
Gulberg IIIã«ããå«ç å¯èœãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å«ç å¯èœãªãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Gulberg IIIã«â ãâ ãå«â ç â å¯â èœâ ãªå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
Gulberg IIIã«ãã220ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
Gulberg IIIã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥1,600 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
1,510ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
70ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 60ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
60ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
110ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
Gulberg IIIã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡200ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
Gulberg IIIã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
Gulberg IIIã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
Gulberg IIIã§å¥œè©ãªå«ç å¯èœãªå®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Luniq | 1 BHK |ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³|ã¬ã«ããŒã°| MMã¢ã©ã
ãã¶ã€ããŒã®ç掻ãäœéšããŠã¿ãŸããããLuniqã¯ãã©ããŒã«ã®äžå¿éšã«ããã«ãã§ãããã£ãã¯ããã€ãã©ã€ãã®MMã¢ã©ã ããŒããããããæ°æ©ã§ãã ⢠ðïžå¿å°ããã©ã°ãåãã©ã³ãããã«ã¬ã³ã°ã¹ã®ã«ãŒãã³ãåãã£ãçŸããã©ãŠã³ãž ⢠ðïž ãã¬ãã¢ã å¯å ·ãåãã豪è¯ãªãã³ã°ãµã€ãºããããšè¡ã®æ¯è² ⢠NetflixãšYouTube Premiumãåãã55ã€ã³ãã®Androidã¹ããŒããã¬ã â¢ð³å¿ éåãå®åãããã¢ãã³ãªããã㳠⢠â¡ä»äºãã¹ããªãŒãã³ã°ã«æé©ãªé«éWi-Fi ⢠ðå®å šãªãã©ã€ãã·ãŒã確ä¿ããããã®ã·ãŒã ã¬ã¹ãªã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ â¢ðæé«ã®ã¬ã«ããŒã°ã®ãã±ãŒã·ã§ã³

ã¢ã«ããªãã°ã«ãã«ã°3 IIIã®å± å¿å°ã®è¯ãåžå äžå¿éšã®ã¯ã³ã«ãŒã
ç«å°ïŒGulberg III-Al Kareem Apartments ã¿ã€ãïŒå°ãããŠå± å¿å°ã®è¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã æé©ïŒäžäººæ ãã«ããã«ãåºåŒµè ãã§ãã¯ã€ã³ã¯ååŸ1æã§ãã ãã§ãã¯ã¢ãŠãã¯åå11æ æãæ©ããã§ãã¯ã€ã³ã¯ååŸ12æã§ã ã²ã¹ãã«å¯ŸããŠãªãŒãã³ãã€ã³ãã§ãå®å¿ããŠãäºçŽããã ããŸã çŽ æŽããã倿¥ãçºããããšãã§ããŸãã -ãšãŠãå®å šã§ãã©ã€ããŒããªå»ºç© 24æéèŠå UPSããã¯ã¢ãã 1.5ãã³ã®ã€ã³ããŒã¿ãŒAC - å°çšã¯ãŒã¯ãã¹ã¯ - 調ççšã®å°ããªãããã³ - æ¯æ¥ã®æž æãæäŸå¯èœ ã¹ããŒãLED - ãã³ã°ãµã€ãºããã å°äžé§è»å Ž

ãªãŒãããïœ1 BHKãã³ãããŠã¹ïœã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ïœDHA Ph 5
DHAãã§ãŒãº5ã«ãã1 BHKãªãŒããããã³ãããŠã¹ã¯ãéœäŒçãªã·ãã¯ããšå€©ç©ºã®ã¯ãŒã«ããèåããå Žæã§ããæ·±å€ã®èªæ®ãçšã«èŒãæã®å£ãããäž»äººå ¬ãšãã«ã®ãŒããå«ã¶å€§èãªãã«ã¹ã¿ãã¯ã¢ãŒãäœåãæ³åããŠã¿ãŠãã ããã ãã©ã€ããŒããã«ã³ããŒã®ãã©ã³ã³ããå ¬åã®æ¯è²ãçºããªããç®èŠãã50ã€ã³ã4Kã¹ããŒããã¬ãã§ãæ°ã«å ¥ãã®çªçµãäžæ°ã«èŠãããèšåã®æŽã£ããã¶ã€ããŒãºãããã³ã§çŸããæçãäœã£ããã§ããŸããã€ã³ããªã¢ã¯æœè±¡çã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ããã£ãŒãã®ããã«äœãããŠããŸãã ããã«ãã©ããŒã«ã§æãããããªãã€ãã³ã°ã¹ãããã®ããé£ã«ãããŸãã

