
ã±ã³ããã³ããŒã¯ã«ããå«ç å¯èœãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å«ç å¯èœãªãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã±ã³ããã³ããŒã¯ã§å¥œè©ãªå«ç å¯èœãªå®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã
ããããã¹ã¿ã€ã«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ãŽã£ãããªåºãã®ãéšå±ãèŠã€ããŸããã
ã±ã³ããã³ããŒã¯ã®å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å«ç å¯èœãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãµã³ãã³ãããŒã¯ã¢ã¢ã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
Nicholaããã®æ»åšã§ã¯æ¬åœã«è¯ãæ»åšãã§ããŸããã ã¢ããŒãã¯ãããã§ãæ è¡ã«å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸããã ãã«ã³ããŒã¯çŽ æŽããããµãã©ã€ãºã§ãããæã®ãè¶ãå€ã®é£²ã¿ç©ã«æé©ãªå Žæã§ããã

çºãã®ãã䟿å©ã§å®å šãªã¢ããŒã
ä»åã§Sharonããã®å®¶ãžã®2åç®ã®èšªåã§ãããããã«ããããšã®åšä¿¡ãç¶æãç¶ããŠããŸããç§ã¯ããã®å®ç³ã®ãããªå Žæãæ¥œããããã«ãå±å ã«ããããšãéžã³ãŸããããŸãã§èªåã®å®¶ã®ããã§ãããã¹ãŠãå®ç§ã§ãããæž æœãªãã¹ã«ãŒã ãããããªãããã³ããšãŠãå¿«é©ãªãã€ããŒã«ãŒã ãšã©ãŠã³ãžã èªå® ããé¢ãããšãã¯ãã€ã§ããã®å®¿æ³å ãäºçŽããããšæã£ãŠããŸãããŸããéãã§ãã©ã€ããŒããªç©ºéã§ããä»ãŸã§ã§æé«ã®Airbnbäœéšã§ãïŒ

ã»ã³ãã¥ãªãªã³ïŒçŽ æµãªã¿ãŠã³ããŠã¹
ããããã§ããè²»ãã䟡å€ããããŸãïŒ ãã¹ãã¯ãšãŠã芪åã§ãã¬ã³ããªãŒã§ããã ãŸãå¿ ãå©çšããŸãïŒ

ã¢ãã³ãª2ããã1ãã¹ã«ãŒã ã®ã¢ããŒãïŒãµã³ãã³
ãšãŠãå¿«é©ãªæ»åšã§ãããç§ãã¡ãå€é ãã«å°çãããšããTongayiããã¯æç¢ºãªéé ãšæç€ºããããæç¢ºã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåã£ãŠãããŸãããå®å šãªé§è»å Žãšãã¬ã³ããªãŒãªã»ãã¥ãªãã£ã å°å ã®ã¬ã¹ãã©ã³ã«è¿ããé«ééè·¯ã«ãè¿ãã®ã§ãåºããããšãã«é·æéæžæ»ã«å·»ã蟌ãŸããããšã¯ãããŸãããã¢ããŒãã®äžã«ããã«ããããããããšãŠãéãã§ãå€ã¯ããç ããŸãããæ»åšããããã£ãã§ãðã

ãšãã¬ã³ãã£ã¢ã«ããå°çšããã£ãªä»ãã®éããªã¯ã³ã«ãŒã
å€ãã®æ¹ããã§ã«ãäŒãããŠããããã«ãSharleenããã¯ãšãŠãçŽ æµã§ã圌女ã®ãéšå±ã¯ãã®åªãããšæ°é ããåæ ããŠããŸãããšããã¹ãã«ã°ã§ã®äŒæ¯ãå埩ãèšç»ãç«ãŠãã®ã«ååãªãå°ãããŠãå± å¿å°ã®è¯ã空éã§ããç«å°ã¯åŸæ©åå ã§ã䟿å©ãªå Žæã¯ããã»ã©é ããããŸãããSharleenããã¯ãšãŠãæž©ããè¿ããŠãããäœã質åããã£ãããäžæãªç¹ããã£ãããããšãããã«é£çµ¡ãåããŸããçŽ æŽãããæ»åšãããããšãããããŸããããã€ããŸãæ¥ãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã

ã¢ãŒã«ã»ãªãã»ã¢ããªã«ã®é£ã«ããã¢ããŒã
å®¶æã§ã®çŽ æŽãããæ»åšã§ãããçŽåã«äºçŽããŸããããDineoããã¯çæéã§äºçŽãæ¿èªããŠããããšãŠã芪åã§å¯Ÿå¿ãè¯ãã£ãã§ããã¢ãŒã«ãã©ã³ãã¹ããããªã©ã«è¿ãçŸãã空éã§ã

ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãã³ã§æ¥œåãå³ããã
Chichiããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ããã圌女ã®ãéšå±ã¯çŽ æŽããããŠçŸããã§ããããŒãããŒãšçŽ æŽãããæ»åšãããŸãããå¿ ããŸãæ¥ãŸãã

ãšã¬ã¬ã³ããª1ããããŽã«ãEstatelBackup - power | Wi - Fi
çŽ æŽãããæ»åšã«ãªããŸããïŒãéšå±ã¯æž æœã§å¿«é©ã§ã説æéãã§ããããã¹ãã®å¯Ÿå¿ããšãŠãè¯ãããã§ãã¯ã€ã³ãã¹ã ãŒãºã§ããããã±ãŒã·ã§ã³ã¯å®ç§ã§ãå¿ èŠãªãã®ãã¹ãŠã«è¿ãã£ãã§ãããšãŠãããããã§ãïŒReaãããããããšãããããŸãïŒ
å«ç å¯èœãªè²žå¥è

åºã ãšãããã©ã€ããŒããªãªãã³ã°ãããããã°ã«ãŒãã«æé©
ãã¯ãªã¹ãã¹ã«ãã®Airbnbã§çŽ æŽãããæ»åšãããŸããããéšå±ã¯äºæ³ä»¥äžã«åºãã3ã€ã®è¿œå ã®å¯å®€ã«å¬ããé©ããèŠããŸãããåºã ãšãããéšå±ã§ããã£ãããšãã€ããããšãã§ããŸãããåã©ããã¡ã¯ããŒã«ãæ°ã«å ¥ã£ãŠããŸãããå šäœçã«çŽ æŽãããçµéšã§ããããšãŠãããããã§ãïŒã

çŽ æŽããã2ãããã«ãŒã ãš2ãã¹ã«ãŒã ãè² è·å¶éã¯ãããŸãã
æ¬åœã«çŽ æŽãããã§ããçŽ æŽããããã¹ããçŽ æŽãããå®¶ãçŽ æŽããããšãªã¢ã§ãã ãã¹ãã®åäŸãã¡ãããçŽ æŽãããããšãŠããã¬ã³ããªãŒã§ãããåçã«åã£ãŠããéãã§ãâº

ã¶ã»ãµã€ã«ãããã¯ãªã¢ãŠã©ãŒã¿ãŒã¢ãŒã«ã®é£ã«ãã4ãããã®å®¶
ãéšå±ã¯æž æœã§ã調çã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠãããæž æœã§ãããåéãå®¶æãšäžç·ã«æ¥ãã®ã«æé«ã®å Žæã§ãã

ç·è±ããªéå€ã«ãããããŒã«ä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ãå®¶ã§ãã
ã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ã«è¿ããšãŠãçŽ æµã§å®å šãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãè»ã§ããã®å Žæã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã Sleeããã¯ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãçŽ æŽããããåžžã«å¯Ÿå¿ãæ©ããæè»ã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããã å®¶ã¯åçãšåãã§ãå¿«é©ãªæ»åšã«å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ãåºã¯å¿«é©ãªåºã®å®¶å ·ã§ç©ããã§ãã ãšãªã¢ãæ¢çŽ¢ããæ ç¹ãšããŠããããã§ãã

çŸããæ¯è²ã楜ãããã¡ãŒãã«ããªãŒãã¡ããªãŒ
å®¶ã¯çŽ ï¿œï¿œããããRethaãããšTanyaããã¯çŽ æŽãããã£ãã§ãããªã¹ãã£ã³ã°ã®åçã§ã¯ãæ¬åœã®è¯ããäŒãã£ãŠããŸããïŒ

4 onMangaan
Martensããã®ãå®¶ã§éããã鱿«ã¯æ¬åœã«çŽ æŽãããã£ãã§ããMartenããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ã察å¿ããšãŠãè¿ éã§ãããBraveããã¯æé«ã§ãç§ãã¡ãèªå® ã«ããããã«ãã€ãããããã«ããŠããããšãŠãå©ãããŸãããMartensããã®å®¶ã¯æ¬åœã«çŸãããåçãããçŽ æŽãããã£ãã§ããè£åºã¯çŽ æŽãããããšãŠãç©ããã§ããå¯ã鱿«ã§ãããããªããšãæ³³ãããšãã§ãããšãŠãæ°ã«å ¥ããŸããããã£ãšé·ãæ»åšã§ããã°ããã£ãã§ããããã§ã«ãŸãè¿ããã¡ã«èšªåããäºå®ã§ããæ£çŽãæ¬ ç¹ã¯ãããŸãããééããªã10ç¹æºç¹äž10ç¹ã§ãã

