
Basilicataã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Basilicataã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã
ããããã¹ã¿ã€ã«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ãŽã£ãããªåºãã®ãéšå±ãèŠã€ããŸããã
Basilicataã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

ãµãã·ã®åŽ
ãã«ã³ããŒããã®çºããçŸããåºã ãšããã¢ããŒã...äžå¿éšããåŸæ©åå ...ãã¹ããšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãè¯å¥œ...ãªãã³ã°ã«ãŒã ã®ãœãã¡ãããã䜿çšãããå Žåã¯ãäºåã«ãç¥ãããã ãã...æž©ããããããããŸã...

ã³ã³ãã®å®¶
ã«ãã¢ãã¯ãšãŠããã¬ã³ããªãŒã§ããã€ãããã¯ã§ãæž©ãããã¹ãã§ãã圌女ã¯ã¢ããã€ã¹ããããå¿ èŠãªãã®ãæã£ãŠããããšã確èªããŠãããŸããå®¶ã¯åºããèªå® ã®ããã«æããŸããå±äžãã©ã¹ã¯çŽ æŽãããã§ããç§ãã¡ã¯ããããç¹ã§ãã®æ»åšã楜ãã¿ãŸããããããŒãªã¢ã蚪ããã«ã¯è»ãå¿ èŠã§ãããã®å°åã¯åºå€§ãªã®ã§ãè»ã¯äžå¯æ¬ ã§ããã«ãã¢ããããããšãïŒ

La Casa Di Giò 2
æŽå²çãªããã©ã®äžå¿éšã«ããçŽ æŽããã宿æ³å ã§ãã芳å 客ã®å€§å¢ãç«ã¡å»ã£ãæ©æãšæ·±å€ã«ã¯ãéããªç°å¢ã§åšèŸºã楜ããããšãã§ããŸãã宿æ³å ã¯çŽ æŽããããç¹ã«ãã©ã¹ããã®çºããçŽ æŽãããã§ãããã¹ãã®ãããªãã£ã¢ããã¯ãšãŠã察å¿ãè¯ããåšèŸºã§è©Šãã¹ãé§è»å Žãã¬ã¹ãã©ã³ã«ã€ããŠå®ç§ãªè§£æ±ºçãæäŸããŠãããŸããã ç®ãéããŠè¡ã£ãŠã¿ãŠãã ããïŒ

倧èå ã®ããã³ããã¯ãªã¢ããŒã
çŽ æµã§ã·ã³ãã«ãªå°ããªã¢ããŒãã§ãé åãšã¹ã¿ã€ã«ãåããå®¶å ·ãææ ã蟌ããŠé 眮ãããŠããŸããããªã©ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãã€ãè¯ãããã¬ã³ããªãŒã§ãããããŒã ã®ããé£ã®éããªè·¯å°ã«ããããšã¯ç¹ã«çŽ æµã§ãå€ã«ã¯ãã¢ã®åã®é段ã«åº§ã£ãŠã¯ã€ã³ãšãªãªãŒããå¬ãäžãããå€ã®ããŒã ãçºããŠæ¥œãã¿ãŸãããå€ã«ã¯ã30ã¡ãŒãã«é¢ãããã¥ãªã¢åºå Žã«ãè¡ããã»ãšãã©ç¬ãå ãã§ããããã«ãªããç §ãããããµãã·ã®çºããæ¥œãã¿ãŸãããéšå±ã«ãããã²ãã§æŽæ¿¯ç©ãéåžžã«ãã£ãã也ç¥ããã®ã§ãæžã®åã«çœ®ãããšãã§ããæŽæ¿¯ç©å¹²ãå°ãæ¬ ããŠããã ãã§ãããããããããã¯ã»ãã®å°ããªåé¡ã§ããæ»åšã¯ãšãŠãçŽ æŽããããããã©ã«ãŸãè¡ãæ©äŒãããã°ããã€ã§ããŸãæ³ãŸãããã§ããããããšããããªã©ïŒ

ããã£ã«ãã®å®¶
ããã©ã®ãµãã·ã®äžå¿éšã«äœçœ®ãã蚪åè ãå«åЬããããã©ã¹ããããŸãã ã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ã¯çŽ æŽã§ããæž æœã§èšåãæŽã£ãŠããŠãå Žæã¯é åçã§æ¬ç©ã§ãäžåã«è£ 食ãããŠããŸããããã©ãçºèŠããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã

ãµãã·ã®äžã®è·¯å°ããè¿æãã®å®¶
Giovannaããã®ãå®¶ã¯ãäž»èŠãªèгå ã¹ããããé§è»å Žã®é§ ãŸã§åŸæ©åå ã®çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãã 2人ã§ã®å®¿æ³ã«ã¯ååãªã¹ããŒã¹ããããã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ããã«è¿ãã§ãããã§ãã¯ã€ã³ãšãã§ãã¯ã¢ãŠãã¯ç°¡åã§ãããã¢ããŒãã¯ãšãŠãè峿·±ããå®çšçã§ãã

ãããã¢ããŒãªåãããžã£ãŒãã調åã®ãšãã空é
åã¯çŽ æŽãããæ»åšå ã§ããèªç¶ã®çãäžã«ãããããŸããŸãªããšãããããšãã§ããŸãããçŽ æŽãããäŒãããšãã§ããŸãã ãžãŒã©ã¯ãåžžã«é©åãªè§£æ±ºçãèŠã€ããçŽ æŽããããã¹ãã§ãã ãã®å®¿æ³å ã¯ããããã§ãïŒ

ãããªãã£ã¢ã®å®¶ 1
ãããªãã£ã¢ã®å®¶ã§ã®æ»åšã¯ãšãŠãçŽ æµã§ãããããã©ã®å²©çªã«ãã圌女ã®å®¶ã¯çŽ æŽããããçŽ æŽãããã»ã³ã¹ã§é£ŸãããŠããŸãããã¹ãŠãæ°ã«å ¥ããŸãããæé£ã®ãã®ãæéã«å«ãŸããŠããã®ãè¯ãã£ãã§ãããã¹ãŠãçŽ æŽãããããšãŠãããããã§ãããããªãã£ã¢ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåžžã«ç°¡åã§èŠªåã§ããã ð
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

çŸããããŒãªã¢ã®ãã¡ãŒã ããŠã¹
éãã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ãããã®å®¿æ³å ã¯ãè»ã§ãã®å°åãæ¢çŽ¢ããã®ã«çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãã æäŸããããµãŒãã¹ã«ã€ããŠäœãæå¥ã¯ãããŸãããå®ç§ã§ãïŒ ãã®å®¿æ³æœèšã管çããŠãããã¹ãã®ãæ¯ããã¯ã察å¿ããšãŠãè¯ããã¢ããã€ã¹ãè¯ããæž©ãã人ã§ãã ããããã§ããæ¬¡åãã®å°åã«æ¥ãéã¯ããŸãåã宿æ³å ã«æ³ãŸããŸãïŒ

ãã¬ããã³ã°ã¿ã¯ãŒã¯ä»äºã§ã¯ãªããæ ç±ã§ã
è±åœã𿱿¬§ã®éãé·æéé転ããŠããã®ã§ã4æã«Torre Giglianoã«3æ³ããŸãããAlessandraããã¯å¯å€§ã§ãã¬ã³ããªãŒãªãã¹ãã§ããã§ãªãŒã®æž¡èªãå€§å¹ ã«å€æŽãããéã«ãããã§ãã¯ã€ã³æéã«æè»ã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸãããå¡ã¯æ°æ¥éã®ãã³ãéããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãå±å ãšå±å€ã®äž¡æ¹ã®ã¹ããŒã¹ãæ¬åœã«çŽ æŽãããã£ãã§ãã å¡ã¯çŸããããã¹ãŠãéã®æã¡ã©ããã®ãªãæž æœãã§ããã¹ãŠã®èšåã説æéãã§ãããå±å€ã¹ããŒã¹ãåæ§ã«çŽ æŽããããåºå€§ãªãªãªãŒãçïŒç¬ã«æé©ïŒãçŸããæž æœãªå°ããªããŒã«ããããŠå¡ã®4ã€ã®åŽé¢ã®ããããã«ã¯ã座ã£ãŠãªã©ãã¯ã¹ã§ããå ŽæããããŸããã¿ã¯ãŒãé¢ããŠã«ãŒãŽã©ãšåšèŸºãæ¢çŽ¢ããäºå®ã§ãããããã®å Žæãé¢ããã®ã¯é£ããããããšãããããŸãããããããšããã¢ã¬ããµã³ãã©ã

