
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã®çãç«å°ããããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§çãç«å°ããããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã®çâ ãâ ç«â å°â ãâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥1,625 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
160ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡10ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã§å¥œè©ãªçãç«å°ããã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããçãç«å°ãããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ã¬ã©ãŽã»ããã·ã¥ã»ãã£ã³ã
ã¬ã©ãŽã»ããã·ã¥ã»ãã£ã³ãã¯ããœãã¯ãã»ã¿ãŠã³ã®åã4 x 4ãã©ãã¯ãè»ã§10åã§ãã åçã®æšã ã«å²ãŸããããã«ããã·ã¥ã®é³ã«èº«ãå§ããŸãããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³/ã©ãŠã³ãž/ãã€ãã³ã°ãšãªã¢ã¯åºã ãšããŠããã2åæ§ïŒããã«ãŸãã¯ã·ã³ã°ã«2åæ§ïŒã宿æ³ã§ããŸããè¿ãã«ãããã£ã³ãã¹ã®ããŒã ãã³ã2ã€ã«ã¯ããããã2åæ§ã宿æ³ã§ããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯æž©æ°Žã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ãæŽé¢å°ãåãã£ãŠããŸããããã«èŠãããå Žæã«ã¯ãå±å€ã®å·æ°Žã·ã£ã¯ãŒãšãã©ã€ãšãªã¢ããããŸãã

倿ãã®éãã
ãã¡ãŒã¹ãã©ã€ãã¯ãã»ã³ãã«ã·ã¢æ¹ã®æ¯è²ãèŠãããçŸããæŽããããã»ã«ããã£ã¿ãªã³ã°ã®å®¿æ³å ã§ããåã¢ããªã«ã®ã¯ã¯ãºãŒã«ã»ãã¿ãŒã«å·ãã«ãã«ãŠã§ã®çºã®æ±13kmã«äœçœ®ããŠããŸããåã¢ããªã«æå€ã®ç©çä¿è·åºã§ãããã«ãã«ãŠã§ã»ã€ã ãã©ããžã»ããŒã¯ã®ããå Žæã§ããFirst Lightã¯ãåã¢ããªã«äººãšæµ·å€ã®æ è¡è ã®äž¡æ¹ã«ãšã£ãŠããªã©ãã¯ã¹ããäžçã¯ã©ã¹ã®éçåç©èгå¯ãæ¯ãã®ããããªæ¯è²ããŠããŒã¯ãªãµãã¡ãªäœéšã楜ããæ ç¹ãšããŠçæ³çãªãéããªé ãå®¶ã®ãããªå Žæã§ãã

Emoyeniãšã³ãããž|ãããžã®ç¬å 䜿çš|24人宿æ³å¯èœ
Escape to our Emoyeni Eco Lodge, your private lodge set in tropical gardens based in Sodwana Bay. This exclusive-use lodge offers the perfect blend of comfort, value and unforgettable memories for groups, families, and friends.

ã€ã©ã³ãïŒã«ããã³ãžãããž - 6åæ§çšïŒ
ã³ã·æ¹Ÿã¯ãäžçéºç£ã§ããã°ã¬ãŒã¿ãŒã»ã³ãã«ã·ã¢æ¹¿å°å ¬åã®äžéšã圢æããŠãããã€ã³ãæŽã«æµã蟌ã4ã€ã®çžäºæ¥ç¶ãããæ¹ã§æ§æãããŠããŸãããã®ãšãªã¢ã¯ã¯ã¯ãºãŒã«ã»ãã¿ãŒã«å·ã®ã¯ããåã«ãã人éé¢ããå Žæã§ãã¢ã¶ã³ããŒã¯ãšã®åœå¢ãã12 kmã®ãšããã«ãããæã€ããã®èªç¶ãæ®ã£ãŠããŸããæ¹ã«ã¯è±å¯ãªé³¥ãéãçæ¯ããã«ããã¯ããèŠãããŸãã Lunamanzi Lodgeã¯ãã³ã·æ¹ã®è¿ãã«ããå®¶å ·ä»ãã®èªçã³ããŒãžã§ããæã®æ°Žæ³³ã«ãŽã£ããã§ãã