ãã©ã¬ã¹ããã€ãŽã³ - ãã©ã¬ã¹ãã¿ãŠã³ã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã¹ã€ãŒã
Ingridsããã®å®¿æ³å ã§ã®çææ»åšã¯çŽ æŽãããã£ãã§ãã çŸããéå€ã«ããæã€ããã®å®¿æ³æœèšã§ãäº€éæ©é¢ãeãã€ã«ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç°¡åã§ãã ãã¹ãã¯ãšãŠã芪åã§ãç§ã®ãã¹ãŠã®ããŒãºã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããã

ã¢ã«ã·ã¢ãããžã»ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã¹ã€ãŒã1
Dieterããã®ã¢ããŒãã¯ãŸãã«ç§ãã¡ãæ±ããŠãããã®ã§ãããã€ã®ãªã¹ããæ¥ããšãè¿ãã«äœãé«éœ¢ã®èŠªæã蚪ããããšãã§ããŸãããåºããŠæž æœæãããããšãŠãå®å šã§èšåãæŽã£ãŠããŸãããDieterãããšåŠ»ã®Brigitteããã®æè¿ã¯ãšãŠãæž©ãã芪åã§ãè¿ãå°æ¥ããŸãæ»åšã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸããè²ã ãšããããšãããããŸããïŒ
å«ç å¯èœãªã³ã³ãããã¢ã

å®å šãªè€åæœèšå ã®1éã«ããã3ãããã«ãŒã ã®ã¢ãã³ãªä»äžãã®ãŠããã
çŽ æµãªå®¿æ³å ã§ãã èªå® ã«ãããããªæ°åã«ãªããŸããã å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸããã Kaleeshaããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ãçŽ æ©ã察å¿ãããŠãããŸãã ãšãŠãå®å šãªè€åæœèšã§ãã絶察ã«ãŸãæ³ãŸãããã§ãããã¿ããªã«ããããããããã§ã

ãµã³ãã³ã®Promised Landã«ããçŽ æŽããããã©ããã¬ãã
å®¶ã¯ããŒã ã§ã¯ãããŸããããã®çŸããã¢ããŒãã¯ãã®ææ ã®å®ç§ãªäŸã§ããå°çããç¬éãããLeratoããã®æž©ãããããŠãªãã«ãããç§ã¯ãã ã®ãéšå±ã®ã²ã¹ãã§ã¯ãªãããŸãã§èªå® ã®ããã«æž©ããè¿ããããŠããããšãã¯ã£ãããšããããŸããããã©ããèªäœãçŽ æŽããããå± å¿å°ãè¯ããå¿«é©ã§ãå¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããå¹³åã§é«çŽãªãšãªã¢ã¯å®ç§ãªéé¿å Žæã§ããããè»ã§ããã®å Žæã«ã¯ããµã³ãã³ããšããã¹ãã«ã°ã®æŽ»æ°ããéœåžç掻ã®å§éšããããŸããã ãããããã®äœéšããšãŠãæãåºæ·±ããã®ã«ããã®ã¯ããã¹ããšã¹ã¿ããã§ããã现éšãžã®ãã ããã芪åããå¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããããšã確èªããç®èº«çãªå§¿å¢ãããã®å Žæãéç«ãããŠããŸããã²ã¹ãäžäººã²ãšãããã 宿æ³ããã ãã§ãªãã倧åã«ãããŠãããããªå Žæã«æããããŸãããèªå® ããé¢ããŠæ»åšãããšãã«ããã®ãããªå± å Žæãæããããšã¯ãã£ãã«ãããŸããããããã§ã¯æ¬åœã«æããŸããã 2025幎ã«ã¯ããã®çŽ æŽããã宿æ³å ãããã«2åäºçŽããŸããã

ãã¬ã¹ã»ãã¬ã€ã¹ïŒããŒã¿ã¹ãããŒã«ä»ãã®çŽ æµãª1ãããã«ãŒã ã®ã³ã³ãããã¢ã ã
æ»åšã¯æ¥œããã£ãã§ããããããšãããããŸãã

ãã«ãã³ã§éœäŒã®æ»åšã楜ããã
ãéšå±ã¯ãšãŠãçŸããæå ¥ããè¡ãå±ããŠããããã¹ãã¯ãšãŠã察å¿ãè¯ããæè¿ããŠãããŸããæ¬åœã«æ»ã£ãŠããŠããŸãæ»åšãããã§ã

ãµã³ããã³ã®ããŒã³ãã«ã«ããã·ãã¯ã§ã¢ãã³ãª1ãããã¢ããŒã
Bernieããã¯ãšãŠã芪åã§å¯Ÿå¿ãè¯ãã£ãã§ããäºçŽããç¬éããæåŸãŸã§ãçŽ æŽããããã¹ãã£ã³ã°ã®åºæºãç¶æããŠãããŸããããŸããã¡ãã®å®¶ã蚪ãããã§ãïŒ

