
ãŽã£ãŒãã€ã«ãŽã£ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
ãŽã£ãŒãã€ã«ãŽã£ã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

Kontioniemiãæã€ããã®ãŠããŒã¯ãªèªç¶ã®ç°å¢
å€ãç é¢ã®å ¬åã«ãããµãŠãä»ãã®2宀ã®ãã©ããã«ãŒã ããã€ãã£ã¢ã€ãã³æ¹ãäžæã§ããŸããå€ïŒåºããã®èªç¶ãšãžã§ã®ã³ã°ãã¬ã€ã«ã200 mã®ã¹ã€ãã³ã°ãšã¢ã³ã°ã«ã1 kmã®ãŽã«ãã³ãŒã¹ã å¬å£ïŒã²ãŒãããã®ã¯ãã¹ã«ã³ããªãŒã¹ããŒããã€ã¢ã¹ãã³ç«¶æå ŽãŸã§5 kmãå¬å£ç«¶æ³³è·é¢500 mãããŒã¹ã«ã¬ãªã¢åœç«å ¬åãã³ãªããããŽã£ã³ã¹ãªãããã±ã«ãŽã£ãæ¯æ¥æ¢çŽ¢ããã®ã«çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã Kerrostalon saunallinen kaksio HöytiÀisen rannallaãHyvÀt ulkoilumaastot kesÀllÀja talvella. Kansallispuistot lÀhellÀ.

Carelia kaksio
çŽ æŽããããŠå± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã¯ããšãšã³ã¹ãŒã®äžå¿éšã®äžå€®ã§éããªå Žæã«ãããŸãã ã¢ããŒãã¯ã«ã¬ãªã¢ã®èªç¶ãšèæ¶Œãšããèªç¶ã®å¹³åãæããããŸããæ¬ç©ã®äžžå€ªã®äžã§ç ããã»ãšãã©ã®æèŠã§ã¢ã«ãã£ãã·ã¥ã®éæ³ã®éŠããå³ããããšãã§ããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãçŸä»£çãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸããã»ã©ããã¯ã³ã³ããé£åšæŽãæ©ãã¹ããŒããã¬ããæŽæ¿¯æ©ãããŒã¬ã¹ãã§ãã¯ã€ã³ãªã© - é§ ãŸã§1.6ãã - SããŒã±ããSuvantokatu 550 m - Kã·ãã£ããŒã±ããã»ã»ã³ã¿ãŒ1ãã -æ±ãã£ã³ã©ã³ã倧åŠ500m

ãã€ããŽã¡ãŒã©ã®éããªãšãªã¢ã«ããã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã
21å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®æž æœãªã¯ã³ã«ãŒã ã¯ããã€ããŽã¡ãŒã©ã®éããªäœå® å°ã®å ¬åã®ç«¯ã«ãããŸãã 建ç©ã¯äžè»å®¶ãšåãåºç»ã«ãããŸãããå®å šã«ç¬ç«ããŠãããå°çšã®å ¥ãå£ããããŸãã è¿ãã«ã¯ç é¢ïŒ1.4kmïŒãSããŒã±ããïŒ24æéå¶æ¥ïŒïŒ700mïŒãè¬å±ãã¬ã¹ãã©ã³ããããè£åºããã¯ã¹ããŒå Ž/ãžã§ã®ã³ã°ã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯2å°ã®èªè»¢è»ãå©çšã§ããŸãã ãã¢ã®åã®é§è»ã¹ããŒã¹ã«ã¯ãè»ã®ææ¿çšã®ã³ã³ã»ã³ãããããŸãã ã質åãããã°ãåãã§ãæäŒããããŠããã ããŸãã

ãã£ã³ã©ã³ãã®æ¹çã«ããå®¶
ç§ãã¡ã®åå°ã¯ãé·ãçŽ8 kmãå¹ æ°æ°çŸã¡ãŒãã«ã®æ¹ã§ããã«ã€ã¿æ¹ã«äœçœ®ããŠããŸããåãåããå°ããªåå³¶ã§ãã ã€ãŸããæãã倿¹ãŸã§å€ªéœãåºãŠããŸãïŒæŽããŠããå ŽåïŒã æ¹å²žã«ã¯ããµãŠãããã¹ã«ãŒã ããªãŒãã³ãããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã2ã€ã®å°ããªå¯å®€ãåãããã°ããŠã¹ããããŸãã ãã®é£ã«æ°ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ã¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã®ãããªã²ã¹ãããŠã¹ãAitaãããããŸãã ãã¡ãããšãŠãå± å¿å°ãè¯ãå¿«é©ã§ãããå°çšãã¹ã«ãŒã ã¯ãããŸããã ãµãŽã©ã³ã©ã³ã¿æãŸã§5 kmã§ãã

