Traenheimにあるバケーションレンタル

プティ・クールの小屋

Bienvenue en Alsace dans un environnement calme et verdoyant GÎTE DE MADAME LILLY BERNHARDT 1 rue des Vergers - 67310 TRAENHEIM Ce gîte, totalement rénové, de plein pied sur un même niveau, vous offre : - une lumineuse pièce de vie avec cuisine équipée, espace repas, salon et accès direct à la terrasse et l'espace vert - une chambre avec grand lit (2 couettes) - une chambre avec 2 lits séparés - une salle d'eau avec WC Lit bébé. Espace vert. Piste cyclable dans le village.

パティオ-自然の中でエレガンス、リラクゼーション、スパを

Vivez une escapade romantique au sein d un monument historique rénové, alliant charme de l' ancien et confort moderne. Niché en pleine nature, sans vis-à-vis, profitez d'une vue imprenable sur la forêt et la rivière. Sur la terrasse, un bain nordique privatif chauffé au bois vous offre un moment de relaxation unique, bercé par le crépitement du feu et le murmure apaisant de la rivière. Un véritable Havre de paix pour une parenthèse de bien-etre. A 30 mn de Strasbourg.

ストラスブール近郊のアルザスにある村の一軒家

Charming house located about 15 miles from Strasbourg, near the Wine Road and numerous medieval villages and castles. From the unique red-granite Cathedral de Strasbourg, to the Maginot Line, the Fort of Mutzig and Molsheim's Bugatti car museum, Europe's turbulent centuries are on display. Please note: 2 bedrooms don't have direct access to a hallway. You have to go through another bedroom. (See last photo of the layout of the house).

アルザスワイン街道にある4名用の宿泊施設

オーナーの家の60平方メートルのアパート、古い風車、独立した入り口、1階。村から800m、川沿い、自転車道の近く。独立したキッチン、寝室、リビング、バスルーム、独立したトイレ、洗濯機、ガーデンファニチャー。料金には諸費用が含まれています。宿泊税（0.66ユーロ/大人1人/泊）は到着時にオーナーに支払う必要があります（未成年者は無料）。 到着時にベッドメイキング。退出時にはアパートをきれいにしてください。 小さなペット2匹可。

魅力的で快適なグルメな休憩、エアコン、中心部

この美しい55平方メートルのアパートは完全に改装され、居心地の良さが特徴です。モルスアイムの中心部に位置し、ワイン街道の始まりにあります。 自然とつながりたい方には、ブドウ畑や森の散策、または単にサイクリング道を散策することができます。 町の入り口には、大きな遊び場、ショップ、レストラン（ボウリング、映画館、ミニゴルフなど）があります。 モルスアイムは自然と文化のバランスが取れています。

オフシーン

現代的な装飾でモダンとアンティークを組み合わせた、広々とした75平方メートルのアパートで、最大4名様までご宿泊いただけます。 この宿泊施設は、家族や小グループ、出張者に最適です 階上はレストランがありますが、とても静かです。ストラスブールへのバス停が近く、25 kmの距離です。ワイン街道の始まりの近くで、ドイツにも近いです。 朝食用にコーヒー、ホットチョコレート、紅茶をご用意しております。

〜自宅のように〜

この平和の楽園に入ってみませんか！ 改装された温かみのある「我が家のような」宿泊施設をお楽しみください。独立した玄関、設備の整ったキッチン、エレガントに装飾されたリビングルーム、数多くのゲームが用意されています。居心地の良いお部屋とモダンなバスルームで、観光の合間にリラックスできます。また、広い屋外スペースもあります。 バス230番線で、ストラスブールの中心部まで25分です。

アパートでくつろぐ

ミュッツィックの中心街から徒歩2分の場所に位置するこの魅力的な45平方メートルのアパートメントは、快適な滞在のために必要なすべての快適さを提供します。 ここは、私たちの美しいアルザス地方のすべての観光地の中心地にあります。 ワイン街道、城、山、スキー場、湖、ストラスブールやコルマールなどの都市、ユーロッパパークまたは史跡から40分、発見すべきものがたくさんあります。

独立した入り口のある魅力的なワンルーム。

アルザスワイン街道にある小さなワイン村の中心部に位置する独立した入り口を持つワンルームアパートメントで、いくつかの観光地へのアクセスがあります。 主要な商店や多くのレストランは5 km圏内にあります。 ワンルームアパートメントにはダブルベッドとシングルベッドが備わっており、 1人の子供（ベビーベッドを設置可能）または大人2人のカップルに対応しています。