
ãã¹ãã«ããŒã¯ã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã¹ãã«ããŒã¯ã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ããŒããšèªç¶ã«å²ãŸãããã°ããŠã¹
森ãšããŒãã®æ·å°å ã«ããé åçãªæšé ã³ããŒãžã§ãèªç¶ã«è¿ããæ¯èŒçã·ã³ãã«ãªå®¿æ³æœèšã§ãçŽ æµãªæ£®ã®æ£æ©ãããŒããåŽãæ¡æ©ããæ³³ãã§æ³³ãã§ããŸãã ã³ããŒãžã¯ãVÀstervikã®äžå¿éšããçŽ7 kmã®å Žæã«ãããç§ãã¡ã®å®¶æïŒå€§äºº2人ãš8ã13æ³ã®åäŸ3人ïŒãšç§ãã¡ã®ãããç¬ãšå ±æãããŠããŸãã ãã£ãã³ãšç§ãã¡ã®å®¶ã®éã«ã¯çŽ80 mã®æ£®ã®æ·å°ãããã®ã§ã森ãšãªãŒã·ã£ã³ãã€ãæå¯ãã®é£äººãšããŠæ¯èŒçãã©ã€ãã·ãŒã®äžã§æ®ãããŠããŸãã åæã«ããã£ãã³ã«åããéäžã§ç§ãã¡ã®å®¶ãéãéããå€ãã®å Žåãå€ã«å®¿æ³æœèšã«é »ç¹ã«ç§»åããç¬ããã¹ããã¡ããªãŒã«éãŸã£ãŠããŸãã èªç¶ãšéãããæ¥œããå¿ èŠããããŸããããããæ¥œããå Žåã¯æ··éããããç¬ãæãããããªãã§ãã ãã:) ã³ããŒãžã¯ã·ã³ãã«ãª1/2éã®ãã°ããŠã¹ã§ããã¬ãã®é åãšè¿ä»£çããæ¬ åŠããŠããŸãã ããã§ã¯ãåäŸãã¡ã¯ä»£ããã«æ£®ã§æ³³ãã ãéãã ãããããšãã§ããŸã:) ãã®åºç»ã¯äžéµå°åž¯ãªã®ã§ãæ®å¿µãªãããäœã®äžèªç±ãªæ¹ã«ã¯ããŸãé©ããŠããŸããã ãåæ§ãç¬ã®å䌎ã«é©ããŠããéãããããã®å䌎ã¯å€§æè¿ã§ãã è¡åã®è¯ãç¬ã¯ãç§ãã¡èªèº«ã®èŸ²å Žã®ç¬ãšããŸããã£ãŠããã°ãæ·å°å ãèªç±ã«æ©ãåãããšãã§ããŸã:) ãŽã§ã¹ã¿ãŒãã§ã®èªç¶ã®äŒæã«è¿ããªã©ãã¯ã¹ããäŒæãžããããïŒ

æµ·ã®å ¥ãæ±ã®è¿ãã®çŽ æŽãããç«å°ã®èŸ²å®¶ã
LITET gårdshus 20kvm, avskilt på vÀrdens innergård. Park.plats i trÀdgård. 2 km till centrum med gång/cykelbana. Cyklar finns att låna. 50 m från brygga dÀr du kan ta ett bad. AC, WiFi, Pentry med kokpl. Te/kaffebr. micro, kylskåp, grill. Toalett med dusch,toa. Lakan/handduk medtages, kan Àven hyras 100:- sv kr (10 euro) per person. Betalas vid ankomst. SlutstÀd innan avresa av hyresgÀst. SlutstÀd kan Àven utföras av vÀrd, efter överenskommelse, 100:- sv kr(10euro) Ej husdjur, ej rökn.inomhus.

ãŽã£ã³ã¡ã«ããŒã®ä¹éŠ¬å Žã«ããå°ããªã²ã¹ãããŠã¹
Tre kilometer från Astrid Lindgrens vÀrld ligger den lilla hÀstgården Högerum. På gården finns det två hundar, fyra hÀstar, ett gÀng höns, ankor, kalkoner, kaniner och två vÀldigt sÀllskapliga katter. Boendet Àr perfekt för dig som vill koppla av i lugn och ro efter din dag Astrid Lindgrens vÀrld. Boendet passar för 2 vuxna och 2 mindre barn, eventuellt 3 vuxna personer.