ãã€ã¯ã®ãã°ããŠã¹ã»ãœãã¯ããã€
2ãããã«ãŒã ã1ãã¹ã«ãŒã ã®ãã£ãã³ äž¡æ¹ã®éšå±ã¯åãã§ãããã«ããããšãšã¢ã³ã³ãåãã£ãŠããŸãã ãã«ãããã³ã倧人çšãœãã¡ããã2å°ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã ãã«ã¬ã¹ã³ã³ããšãªãŒãã³ãã¬ã¹ã±ãã«ãšããŒã¿ãã«Cadacãšãããž æŽæ¿¯æ©ïŒãšã¢ãã©ã€ã€ãŒ ãããšãªã¢ãšãã¡ã€ã€ãŒããããåããå°çšåºåãšããã£ãªã èªã§çãããžã£ã°ãžãŒã DSTV + Wi-Fi æ¯æ¥ã®ãµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸãã æ·å°å ã«ã¯äžæ©èŠåå¡ãããŸãã

ã³ããŒãžã»ãœãã¯ãã〠#antibootikaïŒæ¯æ¥ã®æž æïŒ
ãœãã¯ã湟ã®ç§ãã¡ã®å®¶ã¯ããœãã¯ã湟ã®äžå¿éšã«ããããã¹ãŠã®ã¬ã¹ãã©ã³ããããžã«è¿ãã§ãã å®¶æãåéãšå ±æããããã«å»ºãŠãŸããã å®¿æ³æœèšã¯ã¡ã€ã³ããŒããã5 kmã®å Žæã«ãããå茪é§åè»ã§ãªããŠãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã é£åšæŽããæŽæ¿¯ãªã©ãæ¯æ¥ã®æž æãæäŸãããŸãã å®¿æ³æœèšã¯äžåºŠã«1ã€ã®ã°ã«ãŒãã«è²žãåºãããå®¿æ³æœèšå ã«ããã»ãã®äººã¯ããŠã¹ãããŒãžã£ãŒã®ã¿ã§ãã圌女ã¯èªåã®ãã£ãã³ãšãããã³ãšãªã¢ãæã£ãŠããŸãã

ãã³ã°ãã£ãã·ã£ãŒãºã»ã«ã€ããœãã¯ã湟ã«ããªãããè¿ãããŸã
æããè»ã§1åãã¡ã€ã³ããŒããã7 kmã®å Žæã«ããåºã ãšããå®å šãªã»ã«ãã±ãŒã¿ãªã³ã°ã³ããŒãžã§ãã¡ã€ã³ããŒãã«è¿ã䟿å©ãªå Žæã«ãããŸããå茪é§åè»ä»¥å€ã®è»äž¡ã§ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããžã¥ã©ã«ã©ã³ãã®ç°èã®å©ç¹ãæäŸããŸããã¡ã€ã³ããŠã¹ã«é£æ¥ããŠããŸãããå°çšã®å ¥ãå£ãšåºããããŸãããœãŒã©ãŒãã¯ãŒã§ãã®ã§ãè² è·å¶éã®äžäŸ¿ã¯ãããŸããã ãªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ãšãªãã³ã°ãšãªã¢ãå®åãããŠããã倧人3åæ§ãå¿«é©ã«å®¿æ³ã§ããŸãã

æµ·ã«è¿ãããã·ã¥ã§èªç¶ã楜ãã
ãã®éãã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¿æ³æœèšã§ããªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã ãã èªç¶ã楜ãã¿ãé³¥ã芳å¯ããŠã¿ãŸãããâŠã«ã¡ããã«ã²ãèŠã€ãããããããŸããã ç§ãã¡ã®æããç¬ããªã§ãã å€ã«ã¯çŸããæç©ºãçºããŸãããïŒ ããŒã«ã§æ³³ãã å± å¿å°ã®è¯ãçãç«ã§é£äºãæºåããå Žåã«ãã£ãŠã¯ã¯ã€ã³ã飲ã¿ãŸã ãŸãã¯å ±åãããã³ã§é£äºãäœãïŒ ãªãã³ã°ã§ãœãã¡ã«åº§ã£ãŠæ¬ãèªãã ããäžç·ã«ã«ãŒãã²ãŒã ããããïŒ

Casa Shalom - ãœãã¯ããã€
ãœãã¯ã湟ãã8 kmãå¹¹ç·éè·¯ã®ããé£ã«äœçœ®ãã3ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãžã¯ããã€ããã®æéãéããã®ã«æé©ãªå Žæã§ããåéšå±ã«ã¯å¿«é©ãªã¯ã€ãŒã³ãµã€ãºã®ããããåãã£ãŠããããã£ããç ãããšãã§ããŸããã³ããŒãžã¯ç äžã®åã«ãããåã©ããã¡ãäœæéãæ¥œãããéã³å ŽããããŸãã ãœãã¯ã湟ã¯ãçŽ æŽããããã€ãã³ã°ãé£ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®æ©äŒã§æåã§ãã

