
ãã»ã«ãŒãã®å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã»ã«ãŒãã®å±â å€â ãâ ãŒâ ãâ ã«â ãšæ€ â åâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã»ã«ãŒãã«ãã80ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã»ã«ãŒãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥3,249 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
2,690ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
40ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
30ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã»ã«ãŒãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡80ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã»ã«ãŒãã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã»ã«ãŒãã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã»ã«ãŒãã§å¥œè©ãªå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å±äžãããããã1930å¹Žä»£ã®æ¹è£ æžã¿ã¿ãŠã³ããŠã¹
æŽå²ããããããªã¹ããªã«ã¹ã¿ã ãã¶ã€ã³ã®å®¶ã§å é»ããããã®ã¹ããŒã¹ãèŠã€ããŸãããã ã¢ãã¯ããŒã ãããŒãã«ããçŸããèœã¡çãã空éã§ãçŸä»£çãªä»äžããšã¯ã©ã·ãã¯ãªä»äžããèåãããå šäœã«ãªãªãžãã«ã¢ãŒããæœããå±±ã®æ¯è²ã楜ãããŸãã ãã®å®¶ã®åŽé«ãªå»ºç¯ã¯ããã®ç©ºéããŠããŒã¯ã§éåžžã«å¿«é©ãªç掻空éã«ããŠããŸãã ãã®ãšãªã¢ã¯ãšãŠãå®å šã§ãçŽ æŽãããã¬ã¹ãã©ã³ãããŒããããããããŸãã åºå Žã¯ç¹è¯è¡ã§ãææ°ã®çŽ æŽãããå Žæã§ãéºç£å°åºã«ãããŸãã ãã®å®¶ã¯èŠå ±ãå®å šãªéãªã©ã§ãšãŠãå®å šã§ãã ã²ã¹ãã¯ãããå ã§ã¯ãªããã©ã¹ã§å«ç ã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯ã¡ã€ã³ããŠã¹ã®ãã¹ãŠã®ãšãªã¢ãç¬å çã«å©çšã§ããŸã ç§ã¯å®¿æ³æœèšã«äœãã§ããŸããããå¿ èŠãªå Žåã¯å¯Ÿå¿ããããŸãã ãã®ãšãªã¢ã¯ã±ãŒãã¿ãŠã³ã®äžå¿éšã«ããããšãŠãããããã§æŽå²çãªã¹ãããã«å²ãŸããŠããŸãã è¿é£ã«ã¯å€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãã·ã§ããããããŸãã å®¶ã®åã®åºå Žã«ã¯ç¡æã®å ¬å ±é§è»å Žãååã«ãããŸãã ç§»åææ®µãšããŠã¯ãUberãæãéãã䟿å©ã§ãæé ãªäŸ¡æ Œã§ãã å®¶ãã150mã®ãšããã«æå¯ãã®ä¹ãéãèªç±ãªãã¹åããããŸãã å ¬å ±äº€éæ©é¢ã®å Žåãæå¯ãã®MyCityãã¹åã¯å®¶ãã400mã®ãšããã«ãããŸãã æž æãšã©ã³ããªãŒãµãŒãã¹ã¯æé ã«ãããå©çšããã ããŸã ãã®ãšãªã¢ã¯ã±ãŒãã¿ãŠã³ã®äžå¿éšã«ããããšãŠãããããã§æŽå²çãªã¹ãããã«å²ãŸããŠããŸãã ãã®ãšãªã¢ã«ã¯ãå€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãã·ã§ããããããŸãã

ããŒãã«ããŠã³ãã³ã®æ¯è²ãèŠããããžã£ã°ãžãŒä»ãã®ã·ãã£ãã³ãããŠã¹
Located in historic Bo Kaap, our penthouse apartment offers privacy, safe parking, a comfortable bed, and panoramic views of Table Mountain, Lionâs Head and the City. A hot tub, comfortable couches, a hammock and a dining table are located on the expansive deck. Excellent wifi, multiple work stations and solar backup power for remote work. Our flat is in a quiet area, yet walkable to some of the Cape Townâs finest restaurants in Bree Street, sightseeing, markets and hiking trails.