ãŽã§ã¹ãã«ãŽã£ã¯ã®èŸ²å®¶
VÀstervikã®äžå¿éšããçŽ3ããã®éããªäœå® è¡ã«ããåºä»ãã®å®¶ã ãã£ã¹ã¯ãŽã«ãã³ãŒã¹ãŸã§çŽ200mã 20å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®åºãéšå±ãèšåã®æŽã£ãç°¡æãããã³ïŒå·èµåº«ãå·å庫ãã³ã³ãããªãŒãã³ãé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒããããïŒã4åæ§çšã®ãã€ãã³ã°ãšãªã¢ããã¬ããšWi-Fiããœãã¡ããããš2ã€ã®ãããããããããïŒæ³šæïŒãããã«ã¯æ¥ãªé段ãšäœã倩äºããããŸãïŒ ã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ã å®¶å ·ä»ãã®ããã£ãªã ããããªãã³ãšã¿ãªã«ããµãŒãã¹ã«å«ãŸããŠããŸãã æçµæž æã¯ã²ã¹ãã®è²¬ä»»ã§ãã åºã«é§è»å ŽããããŸãã倧人çšèªè»¢è»2å°ã貞ãåºããŠããŸãã çŠç ããããäžå¯ã

äžçŽæ«ã®å®¶ã«æ³ãŸããŸãããïŒ
å€ã®è¡VÀstervikã®å°ãããŠå¿«é©ãªå®¿æ³æœèšãäžçŽã®å€ããç®ã®é·ãã§ãå±å€ãã©ã¹ãã«ãã§ãåžå ã®ã»ã³ãã©ã«ãã¹ããã³ãããªã¬ã³ããããŠã»ãšãã©ã®ã¢ãŒããã©ãŽãã¢ãŒã®äžå¿éšãŸã§åŸæ©åå ã«ãããŸãã è·é¢ïŒ æ è¡ã»ã³ã¿ãŒ1ãã æµ·æ°ŽæµŽå ŽãããŒã«ãªã©ãããVÀstervikãªãŸãŒããŸã§1.4ãã Coop 300m æµ·ãŸã§400m VÀsterviksãŽã«ãã¯ã©ã3.6ãã å®¿æ³æœèšïŒ å·èµåº«ã2ã€ã®ã³ã³ããšã³ãŒããŒãã·ã³ãåããIHã³ã³ããåããå°ããªãããã³ã ããã2å°ã®å¯å®€ãšã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ã ã·ãŒãã¯å«ãŸããŠããŸããã æž æã¯å«ãŸããŠããŸããã

ã»ã³ãã©ã«ã²ã¹ãããŠã¹
ããŒããšæ¡æ©ã®äž¡æ¹ãŸã§åŸæ©5åã®ãçŽ25å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®äžå€®ã²ã¹ãããŠã¹ãäžå¿éšãŸã§åŸæ©çŽ15åã ããã«ããã Chromecastä»ããã¬ã ã³ã³ããå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãåãããããã³ å±å ã®ãã€ãã³ã°ã¹ããŒã¹ ã·ã£ã¯ãŒä»ããã¹ã«ãŒã 座åžã®ããå°ããªãã©ã¹ æ·å°å ã«é§è»å Žã ããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯150SEKã§ã¬ã³ã¿ã«å¯èœã§ãã äºåã«ãé£çµ¡ãã ãããæãšã·ã³ã°ã«ã«ããŒ2æãçšæãããŠããŸãã ã²ã¹ãã¯æž æãæ åœããŸãããã§ãã¯ã€ã³åã«150SEKã®ææ°æã§ãã¹ããè¡ãããšãã§ããŸãã

æµ·ã«é¢ããã¢ããã¡ã«ã¹ã®å®¶ã
çŸãããŽã§ã¹ã¿ãŒãŽã£ã¯ãžããããïŒ 30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ãã®äžè»å®¶ã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®å®å šãªãã¹ã«ãŒã ã2人çšã®ããã2å°ãåãã£ãå¯å®€ãããã³2人çšã®ããããããããããŸããæãæãåžå£ãããããªãã³ãã¿ãªã«ãæéã«å«ãŸããŠããŸããã²ã¹ãã¯èªåã§ããããæŽããŸãããã¡ããããã¬ããWi-FiãBluetoothã¹ããŒã«ãŒãåãã£ãŠããŸããèªè»¢è»ã®è²žãåºããå¯èœã§ãããŽã§ã¹ã¿ãŒãã¯ã»ãªãŸãŒããŸã§çŽ10åãåžå äžå¿éšãŸã§çŽ15åã§ããæ³šæïŒæ¬ç©ã®å¯å®€ãäœãããã«ã2025幎ã«å®¶ãå¢ç¯ããŸããã

