
Regional State Administrative Agency for Eastern Finlandã®ããŒãã®è¿ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããŒãã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Regional State Administrative Agency for Eastern Finlandã§å¥œè©ãªããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããŒãã¢ã¯ã»ã¹ã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Villa Juurusã®ãã°ããŠã¹
ãã®ãŠããŒã¯ã§éããªã³ããŒãžã§ã¯ãçŸããæ¹ã®æ¯è²ãçºããªãããªã©ãã¯ã¹ã§ããŸããèªç¶ã®çç ã®ãããªçŸãã55m²ã®ã³ããŒãžãšæ°ãã30m²ã®åºã®å»ºç©ã倧ããªãã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒãšãªã¢ããããŸãããšã¢ããŒããã³ããšæçããå©çšããã ããŸããè¿ãã«ã¯é£ããããªãŒã®æ¡åãã¢ãŠããã¢ã«é©ããå°åœ¢ããããŸããã¯ãªããªãŸã§35ããããªã€ã¹ããŽã§ã·ãŸã§10ãããåäž»ã¯ããµããããŒããšããŒããWi-Fiãå©çšã§ããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠããªãã³/ã¿ãªã«ã®ã¬ã³ã¿ã«ã¯10ãŠãŒã/人ãæçµæž æã¯80ãŠãŒãã®è¿œå æéã§ããæéã«ã¯ãžã£ã°ãžãŒã®äœ¿çšæãå«ãŸããŠããŸãã

çŽ æŽãããéããªãŽã£ã©ã»ã¯ã«ãã©ã³ã
ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæ°ç¯ãŽã£ã©ã§ããå®¶æã§ã楜ãã¿ãã ãããå®¶å ·ãšãã©ã¹ã®å±æ ¹ãåãã£ã倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ãæž æœãªæ¹ã®å€§ããªæ¡æ©ãçŽ æµãªå®¶ã®ã©ãŠã³ãžãéè·¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ããããã±ãªã®ãµãŒãã¹ãè¿ãã«ãããŸããé»åèªè»¢è»2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãïŒç§ãã¡ã®ãšãªã¢ãããã¡ãã®å®¿æ³å ãåãããšãè¿æã®äººãèŠãããšããã«ããªãããšã«ãªããŸãïŒ airbnb.com/h/aittakurkilampiããåãåãããã ããïŒ è¿œå æéã§150ãŠãŒãã§ãã¹ã¿ã/ãžã£ã°ãžãŒ ãªãã³ã¯15â¬/人ãæçµæž æã¯100â¬

æ¹ã®çºããçŽ æŽããããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©
ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§çŸããè£ é£Ÿããã100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ãŽã£ã©ã倧ããªçªããã¯ãçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠæž¡ããŸããèšåã®æŽã£ãå®¶ã倧ããªãã©ã¹ãšãªã¢ãããŒããµãŠããå±å€ãžã£ã°ãžãŒïŒè¿œå æéïŒãã¢ãã³ãªãªãŒãã³ãããã³ããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãåºããªãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€2éšå±ã2人çšããããããããã€ã¬/济宀ã çŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãæãçŸãããŽã£ã©ãèšåã®æŽã£ãå®¶ã倧ããªãã©ã¹ãæ¹çã®ãµãŠããšãžã£ã°ãžãŒïŒè¿œå æéïŒãã¢ãã³ãªãããã³ããã€ãã³ã°ã¹ããŒã¹ããªãã³ã°ã«ãŒã ããããã«ãŒã 2éšå±ã2人çšã®ãããããã¹ã«ãŒã ã