ãµã³ã»ãããããž ãœãã¯ããã€
ãµã³ã»ãããããžã¯ãå¹³åã§ãã©ã€ããŒãã§å¿«é©ãªå®¿æ³æœèšã§ããããŒããã5kmãã€ã ãã©ããžéççç©ä¿è·åºãã1æéãã·ãã€æ¹ïŒåã¢ããªã«æå€§ã®æ·¡æ°Žæ¹ïŒãã40åã®å Žæã«ãããŸããè€æ°ã®å°å ã¬ã¹ãã©ã³ã®è¿ãã«ããããœãã¯ã湟ã®ã·ã£ãŒã¯ã©ã€ãåç©é€šãã1kmã§ããå¹¹ç·é路沿ãã«ã¯è€æ°ã®ãã€ãã³ã°ãªãã¬ãŒã¿ãŒããããŸãã

å®å šã§ã人éé¢ãããçŽ æŽãããããŒããŠã©ããã³ã°
ãã«ãã£ãå¹³éãèŠäžããèã¿ã®äžã®å®å šã§äººéé¢ããé ãå®¶ã§ãçŽ æŽãããããŒããŠã©ããã³ã°ãã§ããŸãããŸããã³ãã¥ã ç©çä¿è·åºããã³ããšã¬ãã¡ã³ãããŒã¯ã«ãè¿ãã§ããææš¹åã®åã«ãããæ°Ÿæ¿«åãšãã³ãŽã©å·ã®æ¯è²ãé®ããã®ã¯ãããŸããã 倧åãªäººãšéããç¹å¥ãªé±æ«ã®ããã®1ãããã«ãŒã ãŠãããããããŸãã

ã³ã·ã»ãã€ã»ã«ã·ã¿ã¹-ãµã³ã¿ã»ããªã¢ã»ã·ã£ã¬ãã
ã«ããã«ã§ã®æ»åšã«æé©ãª1ãããã«ãŒã ã§ãã«ããã«ã§ã®æ»åšã«æé©ã§ãã ãµã³ã¿ã»ããªã¢ã¯ç§ãã¡ã®åºãèŠäžããããšãã§ããåºæ¬çã«èšåã®æŽã£ãç°¡æãããã³ãšã¹ã€ãŒãããã«ãããã«ãŒã ããããŸãã
ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœã®çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
çãç«å°ããã貞å¥è

ããŒã«ãšãžã£ã°ãžãŒããããçŽ æµãª5å¯å®€ã®å®¶ã§ãã

ãã³ã¬ã©ã³ãã»ã¿ãŒãã«ã»ãããž - 森ã®äžã®é ãå®¶

ã³ããŒãžã»ãœãã¯ãã〠#antibootikaïŒæ¯æ¥ã®æž æïŒ

ã³ã·ãã€ã®ããŒãã€ã

ã¯ã¯ã»ã¹ã³ãŒãŽã¡ã»ããã·ã¥ã»ãã£ã³ã

ã¬ã¶ãŒããã¯ã»ãªããªãŒãããŠã¹

倿ãã®éãã
çãç«å°ããããã®ä»ã®å®¿æ³æœèš

ãã€ã€ã«ã»ãã³ã¬ã»ãµãã¡ãªã»ãããžã®ãã©ã€ããŒãã»ããã·ã¥ã»ã·ã£ã¬ãŒ

ã³ã·å·æ²³å£ãã«ã¡ã®ãã³ã

ãã£ã³ãã»ãžã§ããµã³ã®èªçã·ã£ã¬ãŒ

ãœãã¯ããã€ã®ãã¢ã»ã»ã«ããã£ã¿ãªã³ã°ã»ãããž

ãžã§ããµãŒãã€ã³ãã»ããŒããããžã»ãŠããã7

ãã£ã³ããžã§ããµã³ãœãã¯ããã€

æœ®ã®æéãããŠã¹1 - ãœãã¯ã湟

ããŒãºã»ã³ããŒãž
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãšããã¹ãã«ã°Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ã¯ãã¥ã¯ã¶çºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã³ã³ããžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã ã³ã²ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã¹ããŒã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- uMhlanga ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã¹ããã¢ãŒã  ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœ
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœ
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœ
- 貞å¥è ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœ
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã ãã©ãã€ãªã³ã¬ãå°æ¹èªæ²»äœ
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¹ã»ãŠãã¥ã³ã°ã«
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã¯ã¯ãºãŒã«ã»ãã¿ãŒã«
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ åã¢ããªã«å ±ååœ