ããã£ãã¯ãŠã§ã«ãã¹ã»ãã£ãã³ - ãµãŠãããã©ã³ãžããŒã«ããžã£ã°ãžãŒã
Asana Treehouseã¯ãã·ã°ãã«ãã«ã®éºã«ããããã¶ã€ã³éèŠã®ãã©ã€ããŒããªãŠã§ã«ãã¹ãªããªãŒãã§ãäŒæ¯ããªã»ããããããŠæ¥µäžã®ç¡ç ã®ããã«äœãããŸããã ãã®ããã£ãã¯ãã£ãã³ã§ã¯ãããã©ããã¥ãŒãšããµãŠãããããã¿ãïŒãžã£ã°ãžãŒãå·æ°ŽæµŽæ§œãæ·±ãç ããŠäžæãããããšã®ãªãäŒæ¯ãå®çŸããããã«èšèšãããããã«ã¬ãã«ã®Coco-Matãã³ã°ãµã€ãºããããªã©ãå®å šã«ãã©ã€ããŒããªããŒã ã¹ãäœéšãåæã«æ¥œãããŸãã å¬å Žã¯å®å šã«ææ¿ãå¹ããå®å šã«ãã©ã€ããŒããªãã®ãã°ããŠã¹ã¯ãKloof Streetãããããæ°åã®ãšããã«ãããªãããä¿äžããé¢ããå¥äžçã®ãããªã貎éãªé ãå®¶ã§ãã

çŽ æŽããããã³ãããŠã¹ - å°çšããŒã«ãšçŽ æŽãããçºã
2025å¹Žã«æ°ããæ¹è£ ããããã©ã€ããŒãããŒã«ïŒ10æäžæ¬ãã5æäžæ¬ãŸã§æž©æ°ŽããŒã«ïŒãåºããã©ã¹ããããŠçŽ æŽãããæ¯è²ãåããŠããŸãïŒ 100 Mbpsã®ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¯å®€3宀ããã¹ã«ãŒã 2宀ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ããäŒæãæ¥œããã®ã«ãããã®å®¿æ³æœèšã¯æé©ã§ãïŒ ããªãŒã¹ããªãŒãã®äžã«äœçœ®ãããã®ãã³ãããŠã¹ã¯ãŠããŒã¯ã§ããããŒãã«ããŠã³ãã³ãèŠæž¡ããçŽ æŽããããã©ã¹ãšãã©ã€ããŒãããŒã«ãèªããŸãããã¹ãŠã®ãã¬ã³ãã£ãªã¬ã¹ãã©ã³ã«è¿ãããŠã©ãŒã¿ãŒããã³ã/ããŒããŸã§ããã10åã24æéã»ãã¥ãªãã£ãš2ã€ã®ãã©ã€ããŒãã¬ã¬ãŒãžé§è»å Žãå«ãŸããŠããŸãã

ã¶ã»ããªãŒããŠã¹ - ãã±ãŒã·ã§ã³ãçºãã豪è¯ã
ã·ã°ãã«ãã«ã®æé¢ã«ããæšã®äžã«ãããã®å®¿æ³å ã§ã¯ããããã§ãã©ãŒã€ã楜ããã ãããã°ã¹ããŒãã®åã®ãœãã¡ã§ãã€ããã ãããŠãããŒãã«ããŠã³ãã³ã®æ¯è²ãå ªèœã§ããŸãã ãããŠãã¯ããäžã«åºããè¡ã®ããããæããã®äžã倩åœã®ãããªãããã«ãŒã ã§ç ãã«ã€ããŸãããã æã¯ãNespressoãã·ã³ãåŸ ã£ãŠããŸãããã®åŸããããã°ã«ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãšãµã€ã¯ãªã³ã°ã³ãŒã¹ããããŸãã ããªãã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ã¯åŸæ©10åããŸãã¯è»ã§5åã®å Žæã«ãããŸãããå®å šã§äººéé¢ããèªç¶ã«å²ãŸããå Žæã«ãããŸãã

