
ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ãã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ãã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãã¬ã³ãã£ãªãã©ã€ããŒãã³ã³ããããŠã¹ïŒãªããŒã¹ããŒã³ããŠã¹ã
è¶ ãã¬ã³ãã£ã§ãããã«è²šç©ã³ã³ãããæ¹è£ ãã宿æ³å ã§ããã¢ãã³ã§ãšã³ã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ããã ã®äžã«ãããååŸã®æ°Žæ³³ãšçŽ æŽããã倿¥ã®æ¯è²ã楜ãããŸãïŒSMEGã¬ã¹ã³ã³ããçé®è£œã®ååããã¯ããªã¢æã®ç«è¶³ã®ãã¹ã¿ããç¹åŸŽã§ãã2ã€ã®ãããã«ãŒã ããããã©ã¡ããã¹ã€ãŒãã«ãŒã ã§ãã1ã€ã«ã¯å°çšã®å±å€ã·ã£ã¯ãŒããããŸããæ·±ãæ¥é°ã®ããã£ãªããæ¥œãã¿ãã ãããããŒããã¥ãŒãå±å å€ã®ãã€ãã³ã°ãã©ãŠã³ãžãåãã£ãŠããŸããèªãçããå¯éåŒã¹ããŒããããã®ã§ãå¬ã¯ãšãŠãå± å¿å°ãè¯ãã§ãã

3å·å®€@ The Yard, Franschhoek
ãã©ã³ã·ã¥ããã¯ã®The Yardã«ãããã®ããã³ããã¯ã§å± å¿å°ã®è¯ããããã«æãããŸãããã ç¹å¥ãªäººãšããã³ããã¯ãªå Žæããæ¢ããªãããã以äžã®ãšããã¯ãããŸããã ãã©ã³ã·ã¥ããã¯ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããçµµã®ããã«çŸããé åçãªãªã¢ã·ã¹ãThe Yardã«ãããã®ã¢ããŒãã¯ãçºã®ãã¹ãŠã®å ŽæãŸã§åŸæ©åå ã§ãã ã¢ããŒãã®èŠªå¯ããšäžåºã®éæ³ã®ãããªæ¯è²ã«é äºãããŠãã ããã 2022幎1æäžã®ãæ»åšã«ã¯ãç¡æã®ã¹ããŒã¯ãªã³ã°ã¯ã€ã³ããã«ããçšæããŠãåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ã¶ã»ãããã»ãããŒããœã³
ãã®çŸããè°·ã«ã¯ãå±å€æž©æ°ŽããŒã«ãåããããªãã°ãªããã®çŽ æŽãããããããªã¹ããªã¯ã³ã«ãŒã ããŠã¹ããããŸã ãªãã°ãªããçæŽ»ã¯ãŠããŒã¯ãªäœéšã§ãæåæ°Žãšå€ªéœå çºé»ã䜿çšããŠããŸã 倪éœå çºé»ã«ã¯éãããããŸãã®ã§ãæãã®æ¥ã«ã¯ããã³ããã¯ãªãã£ã³ãã«ã䜿çšã§ããŸã é®ããã®ã®ãªãå±±ã®çºã ãã€ãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ãªã©ãããŸããŸãªã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ãã㣠ã¹ããŒãããžã§ã¶ãŒãããŒã¿ãŒã¯ã¬ã¹åŒã§ãã Wi-Fi/ãã¬ãã¯ãããŸãã é«ãè»äž¡ã®ã¯ãªã¢ã©ã³ã¹ãããããããŸã

Potato Patch Self Catering CottageïŒèªçã³ããŒãžïŒ
ãã®å€ç®çãªè èºã屿 ¹ã®ã³ããŒãžã¯ããã©ã€ããŒããªç°å¢ã®äžå¿ã«äœçœ®ããæŽå²çãªçŸä»£çãªç°èã®å¿«é©ããæäŸããŠããŸãããã¡ãã¯ææè ã®æ·å°å ã«ãã2ã€ã®ã³ããŒãžã®ãã¡ã®1ã€ã§ãå°çšã®çé¢ãšéããªåºããããŸããã³ããŒãžã¯ããã³ã°ãµã€ãºã®ããããåãã3ã€ã®ã¹ã€ãŒããããã«ãŒã ã§æ§æãããŠããŸããæéã¯2åæ§ã1éšå±ãã·ã§ã¢ããå Žåã®ãã®ã§ãã远å ã®ãéšå±ããå©çšã®å Žåã¯è¿œå æéãããããŸãããããã®å䌎ã¯ãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠèš±å¯ãããŸãããè¿œå æéãçºçããŸãã

