
ã©ããã©ã³ãã«ããé¢ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªé¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã©ããã©ã³ãã§å¥œè©ãªé¢ã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããé¢ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãŽã¡ã³ãã»ã»ããã©
1965幎ã«å»ºãŠãããå®¶ïŒ3éšå±ããããã³ããµãŠãããã€ã¬ïŒã¯ããã£ã³ã©ã³ãã®ã©ããã©ã³ãã®ãããã£ã©ã®èªç¶ã«è¿ãéããªã«ãŠã³ã¹æã«ãããŸãã ã«ãŠã³ã¹ã«ã¯æåãªãµã¬ã¹ãããšãçŸè¡é€šããããŸãããŽã£ã©ã»ããžã¢ã§ã¯ãé¶èžåããŠããŒã¯ãªè¡£æããžã¥ãšãªãŒãéè³ããããšãã§ããŸãã6æäžæ¬ã«ã¯ãã«ãŠã³ã¹ã§ã¯éå¯ç¥ãéå¬ãããŸãããŠãã¬å±±è¿ãã®ã©ã€ããªã«ã¯ãã¹ããŒãã¬ããžãã¹ããŒãã¬ããžããã«ããããŸãã å®¿æ³æœèšããã¬ãŽã£ãã¥ã³ããªãŸã§40ããïŒ35åïŒããŠãã¬å±±ãŸã§26ãããã¹ããŒãã¬ããžã»ã¹ããŒãŽã£ã¬ããžãŸã§20ããã§ãã

ãŽã£ã©ã§ãªã©ãã¯ã¹
ãªã©ãã¯ã¹ããŠã楜ãã¿ãã ããïŒæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãè»ã§10åã§åžå äžå¿éšã15åã§ãµã³ã¿ã¯ããŒã¹ã®å®¶ã«è¡ããŸãããã€ãã³ã°ã«ãŒãã¯ãããã°ã§ãã 2024幎11æã«å®æãããã®åºã®å»ºç©ã¯ã掻åçãªäžæ¥ã®çµããã«ãªã©ãã¯ã¹ããå ŽæãæäŸããŸããèªã¹ããŒãã®ãµãŠãã¯æãããèžæ°ãä¿èšŒãã屿 ¹ä»ããã©ã¹ã«ã¯ãžã£ã°ãžãŒããããŸããåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ã¯ãäžç·ã«éããããã«äœãããŠããŸãã ã²ã¹ãããŠã¹ã«ã¯äžåºããå¥ã®å ¥ãå£ããããé§è»ã¹ããŒã¹ããå©çšããã ããŸãã

ã±ãã€ã«ãæ¹çã®ãŠããŒã¯ãªã³ããŒãž
ç§ãã¡ã¯ãã±ãã€ã«ãã®çŸããæ¹çã«ããã³ããŒãžã§å®¿æ³ãæäŸããŠããŸããå®¿æ³æéã«ã¯ãå¯å®€ãç¬ç«ãããããã³ããµãŠããå±å€ãã€ã¬ã®äœ¿çšæãå«ãŸããŠããŸãã ã³ããŒãžã¯ã±ãã€ã«ãã®äžå¿éšãã12ããã®ãšããã«ãããŸãã 䞞倪å°å±ã«ã¯2人çšã®ãããããããŸãã黿°ãšææ¿ã èšåã®æŽã£ããããã³ãæ°Žéã¯ãããŸããããã¹ãããããã³ã«é£²ææ°Žãå±ããŸããæçã ãµãŠãã§ã®å ¥æµŽã¯ããã¹ããšäº€ä»£ã§å©çšããããšã«ãªããŸãããã¹ãã¯ããã®å Žæã®ä»ã®å»ºç©ã䜿çšããŠããŸãã

ãŽã£ãã©ã»ããžã¢ã»ãµãŠãã»ã³ããŒãž
ãŽã£ã©ããžã¢ã¯ããªãŠãã¹ãšãå·ã®ã»ãšãã«ããã«ãŠã³ãã³æã«ãããŸãã äžåºã«ããä»ã®äžžå€ªå°å±ãšåæ§ã«ããµãŠãã³ããŒãžã¯19äžçŽåŸåã®ãã®ã§ãããµãŠãã¯æè¿æ¹è£ ãããããã¢ãã³ãªå¿«é©ããåããŠããŸãã å®¿æ³æœèšã«ã¯ãã³ã³ããŒããã«ãœãã¡ããããããããå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžã湯沞ããåšãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒããç¿ãã³ãããã«ãã©ãªãŒãåãã£ãŠããŸãã ããããé©åãªãããã³ã¯ãããŸããïŒ ãµãŠãã³ããŒãžã«ã¯ãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããããããã¡ããã·ã£ã¯ãŒãšãã€ã¬ããããŸãã