ç©¶æ¥µã®æ®ããã®äœéš
äžå¿éšã«äœçœ®ãã宿æ³å ã§ãæãåºã«æ®ãæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã ⢠55ã€ã³ãLEDãåããè¶ é«éWi-Fiã§ãNetflixããã€ãŸã§ã楜ãããŸãã ⢠äžå€®å·ææ¿ã·ã¹ãã ã ⢠èšåã®æŽã£ããããã³ãå°çæã«ã¯ç¡æã®ãè¶ããçšæããŠããŸãã ⢠24æé365æ¥å¯Ÿå¿ã®ç£èŠã«ã¡ã©ä»ãã®ã²ãŒãä»ãé§è»å Žã ⢠èœã¡çããŠåº§ããå¿«é©ãªæ€ åãåããèçã®ãã©ã¹ã ⢠DHAãã§ãŒãº5ããŒã±ãããšImtiazã¹ãŒããŒã¹ãã¢ãŸã§åŸæ©5 åã ⢠ã©ããŒã«ã»ãªã³ã°ã»ããŒããŸã§è»ã§ããã 5åã ⢠ã©ããŒã«ç©ºæž¯ããè»ã§ããã 10åã

Gulberg MM Alam | VÚlaris | 1ãããã«ãŒã | ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ | ããŒã«
VÚlarisã¯ãã«ããã«ãåºåŒµè ããå®¶æé£ãã«æé©ãªãå®å šãã©ã€ããŒãã®1ãããã®è±ªè¯ãã³ã·ã§ã³ã§ãããã³ã°ãµã€ãºããããã¹ããŒããã¬ãã©ãŠã³ãžãé«å質ã®ãªãã³ãçŸããè¡ã®æ¯è²ããæ¥œãã¿ãã ããã ã²ã¹ãã¯ãå°çšã®å ¥ãå£ã24æé365æ¥ã®ã»ãã¥ãªãã£ãWi-Fiã建ç©è¿ãã®ãžã ãå£ç¯éå®ã®ããŒã«ãåããã¢ããŒãå šäœïŒå ±çšã§ã¯ãããŸããïŒãç¬å çã«ãå©çšããã ããŸãã æ»åšäžã®æž æã24æé365æ¥ã湯ãç¡æã®ãè¶ãã³ãŒããŒãããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒãå«ãŸããŸãã ð æé«ã®ç«å° ⢠å®å šãªãã©ã€ãã·ãŒ ⢠æé«çŽã®å¿«é©ã

æ°ãã1ãããã¹ã¿ãžãªãã«ã«ããã§ãŒã¯ãã€ã³ãã£ãŽããã£ãã¯ã1 BHK
ã©ããŒã«äžå¿éšã«ãããé åçã§çŸããã¢ãã³ãªå®¶å ·ä»ãã®ã¯ã³ãããã¹ã¿ãžãªã¢ããŒãã¡ã³ãã§ããã©ããŒã«ã®æé«ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãããªãã¡LibertyãMM Alam RoadãMain BoulevardãBarkat MarketãŸã§ããã§ãã鱿«ã®äŒæãã¹ãã€ã±ãŒã·ã§ã³ãåšå® å€åããŸãã¯æåçã«çŸããã©ããŒã«ã®è¡ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ã§ãã ã©ããŒã«äžå¿éšã®ã«ã«ããã§ãŒã¯ã«ãããä»ã«é¡ãèŠãªããã±ãŒã·ã§ã³ãã©ããŒã«ã暪æããŠ16 KMèµ°ãå°äžéã®é§ ã«æ¥ç¶ããŠããŸããã¢ã¹ã«ãª5ãé£ã«ããã®ã§ããã®å Žæã¯å®å šã§å®å¿ã§ãã

Arteoã®å± å¿å°ã®è¯ãã¯ã³ã«ãŒã ïœGulberg ⢠MM AlamãŸã§åŸæ©åå
Gulbergã®äžå¿éšã®MM Alam Roadè¿ãã«ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã¹ã¿ãžãªããã®ç©ããã§å®å šãªå®¿æ³å ã¯ãäžäººæ ãåºåŒµãã«ããã«ãå°ããªå®¶æé£ãã«æé©ã§ããé«éWi-Fiãã¹ããŒããã¬ããããã¯ã¢ãã黿ºãç¡æé§è»å Žãææ¿ãã¹ã ãŒãºãªã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ããå©çšããã ããŸããå¿«é©ããšãã©ã€ãã·ãŒãéèŠããŠèšèšãããŠãããå¿ãã1æ¥ã®åŸããã£ãããšéãããŸããã«ãã§ãã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããã³ã°ã¹ããããäž»èŠãªåžå ã«ãŒãã«å²ãŸããŠãããçææ»åšã«ãé·ææ»åšã«ãæé©ã§ãã