ããã¯ã«ããªãŒããŠã¹
Huckleberry Houseã¯ãçŸããã¿ã«ããã°æžè°·ã®ãŠã£ããã§ã³ããŒã°å±±èã«é ããŠããŸãããããŠåãå€ããªãŒã¯ãéçã®ãªãªãŒãã®æšã ã«å²ãŸããçŸããæ¥é°ã®åºåã«ãããŸãã ãã®å®¶ã¯ãšãŠãåºãããŠããŒã¯ã§äžåãªã¹ã¿ã€ã«ã§æ°ããæ¹è£ ãããŠãããå®¶æãåéãšç¹å¥ãªæãåºãäœãã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã åå¯å®€ã®ããŒãã¯åœïŒããªãã€ã³ããæ¥æ¬ïŒã«åœ±é¿ãåããŠããã屿 ¹ä»ããã©ã³ãã«ã¯Kolkolã®ãžã£ã°ãžãŒããããŸãã ãããå䌎ã§ã®æ»åšã倧æè¿ã§ã:)

çµµç»ã®ããã«çŸãããã©ãŒã³ã·ã¥ããã¯ã®å®¿æ³å ãã¯ã€ã³ãšãã€ãã³ã°ãŸã§åŸæ©åå
æã®äžå¿éš | æ¯è²ãçŸãã | ãã©ã€ããŒã | åŸæ©åå å¿«é©ããã¹ã¿ã€ã«ãæ°è»œãªæç掻ã®ããã«ãã¶ã€ã³ãããã絶奜ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããå®¶ããã倢ã®è°·ããã©ãŒã³ã·ã¥ããã¯ã®é åãäœéšããŠãã ãããåè³æŽã®ããã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãããã£ãã¯ãã®ã£ã©ãªãŒãæåãªã¯ã€ã³èŸ²åãããæåãªå€§éãããåŸæ©åå ã«ãããã®ãšã¬ã¬ã³ããªå®¿æ³å ã¯ãã²ãŒãä»ãã®ãã©ã€ããŒããªè€åæœèšå ã«ããã䟿å©ãããã©ã€ãã·ãŒãçµµç»ã®ãããªé¢šæ¯ã®å®ç§ãªãã©ã³ã¹ãæäŸããŸãã

ãªãªãŒãã³ã
Lily Pondã¯ãã±ãŒãã¿ãŠã³ããããã1æéåã®å Žæã«ãã豪è¯ãªã²ã¹ãããŠã¹ã§ãã Lily Pondã¯ãçŽ æŽãããé³¥ã®çæ¯å°ã§ããèªç¶ã®æ± ã®äžã«ãããã»ãã«ã¯ãªãéããªé°å²æ°ãäœãåºããŠããŸãã ä»ã®ã³ããŒãžãèŠãããçµµã®ããã«çŸããã¯ã€ã³èŸ²åã«ããããã©ã€ãã·ãŒãšè±ªè¯ãã®çããèåãæäŸããŸãã æ± ãèŠäžããèŽ æ²¢ãªå±å€é¢šåãšçŸããæ£æ©éããå¹³åã§é ãå®¶çãªé°å²æ°ãé«ãããã®å®¿æ³å ãæ¬åœã«ãŠããŒã¯ãªå Žæã«ããŠããŸãã