Cozy Studio in Sandton | Work, Relax & Recharge
Daizyããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ããšãŠãæ°é ããè¡ãå±ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåããããã£ãã§ãããã±ãŒã·ã§ã³ãçŽ æŽãããããªãŒãã³ã°ãããã°ã»ã³ã¿ãŒã«ãšãŠãè¿ãã§ããå šäœçã«çŽ æµãªæ»åšã«ãªããŸããã

ã€ããŽã©ã«ããçŽ æŽãããã¢ãœã«ãº
Nicoletteããã¯ãšãŠãæž©ãããçŽ æµã§ããæ»åšãæºå«ããŸãããç¹ã«ç§ã®ç«ã®Ayoolaã¯æ¥œããã£ãã§ããé·ææ»åšã®ããã«äºçŽããŸããã匷ãããããããŸãã

ãã€ã©ã€ãã5ã€æã®é«çŽæã空枯ãŸã§15åãå®å šãWi-Fiãã·ã§ãã
å®ç§ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããåžå äžå¿éšããé ããããŸãããã€ãŒã¹ãã²ãŒãã¢ãŒã«ãããè¿ãã«ãããŸããã¢ããŒãã¯çãã§ãããå®ç§ã«æŽåãããŠããŸããå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸããå®å šã ãšæããŸããããããŠãé©åãªé§è»å ŽãèŠã€ããã®ã«ãèŠåå¡ããšãŠã圹ç«ã¡ãŸãããç§ãã¡ã¯1é±éæ»åšãããšãŠã楜ãã¿ãŸããã
ã±ã³ããã³ããŒã¯ã«â ãâ ãå«â ç â å¯â èœâ ãªå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±
å®¿æ³æœèšã®åâ èšâ ä»¶â æ°
170ä»¶ã®å®¿â æ³â æœâ èš
ã¬ãã¥ãŒç·æ°
1160ä»¶
å®¶æã§æ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
å®¶æã§ã®æ»åšã«ãŽâ ã£â ãâ ãâ ãªå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯60ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ããããšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â å
ããããåâ 䌎â ã§â ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯40ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ããŒã«ä»ãã®å®¿â æ³â å
ããŒã«ä»ãã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯80ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹â ããâ ãå®¿â æ³â å
ä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã¯60ä»¶ãâ ãâ ãŸâ ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãµã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ããªã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ã³ãããŒã°Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Midrand ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Hartbeespoort ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã»ã³ãã¥ãŒãªãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Sun City ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Johannesburg South ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Roodepoort ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Bela-Bela ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã§ãã¹ãã«ãŒã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšããã¹ãã«ã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åã©ããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã±ã³ããã³ããŒã¯
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ã³ããŒãžÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã±ã³ããã³ããŒã¯
- B&B ã±ã³ããã³ããŒã¯
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ããã«Â ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã±ã³ããã³ããŒã¯
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 ã±ã³ããã³ããŒã¯
- 貞å¥è ã±ã³ããã³ããŒã¯
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ã³ããã³ããŒã¯
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ Gauteng
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ åã¢ããªã«
- ã¢ã³ãã«ãžã
- ãŽãŒã«ããªãŒãã·ãã£
- ããŒã¯ãã¥ãŒã»ãŽã«ãã¯ã©ã
- Ebotse Golf & Country Estate
- ã¢ã€ãªãŒã³ã»ã«ã³ããªãŒã»ã¯ã©ã
- ãã€ã³ãã¡ãŒã³ã»ãŽã«ã&ã¬ãžãã³ã·ã£ã«ã»ãšã¹ããŒã
- ãã¬ããªã¢ã»ã«ã³ããªãŒã»ã¯ã©ã
- ãªãã¶ãŒãããªãŒã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- Voortrekker Monument
- Kyalami ã«ã³ããªãŒã»ã¯ã©ã
- ãã€ã€ã«ã»ãšããã¹ãã«ã°&ã±ã³ãžã³ãã³ã»ãŽã«ãã¯ã©ã
- ã°ã¬ã³ããŒã»ãŽã«ãã¯ã©ã
- ãšããã¹ãã«ã°åç©å
- ãã©ãŒããŒã»ã«ã³ããªãŒã»ã¯ã©ã
- ãã€ã³ãºãªãŸãŒã
- èªç¶è±ããªæµ·ïŒããã¯ã¹ããŒã°ïŒ
- ã¢ã¯ããã©ã³ãã»ã¡ã«ããŒãº
- ã¶ã»ãªããŒã»ã¯ã©ãã»ãŽã«ãå Ž
- ã©ã€ã ã·ãã»ã«ã³ããªãŒã»ã¯ã©ã
- ããŒãã³ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ã©ã³ãããŒã¯ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ã¹ãã«ã¯ãã©ã³ããŒã³æŽçª
- ãµã³ã¿ã©ãã»ããã©ã³ã
- Sandy Lane ãŽã«ãã»ã¯ã©ã