
ããªã³ããŒãã³ã®å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããªã³ããŒãã³ã§å¥œè©ãªå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

4BHK倧ã°ã«ãŒãæ»åš|ãšã¢ã³ã³ãWi-Fiããã«ã³ããŒãããžã¿ãªã¢ã³æçã寺é¢ã®è¿ã
Radhe Radhe! A peaceful, private 4BHK Apartment (1st and 2nd floors of 2BHK each) in Vrindavan, just 1.2 km from Prem Mandir Perfect for groups, families, yatris & spiritual retreats. Features 3 independent 2BHK floors with AC bedrooms, 4 bathrooms, 2 Smart TVs, WiFi, open kitchens, balconies, and a rooftop for bhajans or chai. Optional in-house chef prepares fresh Satvik meals. Gated society, 24x7 caretaker, 2â3 car parking, full privacy. Book the whole villa for a soulful, spacious yatra!!

èžè¡çãªå€©åœïŒPrime Templesã«ããShantiVan Retreat
ãã¬ã ã»ãã³ãã£ã«ãã3 KmïŒ10åïŒ ISKONãã3.5 KmsïŒ12åïŒ ãã³ã±ã»ãããªãã4 KmïŒ15åïŒã ãŽãªã³ããã³ã§éœäŒã®è±ªè¯ããäœéšããŸãããïŒ > 15éã«ãããã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãªããªãŒãã¯ãçŽ æŽãããçŸåŠãèªã£ãŠããŸãã ãã«ãã«ã«æž æœãªé ã ã 24æé365æ¥å¯Ÿå¿ã®ãšã¬ããŒã¿ãŒä»ãã®æ¯ãã®ããããªã¹ã«ã€ã©ã€ã³ã®çºæã é«éã€ã³ã¿ãŒãããã å å®ããååïŒ > 2ã€ã®ãã«ã³ããŒã§ãªã©ãã¯ã¹ã å± å¿å°ã®è¯ããªãã³ã°ãšãªã¢ã§ã³ãŒããŒããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ãŸãã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ã§é£äºãäœãããšãã§ããŸãã å¿«é©ãªå¯å®€ã§ãã€ããããŸã㯠é·ãã·ã£ã¯ãŒã济ã³ã ãããããªããïŒ

ãã€ã€ã«ã€ã³ããªããã»ã€ - ããžã§ã¹ãã£ãã¯ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã¹ã€ãŒã
ãŽãªã³ããã³ã®çŽ æŽããã豪è¯ãªã¹ã€ãŒã - äžåãªè²åœ©ãã³ãŒããŒãªã© ð æé«ã®ç«å°ïŒ â ãã¬ã ãã³ãã£ã«â 3 kmïŒ10åïŒ â ã€ã¹ã³ã³å¯ºé¢â 3.5 kmïŒ12åïŒ â ãã³ã±ã»ãããªå¯ºé¢ â 4 kmïŒ15åïŒ ããã«æ³ãŸãâšçç± â 究極ã®å¿«é©ããæäŸãã豪è¯ãªããã¯ã¹ã¹ã¿ã€ã«ã®ããã ã©ãžã£ã¹ã¿ã³ã®æ°ä¿ãšæŽ»æ°ããæåã«âã€ã³ã¹ãã€ã¢ããã â 24æé365æ¥å¯Ÿå¿ã®ãšã¬ããŒã¿ãŒ|é«éWi-Fi|å å®ããã¢ã¡ãã㣠絶æ¯ãèŠãã11éã®ãã¶ã€ããŒã¹ã€ãŒãã§ãéœäŒã®è±ªè¯ããšã€ã³ãã®äŒçµ±ããŠããŒã¯ã«èåããŠããããšãçºèŠããŠãã ããããããããªããïŒ

PremRas Kutir: ãã³ãã£ã«è¿ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã
ç§ãã¡ã®ã¢ããŒãã¯ããŽãªã³ããã³ã®ç¥èãªé°å²æ°ã«æµžãããšãã§ããããã«èšèšãããŠãããå šäœã«æãããã®ããã©ãŒããŒã»ã¯ãªã·ã¥ãã®ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãšç©ãããªãã£ããŒã«ãæœãããŠããŸãã ãã«ã³ããŒã¯ãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ãªç©ãããªå Žæã§ãã ãŽãªã³ããã³ã§è±ªè¯ãªäœéšãïŒ ãã¬ã ã»ãã³ãã£ãŒã«ãã€ã¹ã³ã³å¯ºé¢ããã³ã±ã»ãããªããæ°åã®ãã®ã¢ããŒãã¯ãã¢ãã³ãªå¿«é©ããšéå¯ãæäŸããŸãã ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ãé«éWi-Fiãèšåã®æŽã£ããããã³ãååã®æŽã£ããã€ã¬ã¿ãªãŒããããŠçŸå°ã®ããããæ å ±ãæããŠããã芪åãªç®¡ç人ããæ¥œãã¿ãã ããã

