
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«â ãâ ãé²â 倩â 颚â åã»ãžâ ã£â ã°â ãžâ ãŒâ ä»â ãâ ã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ãã10ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥16,062 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
30ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡10ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã§å¥œè©ãªé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Grand Chalet
Grand Chalet to luksusowa willa o powierzchni 250 m2 w sercu Podhala z panoramicznym widokiem na Tatry. Na goÅci czekajÄ : 4 klimatyzowane sypialnie, 4 Åazienki, jacuzzi z widokiem, sauna, sala gier z bilardem i PS5, strefa fitness, gabinet do pracy ze ÅwiatÅowodem, kÄ cik dla dzieci, kominek i caÅoroczny grill. Willa oferuje komfortowe zakwaterowanie dla 10 osób. Idealne miejsce na rodzinny wypoczynek, spotkania z przyjacióÅmi czy workation â komfort, nowoczesnoÅÄ i wyjÄ tkowy klimat w jednym.

ã¿ãã©å±±èã®ãã¯ããŠã®å·£
PÅomykówkaã¯ãã¿ãã©å±±èãšãã®èªç¶ãæ¢çŽ¢ããããã®æ ç¹ãšããŠäœãããå®¶ã§ãã å®¶ã«ã¯3ã€ã®ã¬ãã«ïŒ2ã€ã®äŒçµ±çãª+ 1ã€ã®ããããããã«ãŒã ãš1ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ïŒãšãå±±ãšã¿ãã©ã®æ£®ãèŠäžãã2ã€ã®åºã ãšãããã©ã¹ããããŸãã ã¿ãã©å±±èãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªãäžå€®ã«äœçœ®ããéããªå Žæã§ãããã³ãŽã£ããšãã£ãŠã«ãã 10 åãã¶ã³ãããã 20 åãã¹ãããã¢ã®ã¹ããŒå ŽããçŽ 30 åã§ãã æ·å°å ã®ãã©ã€ãµãŠããšããªã¢ä»ãã¹ããŸãŒã³ã¯ãå®¿æ³æéã«ã¯å«ãŸããŠããŸãããè¿œå æéïŒå150 PLN/2æéïŒã§ãäºçŽããã ããŸãã

ãžã§ãã¹ãã®ãã©ãã¯ããŠã¹ - ã¿ãã©å±±è
å°å±ã¯å±±ã®ç©ºãå°ã«ãããèšåãæŽã£ãŠããŸãã å°å±ã¯35å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å€§ããã§ãéåžžã®æ©èœã«å¿ èŠãªãã¹ãŠããããŸãã ãã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒããªãã³ã°ã«ãŒã ãšãããã«ãŒã ã«ã€ãªãããããã³ããªãã³ã°ã«ãŒã ãããã«ã³ããŒã«åºãããšãã§ããããããæ£®ã®ç©ºãå°å šäœãšããšã«ã¹ãã»ã¿ãã©å±±èãèŠãããšãã§ããŸãã 建ç©ã®å±æ ¹ã®äžã«ã¯å€§ããªãã©ã¹ãããã倩æ°ãè¯ãæ¥ã«ã¯ãšã¬ãããããªã©ãã¯ã¹ãããã§ããŸãã è¿œå æéã§ãµãŠããšããªã¢ããå©çšããã ããŸã ããªã¯150PLNã§2.5æéã§ãã ãµãŠãã¯150PLNã§2.5æéã§ãã

ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¶å · - æãã
Dystans do centrum 3 km Przystanek autobusowy obok Restauracje : zajazd TatrzaÅski 200m Giewont : 400 m Sklep spoÅŒywczy 150m Distance to downtown Zakopane 3 km Bus station near Restaurants : Zajazd TatrzaÅski :200m Giewont :400m Grocery store:150m