è»åº«ã¹ããŒã¹ãææ¿ããŒã«ããµãŠã
æž æœã§è¯å¥œãªç¶æ ã®2éšå±ã«ããããïŒã¢ããŒãå šäœïŒ37ã¡ïŒããå©çšããã ããŸãããã®å°åã§ã¯çãããè»çšã®ç¡æé§è»å Žããããäžåºã«ã¯ææ¿ããŒã«ããããŸããã¢ããŒãã§ã¯ããµãŠããåºã ãšãããã«ã³ããŒã楜ããããšãã§ããŸããå®¿æ³æœèšã«ã¯èšåã®æŽã£ããããã³ããããŸããåžå äžå¿éšãžã¯ãã¬ã³ã¿ã«æã«å«ãŸããŠããèªè»¢è»ã§ããŠãªãœãŠã¿ã€æ©ãæž¡ã£ãŠããã«è¡ããŸããã¢ããŒãã«ã¯ç©ºæ°ç±ãã³ããèšçœ®ãããŠããã®ã§ãå€ã§ãæ¶Œããå€ãéããããšãã§ããŸããããŒãã£ãŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã

ãšãšã³ã¹ãŒäžå¿éšã®ã¯ã³ã«ãŒã ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ãšãšã³ã¹ãŒåžã®äžå¿éšã«ãã35.5å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å± å¿å°ã®è¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒãã§ãã ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ã¯ãéããªãã³ã·ã§ã³ã®2éã«ãããŸãã é§è»å Žãšãšã¬ããŒã¿ãŒããããŸãã ããããªãã³ãã¿ãªã«ãç³é¹žãšã·ã£ã³ããŒããã¢ãã©ã€ã€ãŒãä¹Ÿç¥æŽæ¿¯æ©ããããã³çšåãé£åšæŽãæ©ãå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžããªãŒãã³ãšã³ã³ããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒã43ã€ã³ãã¹ããŒããã¬ããWi-Fiãå«ãŸããŠããŸãã 幌å åãã«ã¯ãæã¡éã³å¯èœãªãããŒããããšããã¡ãããããŸãã

ããšãªãã³ãã€ãªïŒã³ãªïŒã®ãžã£ã°ãžãŒãããŒããæ¡æ©
ããšãªãã³æ¹ã®ã»ãšããã³ãªã®é¢šæ¯ã«å²ãŸããçŽ æŽããããŽã£ã©ãçªããã¯ãè£åºã®å±å€ããŒã«ãå±å€ãããã³ãããçºããããšãã§ããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸããå°çšããŒããæ¡æ©ãææŒãããŒããSUPããŒã2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãã 8人çšã®å®¿æ³æœèšãWi-Fiæ¥ç¶ãæŽæ¿¯æ©ãè¿œå æéãµãŒãã¹ïŒæçµæž æ200ãŠãŒããã·ãŒããšã¿ãªã«20ãŠãŒã/人ããžã£ã°ãžãŒ200ãŠãŒãã黿°èªåè»ã®å é»8kwå é»åšã§åæ¥20ãŠãŒããç¿æ¥ãã5ãŠãŒã

Alapiha Arboretum Guesthouse and Sauna
éçã®æšã®ååã«ããå¿«é©ãªã²ã¹ãããŠã¹ãšãµãŠãã2ãã¯ã¿ãŒã«ã®æ·å°å ã«ã¯ãçŽ250çš®é¡ã®æšãšäœæšããããŸãã 1970å¹Žã«æ€ããããæšã ã¯ã空æ°ãæž æœã§åŒåžããããç¬èªã®åŸ®æ°åã圢æããŠããŸãããã®å°åã¯ãŸã éšåçã«èªç¶ã®ç¶æ ã«ããã修埩ãè¡ãããŠããŸããèå³ã®ããæ¹ã«ã¯ã蚪åäžã«æ€æš¹åããæ¡å ãããŠããã ããŸãã å®¶ã«ã¯ãã©ããã©ã³ãã»ãã¹ããŒç¬2å¹ãç«ãéé¶ããããŠ6矜ã®éé¶ãããŸããæé£ã泚æããããšãã§ããŸã