çŽ æŽãããçºããåãã豪è¯ãªãã³ãããŠã¹
ã±ãŒãã¿ãŠã³ãæ¢çŽ¢ããããã®éæ³ã®ãããªå®¶ããã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããã³ãããŠã¹ã¯ãæãåºã«æ®ãæ ã®æ ç¹ãšããŠæé©ã§ããã¢ã³ãã£ãŒã¯ã®ãã¹ã¿ããXLãã³ã°ãµã€ãºã®ããããèªåãã©ã€ã³ããNetflixãåãã55ã€ã³ãã®ã¹ããŒããã¬ããèšåã®æŽã£ããããã³ããã¹ã«ãŒã ãã¯ãŒãããŒããªã©ãããããå¿«é©ããåããŠããŸããããŒãã«ããŠã³ãã³ãã©ã€ãªã³ãºããããã·ã°ãã«ãã«ãã«ã³ãããŒãºã¬ãŒãã³ãã®ã©ããªè¡ã®ã¹ã«ã€ã©ã€ã³ã®å£®å€§ãª270åºŠã®æ¯è²ã倿®ãããæ¥ã®åºãŸã§ãæ ç»ã®èæ¯ã«å²ãŸããŠçãããããŸãã

ã¯ãªããã³ããŒãã®çŽ æµãªã¢ããŒãããæµ·ã®æ¯è²ãçºããã
çã«æãåºã«æ®ãäŒæãæ±ããã«ããã«ãåäººã«æé©ãªå€©åœã§ãã Ezulwiniã¯ãçºãšV&AãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ããã5åã®é«çŽãšãªã¢ãã¯ãªããã³ã®äžå¿éšã«ãããŸãã ãã®ã¢ããŒãããã¯ãæ¯é¡ã®ãªãæµ·ãšããŒãã®æ¯è²ã楜ãããŸãã å è£ ã¯èªç¶å ã§æº¢ããç ã®è²åãã®è±ããªããŒããµã€ããã¬ãããšãèªæµ·ã®é°å²æ°ãçŸãããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããŠããŸãã å®å šé¢ã§ã¯ãã¢ããŒãã¯éµããããŠåºãããããšãã§ããè² è·å¶éã«å¯Ÿå¿ããããã®ããããªãŒããã¯ã¢ãããšãœãŒã©ãŒããããŸãã

ããŒã«ãŒãã®ãã³ãããŠã¹
ã·ã°ãã«ãã«ã®ç·©ãããªæé¢ã«éãã«äœçœ®ããŠããŸããããã§ã¯ãã³ãããŠã¹ã®ç掻ãæå€§éã«æ¥œãããŸãã ãã®åºã ãšãã2é建ãŠã®ã¢ããŒãããã¯ã倧西æŽãè¡ãé倧ãªå±±ã ã®ãŠããŒã¯ãªæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã ãªãŒãã³ãã©ã³ã®ãã¶ã€ã³ãšæ éã«æå ¥ãããã空éã¯ãã±ãŒãã¿ãŠã³ã§ã®å®ç§ãªäŒæãéããã®ã«æé©ã§ãã ããããæµ·ãšè¡äžŠã¿ãèŠæž¡ããªãããåšå²ã®èªç¶ã®éãããæ¥œãã¿ãŸãããã è² è·å¶éã軜æžããããã«ãå®¿æ³æœèšã«ã¯ããããªãŒã€ã³ããŒã¿ãŒããããŸãã

çŽ æŽãããå±äžãã©ã¹ä»ãã®çŽ æŽãããã¢ããŒã
æ¥å 济ãããããè¡ãå±±ã®æ¯è²ãçºããªããå±å€ã§é£äºã楜ãããçŽ æŽãããããããåããè€æ°éã®ã¢ããŒãã§ãã èšåã«ã¯ãæŽæ¿¯æ©ãã¢ã€ãã³ãšã¢ã€ãã³å°ã黿°ãªãŒãã³ãšã¬ã¹ã³ã³ããé»åã¬ã³ãžãå·èµåº«ãé£åšæŽãæ©ãå¬ã¯ãã¬ããã¹ããŒããå€ã¯ãããã®äžã«å€©äºãã¡ã³ãæ·å°å ã®å®å šãªé§è»å Žãå«ãŸããŸãã é·ææ»åšã®ã²ã¹ãã«ã¯ãæ¯é±ã®ãµãŒãã¹ãšãªãã³ã®äº€æãæäŸããŠããŸãã ç§»åã«å¶éãããå Žåã¯ããã«ãã¬ãã«ã¹ããŒã¹ãäºçŽããåã«ãåãåãããã ããã