ãŽã£ã©ã»ã©ãŠãã€ã«ãŽã£
ãã®çŽ æŽãããæ¹çã®ãã°ããŠã¹ã¯ãããã±ãªããåãž25 kmã®å Žæã«ãããŸãã 2014幎ã«å®æãããã£ãã³ã§ããªã©ãã¯ã¹ããŠãã£ã³ã©ã³ãã®èªç¶ã®éãããšçŸããããæ¥œãã¿ããã ããŸãã å¿«é©ã§ãé«çŽãªå€©ç¶çŽ æãšå¿«é©ãªå®¶å ·ã§è£ 食ãããŠãããã¢ãã³ã§ã³ã³ãã¯ããªãªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ã160cm x 200cmã®ããããåãã£ã2ã€ã®ãããã«ãŒã ããã³ã°ãµã€ãºã®ããããåãã£ããããã«ãŒã ãé åçãªãªãã³ã°ã«ãŒã ãšãã€ãã³ã°ãšãªã¢ããã¹ã«ãŒã ããµãŠããç¬ç«ãããã€ã¬ããã©ã¹ãå®åãããŠããŸãã

ã³ãã£ã©ã³ã¿
éããªç°èã«ããå®¶åºçãªå®¶ïŒ85å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒã客宀2 +ããã+ã¢ã«ã³ãŒããïŒåºã ãšãããªãã³ã°/ãããã³ãããããšã¢ã«ã³ãŒãã®ãããã«ãŒã ïŒãææè ã¯åãæ·å°å ã«äœãã§ããŸãã å±å€ã¹ãã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã詳现ã¯ãäºçŽæã«ã確èªãã ããã ç¡æWi-Fiããšã¢ããŒããã³ã2å°ãåºææ¿ãæçã åºå€§ã§çŸããäžåºå šäœããå©çšããã ããŸããããã£ãª2ã€ãããŒãã«2çµããµã³ãããããããŸãã ã²ã¹ãã¯ã2æã®SUPããŒããããŒããæ§ã ãªãµã€ãºã®ã©ã€ããžã£ã±ãããå©çšã§ããŸãã

æ¹çã®ã³ããŒãž
éœäŒã®å§éšããèªç¶ã®å¹³åãžã®ã¡ãã£ãšããéé¿ãå¿ èŠãªå Žåã¯ããã¡ããæé©ã§ãã ãŽã¡ã«ã«ãŠãã³ã«ã³ã¬ã¹ã©ã³ã¿ã®æ§ãããªé»åãããåºæ¬çãªç¶æ ã®å€ã®ã³ããŒãžïŒçŽ65å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒãå®äŸ¡ã«åããããšãã§ããŸãïŒã³ããŒãžã¯å岞ã«ãããŸãïŒãã³ããŒãžã®ãã¹ãŠãææ°åŒã§ãæå 端ã®ãã®ã§ã¯ãããŸããããåºæ¬çã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããã³ããŒãžã«ã¯å·èµåº«ãå·å庫ãé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã黿°ã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãã³ã³ããã¬ã¹ã°ãªã«ããããŸããåºæ¬çãªé£åšããã¬ããã©ãžãªãç«çœèŠå ±åšã

çµ¶æ¯ãæããŠããŒã¯ãªæ¹çã®å®¶
æ¹çã«ãã120å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®äžè»å®¶ã§ã5人çšã®å±å€ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®çŽ æŽããããã©ã¹ãšãªã¢ããããŸããã¬ã©ã¹ã®ãããªãªã³ã¯ãããŒããµãŠããšå±å€ããŒã«é£æ¥ããŠããŸããèšåã®æŽã£ãå®¶ã§ãäžå¹Žäžãªã©ãã¯ã¹ããäŒæãéããããšãã§ããŸãã çŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãæãæ°ããçŸããå®¶ïŒ120å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒãå®¶ã¯èšåãæŽã£ãŠããã倧ããªãã©ã¹ãã¬ã©ã¹åŒµãã®æž©å®€ãšå±å€ããŒãåããæ¹çã®ãµãŠãããããŸããéããªèªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããçŽ æµãªäŒæãéããããã«å¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãã

Pikkumökkiã³ããŒãžã§ã®å¹³åãšèª¿å
Pikkumökki-cottageã¯ããµã€ãæ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæããå± å¿å°ã®è¯ãäŒçµ±çãªãã°ã³ããŒãžã§ãã ã³ããŒãžã«ã¯ãéæŸçãªå ±çšãšãªã¢ïŒãªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã³ïŒãšå¯å®€ããããŸãã ãµãŠãã¯åã建ç©å ã«ãããå°çšã®å ¥ãå£ããããŸãã ã·ã£ã¯ãŒã¯ãããŸããããæ¹ã®çœãããªæ°Žã§æŽããŸãã æ°ŽæŽãã€ã¬ã¯ãããŸããããå¥é€šã«äŒçµ±çãªãã©ã€ãšã³ãã€ã¬ããããŸãã 倧ããªãã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒçšã°ãªã«ã ã³ããŒãžã®é£ã«ã¯å°ããªãã³ã¬ããŒãããã2人çšã®ãããããããŸãã

Vehmersalmiã®Suvasvesiæ¹ã®Summergottage
Gottageã¯ãVehmersalmiæã®è¿ãã®Suvasvesiæ¹ã®ãã°ã«ããã-83幎ã«å»ºãŠããã-18幎ã«å šé¢æ¹è£ ãããå šãæ°ãããµãŠãã建ãŠãããŸãããæŸæã«å²ãŸããŠããããã€ãã³ã°ãããªãŒãããã³ç©ããã§ããŸããæãŸã§ããã0.5 kmã§ãããŸããŸãªãµãŒãã¹ããããŸãã黿°ãæ¹ããã®æŽæ¿¯æ°Žãæçææ¿ããããŸããé£ãçšã®ææŒãããŒãããã©ã¹ãæ°Žæ³³çšã®ããã¯ããããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãã¿ãªããæéãéããããšãã§ããŸããè¿ãã«ããã€ãã®è¿æããããŸãã

Oravan pesÀ/ãªã¹ã®å·£
ãŠã©ã»ãã«ã¡ã¹æ¹ã®ã»ãšãã«ãããèªç¶ã®çŸããåå°ã«å»ºã€é°å²æ°ã®ããã³ããŒãžãã«ããã«ãèªç¶ãæãã人ã ã«æé©ã§ãããã€ãã³ã°ãèªç¶æ£çã®ã«ãŒãã¯è»ã§ããã®å Žæã«ãããŸãã ã¿ãŒãã®ã¹ããŒããšã¹ã - 46kmïŒæ°·ã®éãéã£ãŠ19kmïŒ ãã®ãã°ããŠã¹ã¯ç¹å¥ãªé°å²æ°ããããç¹ã«ã«ããã«ã«é©ããŠããŸãããŠã©ã»ãã«ã¡ã¹æ¹ã®ãããã°ã«ãããçŸããæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããŸããè¿ãã«ã¯èªç¶æ£çè·¯ãèªç¶èгå ã¹ãããããããããããŸãã ã¿ãŒã³ã¹ãïŒã¹ããŒå Ž - 46km

Kallavedenranta
ã«ã©ãŽã§ã·ã®æµ·å²žæ²¿ãã«ãããé«çŽã§é°å²æ°ã®ãã䞞倪é ãã®ãŽã£ã©ãéãã§çŸãããã«ã©ãŽã§ã·ã®æ¯è²ãšèªç¶ã«è¿ãå Žæãã³ããŒãžããã¯çŸããç §ããããç¯å°ãèŠããŸãã ã³ããŒãžã¯2002幎ã«å»ºãŠãããããæå ¥ããããŠããŸããããã«ã§ã¯ãªããæ®éã®ã³ããŒãžã§ããå€å£ãšå¬å£ã®å®¿æ³ã«æé©ã§ããããŒãã§ã¯ããŒããæŒãããšãã§ããŸããã³ããŒãžã«ã¯ãå± éããããã³ãå¯å®€ãããããããã黿°ãµãŠããã·ã£ã¯ãŒããã¬ãã·ã³ã°ã«ãŒã ããã€ã¬ã空æ°ç±ãã³ãã倧ããªæçããããŸãã