ããšãªãã³æ¹çã®äžžå€ªå°å±
ããšãªãæ¹ã®ã»ãšãã«ããçŸãã䞞倪å°å±ãéããªãã±ãŒã·ã§ã³ãçŽ æŽãããæ¯è²ããããŠè¯ãã¢ãŠããã¢ã®æ©äŒããã®å Žæãæããã衚ããŠããŸããå¬ã«ã¯ãã³ããŒãžã®åã®æ°·ã®äžããã¹ããŒã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããŸãããã£ããã©ã¹ããŒå Žã®ã²ã¬ã³ãã¯ã³ããŒãžããåŸæ©åå ã§ããã³ããŒãžã®åºã«ã¯ãæ»ãå°ã®è¯ãæ©äŒãããããã®ä»ã«ãå¬ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããã®çŽ æŽãããç°å¢ããããŸãããã ããæ°ããå ã«åžå ã®ãµãŒãã¹ããããŸãã

ãµãŠãä»ããã°ãã¡ããã®ã³ããŒãž
æ¬é€šã®åºã«ãã100幎åã®äžžå€ªå°å±ã§ãäžå¹Žäžäœãããšãã§ããŸããææ¿ã·ãŒãºã³äžãæ°æ³ã®å®¿æ³å®¢ã«ã¯é»æ°ææ¿ã«å ããŠã¹ããŒãææ¿ããããŸããæšæã¯æºåãã§ããŠããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠãã¬ã€ããŸãã¯ææ¿ããå©çšããã ããŸããéè·¯ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œã§ããOutokumpuãŸã§çŽ10åãJoensuuãŸã§çŽ30åãã³ãªãŸã§çŽ1æéããŽã¡ã©ã¢ã®ä¿®éé¢ãŸã§è»ã§çŽ30åã ããã«ãå€ã«ã¯å°ããªç¬å°å±ã®ããç¬å°å±ããããŸãã

äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒã
ãžã§ãšã³ã¹ãŒã®äžå¿éšã«è¿ããäž»èŠãªãµãŒãã¹ã«è¿ããå¿«é©ã§åºã ãšãã2éšå±ããšãšã³ã¹ãŒã®ã¢ãªãŒããä»ã®ã¹ããŒãããŒã«ããªãã³ã©ããã£ããããŠäžå¿éšã®ãµãŒãã¹ã¯ãã¹ãŠåŸæ©æ°çŸã¡ãŒãã«ã®è·é¢ã«ãããŸãïŒ ã¿ãªã«ããªãã³ãæŽå€ã調çã®åºæ¬çãªå¿ éåãæäŸããŠããŸãããããã³ã«ã¯é£åšæŽãæ©ãå·å庫ãªã©ãå®åãããŠããŸããæŽæ¿¯æ©ããã¢ãã©ã€ã€ãŒããã¡ã³ã55ã€ã³ããã¬ãããå©çšããã ããŸãã

Koskelan Huvila - æ¹çã®ã³ããŒãžããµãŠããWi-Fi
åãµãŽã©ãã¢ã®æ¹æ°Žå°æ¹ã«äœçœ®ããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã®ã³ããŒãžã ãã®ãšãªã¢ã§ã¯ãèªç¶ã«è¿ãçæŽ»ãäœéšã§ããŸãã ãŸãããªãã©ç¥ã§æåãªãµãŽã©ã³ã©ã³ã¿ã®çºã§ã¯ãå€ãã®æåã€ãã³ããéå¬ãããŠããŸãã ãµãŽã©ã³ã©ã³ãå°åã§ã¯ãã¹ããŒããæåçãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããã£ã³ã©ã³ãã®äŒçµ±ã®çºèŠãªã©ãå€ãã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæäŸããŠããŸããæž©ãããè¿ãããŸãïŒ
ãŽã£ãŒãã€ã«ãŽã£ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ãŽã£ãŒãã€ã«ãŽã£ã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

岬ã®å 端ã«ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãªã¢ã·ã¹

ãµã³ã³ããŒãž

ç¡æé§è»å Žãè¯ããšãªã¢ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒã

ãµã€ãæ¹çã®ããããŠã¹

ããŽã¡ã³ã³ã¹ãã®æµ·å²žæ²¿ãã«ããã±ãå°å±ã

ããããã®ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®ã¢ããŒã

ãšãšã³ã¹ãŒåžäžå¿éšã®1ãããã«ãŒã

ã¢ãŒã«ãã»ã³ãª
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŽã¡ããšã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã¡ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ã¬ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ããã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«