è¡ãå±±ãæµ·ã®180åºŠã®æ¯è²ã楜ããããã¶ã€ããŒPHã
åžå äžå¿éšã«ããããšãŠãåºã ãšãã豪è¯ãªãã³ãããŠã¹ãžãããããäž¡æ¹ã®éã«ããåºå€§ãªãã«ã³ããŒãããè¡ãæµ·ãããŒãã«ããŠã³ãã³ãã©ã€ãªã³ãºãããã®180åºŠã®æ¯è²ããæ¥œãã¿ãã ããã æé«ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒãã«ãã§ãããŒãçŸè¡é€šãªã©ã«è¿ãã§ãïŒãã¹ãŠã®ã¢ã¡ããã£ãããã£ãŠãããé«éã®ç¡å¶éWi-Fiããå©çšããã ããŸãã 2éã«ã¯çŽ æµãªã²ãŒã ãšãªã¢ããããæé«ã®è³ªã®æéãéããããšãã§ããŸãã 蚪åè ã¯èš±å¯ãããŠããŸããã

ããŒãã«ããŠã³ãã³ã®The Rest Factoryã®ããã
ããŒãã«ããŠã³ãã³ã®ãµããšã§è³çŠã®ç©ãããªå€ã®äŒæ¯ãäœéšããŠãã ããã ãã®æãããããã¯ã建ç©ã®æäžéã«ãããŸãããããããçºããæ¯ãã®ããããªæ¥ã®åºã®ã·ã§ãŒããé®ããã®ã®ãªãæ¯è²ãšãšãã«æºå«ããŠãã ããïŒæ©èµ·ãã§ã¯ãªãæ¹ã«ã¯ã¢ã€ãã¹ã¯ããçšæããŠããŸãïŒã 掻æ°ã«æºã¡ããã»ã«ãŒãã«ããéããªé ãå®¶çãªãéšå±ã§ãè¡ã®é åãæå€§éã«æ¥œãããå®ç§ãªç«å°ã§ãã ãã®ãŠãããã¯ãå³éžãããèŽ æ²¢ã§æç¶å¯èœãªæäœãã®è£œåã§è£ 食ãããŠããŸãã

ããŒãã£ããããŠã¹
æŽå²ãããã»ã«ãŒãäžå¿éšã«ãã倧ããªå®¶ã ãã¹ãŠã®ã¢ãã³ãªã¢ã¡ããã£ãå°çšãã¹ã«ãŒã ä»ãã®åºããããã«ãŒã ã2éšå±ãããŸãã 2çµãŸã§ã®ã«ããã«ããŸãã¯16æ³ä»¥äžã®ãåæ§é£ãã®ãå®¶æ4åæ§ã«æé©ã§ãã è¿œå æéã¯æž æããã³ã³ã·ã§ã«ãžã¥ãµãŒãã¹ããã±ãŒãã¿ãŠã³ã®å¹²ã°ã€çšã§ããé£ç¶ããå¹²ã°ã€ã®ãããåžã®æ°Žéçšãé«ããªã£ãŠããŸãã æ°Žã®äœ¿çšéãšé»æ°ã«ã€ããŠã¯ãäžèšã®éèŠãªæ³šæäºé ãã芧ãã ããã
ãã»ã«ãŒãã«ããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãåããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããã貞å¥è

ãã©ãã¯ãŠããã»ãã°ããŠã¹

ã¢ãã³ã§çŸä»£çãªçŠ ã®ããªãŒããŠã¹ãããããããŒã«

ãã£ã³ãã¹ãã€ã®ã°ã¬ã³ããŒãã«ããã°ã¬ã³ããŒããã³ãããŠã¹A

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã°ãªãŒã³ãã€ã³ãã®ãŽã£ã© - ããŒã«ãšã¬ãŒãã³ä»ãã®é ãå®¶