GÀsthus/guesthouse vid havet/海蟺 4åæ§
ã¢ãã³ã§ãã¬ãã·ã¥ãªã¹ã¿ã€ã«ã®ã²ã¹ãããŠã¹ããŽã§ã¹ãã«ãŽã£ãŒã¯ã®ã°ã¬ã³ãœã®æµ·èŸºãçŽ35å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å®¶ã«ã¯ãããã«ãããã®å¯å®€ã2人çšã®å¿«é©ãªãœãã¡ãããïŒ120 cmïŒãåãããã¬ãã«ãŒã ã4人çšã®è¯ããããã³ãæŽæ¿¯æ©ä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ããããŸãã æµ·ã«é¢ããGrÀnsöã®ã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãVÀstervikã«è¿ãã§ããã²ã¹ãããŠã¹ã¯çŽ35å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã§ã2人çšã®å¯å®€ã1ã€ãšãœãã¡ãŒãããïŒ120 cmã2人çšïŒãåãããªãã³ã°ã«ãŒã ã1ã€ãããŸãã4人çšã®çŽ æµãªãããã³ãã·ã£ã¯ãŒãšæŽæ¿¯æ©ãåãããã¹ã«ãŒã ã

äžå€®ã®èŸ²å®¶ã
ãã®æ°ããæ¹è£ ãããäžå¿éšã®å®¿æ³æœèšã«æ»åšããã°ãå®¶æã¯ãããããã®ã«è¿ãè·é¢ã«ãããŸããå®¶ã®ãã°ã«ã¯å°ããªãåæ§ã®ããã®éã³å Žãšããµãã«ãŒããã¥ãŒããæ¥œãããçŽ æµãªèçããããŸãã æµ·ãçŽ æµãªããŒãããã¥ã¹ãã®çŽ æµãªçŸ€å³¶ãžãšéãã§ãããããŒãªã³ã°ããŒãã«è¿ãã§ãã äžå¿éšã飿ååºãã¬ã¹ãã©ã³ãŸã§åŸæ©çŽ5åã äœéšããŒã«ã®ããLysingsbadetã蚪ããŠãã ããã æ·å°å ã«é§è»å ŽããããŸãã èšåã®æŽã£ããããã³ãããã«ãããã«ãŒã ãåäŸ2人/倧人çšã®ãœãã¡ããããåãããã¬ãã«ãŒã

1900幎代åé ã®æ°ããæ¹è£ ããã蟲家ïŒ
1910幎ããã®éããªäœå® è¡ã«ãããäžåºã®ããå®¶ã§å¿«é©ãªæ»åšãã§ããŸããçŸããå€ã®è¡ãVÀstervikã®äžå¿éšãŸã§åŸæ©1ãã匷ãå€ã¯ã¢ãŠããã¢ã©ã€ããçãã§ããã¢ããã³ãã£ãŒã¹ã€ã ãã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããŽã§ã¹ãã«ãŽã£ãã¯ã®ãªãŸãŒããŸã§åŸæ©åå ã§ãã Coop Högö 300m æµ·ãŸã§400m æ è¡ã»ã³ã¿ãŒ1 km VÀsterviksãªãŸãŒã1.4ãã VÀsterviksãŽã«ãã¯ã©ã3.6ãã ã¢ã¹ããªããã»ãªã³ãã°ã¬ã³ã®äžç58ãã ããããïŒ

ããŒã«ä»ãã®éЬã®èŸ²å Žã«ããå°ããªã³ããŒãžã
ããããããããšã¢ã³ã³ãææ¿ãåããå¿«é©ãªå°ããªã³ããŒãžãã¢ã¹ããªããã»ãªã³ãã°ã¬ã³ã®äžçãšãŽã£ã³ã¡ã«ããŒã®äžå¿éšãŸã§è»ã§ããã5åã ããŒã«ããã©ã¹ãåºåã500ã¡ãŒãã«å ã®ããŒãããå©çšããã ããŸããèªç¶ãšå𝿥œã®äž¡æ¹ã«è¿ãããªã©ãã¯ã¹ããäŒæã«æé©ã§ãã ãããã«ããŒããªãã³ãã¿ãªã«ãèšåã«å«ãŸããŠããŸãã ã¢ã¹ããªããã»ãªã³ãã°ã¬ã³ã®äžçã®è¿ãã«ããé åçãªã³ããŒãž ããŒã«ãåºåãåŸæ©åå ã®æ¹ã§ã®éæ³³ãæ¥œããããå®¶æã«æé©ãªå¿«é©ãªäŒæã§ãïŒ