Elva | 1ãããã«ãŒã 1ãã¹ã«ãŒã ãã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ | Gulberg MM Alam | ããŒã«
ã©ããŒã«ã®ã¬ã«ãã«ã°ã«ãããå¿«é©ããã¹ã¿ã€ã«ã䟿å©ããéèŠããã²ã¹ãåãã«ãã¶ã€ã³ããããå®ç§ãªå®¿æ³æœèšãžãããããã©ããŒã«ã§æãé«çŽãªäžå¿éšã®ãšãªã¢ã«äœçœ®ãããã®ã¢ããŒãã¯ãåžå ã§æé«ã®ã«ãã§ãã·ã§ããã³ã°ãã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã¹ããããžããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããšåæã«ããã€ããã®æéãéããããèœã¡çãããã©ã€ããŒããªé ãå®¶ã§ããããŸãã ãã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãåºåŒµãçæã®æ è¡ãã¹ãã€ã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ãã©ã®ãããªæ è¡ã§ããããã«äžŠã¿ã®å¿«é©ããšããŸãã§èªå® ã«ãããããªå± å¿å°ã®ãããæäŸããŸãã

ãšã©ã³ | 1 BR | ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ | ã¬ã«ããŒã° | MM ã¢ã©ã
Ãlanã¯ãMMã¢ã©ã ããŒããããããæ°æ©ã®è·é¢ã«ããã¬ã«ãã«ã°ã®ããŒã¯ããŠã¹ã»ã¢ããŒãã¡ã³ãå ã«ãããèãæããããã¶ã€ã³ã®é«çŽã¢ããŒãã¡ã³ãã§ããç¹åŸŽçãªãããŒã©ã€ãã®ãããã«ãŒã ãæž©ãã¿ã®ããã¢ãã³ãªã€ã³ããªã¢ãèœã¡çããããã£ãã¯é°å²æ°ãåããÃlanã¯ãã«ããã«ããšã°ãŒã¯ãã£ããæŽç·Žãããæ è¡è ã«æé©ã§ããã©ããŒã«ã§æãçŽ æŽããããåŸæ©ã§è¡ããå Žæã®1ã€ã§ã豪è¯ãªå¯å ·ããšã¬ã¬ã³ããªç §æãå± å¿å°ã®è¯ããªãã³ã°ã¹ããŒã¹ããããŠã·ãŒã ã¬ã¹ãªå¿«é©ãããæ¥œãã¿ãã ããã

ARZ èŽ æ²¢ãªããããGulbergäžå¿éš|ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³|Wi-Fi
ã¬ã«ãã«ã°ã®äžå¿éšã«ãããã®é«çŽãããã§ãæŽç·Žãããæ»åšããæ¥œãã¿ãã ãããã«ããã«ãç®ã®è¥ããæ è¡è ã«æé©ã§ãããšã¬ã¬ã³ããªã€ã³ããªã¢ãšæž©ãã¿ã®ããéæ¥ç §æã§ãã¶ã€ã³ãããŠãããããã«ã¹ã¿ã€ã«ã®èœã¡çããé°å²æ°ãæäŸããŸããMMã¢ã©ã ããŒãè¿ãã«ããã人æ°ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãžç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããé«éWi-Fiãã¹ããŒããã¬ããé«å質ã®å¯å ·ãåããæž æœã§å®å šãªç©ºéãæäŸããŸããããŒã«å©çšãšã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ãå¯èœã§ãã¹ã ãŒãºãªæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã

ã¢ãã³ã§å± å¿å°ã®è¯ã1ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒããã¬ã«ãã«ã°ã®è¡ã®ããã©ããã¥ãŒã
Gulberg Signature Stayãžãããã ã©ããŒã«ã®ã¬ã«ãã«ã°ã®äžå¿éšã«ããå¿«é©ãª2éã®é ãå®¶ãžããããïŒãã®ã¢ããŒãã«ã¯ãå°çšãã¹ã«ãŒã ä»ãã®å¯å®€1宀ãç¬ç«ãããããã³ãå°çšãããŒïŒãªãã³ã°ã«ãŒã ãªãïŒããããŸãã ã¢ãŒã«ããŒãããžã§ã€ã«ããŒããM.M.ã¢ã©ã ããŒãããªããã£ããŒã±ããã空枯ãŸã§ãããæ°åã§è¡ããã®ã§ãããããå Žæã«è¿ãã§ããã«ããã«ãäžäººæ ããå®¶æé£ãããããŠãªã©ãã¯ã¹ããæ»åšãæ±ãããããã§ãã·ã§ãã«ã«ãŽã£ããã§ãã