ããŽã¡ããšãã®äžå¿éšã«ããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªã²ã¹ãããŠã¹
ã©ããã©ã³ãã®äžå¿å°ã®ããŽã¡ããšãã®äžå¿å°ã«ããå®ç§ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã é°å²æ°ã®ããé°å²æ°ã®ç©ãããªã²ã¹ãããŠã¹ãšãLappishã®ã€ã³ããªã¢ãšçé¢ããããŸãã ãããã³ãšãµãŠããåãã30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ããããŸãã ã²ã¹ãããŠã¹ã«ã¯ãå®¶ã®ãããªèŽ æ²¢ãªèŽ æ²¢ãªå®¿æ³æœèšã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®ãã®ãæã£ãŠããŸãã ç¬èªã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã ã²ã¹ãããŠã¹ã¯å€§äºº2åæ§ã«é©ããŠããŸããã2人ã®åäŸãã¢ããŒãã®ãããã§ããç ããŸãã

Villa KaltioïŒäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãä»ãã®ãã°ããŠã¹
ã©ããã©ã³ãã®ãšã«ã¹ãã¢ããæã®äžå¿éšã«ãããå€ãããã«ã€ã®å°é沿ãã«ãããµãŠãä»ãã®å°ããªã³ããŒãžã¯ã1人ãŸãã¯2人ã®ããã®çŽ æŽãããç®çå°ã§ããã³ããŒãžã®ãµãŠãã§ã¯ãäŒçµ±çãªèªãçãããµãŠãã®æ¹¯æ°ã楜ããããšãã§ããŸããæã®ãã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ã¯åŸæ©åå ã«ããã空枯ãŸãã¯é§ ãžã®ãã¹ã¯ãè¿ãã®ããã«ã®æ·å°å ããæ°çŸã¡ãŒãã«ã®å ŽæããåºçºããŸãããŸããæ¬é€šã§æäŸãããæé£ãå¥éãäºçŽããã ãããšãå¯èœã§ããããããïŒ

Aurora Gem - é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŠããŒã¯ãª2åæ§çšå®¿æ³å
åžè¡å°ããããã10åã®ç°èã®äžå¿éšã§ãã»ãã§ã¯å³ãããªãå¹³åãšéãããäœéšããŸãããã ã»ãã«ã¯ãªãæ å ãçºèŠããå°å ã®ç掻ãæåãäœéšããŸãããã ããã§ã¯å®å šãªéãããæ¥œããããšãã§ãããªãŒãã©ãèŠãã®ã«æé©ãªæ¡ä»¶ã§ãã å±å€ã®æž©ããæ¹¯è¹ã§æ»åšãããè¯ããã®ã«ããŸãããããã以äžã®ãªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã¯ãããŸããïŒ ããã«äœã人ã奜ãã«ãªããããªããŠããŒã¯ãªäœéšããæ¥œãã¿ããã ãããããå¿ããæè¿ããããŸãïŒ

忥µåã®ã²ã¹ãããŠã¹
忥µåã«äœçœ®ããæ°ŽïŒã±ããšãïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ã¢ããŒãã¯ãæ¬é€šã®é£ã«ãã1éšå±ïŒ23ã¡ïŒã®ã¢ããŒãã§ãå°çšãã¹ã«ãŒã ããããŸããã¢ããŒãã¯ç©ºæž¯ããè»ã§12åãäžå¿éšããè»ã§7åã®å Žæã«ãããŸããå€ã«ã¯ãã±ããšãå·ã«é£ã³èŸŒãã§æ¶Œãããšãã§ããŸããè¿ãã«ãŽã«ãå ŽããããŸããå¬ã«ã¯ãã¯ãã¹ã«ã³ããªãŒã¹ããŒã³ãŒã¹ãšã¹ããŒã¹ããŒããåŸæ©æ°åã®å Žæã«ãããŸããå·æ²¿ãã®å±å€ãµãŠãã¯ææã§ãå©çšããã ããŸãã

忥µåã«è¿ãã¢ãã³ãªã²ã¹ãããŠã¹
ãã®2人çšã®ã¢ãã³ãªã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã©ããã©ã³ãã®éæ³ãäœéšããŸãããïŒ ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ããã¹ããã¡ããªãŒãè¿ãã®éããªãšãªã¢ã«ãããŸãã ç¹ã«ããããã®ã«ããã«ã«ããããã§ãããµãŠããèªã¹ããŒãä»ããµãŠããå±å€ã®å°çšãžã£ã°ãžãŒãåéšã®ç §æãçºããªãããã¢ãã³ãªäŸ¿å©ããæ¥œãã¿ããã«ããã«ã«ç¹ã«ããããã§ãïŒ Instag @ modern_guesthouse_arctic

ãŽã£ã©ãã¹ããç¡æWi-Fiãå 害ãªã
å®¶å ·ä»ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãŽã£ã©ã ã€ã©ã¹ãã40å以å ã§ãã ãã®å Žæã¯ããšãŒãããã§æé«ã®ãµã±å·ã®1ã€ã®ã»ãšãã«ãããŸãã å·ã®åããåŽã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³ã§ãã å¬ã®æŸãã å€ã¯ããœãã¡ã«åº§ã£ãŠãªãŒãã©ãèŠãããšãã§ããŸãã ãŸãã¯ãå®å šãªéããã®äžããžã£ã°ãžãŒã«åº§ãã®ã¯ã©ã®ãããªãã®ããïŒæ°·ç¹äžã§ã¯ãžã£ã°ãžãŒã¯ãå©çšããã ããŸããïŒ

