§ã¯äººã ããã¹ãã£ã³ã°ããã®ã倧奜ãã§ãããèªå® ã®ããã«ããã€ãããã ãããç§ã®å®¿æ³å ãã芧ããã ãããããšãããããŸãã
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã«ããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã«ãŒãã£ãäžå¿éšã«ããå°çšãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãïŒç¡æé§è»å Žä»ãïŒ

åºåž«ã®é ãå®¶

ããŒãœããŒãžã¥ã»ãªãã¿ãŒã»ã¹ããŒãã«ãº

Appleãã¬ã¹

ã«ãŒãã£ãã®äžå¿éšã«ããæãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒãã§ãïŒ

å± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã§ãã

Heart of the City Apartment Cardiffãé§è»å Ž

ãThe Schoolroom @ Barbrookã
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åãã貞å¥è

çŽ æµã§è¶£ã®ããæ¬ç©ã®1800幎代ã®ç€Œæå ããã³ãã«ãº

ãã©ã€ããã¯ã»ã³ããŒãž

ã¢ããŒã¬ãŽã§ããŒã®Little Lamb Lodge

ãã³ããªã³ã®è±ªè¯ãªå®¿æ³å - ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ãŒã«ã»ã«ã³ããªãŒ

ã«ãŒãã£ãè¿éã«ãã豪è¯ãª5å¯å®€ã®ã°ã«ãŒãçšå®¿æ³å

ãã¬ã¬ãã³ã»ã³ããŒãžãã¢ãããŒã»ã¯ã ãã©ã³

Blackberry Cottage â ã«ãŒãã£ãã®ç¬å䌎OKã®å®¿æ³å

å·æ²¿ãã®é ãå®¶çãªç©ºéãCân yr Afon
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããã³ã³ãããã¢ã

ã¢ã³ã«ãŒãºã¢ãŠã§ã€ãæµ·ã®çºãããããOKã®ã¢ããŒã

Modern Central Apartment + King Size Bed + Parking

ã»ã«ã/ã³ã³ãã 5ã€æã¹ã¿ãžãªãã©ããïŒè¿œå ã®ãã¹ã«ãŒã ïŒå¯å®€

çŽ æŽãããæµ·ã®çºæã楜ããããããã2å°ãšãã¹ã«ãŒã 2宀ã®ã¢ããŒã

ãã¥ãŒããŒã西éšã«ããã¢ãã³ãª1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã

ã¿ã€ã»ã°ã€ã³ã»ã¢ããŒãã¡ã³ãïŒååãã®ãã«ã³ããŒïŒ

æ°ããã¢ãã³ãªã¢ããŒããåžå ã§ã¹ã¿ãžã¢ã ã«è¿ã

ã¬ãŠã¯ãŒã®ããã«ãããã«ãŒã ã¢ããŒã
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã®â æŽâ æ¿¯â æ©â ãšä¹Ÿâ ç¥â æ©â ãå®â åâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥6,453 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,050ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡20ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.9
ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.9ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã§ã¹ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã³ã¬ã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã¡ããŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªã¹ãã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµã³ã»ããé¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã³äžå¿éšÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ãŒã¢ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ãŒãžã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 貞å¥è ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒ
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒ
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã©ã³ãããã»ã¡ãžã£ãŒ
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã«ã»ãªãã»ã°ã©ã¢ãŒã¬ã³
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãŠã§ãŒã«ãº
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ è±åœ
- ãã³ãã»ãã©ã€ãã§ã€ããªãã°åœç«å ¬å
- ãšã¯ã¹ã ãŒã¢ã»åœç«å ¬å
- ããªã³ã·ããªãã£ã¹ã¿ãžã¢ã
- ã¯ã€ã»ãŽã¡ã¬ãŒç¹å¥èªç¶çŸèгå°åïŒAONB)
- ãã€ã¯ããŒã¯ãŠã§ãŒã«ãº
- ããªãŒã³ã»ããŒã
- ãã³ãã«ãºã»ããŒã
- ãšã¯ã¹ã ãŒã¢åœç«å ¬å
- ã«ãŒãã£ãå
- ã¹ãªãŒã»ã¯ãªãã¹ã»ãã€
- ã©ã³ã°ã©ã³ãã»ãã€
- ããŒã¹å ¬å
- ã«ãŒãã£ããã€
- ããŒã¹å€§èå
- ãžããã¯ãŒã«ãã¿ã¯ãŒ
- ãªãŒã«ããŠã©ãŒã«ãºã¬ãŠã¢
- ãã¥ãŒãå ¬å
- ããºã«ãŠãã
- ã«ã¹ãŠã§ã«ã»ãã€ã»ããŒã
- ãã€ã€ã«ã»ã¯ã¬ã»ã³ã1å·
- ã¯ãªãŒãªãŒããŒãããŒã¯ïŒãªãŸãŒã
- ãªã¯ã¹ãŠã£ãããã€ããŒã
- ã»ã³ãã»ãªãŒããªãŒãºãã€
- ãããããŒã»ããŒã