ã·ã³ãã»ãã¡ã¯ã»ãã»ãã³ãŽã£ã
å°å±ã¯å°ããªçºã«ãããŸããäŒæ¯ããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ããæ°é®®ãªç©ºæ°ãå±±ã®çŸããæ¯è²ã ã»ã¶ã³ãããŸã§40ãã ã»ãã§ããŠã©ãŽã§æž©æ³ - 25ããã¡ãŒãã«ã - ã¹ãŒããŒããŒã±ãã8ãã -ããžã§ã¬ãžããã§ããžã®é - 1ãã ã»èªè»¢è»é - 2ãã - ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãããŒã¯ãã©ãã³ãŒã©ã³ãã- 20ãã ç¡æWi-Fiãç¡æé§è»å ŽãæäŸããŠããŸãã å±å€ã®ãµãŠããšããªã¢ è¿œå æéãããããŸãããå©çšã®ãåžæã¯äºåã«ãé£çµ¡ãã ããã ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ãµãŠãããžã£ã°ãžãŒãã¬ãŒãã³ãã¹ã¿ããåããé åçãªå±±ã®å®¶
ãã£ãããšéãã«ãéãããã ããã ç§ãã¡ã®ãã°ããŠã¹ã¯ãå®ç§ãªåŸ®æ°åãæäŸããŸãã ZÄbaã«ãããããŒã©ã³ãã§æé«ã®æã§ãã¶ã³ãããã10 kmã§ãã å®¶ãšåºããã¯ã¿ãã©ã¹ãäžæã§ããŸãã å®¶ã«ã¯èšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãã ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã¯æçããããã¿ãä»ãã®å°ããªã¹ãããã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããèµ€å€ç·ãµãŠãã§ãã åºã§ã¯ç«ãã€ããããšãã§ãããã³ã¢ãã¯ããã©ã³ã³ãã¬ãŒãã³ããŒã«ããããŸãã 2忧以äžã®ã宿æ³ïŒäºçŽæã«å®¿æ³äººæ°ãéžæããŠãã ããïŒã

ããšã³ã³ãã«ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ã¹ã¡ã¬ãã§ã¯ - ãã¬ãã¢ã ã¯ã©ã¹
ã¶ã³ããè¿éã®éããªå°åºãé åçãªãã©ãã»ããšã³ã³ãã«å°åºã«ããSMRECEKã¢ããŒããžããããã ãã®å®¿æ³æœèšã¯ãå¿«é©ããšå±±ã®çŸãããå ŒãåããŠããŸãããã®ã¢ããŒãããã¯ã¿ãã©å±±èã®çµ¶æ¯ãäžæã§ããæ¯æãšæ¯å€ãç¹å¥ãªæéãšãªããŸãã宀å ã¯ã¢ãã³ã§ãäžå¹ŽãéããŠå¿«é©ã«ãéããããã ããããã«èšèšãããŠããŸãã SMRECEKã¯ãããã³ããã¯ãªæ è¡ãã®ãã³ãæ»åšããã®ã«æé©ãªå®¿æ³å ã§ããéãããèªç¶ãåºã ãšãã空éãããã€ããã«æé©ãªç°å¢ãäœãåºããŸãã

æšé«1050mã®ã¢ããŒãïŒçºãã®è¯ããã©ã¹ä»ããæå€§8åæ§
æµ·æ1050mã®æšé äœå® å ã«ãã1é建ãŠã®ã¢ããŒãïŒ100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒïŒïŒïŒå ¥ãå£ã¯å¥ã«ãªã£ãŠããŸããã¢ããŒãã«ã¯åºããã©ã¹ããããããããã§ã¢ããçšæããŠããŸããå±±ã®æ¯è²ããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãå ¥ã£ãŠãããŸã:) æ·å°å ã«é§è»ã§ããŸãããµãŠããšæçã¯ç¡æã§ãããžã£ã°ãžãŒïŒæšè£œã®æ¹¯è¹ïŒ2ååã¯è¿œå æéã§ããã°ããŠã©ãã«å±±ã¯åŸæ©ã§è¡ããŸãïŒ1æéïŒãããŒããŠã§ã€ã§ã¯ã«ããããŸã§è¡ããŸãïŒ4åïŒãåšèŸºã«ã¯ããã€ãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ã®ã«ãŒããã¹ããŒå ŽããããŸãïŒ