Hunter House - ã»ããŒããŒã°ã®èªçåŒ
ãã³ã¿ãŒããŠã¹ã¯ãã»ããŒããŒã°ã«ãããã©ã€ããŒããªããªããŒããŒã ã§ãæ¥ã«ã¯è±ãããã¯ã¢ã©ã³ãã®ããã®ã¯ã«å²ãŸããŸãã å€ã«ã¯ãããªããŒããŒã ã®é£ã§å€ªéœã®ç²è«ã®é³ãšæ°é®®ãªæ¡ã楜ãããŸãã å·ã¯ãããã°ã«ãããŸãã®ã§ãå€ã«æ³³ããªããŠããå¬ã«æçã®ãã°ã§å·ãã©ã®ããã«èšããããèŠãããšãã§ããŸãã å¬ã«ã¯ãçŸãããã€ãã³ã°ã®å±±ã ã«éªãéããŸãã ã¡ã€ã³ãªããŒã®ã²ã¹ããã¡ãŒã ãã£ã³ãå Žã Wi-Fiãªããã¿ãªã«ãªãã

ãã·ãŒã¹ãã㯠- ãªãŠã¹ã¯ãŒã«
ãããŒããœã³ã®å±±ã«äœçœ®ããããã®çŸãã修埩ããããªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ã¯ãå®¶æã¿ããªã§ã®ãã³ãéãããå Žæã§ãã ãŽãŒãžã£ã¹ãªãšã³ããŒã«ãšåäŸåãã®ã¢ã¡ããã£ãè±å¯ã«ãããŸãã ããŒãã¹èªç¶ä¿è·åºã®é£ã«ãããã®å®¶ã¯ãã¢ã©ã³ãžã§ã¹ã³ããã»ãã€ãã³ã°ã»ãã¬ã€ã«ã®å§ãŸãã«ãããŸãã ããŠã³ãã³ãã€ã¯ããã€ãã³ã°ãããŒããŠã©ããã³ã°ãå·ããã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãªã©ãå®¶æã¿ããªã§æ¥œãããã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ããããããããŸãã

ãã«ã³ããŒãž
é åçãªã¿ã«ããã°ã®çºããããã9 kmã®ãšããã«ãããŠã£ããã§ã³ããŒã°å±±èã«äœçœ®ããããã«ã³ããŒãžãšããå± å¿å°ã®è¯ããã¡ãŒã ã³ããŒãžã§ãã ãã®èŸ²å Žã¯ããã ã§æ³³ãã ãããããã¢ã®éããã€ãã³ã°ããããã±ãŒãã®èªç¶ã楜ããããšãã§ããéããªé ãå®¶ã§ãã ã±ãŒãã¿ãŠã³ããããã90åã§ãåã¢ããªã«ã§æãè©äŸ¡ã®é«ãå°ããªçºã®èªç¶ã®çŸãããæ¥œããããšãã§ããå®ç§ãªããã³ããã¯ãªäŒæãéããããšãã§ããŸãïŒ

ããããŒãã©ãŒã«ãºã§éæ³ã®ãããªãã€ã³ã¹ã¯ã«ãŒããã¹ã®äŒæã#1
Rocky Falls Cottageã¯ããªãã°ãªããã§åºã ãšããã³ããŒãžã§ãçæ³çãªããªããŒå®¿æ³æœèšã§ãããå®¶æããå人ã°ã«ãŒãã§ãå©çšããã ãã®ã«ååãªåºãã§ãããã«ããã«ã§ã®ãã³ãéããã®ã«ãååå¿«é©ã§ãã ãã€ã³ã¹ã¯ã«ãŒãã®å±±éã«ã²ã£ãããšäœãRocky Falls Cottageã¯ãçŸãããã©ã€ããŒããªèªç¶ä¿è·åºå ã«ãããéããããã©ã€ãã·ãŒãèªç¶ã«å²ãŸããç°å¢ãæäŸããŠããŸãã

æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããã©ã€ããŒãããŒã«ãµã€ãã³ããŒãž
çºã®äžå¿éšã«ãããªãããå®å šãªãã©ã€ãã·ãŒã確ä¿ã§ããæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããæä»£ãè¶ ããé°å²æ°ãšã¢ãã³ãªå¿«é©ããå Œãåããé åçãªã³ããŒãžã§ã豪è¯ãªå¯å ·ãå± å¿å°ã®è¯ãæçãããã¯ã¢ãã黿ºãåããŠããŸããå€ã«ã¯ãããããããŒã«ãšåºã ãšããããã£ãªãåããã人éé¢ããåºåã®ãªã¢ã·ã¹ããããŸããã«ãã§ãã·ã§ããããããã®å Žæã«ãããªããããã©ã€ããŒããªæéãæ±ããã«ããã«ãå®¶æé£ãã«æé©ã§ãã
ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ãã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