ãŽã£ãã€ã¢ã»ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ã«ãŒã¶ã»ãã¹ã¿ããã§ã»ããŒã«ãŽã£ã©
Casa Pistacchioã¯ãèãæããããã¶ã€ã³ã®ãã£ããŒã«ãåããçŸãã空éã§ãã Angelaããã¯èŠªåã«ãç§ãã¡ãã¢ããã°ã¬ãŒãããŠãããŸããããã§ãªãŒã®ããã§é ããŠããã®ã§ãAngelaããããã§ãã¯ã€ã³ã«å¯Ÿå¿ããŠãããããšã«æ¬åœã«æè¬ããŠããŸãã 圌女ã¯ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ãèš±å¯ããå®å šã«å°çããããšã確èªããããã«ã¡ãã»ãŒãžãéããŸããã ãŽãŒãžã£ã¹ã§ãã¬ã³ããªãŒãªç¬2å¹ãããçŸãã宿æ³å ã§ããïŒ ãã²ããããããŸãããŸãæ¥ãŸãïŒããããšãããããŸãïŒ

B&Bã»ã¬ãŒã æµ·ãšèªç¶ã®é
å Žæã¯çŽ æµã§ãã Giovannaããã®å®¶ã¯æž æœã§æŽçæŽé ãããŠããŸããæ¹ããŠã瀌ç³ãäžããŸãã

ããŒã«ãšåçå°ãåãã150å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©ïŒ
å€ãã®èгå ã¹ãããã«1æé以å ã§è¡ãããšãã§ãããè¯ãç«å°ã«ããçŸãããŠéããªå®¿æ³å ã§ããç§ãã¡ã¯ãšãŠãå¿«é©ã«éãããŸãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯çŽ æŽãããããã¹ãŠã®è³ªåãšèŠæã«å¯Ÿå¿ããŠããã ããŸããã

ã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ä»ãããŒããŽã£ã©ã®åºãã¢ããŒã
èªå® ã®ãããªå®ç§ãªå®¿æ³å ã§ãã Marzioããã¯çŽ æŽããããã¹ãã§ãã圌ã®ãéšå±ã¯ãã¹ãŠã®é ç®ã«åœãŠã¯ãŸããŸããå¹³åã§çŽ æŽã§é åçããšãŠãæž æœã§ãå è£ ããããèšåãæŽã£ãŠããŠã ãšãŠãå¿«é©ã§ãã ããã«ããããã®ã¯ãçŽ æŽãããããŠã¹ããŒããŒã®Mariaããã§ãããã€ã察å¿ããŠãããã®ã«ããšãŠãæ§ããã§ãäŒæãæå€§é楜ããããšãã§ããŸãã ç§ãã¡ã¯ããªãã®æ è¡çµéšããããŸãããç¹ã«ããã»ã©çŽ æŽããããµãŒãã¹ãåããB&Bã¯ãããŸããã ã€ã¿ãªã¢åéšãæ è¡ãããšãããã¹ãŠã®å®¶æãããªããå®¶æã®äžå¡ã®ããã«ããªããæè¿ãããšããã®ã¯æ¬åœã§ãã ããã«æ³ãŸã£ãŠåŸæããããšã¯ãããŸããã MarzioãããAntoniettaãããMariaãããããããšãããããŸããããŸãå¿ ãæ¥ãŸãã
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

äžå¿éšã«äœçœ®ãã貞åã¢ããŒãã¡ã³ã
çŽ æµãªã¢ããŒãã§ãæž æœã§ãäžæ³ããã®ã«ã¯ãã¹ãŠãæã£ãŠããŸããããŸãäºçŽãããã§ãã