ããŒã ããŠã¹ - ãã¬ã³ãã®çºã
ã¿ãã©å±±èãèŠæž¡ããçŽ æŽãããæ¯è²ã®ã³ããŒãžã¯ãåäŸé£ãã®å®¶æã«æé©ã§ããã¹ããŒã¹ãç·ãå®å šæ§ãä¿èšŒãããŠããŸããããã¯éãããšãã©ã€ãã·ãŒã倧åã«ãã人ã ã®ããã®å Žæã§ãããšãªã¢ã¯ãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããŠããŸãã ãããŠãåäŸãã¡ã®ããã«ã2ã€ã®æ»ãå°ãã¯ã©ã€ãã³ã°ãŠã©ãŒã«ãã³ãŠãããªã®å·£ããã©ã³ããªã³ããµãã«ãŒçšã®ãŽãŒã«ãåãã£ã倧ããªéã³å ŽãçšæããŸããã2å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãããè¶ããã ããã

Horna Koliba
ãã«ãã»ã³ãªãã¯ãé«å°ã¹ã¿ã€ã«ã§å»ºãŠãããçŸããå®¶ã§ããçŸããé«å°ã®çްéšãåããæšè£œã®æšçŠã§èŠãããããŸãã§çµµã®ãããªå®¶ã§ãã ãªãã³ã°ã«ãŒã ã¯ã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã³ããšã€ãªãã£ãŠãããã€ã³ããªã¢ã¯ç¬åµçã§å± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ãéžãåºããŠããŸããæçã¯ãå¬ãå€ãããã³ããã¯ãªé°å²æ°ãäœãåºããŸããã®ã©ããªæ¯è²ãšèŠªå¯ãªé°å²æ°ã¯ãããªããæ¥åžžã®åé¡ãå¿ãããã®ãŠããŒã¯ãªé°å²æ°ã«æº¶ã蟌ãããšãå¯èœã«ããŸãã

ãã¬ã¿ã»ã·ã£ã¿ã»ã®ãšãŠã©ã³ãã»ãã¥ãŒïŒãžã£ã°ãžãŒ
ã³ã·ãšãªã¹ã³ã®ãã¬ã¿ã»ãã£ã¿ã»ã³ããŒãžã¯ãã¿ãã©å±±èã®çŸããæ¯è²ãæããŠããŒã¯ãªå Žæã§ãäžå¹Žäžãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ã§ããç¡æã®ãžã£ã°ãžãŒãWi-Fiããšã¢ã³ã³ãç±äº€ææ©ãåºããã©ã¹ãThermomixä»ãã®èšåã®æŽã£ããããã³ãåããŠããŸããåºã ãšãããŠããŒã¯ãªã€ã³ããªã¢ãå¿«é©ãªæ»åšããçŽæããŸããã°ããŠã©ãã«ãã³ã·ãšãªã¹ã«æžè°·ãããããã¹ã«æžè°·ããããŠãåºã®è¿ãã«ãããŸãã

å°çšãžã£ã°ãžãŒä»ãããã¬å°æ¹ã§æé«ã®ãŽã£ã©
Wierchy Viewã¯ã3ã€ã®å¯å®€ããšã¢ã³ã³ãå±å æçãåå®¶åºçšã®ãã©ã€ããŒããžã£ã°ãžãŒãåããã¢ãã³ãªå±±ã®å®¶ãæäŸããŠããŸããKoÅcieliskoã®éãã§å¹³åãªãšãªã¢ã«ããå®¿æ³æœèšããã¯ãã¿ãã©å±±èã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸããã³ã·ãã§ãªã¹ã³ã®äžå¿éšã«è¿ããã¶ã³ãããããããæ°åã®å Žæã«æ»åšããªããããã©ã€ãã·ãŒãšèªç¶ããæ¥œãã¿ãã ããã
ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«ã«ããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®è²žå¥è

