シティ・オブ・カーライルのホ⁠テ⁠ル

Double room Ensuite at The Eskdale Hotel

Welcome to Eskdale Hotel, the former 18th century coaching inn is situated in the centre of Langholm Marketplace. The hotel has recently had a change of ownership with the new owners making a considerable financial investment to improve both the accommodation, bars and dining areas.New menus have been introduced to both the formal and casual dining areas. Breakfast now includes a continental buffet as well as a full cooked Scottish breakfast.Free car parking is available to guests.

The Yan - Lion & Lamb Deluxe Superking

Nestled amidst the beautiful Central Fells and a stroll from the idyllic village of Grasmere, The Yan at Broadrayne is a truly special place at the heart of the Lake District. With only 7 bedrooms, one of those being a Pet Deluxe room, residents lounge and a Bistro, which uses outstanding local ingredients, in order to create seasonal dishes inspired by our farm’s history. It is the perfect place to get set for a day of adventure or to relax after a day on the fells.

Premiun family room overlooking the garden.

The Stanley Arms Hotel is a small friendly, family run hotel with a beautiful beer garden abounding the River Calder set in the Western Lake District within the National Park. We have a 5 star kitchen rating and most of our food is home cooked with all food locally sourced wherever possible. A selection of real ales is always available and we are in CAMRA's Good Beer Guide. For those working at Sellafield, we are just a short walk from the North Gate/Pass office.

Herdman Hotel - H 1

Enjoy a stay at this stylish Hotel on the outskirts of Penrith. Penrith is located at the north-eastern edge of the Lake District National Park, providing a perfect base for the keen cyclist, walker and photographer. The flat is also a perfect base for exploring the Lake District. There are several pubs, restaurants, cafés and shops in Penrith as well as supermarkets for amenities. The Hotel provides parking should you wish to go exploring the local area.

Ecclefechan Hotel

Ecclefechan Hotel is the perfect place to stay and explore the area or as a stopover as you travel to Scotland as within minutes of the M74 as you enter Scotland. The new owners, Cath and Adrian, have done a great job of renovating this 300 year hotel in the historic village of Ecclefechan. Improvements are ongoing and the hotel has lovely and comfortable rooms, great parking and a thriving pub that the locals and guests have come to love.

Superior Double Four Poster Room

Augill Castle : much better than a hotel : unlike anywhere you have ever stayed before. In Cumbria's Eden Valley between the Lake District and the Yorkshire Dales, England's two most popular national parks, Augill is set in it's own twenty acres of grounds. Easy going, relaxed but still ridiculously romantic and decadently comfortable. We'll do everything we can to make you feel as if you have arrived as guests, and will leave as friends.

Ambleside Guest House

Close to Ambleside centre situated on the Quiet Church Street - we are ideal base for Walking, Exploring, Touring by Car or Public Transport or, just enjoying the many Restaurants, Cafes, Pubs and shops that Ambleside has to offer. Our newly decorated licensed Guest House has all rooms that are Ensuite. All guests enjoy a 10% discount on meals at our Award-winning Café "The Copper Pot" which is on site - Please show your room key

Double room-Standard-Ensuite

The Corner House Hotel is a well-established, family-run hotel situated in the centre of the small coastal town of Annan. Located just off the M74, it is a ideal base to view Dumfries and Galloway. We have 18 En-suite Rooms, with a range of twin, double and family rooms. Also we have a cafe, lounge bar which is very popular with our local community and a 300 delegate function hall which caters for all events.

Dale Head Hall Lakeside Hotel

A Lake District Hotel located on the shores of Thirlmere nestled at the foot of Helvellyn. Stay in this fabulous 16th Century building, surrounded by gardens, woodland and the majestic Lake Thirlmere. Walk directly from the front door up to the peak of Helvellyn, or head into Keswick for the day- under a ten minute drive away.

Standard Family for 3 | OYO The Station Hotel

Relax, recharge your batteries and feel at home in a modern, clean, tastefully furnished and safe accommodation situated in Penrith. The unit covers a wide range of amenities like TV, WIFI, heating, hot water, smoke alarm.

OYO Kirkconnel Hall Hotel Standard Twin Room

Relax, recharge your batteries, and feel at home in a modern, clean, tastefully furnished, safe accommodation in Dumfries. The unit covers amenities like TV and WiFi..

Homely Hotel in the borders.

Our single rooms offer a comfortable stay for the solo traveler, with room for a small furry friend.