ã¯ãªããã³ã®æµ·èŸºã«ãããããããªãã¶ã€ããŒãºããã«
å±äžããŒã« | çºã | 24æé黿º

ãŠããã¹ããã¯ã®æŽå²ãããã¶ã€ããŒãºããŒã ã§ã®å¿«é©ãªæ»åš

å±äžãšæž©æ°Žãã©ã³ãžããŒã«ãåããã«ã©ãã«ãªå®¶
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã¯ã«ãŒãéãããããã®ã¢ãã³ãªãã¯ããªã¢ã³æ§åŒã®ã¢ããŒãã¡ã³ã

ãžã£ã°ãžãŒãããããæ¯è²ã®ããæµ·å²žæ²¿ãã®å®ããã®å Žæ

ãã³ããªãŒæ¹Ÿã®ããã - ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªæµ·èŸºã®æ®ããã

V&AããªãŒã - 氎蟺ã®éãã

å°çšå±äžããŒã«ãåãã豪è¯ãªãã³ãããŠã¹ïŒ

ã®ã©ããªV&AãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã®ã¢ããŒã

2å¯å®€ã®è±ªè¯ãªãŽã¡ãŒã¿ãŒã«ã³ãã»ãŽã£ã¬ããžã®ã¢ããŒã

究極ã®çºããèªããŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãããªãŒãG204
å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããã³ã³ãããã¢ã

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª1ãããã«ãŒã - åºããã«ã³ããŒ/æµ·ã®çºãïŒæž©æ°ŽããŒã«

ãã³ããªãŒæ¹Ÿã®å²©å Žã§

çŽ æŽãããçºããšããŒã«ããããåããã¢ããªã«ã³ã·ãã¯ãªãéšå±

ã±ãŒãã¿ãŠã³ã®ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãéæ²³æ²¿ãã«ããé æçãªå®¿æ³å

çŽ æŽãããçºã

å±±ã®çºããæ¥œããããã³ãããŠã¹ | å®å šãªå¯å®€2å®€ãæ¯è²ãããŒã«

360床ã®çµ¶æ¯ - ã¹ã©ã³ãã£ããã®è²žåã¢ããŒã

ããŒã«ãŒãºããŒã¯ã©ã°ãŒã³
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- 貞å¥è Bo-Kaap
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Bo-Kaap
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  Bo-Kaap
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ Bo-Kaap
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Bo-Kaap
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Bo-Kaap
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Bo-Kaap
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ Bo-Kaap
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã±ãŒãã¿ãŠã³
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ 西ã±ãŒãå·
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ åã¢ããªã«å ±ååœ
- ãã£ãã·ã¥ã»ããŒã¯ã»ããŒã
- GrandWestã«ãžãïŒãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ãã»ã¯ãŒã«ã
- ãã¯ããªã¢ã»ã¢ã«ãã¬ããã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ã
- ã±ãŒãã¿ãŠã³åœéäŒè°ã»ã³ã¿ãŒ
- ããŠã«ããŒãºã»ããŒã
- ã°ãªãŒã³ãã€ã³ãããŒã¯
- Glencairn ããŒã
- ãããŠããŒã°ã¹ãã©ã³ãããŒã
- ã±ãŒãã¿ãŠã³ã¹ã¿ãžã¢ã
- ã±ãŒãã¿ãŠã³CBD
- ãã¥ãŒãŒã³ããŒã°ã»ããŒã
- ããŠãã»ãã€ã»ããŒã
- ã¯ãªããã³ 4th
- ã¹ãã¬ã³ããã·ã¥å€§åŠ
- ã»ã³ããžã§ãŒã ã¹ããŒã
- ã¢ãã©ã³ãã£ãã¯ã·ãŒããŒãã³ãã¥ããã£
- ãã£ãã«ãŠã©ãŒã¯ã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒ
- ãããã³ã¹ãã¬ã³
- NoordhoekããŒã
- 第å å°åºåç©é€š
- ãšã³ã«ãŒã¹ããã¯èªç¶ä¿è·åº
- ã°ã¬ã³ã»ããŒã
- ãã³ã°ããŒã
- ã«ãŽã¡ãªèå