ãã»ãã¬ãŒãã»ãã¡ãŒã ããŠã¹ - é åçã§ããã³ããã¯

ãã©ã³ã·ã¥ããã¯ã®äžå¿éš

62ã®ä¹ éã«ã«ãŒ

ã«ã«ãŒã®ãžã£ãã¯

é«çŽ2ããããŽã£ã©ïŒããŒã«ããµã³ãã¹ããŒã³ããã©ã³ã·ã¥ããã¯

ç°èã®é°å²æ° - ãããæè¿

ã©ã¬ãªâŠãã¥ãŒãªããã®å®¶ã

Die Wasbakãå€ç¬ãªå Žæãå€ãäžçã®äŸ¡å€èгã
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

ãã£ã¢ã¯ã«ãŒãã»ããŠã³ãã³ã»ã³ããŒãžïŒãã©ãŒã

ãã¥ãŒã»ãã®ãã³ã°ã¹ã»ã³ããŒãž

ããã¯ã¹ãªããŒãã¬ãŒã«ããThe Pines Manor House

ã¶ã»ã©ãã£ã³ã°ã»ããŒãïŒã©ãããŒã»ã¯ã¬ãŒã³ã»ãŽã£ã©ã¹ïŒ

ãŠã©ãŒã¿ãŒãã©ãŒã«ãã¡ãŒã ã®ãŠã£ãŒããŒãºã³ããŒãžïŒ4åæ§çšïŒ

Krans Lodge - ãããããªç°å颚ã®é ãå®¶

ã«ã³ããªã³ã°ããŠã¹ - Goedemoed Farm

ããã¯ã»ã»ãŸã³ããã©ã³ã·ã¥ããã¯
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

森ã®äžã®å°å±ã§éããªæéãéããã

çŸããæ¯è²ã楜ããããå± å¿å°ã®è¯ã2ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãž

ãªãªãŒãã®æšã ã®äžã®å°ããªå®ç³

ã¯ã€ã³ã©ã³ãã®ã«ã³ããªãŒã³ããŒãžã®çºã

ãšããŒãºã»ã³ããŒãž

å°å·ã®ã»ãšãã«ããããŒã ããŠã¹

Raptor Rise Farm - ãã¡ãŒã ããŠã¹

ãã¯ããªã¢æé¢šã®å®¶ããã©ãã¯ããŠã¹ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- èªç¶ãæºå«ã§ãããšã³ãããžã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããã«ã®å®¢å®€Â ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- 貞å¥è ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã¶ã€ããŒãºããã«Â ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã£ã³ãå Žã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ã³ããŒãžÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã°ããŠã¹Â ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«Â ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãŽã£ã©Â ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- B&B ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ã³ã³ãããã¢ã  ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  西ã±ãŒãå·
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  åã¢ããªã«å ±ååœ
- ããã¹ãããšÂ ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ã±ãŒãã»ã¯ã€ã³ã©ã³ã
- ããã¹ãããšÂ 西ã±ãŒãå·
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â 西ã±ãŒãå·
- æ£ç 西ã±ãŒãå·
- 芳å  西ã±ãŒãå·
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â 西ã±ãŒãå·
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â 西ã±ãŒãå·
- ã¢ãŒããšæå 西ã±ãŒãå·
- ããã¹ãããšÂ åã¢ããªã«å ±ååœ
- ã¢ãŒããšæå åã¢ããªã«å ±ååœ
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â åã¢ããªã«å ±ååœ
- 芳å  åã¢ããªã«å ±ååœ
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â åã¢ããªã«å ±ååœ
- æ£ç åã¢ããªã«å ±ååœ
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â åã¢ããªã«å ±ååœ





