
Archipelagoã®å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Archipelagoã§å¥œè©ãªå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

æµ·ã«é¢ãã倢ã®ç«å°ã®æ¥åœããã®è¯ããŽã£ã©
HÀrlig fullt utrustade strandvilla med sol från morgon till kvÀll & panorama fönster mot havet. Stor egen strandtomt med brygga, 130 kvm altan, bastu 15 kvm med relax, vedkamin och roddbåt (motor att hyra). Gasolgrill Weber, 65" TV & 2 arbetsplatser. Det finns möjligheter för hela familjen med bad, kubb, krocket, svamp- & bÀrplockning, golf, fiske, vattensport, fiskeguide, skÀrgårdsguide & paddling. Mariehamn 30 km, golf 17 km, mataffÀr 18 km, kiosk/hyra kajak 3 km

æµ·èŸºã®æ°ç¯ããã¯ãã£ãã³ - ãªãã°ãªãã
Experience the real sense of archipelago living at our remote cabin. You will have access to your own stretch of smooth red granite beach and an uninterrupted view of the à land wilderness. Your only neighbours will be the sound of the sea and the occasional eagles that swoop overhead from time to time. Getting to the cabin is easy by car or bike from Mariehamn.

æ°ããæ¹è£ ãããã³ããŒãžãèªç¶ã芳å ã¹ãããã«è¿ãã
æã®äžå¿ã«ããç·è±ããªãªã¢ã·ã¹ ãFaster Annas stugaãã¯ã¹ã³ãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãããã¹åãã«ãã§/ããããŒã±ããã®è¿ããã«ã¹ãã«ãã«ã ã®ãŽã«ãå Žã芳å ã¹ããããŸã§çŽ5ãããã«ã¹ãã«ãã«ã ãšããã«ã¹ã³ã/ãã¬ã¹ãå³¶ã®ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ã ããŒãã«ã¹ã³ãã®é£ã«ããå ¬å ±ããŒããŸã§6ããã æ°ããæ¹è£ ãããã³ããŒãžã«ã¯ãå°ããªèªã¹ããŒããåããèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸããã·ã£ã¯ãŒãšæŽæ¿¯æ©ãåãããã¹ã«ãŒã ãããã2å°ãšãšãã¹ãã©ããã1å°ãåããå¯å®€ããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯2人çšã®ãœãã¡ãããããããŸãã ãã©ã¹ã«ã¯å±å€çšå®¶å ·ãåãã£ãŠããŸãã æž æã¯å«ãŸããŠããŸããã

ãªãŒã©ã³ã諞島ã®ãŠããŒã¯ãªãµããŒã¹ããã
ã³ããŒãžã¯ããªãŒã©ã³ã諞島ã®åã®æ¬åã±ãŒã«ãŒã«ãããŸãããã§ãªãŒã§2æéã§ã¢ãŒã©ã³ã/ãã£ã³ã©ã³ãããç°¡åã«å°çã§ããŸããã³ããŒãžã¯å±±é ã«ãããã³ãŒã«ã«åéšã®çŸ€å³¶ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãèŠããŸããæåãªãã¶ã€ããŒã«ãã£ãŠäœãããæ°ããã³ããŒãžã§ãããã·ã³ãã«ãªæ®ãããæäŸããŸãã倪éœå çºé»ã§åäœããã¿ã€ã«ã¹ããŒããšé³éã¹ããŒãã§ææ¿ããŸããæ©ãããŒããé£ãéå ·ãªã©ãããå°ããªå°çšç æµããšãŠããŠããŒã¯ãªå欧äœéšã§ããYoutubeãKökar archipelago à land Finland - Quadcopter videoã

海蟺ã®å°å±ã§èªç¶ãæºå«
ãã®ãŠããŒã¯ã§éããªå®¿æ³æœèšã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããããããã ã³ãšããŒãã ã³ãæãããšãŒã©ã³ãæµ·ã®å²©å Žã®ããŒãã«ãããšãŒã©ã³ãæ¬å³¶ã®æå端ã®å²¬ã壮倧ãªèªç¶ãšæ¯è²ãæµ·ã«ããå²©å Žã®ããŒããSUPããŒãããããŸãã黿°ãæµæ°Žããã¡ã€ããŒãææ¿ãŸãã¯å·æ¿çšã®ç©ºæ°ç±ãã³ããåãã£ãŠããŸããããã¹ã«ã¿ã³ã®èªç¶ä¿è·åºãè±ããªæ€ç©çžãšå±æå¡ããã·ã¢æä»£1809-1917幎ã®èŠå¡ã®éºè·¡ããã¯ããè¿ãã§ããåŸæ©ã§è¡ããè·é¢ã«ãããŸãããã¬ã³ã¿ã«èªè»¢è»ããå©çšããã ããŸããé äžãªãããªãŒããŠã¹ããçŽ5ã10æ³çšã®ããã¡ãã