ãŽã«ã¹ã«ã»ãªã¹ãã€

ã¢ã³ãã»ãã£ã»ãœãŒã¬ ãã 5çªå°

ãµãŠããšãžã£ã°ãžãŒïŒã¿ãã©ã»ã¹ãã»ãŠã£ãã¥ã

Vidokówka Resort ~ JAcUzZi_SaUnA ~

çºãã®è¯ãçŽå±ãããããŠã§ã€ããŠã¹

ãã©ãã¯ã»ããŒã¯ã¹ã»ããŠã¹1 ãžã£ã°ãžãŒããµãŠããã°ã©ããŒã·ã§ã³ã¿ã¯ãŒä»ã

Górska Ostoja

ããªãŸã³ããŠã¹ã»ãã¥ã«ã·ã¥ãã£ã³
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŽã£ã©

Danielov dom

2ã10åæ§çšã®Å»abie Dworki Luxury Chalets

ãã©ã³ãã¹ããŒã»ã¹ãã·ã¥ã»ãŽã£ã©ïŒæé£ããµãŠãããããã¿ãä»ãïŒ

ããªã¥ãŒã·ã£ã»ã·ã£ã¬ãŒããžã£ã°ãžãŒãšãµãŠãä»ãã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ãªãŒãã©-ç¡æããŒã«ãããããã¥ãŒãä»ãã¿ãã©ã¹

ã¿ãã©å±±èã®æ¯è²ãæããžã£ã°ãžãŒä»ããŽã£ã©

å±±ã®äžã®ããªãã®ãã©ã€ããŒããŽã£ã©ïŒ

Tatrystay Cactus Luxury Villa High Tatras + ãŠã§ã«ãã¹
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã°ããŠã¹

ãã£ãã«ã»ãã·ã£ã»ããšãžã¥ã£

Chata Gala

ãã£ãã£ã»ãŠã»ã¿ã¿ã»ã°ã©ããŒãã»ãžã£ã°ãžãŒ

ãã¬ã€ã«äžã®å°å±

Vila Kotlina â ãã€ã¿ãã©ã¹ïŒãŽã£ã©å šäœïŒ

ã·ã£ã¬ãŒãŽã©ã®å±±å²³äœå®

Górki na Pazurkiã®ã³ããŒãžãã³ããŒãž6

ããªãã©ãã«ã®éèœ
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãããã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã£ãŒã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ãã¹ã©ãŽã¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ã«ãžã§ã»ããã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã°ã©ãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ããŽã£ãã§Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã»ãµãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã³ã·ãã§Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã©ãã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- B&B ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ãŽã£ã©Â ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- 貞å¥è ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã³ãŽã£ãã»ã¿ãã«ã¶ã³ã¹ã«
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¿ãã©é¡
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŠã©ãã«ã¹ã«
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒã©ã³ã
- ãããŠãã»ãã«ã
- ã·ã¥ãã«ãã¹ã±ãŒã»ãã¬ãœæ¹
- ã€ã¹ãã»ããŠã»ã¿ãã©ã¹
- ãŽã©ãã£ã»ããã¯æž©æ³
- Tatraåœç«å ¬å
- ã¿ãã©ã©ã³ã
- ã¹ãããã¢ãã©ãã€ã¹åœç«å ¬å
- ãã©ãã»ã·ã¢ã·ã¥ã³ã¯
- Low Tatras åœç«å ¬å
- ãã«ãã»ããã£
- Babia Góra åœç«å ¬å
- ãã³ãŽã£ãæž©æ³
- ããªããŒã»ãã«ãã»ã¹ããŒãªãŸãŒã
- ãŽã¡ãŽã§ã«å
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯ãBesenovaã
- ãªã¹ã«ãŒã·ã³ãã©ãŒã®ãšãã¡ã«å·¥å Ž
- ã¯ã©ã¯ãã»ã¢ã€ã¹ã»ã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã»ã³ã¿ãŒ
- ãŽã«ã³ãªãã§ã
- ãã§ãã³åœç«å ¬å
- ã€ãã·ãŒã¯ã»ãã£ãšãª
- ã·ã¥ãã·ã¥åãšã¬ãŽã©ãã¡
- éœåžå·¥åŠåç©é€š
- ããªã¢ã³ã¹ã«ã»æŽçª
- ã«ãžããšã·ã¥ã®ã£ã©ãªã¢