æ°ããæ¹è£ ãããã¬ãŒãã³ããŠã¹ã5åæ§çš
ç§ãã¡ã®ã¬ãŒãã³ããŠã¹ã¯ãæ°ããæ¹è£ ãããå®¿æ³æœèšã§ãæž©æ³ããŽã«ããèªç¶ã«è¿ããçºã®äžå¿éšãŸã§åŸæ©ã§çŽ10 ïœ15åã§ãã å®¶ã«ã¯å·èµåº«ãå·å庫ãã³ã³ãããªãŒãã³ãé»åã¬ã³ãžãå¿ èŠãªãããã³çšåããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã å€ã®éã¯ããŒããã¥ãŒããå©çšããã ããŸãã ãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒã®ä»ãããã¹ã«ãŒã ã1ã€ãããŸãã ãã³ã°ãµã€ãºããã1å°ã2段ããã1å°ããœãã¡ããã1å°ã®èš5å°ã®ãããããããŸãã çæ§ãå¿ããæè¿ããããŸãïŒ
ãã¹ãã«ããŒã¯ã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

Ãrngatan 36

海蟺ã®å®¿æ³æœèš

çŸããæ¹çã®å€ãå®¶ãèªç¶ã«å²ãŸãããµãŠãã¹ã

BrÀnntorp Holiday Houses - Torp

èªç¶ïŒæµ·ã«è¿ã建ç¯å®¶ã®ãã°ããŠã¹

ã¢ãã³ãªã¿ã€ããŒããŠã¹ - æ¹ãŸã§100mïŒ

å±å€ã¹ãä»ãã®åºã ãšãããŽã£ã©

ããã©ãæµ·å²ãç°èã®ããŒãããŠã¹
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

æµ·ãæãå¿«é©ãªå®¶

森ãåç©ã«å²ãŸããç°èã®äœå±

ã°ã¬ã³ãœãŒã®æ¹çã®å®¶

ãŽã£ã³ã¡ã«ããŒè¿éã®ããŒã«ãšæ¹ã®æ¯è²ã楜ãããç°èã®å®¶

ãŽã£ã³ã¡ã«ããŒåžã®ç°èã§ã®äŒæ

蟲家

GabinusgÃ¥rden Lodge & RelaxïŒã¬ããã¹ã¬ãŒãã³ã»ãããžïŒãªã©ãã¯ã¹ïŒ

ãŽã£ã³ã¡ã«ããŒã»ã¹ãã¥ãŒã¬ã³
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

ããŒã«ä»ãã®ã»ãŒãã«ã·ã§ãŒãã³ã°ã®ãŽã£ã©ïŒ

ããŒã«ããžã£ã°ãžãŒã倧ããªãµã³ã«ãŒã ããµãŠããªã©ãåããå®¶

Poolhus i centrala Borgholm

ãã§ã«ã³ãã«ãã»ã¿ããã±ã³/ãªã¹ã«ã«ã¹ãã ã³

ãªã©ãã¯ã¹ãããã£ã³ã¹ïŒ

ãã«ã°ãã«ã ã®ããŽã¬ãŽã£ã±ã³ã«ããããŒã«ä»ãã®çŽ æµãªå€§ããªãŽã£ã©ã

Djupvikè¿éã®Stuga GrÃ¥

Astrid Lindgrens vÀrldã®è¿ãã«ããæ¹çã®ãŽã£ã©
ãã¹ãã«ããŒã¯ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥22,910 JPY | Â¥21,308 JPY | Â¥18,424 JPY | Â¥20,667 JPY | Â¥21,468 JPY | Â¥25,153 JPY | Â¥29,959 JPY | Â¥25,153 JPY | Â¥21,628 JPY | Â¥22,109 JPY | Â¥18,745 JPY | Â¥20,827 JPY |
| å¹³åæ°æž© | -1°C | 0°C | 2°C | 6°C | 11°C | 15°C | 18°C | 17°C | 13°C | 8°C | 4°C | 1°C |
ãã¹ãã«ããŒã¯ã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã¹ãã«ããŒã¯ã«ãã90ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã¹ãã«ããŒã¯ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥8,011 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
2,060ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 20ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã¹ãã«ããŒã¯ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡80ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã¹ãã«ããŒã¯ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã¹ãã«ããŒã¯ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ãã³ããŒã²ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¹ããã¯ãã«ã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã¹ã¿ãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¹ããã¯ãã«ã 矀島 ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒãããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒãã¹Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Tricity ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ã¢ãã³ã¡ã«ã³ã»ãªã¥ãŒã²ã³é¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ããªãã¯ã¹ããŒã°åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã¹ãã«ããŒã¯
- ãŽã£ã©Â ãã¹ãã«ããŒã¯
- 貞å¥è ãã¹ãã«ããŒã¯
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã¹ãã«ããŒã¯
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- ãã°ããŠã¹Â ãã¹ãã«ããŒã¯
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¹ãã«ããŒã¯
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã«ã«ãã«ç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ãŠã§ãŒãã³