* XL Studio * Radha Aashrya
ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ã¯ãçŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããªãããç©ãããªç°å¢ã«ãããŸããè»ã§è¡ãã人æ°ã¹ãããã®è·é¢ïŒ ã»ãã¬ã ãã³ãã£ã«ïŒ5åïŒ ã»ã€ã³ãã³ã»ã¹ã¯ãã»ããªã·ã¥ãã»ãã³ãºïŒISKCONïŒïŒ8åïŒ ãã¬ããã³ãã»ãžã»ããã©ãžã¥ã»ã©ãã»ã±ãªïŒ8åïŒ ãã³ã±ãŒã»ãããªå¯ºé¢ïŒ15åïŒ ãã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã奜ããªçç±ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã - çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã - 管çãè¡ãå±ããŠããããšã ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ã¯ã瀟äŒã®äž»èŠéè·¯ããçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã æ¯æ¥ã®è²·ãç©ã®ããŒãºã¯ãã¹ãŠåŸæ©åå ã«ãããŸãã åºãé§è»ã¹ããŒã¹

ã¢ãã¯ãã®ç掻
ãã®ã¢ãã¯ãã®Airbnbã§æä»£ãé¡ã£ãŠæ®ãããŠã¿ãŸãããïŒ ãã¬ã ã»ãã³ãã£ã«ãã3 KmïŒ10åïŒ ISKONãã3.5 KmsïŒ12åïŒ ãã³ã±ã»ãããªãã4 KmïŒ15åïŒã ãŽãªã³ããã³ã§éœäŒã®è±ªè¯ããäœéšããŸãããïŒã¢ãã¯ãã®çŸåŠã¯äººçãåæ ããèµ€ããã³ãã¯ãæ ç±ããåæ ããŠããŸããã¢ããŒãã®é ã ãèŠãŠãããšãæ°åãå€ãã£ãŠããŸããŸãïŒ 2ã€ã®ãã«ã³ããŒã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããœãã¡ã§ãã€ããã ããNetflixãèŠãããèšåã®æŽã£ããããã³ã§ãµã³ãã€ãããäœã£ããããŠãã ããïŒéæ³ãäœéšããŠãã ããïŒ

ã«ãŠã¹ãã¥ãã»ãã©ãã€ã¹ - èŽ æ²¢ãª2BHK - 001é
å ¬åã«é¢ããéããªããŒã ã¹ãã€ãžããããããå®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãïŒ3é建ãŠã§ãåéã«æŽé¢æä»ãã®ãã³ã°ã«ãŒã ãå ±çšãã¹ã«ãŒã ä»ãã®ã¯ã€ãŒã³ã«ãŒã ããœãã¡ãŒãããä»ãã®ãªãã³ã°ãšãªã¢ããã«ãããã³ããã§ã¹ãã«ããã«ãŒããããŒããªã©ã®å±å ã²ãŒã ããçšæããŠããŸãããããã³ãã³ãã¯ãªã±ããããµãã«ãŒãªã©ã®ã¢ãŠããã¢ã²ãŒã ããæ¥œãã¿ãã ãããå±äžã®ããŒãŽã©ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªäžåºã§ãªã©ãã¯ã¹ããããè¿ãã®åäŸçšå ¬åããªãŒãã³ãžã ã寺é¢ã蚪ãããããŠã楜ãããŽãªã³ããã³ã§ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ããïŒ

Bageecha Farmstay Vrindavan CTG4ã§å¿ã®å¹³ç©ãèŠã€ããã
ã¯ãªã·ã¥ãã®è¡ããŽãªã³ããã³ã«ãããŠããŒã¯ãªãã¡ãŒã ã¹ãã€ãThe Bageechaãã®é åãçºèŠããŸããããã¯ãžã£ã¯ã®é³Žã声ã§ç®ãèŠãŸãã銬ãšäžç·ã«ãªã©ãã¯ã¹ããŸããããããã¯èªç¶ãæãã人ã ã®æ¥œåã§ããçŽ æŽãªé åãšã¢ãã³ãªå¿«é©ããå Œãåããå¿«é©ãªå®¿æ³æœèšã§ãå¹³åãªã²ãšãšãããéããããã ããŸãã ãªãŒã¬ããã¯èŸ²åãæ¢çŽ¢ããå®¶åºæçãå³ãããéããã«æµžããŸãããã ããã³ããã¯ãªäŒæãå®¶ææ è¡ã«æé©ã§ãã èªç¶ãå¿«é©ããç¥è©±ãåºäŒãThe Bageechaã§ã®æ»åšããäºçŽãã ããã