ãµãŠããé£ãã黿°èªåè»å é»ãã§ããã¬ã³ã¬é ãã®å®¶
倧ããªå¯èœæ§ãç§ããå°ããªå®¶ã§ãåºã ãšããå± å¿å°ã®è¯ãå±å€ã¹ããŒã¹ã2ã€ã®ãã«ã³ããŒã倧ããªèçãç¬ç«ããèªã¹ããŒããå°çšã®é£ãå ŽãããŒãå ŽããããŸãã ããŒããã¥ãŒïŒçãæåããŠãã ããïŒãã¬ã¹ã°ãªã«ããå©çšããã ããŸãã æ·å°å ã«ã¯å€§ããªå®¶ããããŸããåãäœæã®MangÃ¥rdsbyggnadenããµãŠããã°ãªã«ã¯å®¶ã®éã§å ±æãããŸãã 倧人ã®ããã®èªè»¢è»ã3å°ãããŸããåäŸçšã®èªè»¢è»ã«ã€ããŠã¯ã空ãç¶æ³ããåãåãããã ããã ããŒãã¯ãã®å Žã§ã¬ã³ã¿ã«ã§ããŸãã空ãç¶æ³ããåãåãããã ããã

海蟺ã®ã³ããŒãž48ããšã¢ã³ã³å®å
2025幎æ¥ã«ãããã³ãæ¹è£ äžã®ã³ããŒãžã èªç¶ã®åå°ã«ãããæ°ŽèŸºã®æ¯è²ãæããšã¢ã³ã³ã®ã³ããŒãžïŒ48å·ïŒãæ°ãã建ãŠããããã©ã¹ããã¯ãçŽ25ã¡ãŒãã«å ã«ãã©ã€ããŒãæ¡æ©ããããŸããã³ããŒãžã®ããé£ã«ãããŒããåºãããã®å¥ã®å ŽæããããŸããããŒãã¯æ°Žæ·±ãæ·±ããããæ³³ãã人ã«é©ããŠããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯ãå¯å®€2éšå±ããªãã³ã°/ãããã³ããã€ã¬ãã·ã£ã¯ãŒ/ãµãŠãããããŸãã ãã£ãã³ã¯å¥ã®ãã£ãã³ã®é£ã«ãããŸãã ãªãŒãŽã¡æž¯ããçŽ3.5km ããŒã·ã¥ã«ã枯ããçŽ21ããã

氎蟺ã®ãµãŠãä»ããã£ãã³
ç§ãã¡ã®å¿«é©ãªã³ããŒãžãžãããããéãã§èªç¶è±ããªç°å¢ã§ãä»äººã«éªéãããã«ãªã©ãã¯ã¹ã§ããå Žæã§ãã ã³ããŒãžã«ã¯3ã€ã®å¯å®€ãšãªãã³ã°/ãããã³ããããå®¶æãããšããæ¥œãã¿ããå®¶æãå人ãšã®æéã«æé©ã§ãã æ·å°ã¯åºããèçãšè€æ°ã®ããã£ãªããããé£äºããªã©ãã¯ã¹ã«æé©ã§ããããŒãã«ã¯èªã¹ããŒããšãã©ã€ããŒãæ¡æ©ããããŸããæ¹ãæ°Žäžããæ¢çŽ¢ãããæ¹ã¯ã2人ä¹ãã«ã€ãã¯ãšSUPããŒããåããããšãã§ããŸãã ãã£ãã³ã¯ããªãšãã ã³ããçŽ30åã§ãã

ãã¯ãœãŒã®çŸãã矀島ã®å³¶ã«ããã°ã©ã¹ãã«ã°ã¹ããŒãã³
ã°ã©ã¹ãã«ã°ã¹ããŒãã³ã¯ã2人çšã®ããã«ããããšå°ããªãããã³ãåããäŒçµ±çãªã¹ã«ãŒãŽãŒãã®å°å±ã§ãããã®å³¶ã«ã¯é»æ°ãæµããŠããããæ°ŽéããããŸãããæµèŸºã«ã¯ããŒããåŸ ã£ãŠããŸããæ¢æ€ã«åºãããããèªåã§é±ãé£ã£ããããããšãã§ããŸãã ãšã¹ãã¬ã¬ã³å³¶ã¯ãã¯ãœãŒè«žå³¶ã«äœçœ®ãããã¯ãœãŒèªç¶ä¿è·åºã«å²ãŸããŠããŸããå³¶ã®æãé«ãå Žæã«ããã°ã©ã¹ããªã®å°å±ããã¯ããã«ããŽã§ããã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸããå£®å€§ãªæä»ããã®çŸ€å³¶ã§å®å šã«ãªã©ãã¯ã¹ã§ããå Žæã§ãã

åºä»ãã®ã®ã©ããª19äžçŽã®ã³ããŒãž
1800幎代ã«å»ºãŠãããçŽ æŽãããæŽå²ãæã€ä¿®åŸ©ãããã³ããŒãžã«è¶³ãèžã¿å ¥ããŠãã ããïŒããã§ã¯ã黿°ãæ°Žãææ¿ã®ããå¿«é©ãªç掻ãããªãããéå»ã«ã¿ã€ã ã¹ãªããããŸãã飿ååºãéµäŸ¿å±ãå ¬å ±ããŒããŸã§åŸæ©åå ã«ãããå®¶ã®åããåŽã«ãã¹åããããŸããèŸ²å Žã«ã¯ãå€ãèŸ²å Žã®æ§åãæ®ãã©ã€ã©ãã¯ã®èã¿ããã©ã®èã¿ããªã³ãŽã®æšãå°äžå®€ããããŸããå®¶ã®åŸãã«ã¯æ£æ©ã«ãŽã£ããã®æ£®ããããŸããããªãšãã ã³ã®äžå¿éšãã25åã®æåæŽå²çãªèŸ²å ŽãžããããïŒ

ãªãŒã©ã³ã諞島ã«ããå± å¿å°ã®è¯ãå®¶
æ°ããæ¹è£ ãããå®¶ã§çŸããæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããããã®å®¿æ³æœèšã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãšå°çšãµãŠãä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ãªã©ãã¢ãã³ãªã¢ã¡ããã£ã»èšåãåãã£ãŠããŸããã²ã£ãããšãããã«ã³ããŒã§ã¯ãæ£åãšå€æ¹ã®æ¥å·®ããæ¥œããããšãã§ããè¿ãã®æ¹ŸãèŠæž¡ããŸãããã®å®¶ã¯ãã³ãŒã«ãŒã®ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ãå°å ã®ã«ãã§ããããŠæž¡ãé³¥ã®èгå¯ã«é©ããå Žæãã150 mã®ãšããã«ãããŸãã ãããã®å䌎ããåžæã®å Žåã¯ããŸããåãåãããã ããã

Mattas i Finby
ãã£ã³ããŒãã¹ã³ãã«ããç§ãã¡ã®èŸ²å®¶ããã¿ã¹ã§ã¯ãç°èã®å¿«é©ãªå®¿æ³æœèšãæäŸããŠãããããã4å°ïŒã·ã³ã°ã«ããã2å°ãšãœãã¡ããã1å°ïŒããããŸãã 50幎代ã®2éã«ããã¢ããŒãã§ãæãªããã®é°å²æ°ãä¿ã€ããã«äžå¯§ã«æ¹è£ ãããŠããŸãã èŸ²å Žã«ã¯ããŸããŸãªåç©ïŒçã銬ããã¯ããªããããžïŒãããŸãããŸããèŸ²å Žã®é ªèŸ²æïŒMattas GÃ¥rdsmejeriïŒããããŸãã 7æäžã¯ãæŒéïŒåå11æããååŸ5æïŒã«ãã§ãéããŠããŸãã
Archipelagoã«ããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãåããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããã貞å¥è

ãšã³ããŒãªã£

ãLumpo relaxã

ãFarmorsãstuga

ãµãŠãä»ãã®é åçãªå®¶ïŒæšé ïŒ

ãªãŒã©ã³ãè«žå³¶ã®æ¥œåãHullvikã

ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããåºã ãšãã2ãããã«ãŒã ã4åæ§çšã³ããŒãž

ãªãŒã©ã³ãã®ã«ã¹ãã«ãã«ã ã«ãããŽã«ãå Žè¿ãã®æ¹çã«ããå®¶

氎蟺ã®å¿«é©ãªãŽã£ã©ã
å±å€ããŒãã«ã𿀠åãåãããã®ä»ã®å®¿æ³æœèš

Kallesããã ã³ã¹ã³ããããæãã¢ãŒããã©ãŽã®ç§æ

Lönnebo Storstugaã1宀

ã·ã³ãã«ã§ã¢ãã³ãªå°ããªå¯å®€

ãªãŒãŽã¡æã®äžå¿ã«ãã蟲家

ãŽã«ãå Žã芳å ã¹ãããã«è¿ããã©ã¹ããŠã¹

Hotel Svala Suite in the Archipelago

Bastuklevenããã ã³ã¹ã³ãã®çŸ€å³¶ã®ç°å颚ã®å°å±

ã¢ã©ã³ã諞島ã®å± å¿å°ã®è¯ããã°ããŠã¹