ãµãŠããšãžã£ã°ãžãŒãåãããªããŒãµã€ããŽã£ã©
ãã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠãªãŒãã©ãçºããã®ã«æé©ãªèšåãæäŸããŠããŸãã äŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããš2ã€ã®ã·ã£ã¯ãŒã貞ãåãã§ãå©çšããã ããŸãã å±å€ãžã£ã°ãžãŒã§ã¯ãå空ã®äžã§ãã£ãããã€ããããšãã§ããŸãã ç§ãã¡ã®ãŽã£ã©ã¯ãå¹³åã§ãã©ã€ããŒããªãšãªã¢ã«ãããŸãããåžå äžå¿éšããã®ä»ã®ãµãŒãã¹ã«ãè¿ãã§ãã

ã±ã³ãã¥ã©ã»ã²ã¹ãããŠã¹|ããŒã«ã«|æ¬æ Œç
ç§ãã¡ã®å°å ã®ããã«ã€èŸ²å Žã«æ»åšããããšãæè¿ããŸãã ãã®ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãçŸããã©ãŠãã³ãžã§ãå·ã®ã»ãšãã«ããäžåºã«ãããŸãã æ·å°å€ã¯æ£®ã§ãã®ã§ãè¡ã®éšé³ãæãããé¢ããŠãéãã§èœã¡çããæéããéãããã ããã äžåºã«ã¯ããã«ã€ãäœãã§ããŸããæ£®ã®è¿ãã«ã¯å¬ã®æ£æ©éãããããªãŒãã©ãèŠãã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã
ã©ããã©ã³ãã«ããé¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé¢ã

Ruka, Rukatunturi, Ruka - Kuusamo Vuosselinhelmi b 31

ãã©ã€ããŒãã²ã¹ãããŠã¹ãèªã¹ããŒããµãŠããç¡æé§è»å Ž

ãªãã«ã»ãªãŒãã©ã»ãã£ãã³

ãã«ãŒããªãŒã»ãã©ã¬ã¹ãã»ã¹ã¿ãžãªã»ãã€ããŠã§ã€

忥µã®å ã®å°å±

éããªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããããããŒã

åæ§çãª50幎代ã®ã²ã¹ãããŠã¹

äžå¿éšã«è¿ãã¬ãŒãã³ã¢ããŒãã¡ã³ã*æ°ç»å Ž*
ããã£ãªãããé¢ã

ãã£ãã³ã»ã¯ã³ãã©

ãã£ãã·ã£ãŒãã³ãºãããž

6人çšã®ã³ããŒãžãšãµãŠã

æ¹çã®ã³ããŒãžã®äžå®€ã§èªç¶ã«è¿ã¥ã

ã©ããã©ã³ãã®å¿«é©ãªãµãŠãä»ãã³ããŒãž

ã²ã¹ãããŠã¹ã»ãã«ãŽã¡ã¹

忥µåã®ãã¶ãŒã®é ãå®¶

å± å¿å°ã®è¯ãã²ã¹ãããŠã¹OllinmÀkiãè¯ããã±ãŒã·ã§ã³
æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããé¢ã

忥µåã²ã¹ãããŠã¹

ãŠããŒã¯ãªäœéš

ãŽã£ãšã«ã〠- åã®æ

ã¢ãã³ã§è±ªè¯ãªã³ããŒãžãã«ã«ã®ãªãŸãŒãã»ã«ã«ããŽã£

ãŽã£ã©ã»ãã«ã

ãŽã£ã©ã¯ã³ãããã

Mairen Majatalo-æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ïŒ
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ããŒãžÂ ã©ããã©ã³ã
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«Â ã©ããã©ã³ã
- 貞å¥è ã©ããã©ã³ã
- ãã°ããŠã¹Â ã©ããã©ã³ã
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 ã©ããã©ã³ã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã©ããã©ã³ã
- ãã¹ãã«Â ã©ããã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã©ããã©ã³ã
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ã©ããã©ã³ã
- ãã£ã³ãã³ã°ã«ãŒã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- 豪è¯ãªå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ããã«ã®å®¢å®€Â ã©ããã©ã³ã
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ãŽã£ã©Â ã©ããã©ã³ã
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã©ããã©ã³ã
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã©ããã©ã³ã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- B&B ã©ããã©ã³ã
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ã³ã³ãããã¢ã  ã©ããã©ã³ã
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã©ããã©ã³ã
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ã©ããã©ã³ã
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã©ããã©ã³ã
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã
- ããã¹ãããšÂ ã©ããã©ã³ã
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â ã©ããã©ã³ã
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ã©ããã©ã³ã
- ããã¹ãããšÂ ãã£ã³ã©ã³ã
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â ãã£ã³ã©ã³ã
- ã¢ãŒããšæå ãã£ã³ã©ã³ã
- ãŠã§ã«ãã¹Â ãã£ã³ã©ã³ã
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ãã£ã³ã©ã³ã
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â ãã£ã³ã©ã³ã