ãŠãã³ïŒè±ªè¯ãŽã£ã©ã寺é¢ã®è¿ããæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³
ããUmang - Mystic Abodesã«æ³ãŸã£ãŠäœéšããŸãããã å®¿æ³æœèšãšãã®ç€ŸäŒã®é°å²æ°ã¯ãšãŠãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã§çŸããã®ã§ããŽãªã³ããã³æ è¡ã¯ã©ãŒãã»ã¯ãªã·ã¥ãã®æã§ãã£ãšã«ã©ãã«ã«ãªãã§ãããïŒ ãã®åºã ãšãã2BHKãŽã£ã©ã¯ã象城çãªãã£ã³ãããã€å¯ºé¢ã®ãã£ã³ãã¹å ã®å®å šãªéã®äžã«ããããŸããªãäžçã§æãé«ã寺é¢ã«ãªããŸãã å®¶æé£ããã«ããã«ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªæ¢æ±è ã«æé©ãªãŽã£ã©ã§ãéãã§ã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªç°å¢ã§ã¢ãã³ãªå¿«é©ããæäŸããŸãã

豪è¯ãª1ãããã«ãŒã 1ãããã³1ãã¹ã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãïœãã¬ã ãã³ãã£ã«ãŸã§5å
Shree Keli Kunj - å®å šãªã²ãŒãä»ãã®é«çŽäœå® å°ã«ðäœçœ®ããåºã ãšãã豪è¯ãª1BHKã¢ããŒãã¡ã³ããå®¶æé£ããã«ããã«ã宿çãªæ è¡è ãäžäººæ ã®ã客æ§ã«æé©ãªåœå®¿æ³æœèšã¯ãçŸä»£çãªå¿«é©ããšãŽãªã³ããã³ã®ç²Ÿç¥çãªæ¬è³ªã調åãã空éã§ãã ãã¬ã ã»ãã³ãã£ã«ïŒ2 kmïŒããã£ã³ãããã€ã»ãã³ãã£ã«ïŒ2 kmïŒããã¿ã»ãŽã¡ã€ã·ã¥ãã»ããŽã£ã»ãã ïŒ3 kmïŒããã£ãŒã«ã»ãã ïŒ3 kmïŒãã€ã¹ã³ã³å¯ºé¢ïŒ2 kmïŒ ãã³ã±ã»ãããªïŒ4 kmïŒ

ãã¯ãªã·ã¥ãã ãã©ãã®äœå±
Krishnam-ãŽãªã³ããã³ã®äžå¿éšã«ãããŠããŒã¯ã§å¹³åãªå Žæã§ããã«ã³ããŒããã®æ¯è²ãçŸããã§ãã ãéšå±ã«ã¯ãã¹ãŠã®åºæ¬çãªã¢ã¡ããã£ãåãã£ãŠããŸãã ãã¹ãŠã®äž»èŠå¯ºé¢ã芳å ã¹ãããã®è¿ãã§ãã¢ã¯ã»ã¹ãç°¡åã§ãã åŸæ©åå ã«ã¯ãã·ã§ããã³ã°ããŒããããªã¹ã¿ãããŒãããããã®ä»ã®ã¹ã€ãŒãã飿ååºãè¬å±ããããŸãã æ·å°å ã§é»å人åè»ãåããããšãã§ããŸãã Zomatoãå©çšã§ããŸãã *èªå®¶è£œã®é£äºããçšæããŠãããŸã*ïŒè¿œå æéïŒ

1BHk -Nikunj Vrindavanãã€ã·ã¥ã³ã³å¯ºé¢ã®è¿ãã«æ³ãŸããŸããã
ãã®å®¶ã¯æãšãã¯ãã£ã§äœãããŠããŸãããå®¶æäžç·ã«ããã€ãããã ãããå¹³åãªå®¿æ³å ã§ãã å¿å°ããé°å²æ°ã®äžã§ããã¬ã ã»ãã¯ãã£ãšå ±ã«ãŽãªã³ããã³ã»ãã©ãžã»ãã ãæºå«ããŠãã ããããŽãªã³ããã³ã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããã³ã±ã»ãããªã»ãžå¯ºé¢ãã€ã¹ã³ã³å¯ºé¢ãã¬ã¹ãã©ã³ãŸã§åŸæ©ã§è¡ããŸãã ã¢ã«ã³ãŒã«ãã¿ãã³ãå«ç ãéããžã¿ãªã¢ã³æçãã¿ããã®ããã³ãã¯ãããŒãã£ãŒã倧é³éã®é³æ¥œã¯å³çŠã§ãããããã®å Žæã¯ãçå£ãªã¹ããªãã¥ã¢ã«ã§å®æçãªäººã ã®ããã®å Žæã§ãã
ããªã³ããŒãã³ã«ããå±å€ããŒãã«ã𿀠åãåããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããã貞å¥è