Curve Designer 2BHK | ããªã€ãŒãå° | ã¬ã«ãã«ã°
ã°ã«ãã«ã°ã§å¯äžã®ãåœéåºæºã®ããªã€ãŒãå°ãåãã2BHKã圫å»çãªãªãŒã¬ããã¯ã¢ãããºã ãšã®ã£ã©ãªãŒã«ã€ã³ã¹ãã€ã¢ãããããããªãºã ã®ã«ãŒãããå£ãæž©ãã¿ã®ããã¢ãŒã¹ã«ã©ãŒããããŠå»ºç¯çãªæ²ç·ããéãã§ãããªããå°è±¡çãªç©ºéãäœãåºããŠããŸãã ãã³ã°ãµã€ãºã®ããã2å°ãã¹ããªãŒãã³ã°ã¢ããªãæèŒãã65ã€ã³ãã®ã¹ããŒããã¬ãã5G Wi-Fiãèšåã®æŽã£ãç°¡æãããã³ããã¹ã«ãŒã 2宀ïŒã²ã¹ãçšã®å粧宀1宀ïŒã11éã®å±äžããã®CBDã®çºæã
Gulberg IIIã®å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å«ç å¯èœãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãšããã§ã«å¡ã®è¿ãã«ãã豪è¯ãªã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³

LunáïœZameen OpalãJoharTownè¿ãïœã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³

ãã³ã°ãããä»ãã®å± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãïŒ

13é | ãã«ã³ããŒããã®çºããæé« | ãŽãŒã«ãã¯ã¬ã¹ã | DHA

ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒ1BHK APT/ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³/ãšããã§ã«å¡/ããŒãªã¢/ãã³ãã³ã»ããŒã¹ããŒç©ºæž¯

ã©ããŒã«ã®2å¯å®€ã¢ããŒã

1BHKã¢ãã³ã¢ããŒãã¡ã³ãïœã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ïœZameen Aurum

Bhariaã§å¹³ç©ãªã²ãšãšããã
å«ç å¯èœãªè²žå¥è

å®¶å ·ä»ãã®ã¢ãã³ãªå®¶

ã©ãŒã€ãšç©ºæž¯ã®è¿ãã«ãã豪è¯ãªå®¶2 BHK Ph 5 DHA

ã¢ãã³ãª3ãããã«ãŒã ã®å®¶ïœDHAãã§ãŒãº9ïœãã«ãã³è¿ã

DHAãã§ãŒãº9ã®å®å šãªäžè»å®¶

ãã¡ããªãŒãã³|ãšãªãŒãã¢ãã³ã3BRãDHAãã§ãŒãº7

2BHKããŒã¯ãã¥ãŒããŒã DHA

Emporium & Expoè¿ãã®å¿«é©ãª1é3ãããã«ãŒã

2Mã¹ã€ãŒãLUX | 2BHK | ãã©ã€ããŒãïŒã»ãŒã | ã¢ãã«ã¿ãŠã³
å«ç å¯èœãªã³ã³ãããã¢ã

Opus Luxury Residencies - å¯å®€1éšå±ã®ã¢ããŒã

ãšããã§ã«å¡ã«é¢ããé«çŽãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã | å®å š | åºã ãšãããéšå±

ã¶ã»ãœãªãã¥ãŒã DHA LhrïŒPh 8ãSector QïŒãšã¢ã¢ããã¥ãŒ

ãšããã§ã«å¡ã«é¢ãã豪è¯ãª1BHK

ã¢ããŒããŽã£ã©2

ãThe Spire Loftã

ãµã³ã©ã€ãã¹ã¿ãžãª|ãã³ã¿ã¹ã¯ãšã¢| DHA5 |ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³

ã©ããŒã«ç©ºæž¯è¿ãã®ã¿ãžã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã¬ãžãã³ã¹DHA Ph 8
Gulberg IIIã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥6,399 JPY | Â¥5,919 JPY | Â¥5,599 JPY | Â¥6,399 JPY | Â¥6,239 JPY | Â¥6,239 JPY | Â¥6,079 JPY | Â¥6,399 JPY | Â¥6,399 JPY | Â¥6,399 JPY | Â¥6,239 JPY | Â¥6,399 JPY |
| å¹³åæ°æž© | 13°C | 17°C | 22°C | 28°C | 32°C | 33°C | 31°C | 31°C | 30°C | 26°C | 20°C | 15°C |
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ã³ã³ãããã¢ã  Gulberg III
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Gulberg III
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  Gulberg III
- 貞å¥è Gulberg III
- ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  Gulberg III
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Gulberg III
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ Gulberg III
- ããã«ã®å®¢å®€Â Gulberg III
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã©ããŒã«
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãžã£ãŒãå·
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ããã¹ã¿ã³