çãçæŽ»
ãµã³ãã©ã®ã¢ããŒãã§çŽ æŽãããæéãéãããŸãããåºã¯çŽ æŽããããç§ã¯ãããååã«æ¥œããããã«ãã£ãšé·ãæ»åšãããã£ãã§ããã¢ããŒãã¯ãšãŠãæž æœã§ãåºãå°çšé§è»å ŽãŸã§ãããå¿ èŠãªãã®ã¯ãã¹ãŠæã£ãŠããŸãïŒããªããå°ãé¢ããŠéããªå Žæãæ¢ããŠãã人ã«ã¯ãšãŠãããããã§ãã

Tana Libera Tutti 1ïŒãèªç¶ãèªåèªèº«ããããŠæã
å®ç§ã§ãïŒãã©ã³ãã§ã¹ã³ãšã¢ãªã¹ã¯ãç§ãã¡ãå¿«é©ã«éãããããã«äŒæã®æ¥œåãäœããŸãããç¹ã«ãç©ãããªå€æ®ãæã®æšã ã«ãããé°å²æ°ã®ããã©ã€ããã§ãŒã³ãªã©ã倢ã®ãããªæ¯è²ãæãåºã ãã§ããŠããŒã¯ã§ãã äºäººã¯ãšãŠã芪åã§ãæ°æã¡ãäŒããããããå¿ èŠã«å¿ããŠãšãŠã芪åã«ããŠãããŸããè±èªã§ã®äŒè©±ã¯åé¡ãããŸãããã¢ããŒãã«ã¯ãçŒãããŠã®ã±ãŒãããããŠãæ¡ã軜é£ãçšæãããŠããŸããããã¹ãŠãæž æœã§ãæ¬æ Œçãªã€ã¿ãªã¢ã®æã®ããã§ããšãŠãå± å¿å°ãè¯ãã§ãã ç«ãšç¬ã®ã»ãã«ãç«ã®èµ€ã¡ãããè¿æã«ããŠããšãŠã幞éã§ãããç§ãã¡ã¯æ¬åœã«è¡ããããªãã£ãããªã©ãã¯ã¹ããŠæ¥å°ããããã®æ¬åœã®ãªã¢ã·ã¹ãåšèŸºç°å¢ã¯ç¹ã«ãã€ãã³ã°æå¥œå®¶ã«ãšã£ãŠäŸ¡å€ããããŸããæ¯ãã®ããããªèªç¶ãšå±±é ãžã®å°é£ãªã«ãŒãããããŸãã

ã¡ãŸã³ã»ãã»ãŽã¡ã³
ãã®å®¶ã¯çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ããããã«ã³ããŒããã®æ¯è²ãçŽ æŽãããã®ã§ãåšèŸºãæºå«ããããã«ããæ°æ³ããã®ã«æé©ã§ããäºåã«æ±ºããæ çšã®ããã1æ¥ããæ»åšããŸããã§ããããããå°ãæ»åšãå»¶é·ã§ããã°ãšæããŸããã

1éãc/da Conservation - S.Costantino Albanian
æã€ããã®è±ç²ã®æ§è³ªã«å²ãŸããå Žæããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšéãããæã人ã®ããã®çŸããå®¶ãè»ã§çŽ30åã§ããããªã©ãã¯ã¹ããŠåçããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãEnzaããã¯ãšãŠãæž©ãã芪åã§ãå°çæã«åœŒå¥³ã¯ç§ãã¡ã«ããããã±ãŒããèŠã€ããããŠãããŸããïŒ ïŒ ïŒ ïŒåŒ·ãããããããŸãïŒ ïŒ ïŒ ïŒ

çœã屿 ¹
Angeloããã¯ãšãŠã芪åã§èŠªåã§ãé£äºã®å Žæãé§è»å ŽæãæããŠãããŸãã

森ã®äžã«ããæçä»ãã®ã·ã£ã¬ãŒã
ç§ãšåœŒæ°ã¯ãã®çŽ æµãªç°èã®ã·ã£ã¬ãŒã§çŽ æŽããã鱿«ãéããããã®å Žæãäžããå¹³åã«æãããŸããããã®å Žæã¯æ¬åœã«çŽ æµã§ãèªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããããç·ã®å€ããšãªã¢ãæ¢çŽ¢ãããããã®ã倧奜ããªäººã«æé©ã§ãã ã·ã£ã¬ãŒã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãããžãªã«ãŒã¿ã§æã人æ°ã®ããèªç¶ã®é åã«è¡ãã®ã«ã䟿å©ã§ããã€ãã³ã°ã ç°èã®æ£çã奜ããªäººã«ã¯æé©ã§ãã ãžã¥ãŒããããã¯ç§ãã¡ã®å°çæã«æž©ããè¿ããŠããããã¹ãŠã®èšåãæŽã£ãå®¶ãååã«æ¥œããããã«ç¥ã£ãŠããã¹ãããšããã¹ãŠæããŠãããŸããã ãŸããç§ãã¡ã®ããããããŒãºã«å¯ŸããŠãšãŠã芪åã§ã圌ã®å®¶æçµå¶ã®èŸ²åã®æç©ãæ ãç¡æã§ãããŸããïŒãšãŠãå¬ããèŽãç©ã§ããïŒïŒð°ððªµ æž æœã§ãæ·å°å ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããäžã«é§è»ããããšãã§ããŸãã ãšãŠãããžãã£ããªçµéšã§ãç°è颚ã§ããïŒ âšð¿ððððâð«ðªŽð±

ãããŒã¿ã»ã€ã¢ãã
ç§ãã¡ã¯æåããå®¶ã®ç«å°ãšå£®å€§ãªç°å¢ã«æéãåããŸãããç§ãã¡ã¯1ã¶æããã«ããŸããããå¯èœã§ããã°ãã£ãšé·ãæ»åšããã§ããããééããªããç§ãã¡ã¯ãŸãæ»ã£ãŠããããšæã£ãŠããŸãããªãç§ãã¡ã¯ããã«ãšãŠãæéãåããã®ã§ããããïŒå šäœçã§ããä¿¡ããããªãã»ã©éãã§ãçŽ æŽãããæ¯è²ãè»ã䜿ããã«å®¶ããæãçŸãããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ã«çŽæ¥é£ã³èŸŒãããšãã§ããŸããæ¥ã®åºãšãšãã«ããã©ã¹ã®ãã¢ãéããŠæµ·ãçºããªãããšã¬ãããããšãã§ããŸããç§ãã¡ã¯çŽ æŽãããç ããå®¶ã«ã¯å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããç§ãã¡ã¯é£äººãšçŽ æŽãããé¢ä¿ãç¯ããèªç¶ãšåç©ãæããŠããã®ã§ãç§ãã¡ã«ãšã£ãŠã¯æ¥œåã§ãããå®¶äž»ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¯ãšãŠãè¿ éã§èŠªåã§ãããç§ãã¡ã¯ããããã®çŽ æŽãããã¢ããã€ã¹ãåããŸãããè»ã¯å®¶ã®ããé£ã«é§è»ããããšãã§ããæ·å°ã«ã¯éµã®ããã£ãéããããŸãããå¿ããããã¹ãŠã«æè¬ããŠããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æ³ãŸããæŽçªã®å®¶Â Basilicata
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 Basilicata
- åã©ããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ã³ã³ãããã¢ã  Basilicata
- ããŒãã«è¿ã貞å¥è Basilicata
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  Basilicata
- ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ãã¶ã€ããŒãºããã«ã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Basilicata
- ããã«Â Basilicata
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  Basilicata
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- æ³ãŸããåã®å®¶Â Basilicata
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- 貞å¥è Basilicata
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- B&BÂ Basilicata
- ãŽã£ã©Â Basilicata
- ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«Â Basilicata
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Basilicata
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Basilicata
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã€ã¿ãªã¢
- ããã¹ãããšÂ Basilicata
- 芳å  Basilicata
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â Basilicata
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â Basilicata
- ã¢ãŒããšæå Basilicata
- ããã¹ãããšÂ ã€ã¿ãªã¢
- 芳å  ã€ã¿ãªã¢
- èªç¶ã»ã¢ãŠããã¢Â ã€ã¿ãªã¢
- ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ã ã€ã¿ãªã¢
- æ£ç ã€ã¿ãªã¢
- ãŠã§ã«ãã¹Â ã€ã¿ãªã¢
- ããŒãïŒããªã³ã¯Â ã€ã¿ãªã¢
- ã¢ãŒããšæå ã€ã¿ãªã¢
- ã¹ããŒãã¢ã¯ãã£ããã£Â ã€ã¿ãªã¢