1BR BrijBhoomiãŽã£ã©|ãã¬ã ãã³ãã£ã«ãŸã§åŸæ©10å

ã¬ãŠã©ã³ã°ã»ãšã¿ããã£ã»ããŒã ã¹ãã€ããŽãªã³ããã³

Spacious Villa+Near Temples+City Centre+

Rasika House - Radharani ka ghar

ãã¬ã ãã³ãã£ã«ãŸãã¯ã€ã¹ã³ã³è¿ãã®ã·ã¥ãªãŒã»ã©ã ã»ã·ã£ã©ãã
å±å€ããŒãã«ã𿀠åããããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãThe Yoga Cafeã - å¥åº·ã«ãªãæ»åš

1 BHK apartment on rent in Vrindavan

ã«ãŠã¹ãã¥ãã»ãã©ãã€ã¹ - èŽ æ²¢ãª2BHK - 002é

Harivan Kutir - ããªãžã®ãšãã»ã³ã¹

ãã¯ãã»ãŽã¡ãã¡ã« - ã¯ãªã·ã¥ããžã®å¿ã®ããã£ãè³æ

ããªãã«ãã»ã㪠- èŽ æ²¢ãª2ãããã«ãŒã ã¹ã€ãŒã

è¶ è¿ä»£çãªãã¡ããªãŒåãã®æ»åšå

森ã®äžã®å·£ - æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããç·ã®æ¥œå
å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããã³ã³ãããã¢ã

"Anukampa" "à€ à€šà¥à€à€®à¥à€ªà€Ÿ" ã¢ãã³ãªã¯ã³ã«ãŒã /å± å¿å°ã®è¯ã/ Wi-Fi

ãã¬ã ã»ãã³ãã£ãŒã«ãšã€ã¹ã³ã³å¯ºé¢ãã5å

Annie Homestay

ãà€°à€Ÿà€§à€¿à€à¥à€¯ãïŒRadhikeyïŒãç§ãã¡ã®å¿ã®ããã£ãããŒã ã¹ãã€ã

Vrinda Kutir | ãã¬ãã¢ã 1bhk | é§è»å Ž | ãããã³

Madhavi Kunj Luxurios 2BHKããŠã¹

ã€ã¹ã³ã³ïŒãã¬ã ã»ãã³ãã£ã«è¿ãã®æ°ç¯2å¯å®€

ã¯ãªã·ã¥ãã ã»ã¯ã³ãžã¥ - ããªããŒãžããŠã¹
ããªã³ããŒãã³ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 5,205 | Â¥ 4,890 | Â¥ 4,890 | Â¥ 4,732 | Â¥ 4,101 | Â¥ 4,101 | Â¥ 4,574 | Â¥ 4,732 | Â¥ 4,416 | Â¥ 5,678 | Â¥ 5,836 | Â¥ 5,836 |
| å¹³åæ°æž© | 14°C | 19°C | 24°C | 31°C | 35°C | 34°C | 32°C | 31°C | 30°C | 28°C | 22°C | 16°C |
ããªã³ããŒãã³ã®å±â å€â ãâ ãŒâ ãâ ã«â ãšæ€ â åâ ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããªã³ããŒãã³ã«ãã60ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããªã³ããŒãã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠1,577ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
2,150ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 20ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
40ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããªã³ããŒãã³ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡50ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããªã³ããŒãã³ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ããªã³ããŒãã³ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã¥ãŒããªãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Delhi ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã°ã«ã¬ãŒãªã³ç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãžã£ã€ããŒã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã€ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã·ã±ã·ã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã£ããªãŒã»ã¬ã«ã¯ãŒã«ç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã·ã ã©ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ãã¯ããŠÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¹ãŒãªãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Shekhawati ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ããªã³ããŒãã³
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- ãŽã£ã©Â ããªã³ããŒãã³
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããªã³ããŒãã³
- ããã«ã®å®¢å®€Â ããªã³ããŒãã³
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããªã³ããŒãã³
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããªã³ããŒãã³
- ã³ã³ãããã¢ã  ããªã³ããŒãã³
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãŠãã¿ã«ã»ãã©ããŒã·ã¥
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã€ã³ãã£ã¢