ããšãªãã³ãã€ãªïŒã³ãªïŒã®ãžã£ã°ãžãŒãããŒããæ¡æ©
ããšãªãã³æ¹ã®ã»ãšããã³ãªã®é¢šæ¯ã«å²ãŸããçŽ æŽããããŽã£ã©ãçªããã¯ãè£åºã®å±å€ããŒã«ãå±å€ãããã³ãããçºããããšãã§ããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸããå°çšããŒããæ¡æ©ãææŒãããŒããSUPããŒã2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãã 8人çšã®å®¿æ³æœèšãWi-Fiæ¥ç¶ãæŽæ¿¯æ©ãè¿œå æéãµãŒãã¹ïŒæçµæž æ200ãŠãŒããã·ãŒããšã¿ãªã«20ãŠãŒã/人ããžã£ã°ãžãŒ200ãŠãŒãã黿°èªåè»ã®å é»8kwå é»åšã§åæ¥20ãŠãŒããç¿æ¥ãã5ãŠãŒã
ããŒãã®è¿ãã«ããRegional State Administrative Agency for Eastern Finlandã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒãã®è¿ãã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãµãŽã©ã³ãªã³ãæ§åžè¡ã§å¿«é©ã«æ»åšããã

å¿«é©ãªã¯ã³ã«ãŒã +å°çšé§è»ã¹ããŒã¹

ã¢ããŒãã®1LDK

ã¹ã¿ãžãªã»ãŽã¡ãªã©ïŒãšãšã³ã¹ãŒïŒ

æé«ã®ç«å°ã«ããå¹³åãªã¢ããŒãã§ã

äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒã

枯ã«ãããµãŠãä»ãã®1LDKãç¡æé§è»å Ž

Docent 's Flat
ããŒãã®è¿ãã«ãã貞å¥è

MÀntyharjuã®çŽ æŽãããããªããŒããŒã

æ¹ã®æ¯è²ãæãå°ããªäžè»å®¶

ã©ããã£è¿éã®ãã¥ãæ¹ã«ããã³ããŒãž

æ¹çã«ãã1960幎代ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãã£ãã³ïŒãµãŠãä»ãïŒ

æ¹ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããçŸãããããŽã£ã©

忬§ã®ãšã³ãªããªãŒãïŒãµãŠãããã¡ã€ã€ãŒããããã¹ããŒã©ã€ã

çºã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªæ¹çãŽã£ã©

æ¹çã®äžžå€ªå°å±
ããŒãã®è¿ãã«ããã³ã³ãããã¢ã

æ¹ã®æ¯è²ã楜ããã1å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ä»ãã®2ãããã«ãŒã

ã¿ã€ããã€ããã®ã¬ãžãã³ã¹ã»ã¿ã€ã«ïŒ1ã6åçšïŒ

æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãã1ã7åæ§çšã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã¡ã³ãïŒ

äžå¿éšã«äœçœ®ãããªãããŒã·ã§ã³ããã1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã

æ°ããæ¹çã®ããã«ã«ãŒã ã¢ããŒãïŒç¡æé§è»å ŽããïŒ

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšããäžå¿è¡è¿ãã®ãããã¹ã¿ãžãª

Cozy 1 mhã®ã¢ããŒã

çŸãããªããŒããã³ãã®ã¢ããŒã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãã°ããŠã¹Â æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«Â æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- 貞å¥è æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ããŠã¹ããŒãã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã·ã£ã¬ãŒÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãŽã£ã©Â æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã³ããŒãžÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã³ã³ãããã¢ã  æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- B&B æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ æ±ãã£ã³ã©ã³ãå°æ¹è¡æ¿æ©é¢
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã




