
ã¶ããŒã«ã«ãããµãŠãä»ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãµãŠãä»ãã®ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã¶ããŒã«ã§å¥œè©ãªãµãŠãä»ãã®å®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãµãŠããšæçãåããã¹ããŒããããŒã«çšãã°ããŠã¹
The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

ã¶ãã«ã®ãã§ãªãŒã®å®¶
-ãšãã«ã®ãŒã©ã³ããã1.8kmð¢ -17 kmã€ã³ãŽã¡ãŠãã®ãããã¥ã¢ããŒã¯ ðŒ -5km ãã€ã³ãããŒã« Zator -16 kmã¯ããŽã£ãã§ - æçã®è¡ ã»ã¢ãŠã·ã¥ãŽã£ããã»ãã«ã±ããŠãã21ãã Domki na WiÅniowaã¯ãæ ç±ãšèªç¶ãžã®ææ ã蟌ããŠäœãããäžå¹Žäžå©çšã§ããã³ããŒãžã®è€åæœèšã§ãð³ð² -ãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠã -é°å²æ°ã®ããæç ð¥ -ãã©ã€ããŒãã°ãªã« ð -ç¡æé§è»å Žð -éã³å Ž ð -è±ããªç· ð¡ð² -WI-FIð - å€å£ã¯ãèŠæã«å¿ããŠæé£ããå±ãããŸãð¥ð³

ãã©ã¹ãšåºåãåããåºã ãšãããå®¶
ã ãã£ã«ã¹ããšæ¹ãèŠæž¡ããå±±ã®ãªããªãŒããžãããããå¿«é©ããšæ°é®®ãªã¢ã«ãã¹ã®ç©ºæ°ãæ±ããå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãïŒæ¯è²ã®è¯ããã©ã¹ãåºã ãšããã€ã³ããªã¢ãå®¶æåãã®ã¢ã¡ããã£ããæ¥œãã¿ãã ããã 倧人11åæ§ïŒåäŸ2åæ§ã宿æ³å¯èœ|å¯å®€4宀|ããã9å°|ãã¹ã«ãŒã 3宀 ãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠããšèšåã®æŽã£ããžã - 55ã€ã³ããã¬ããšã«ã©ãªã±ä»ãã®æçä»ããªãã³ã°ã«ãŒã - ããŒããã¥ãŒã°ãªã«ä»ãã®3ã€ã®ãã©ã¹ãšå€§ããªåº - æŽæ¿¯æ©ãWi-Fiããããã³ããã€ãã³ã°ã¹ããŒã¹ ããããšè¡ãããã¹ããã

ã·ã³ãã»ãã¡ã¯ã»ãã»ãã³ãŽã£ã
å°å±ã¯å°ããªçºã«ãããŸããäŒæ¯ããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ããæ°é®®ãªç©ºæ°ãå±±ã®çŸããæ¯è²ã ã»ã¶ã³ãããŸã§40ãã ã»ãã§ããŠã©ãŽã§æž©æ³ - 25ããã¡ãŒãã«ã - ã¹ãŒããŒããŒã±ãã8ãã -ããžã§ã¬ãžããã§ããžã®é - 1ãã ã»èªè»¢è»é - 2ãã - ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãããŒã¯ãã©ãã³ãŒã©ã³ãã- 20ãã ç¡æWi-Fiãç¡æé§è»å ŽãæäŸããŠããŸãã å±å€ã®ãµãŠããšããªã¢ è¿œå æéãããããŸãããå©çšã®ãåžæã¯äºåã«ãé£çµ¡ãã ããã ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ãµãŠããšãžã£ã°ãžãŒãåããå±±ã®äžã®é åçãªå°å±
æ£®ã®æ¯è²ãæãå±å€ã¬ã©ã¹åŒµãã®ãµãŠããšããªã©ãã¯ã¹ã§ãããžã£ã°ãžãŒãåããçŸããæšé ã®å®¶ã«ãæåŸ ããŸããïŒæ³šïŒå¬ã®éã®å Žåããžã£ã°ãžãŒãäžæçã«äœ¿çšã§ããªãããå ŽåããããŸãïŒãå®¶ã«ã¯3ã€ã®å¯å®€ãèšåã®æŽã£ããããã³ã2ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ããããŸããå¬ã«ã¯ãè¿ãã«2ã€ã®çŽ æŽãããã¹ããŒå Žãã¶ã°ãã³ãšãºãŠã©ãã£ã»ã°ãã³ããããŸãããããŠã45åã®è·é¢ã«ãã·ã¥ãã¬ãã¯ã®çŽ æŽãããã¹ããŒãªãŸãŒãããããŸãã éèŠïŒ å¬ã¯å®å šã®ããã«ãã§ãŒã³ãæã£ãŠããããšããå§ãããŸãã

ã·ã¥ã¯ã« - äžå¹Žäžæ°Žäžã«ããå®¶
æ°Žäžã«äœãã§ãã ããïŒ ç§ãã¡ã®æ°ŽäžããŠã¹ã¯ãæ°Žã®è¿ãã«æ»åšãããšãã倢ã®å®çŸã§ããç§ãã¡ã¯ãããªããããªãã®å®¶æããããŠããªãã®å人ãšãã®çŽ æŽããããããžã§ã¯ããå ±æããããšæã£ãŠããŸãã 65m²ã®ãããŒãã£ã³ã°ãã©ãããã©ãŒã äžã«ã35m²ã®å®¶+ 30m²ã®ãã©ã¹+ 25m²ã®SPAãã©ãããã©ãŒã ã建èšããŸãããããã«ãããåèš90m²ã®ãã©ã€ããŒããªäœ¿çšå¯èœãªã¹ããŒã¹ãæ°Žäžã«æµ®ããã§ããŸãã å®¶ã¯å¿«é©ã§æãããå®å šã§äžå¹Žäžäœ¿çšã§ããŸãã

CzillChata - ãã¹ããã£å±±èã®è¿ä»£çãªçŽå±
ç§ãã¡ã¯ã髿°Žæºã®ã¢ãã³ãªã³ããŒãžãç¬å çã«è²žãåºããŠããŸããå®¶ã¯å±æ ¹è£éšå±ã®2ã€ã®å¯å®€ãšãã€ã¬ã倧ããªãããã³ãšæµŽå®€ã®ãã1éã®å± éã§æ§æãããŠããŸããå°å±ã«ã¯ããã©ã³ã³ãšããããã§ã¢ãä»ããéšåçã«å±æ ¹ä»ãã®40m2ã®ãã©ã¹ããããŸããã³ããŒãžã«ã¯ãå£ç¯ãç¶æ³ã«åãããŠéžã°ããé°å²æ°ã®ããç §æãæçãè£ é£ŸããããããããŸããå°å±ã¯å€§ããªå²ãŸããåºç»ã«ãããŸããçãç«ãéã³å Žããå©çšããã ããŸããæ¥ããç§ã«ãããŠãç§ã¯è±çãæã£ãŠããŸãã

ãã©ãŠã³ã»ãã£ã¢ã»ãã€ã»ãã£ã¢ã»ãã«ãºã»ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã»ã¢ããŒãã¡ã³ã
çªã®å€ãäžã®äžã«ã¯é¹¿ãããŸããæã«ã¯æ°é ãæã«ã¯çŸ€ãå šäœ...豪è¯ã§äžåã«è£ 食ãããå¿«é©ãªã€ã³ããªã¢ã§ãããªããšããªããæéãéããã®ã奜ããªäººã ããããŸããéãã§ãæ§ãããã³ãªãã®ãå¬ã®é¢šãèãããŸã...ããªããã¡ä»¥å€ã«ã¯äœããããŸããã倧ããªå±æ ¹ä»ããã«ã³ããŒãããŒã¯æã®ããããã§ã¢ãæšè£œå®¶å ·ããããŠãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãããå©çšããã ããŸãããã©ã¹ã®é£ã«ã¯ãæž©ããæ°ŽãŸãã¯å·ããæ°Žã®ããªã¢ïŒç¡æïŒã ããªããæãããã«ãªããŸãã

ãã«ã¹ããšã®è¿ãã®çŽå±
å¿ããããªãäŒæããçŽæããå Žæããã«ã¹ã¯ã®äžã®çŽå±ãžããããïŒ ã³ããŒãžã«ã¯ãµãŠããšæšè£œã®æž©æ°Žããã±ãŒãžããããŸãïŒè¿œå æéïŒ Ð© wiec Beskidsã®å±±é ãèŠäžããå± å¿å°ã®è¯ãã€ã³ããªã¢ã§æé£ã§1æ¥ãã¹ã¿ãŒãããŸãããã ã¹ããŒã«è¡ã£ãããPilskoãRysiankaãRomankaãBabia Góraãªã©ã®Ñ wiec Beskidsã®å±±é ã蚪ãããããããšãã§ããŸãã ãã¬ã³ããªãŒãªå®¿æ³æœèšãèšåã®æŽã£ãçŽå±

ããã¥ã¢ããŠã¹ã»ãã¹ãã㣠- ãŽã©ãã®å®¶ãããªã¢ããµãŠãïŒ
ããã¥ãŒã«ããŠã¹ã»ãã¹ããã£ãžããããïŒ ãã®å Žæã®ãŠããŒã¯ãã¯ãå®¶ãå°äž3ã¡ãŒãã«ã«æµ®ããŠãããšããäºå®ã«ãã£ãŠåŒ·èª¿ãããŠãããéçåç©ãåšå²ã®å±±é ã芳å¯ããçŽ æŽãããæ©äŒãæäŸããŠããŸãã ããã¥ã¢ããŠã¹ãããã«éç«ãããŠããã®ã¯ãããŒã©ã³ãã§å¯äžã®å Žæã§ããæã®æšã§äœããããŠããŒã¯ãªãã¶ã€ã³ã§ããç§ãã¡ã®ãšã³ããžã«ã«ãªå®¶ã¯ãèªç¶ãšã®èª¿åã念é ã«çœ®ããŠèšèšãããŠãããæž©ãããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ãäœãåºããŠããŸãã

ããŒã«ããµãŠãããžã£ã°ãžãŒä»ãã®äžè»å®¶ãModrzewiowkaã
ããŠã¹ãModrzewiówkaããèªç¶ãšé¢šå æåªãªé¢šæ¯ãæãè¿ãé£äººã§ããæ¥œåãžã®æãéããŠãã ããã èªç¶ãšæ°é®®ãªç©ºæ°ã«å²ãŸããå¿ããããªãç¬éãäœéšããŸãããã ãŸããé°å²æ°ã®ããã€ã³ããªã¢ã®å± å¿å°ã®è¯ãã€ã³ããªã¢ããããå¿ããããªãå¿«é©ããšãªã©ãã¯ã¹ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã èªç¶ã®çŸãããæ¢çŽ¢ããçŽ æŽãããæ¯è²ã楜ããã ããModrzewówkaã®çŽ æŽãããé°å²æ°ã楜ããã ãããŸãããã

åžå äžå¿éšã«ãããµãŠãä»ããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
倧ããªãµãŠããããåºã ãšããã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãã¯ã©ã¯ãã1æ¥æ¢çŽ¢ããåŸã«ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ã§ããã¡ã€ã³ããŒã±ããã¹ã¯ãšã¢ããåŸæ©ããã5åã®å Žæã«ãããã®ã¢ããŒãã«ã¯ã2ã€ã®ç¬ç«ãããããã«ãŒã ããããããã«å¿«é©ããšãã©ã€ãã·ãŒãæäŸããŸããå¯å®€ã®1宀ã¯ç¹ã«åºããå¿«é©ãªãœãã¡ããã¬ãã倧ããªã¯ãŒãããŒããåãã£ãŠããŸããããã³ããã¯ãªæ è¡ãå®¶ææ è¡ãå人ãšã®æ è¡ã«æé©ãªå Žæã§ãã
ã¶ããŒã«ã«ãããµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ãµãŠãä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

æ§åžè¡ã®é«çŽãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãïŒãã©ã¹ãµãŠãããšã¢ã³ã³ä»ãïŒ

é«çŽã¢ããŒãã¡ã³ã ã¬ãŒãã³ã¬ãžãã³ã¹ *ããŒã«*

ãžãŽã£ãšãæ¹ã®ããŒãã¢ããŒãã¡ã³ã ãµãŠã

æ§åžè¡ãŽã£ã¹ãã©ãã¬ãã¢ã ã¢ããŒã**** - 81å¹³æ¹ã¡ãŒãã«

æ§åžè¡ã«ãã100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®è±ªè¯ãªã¢ããŒã

æ§åžè¡ã®äžå¿éšã«ãã3ãããã«ãŒã

å±±ã®æ¯è²ã楜ããããã€ã©ã³ããŒã»ã¢ããŒãã¡ã³ã

ãµãŠãä»ãã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒã
ãµãŠãä»ãã®è²žå¥è

ãµãŠããšã°ã©ããã»ã¯ã«ãŒããŽã§ã®å°å±

ãªããŒã»ãŽã£ã¹ã¯ã»ã¢ããŒãã¡ã³ãïŒã°ã¬ãŒïŒ

çºãã®è¯ãå°å±ãžã£ãŽã©ãžã³ã«

Barankowo - dom z bali

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãå©çšã§ãã4ãããã«ãŒã ã®ãã¡ããªãŒããŠã¹ã

ã¹ã«ãªãã®å®¶ - ãŽãžã·ã«

ãã¬ã³ãã®éæ³ã®å®¶10åæ§çš+ãµãŠã+å·

ã·ã¬ãžã¢ã»ãã¹ãããå±±èã«ããæçä»ãã®é åçãªå®¶ã
ãµãŠãããããã®ä»ã®å®¿æ³æœèš

ãœã¬ããã»ããŠã - ãµãŠããžã£ã°ãžãŒã5çªã®äŸ¡æ Œã§

ãµãŠãä»ãã®å°å±@doBeskid

ããã¢ã»ãªã¹ãã€ã»ã¶ã〠- ãã¬ã«ãšãµãŠãã®ããå°å±

ZENDA - éããªå Žæã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒã

å±±ã®äžã®æšé ã®å®¶ãå®è¡

ã¢ã€ã¢ã³ã»ã¢ããŒãã¡ã³ã - 29

North 10 ecoise

DOm LUX ã³ãªã¹ãã£ã»ã°ããŒã³
ã¶ããŒã«ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 40,300 | Â¥ 39,981 | Â¥ 35,521 | Â¥ 30,424 | Â¥ 35,999 | Â¥ 41,734 | Â¥ 50,972 | Â¥ 48,264 | Â¥ 36,477 | Â¥ 36,796 | Â¥ 38,707 | Â¥ 38,229 |
| å¹³åæ°æž© | -2°C | 0°C | 4°C | 9°C | 14°C | 18°C | 20°C | 19°C | 14°C | 9°C | 4°C | 0°C |
ã¶ããŒã«ã«â ãâ ããµâ ãŠâ ãâ ä»â ãâ ã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã¶ããŒã«ã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã¶ããŒã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠15,929ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
50ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 20ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã¶ããŒã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡20ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã¶ããŒã«ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.6
ã¶ããŒã«ã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.6ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãŠã£ãŒã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ãã¹ã©ãŽã¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¶ã³ãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Wien-Umgebung District ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã·ã¥ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Buda ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ã¹ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ã«ãžã§ã»ããã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŽã£ãŠÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 貞å¥è ã¶ããŒã«
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã¶ããŒã«
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã¶ããŒã«
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¶ããŒã«
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã¶ããŒã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã¶ããŒã«
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŠã©ãã«ã¹ã«
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒã©ã³ã
- ã¡ã€ã³ããŒã±ããã¹ã¯ãšã¢
- ãšããžãŒã©ã³ãã£ã¢
- ãããŠãã»ãã«ã
- ãŽã©ãã£ã»ããã¯æž©æ³
- ã·ãã£ã«ã¯ã»ããŠã³ãã³ã»ãªãŸãŒã
- ã¯ã©ã¯ãã»ããŒãã«ã³
- ã¯ã©ã¯ãã¿ãŠãã³ã¢ãªãŒã
- ãªããã¯å°äžåç©é€š
- ã¶ããŒã«ã©ã³ãã»ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãããŒã¯
- Babia Góra åœç«å ¬å
- ã¯ã©ã¯ãã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯
- ãªã¹ã«ãŒã·ã³ãã©ãŒã®ãšãã¡ã«å·¥å Ž
- ã¢ãŠã·ã¥ãŽã£ãã匷å¶å容æç¬¬äºå容æèšå¿µé€šã»åç©é€š
- ãŽã¡ãŽã§ã«å
- ãã¬ãã©åå Ž
- ã¯ã©ã¯ãã»ã¢ã€ã¹ã»ã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã»ã³ã¿ãŒ
- ã¹ããã¯
- ã¯ã©ã¯ãã»ãã©ã³ãã£
- Gorce åœç«å ¬å
- ã¬ãžã§ã³ãã£ã¢ã»ã·ã¬ãžã¢ã³ã»ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãã»ããŒã¯
- éœåžå·¥åŠåç©é€š
- ã°ãªãŽã£ãã§ã¢ãªãŒã
- ãªã€ããåœç«å ¬å
- ã«ãžããšã·ã¥ã®ã£ã©ãªã¢





