
ãã«ããªã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã«ããªã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ã±ãåšèŸºã®ã¢ããŒã
Cozy apartment in the middle of Keminmaa. Nearby grocery store (100m), restaurant/Pub, hamburger bar/pizzeria. 100 m to the riverside, yo can swim in the summer or just admire the scenery, in winter you can walk and ski on the ice, a place for downhill for children. 8 km to Kemi and 18 km to Tornio and Haparanda, Sverige. Santa Claus Village Rovaniemi 100 km, Kemi Snowcastle 11 km, Icebreaker Sampo 10 km.

å± å¿å°ã®è¯ã2éã®ã¯ã³ã«ãŒã
ç§ãã¡ã®å®¶ã®äžã®éã«ãããå°çšã®å ¥ãå£ãšå°ããªã·ã£ã¯ãŒ/ãã€ã¬ãåããå¿«é©ãªïŒ44å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒããåçãã芧ãã ããïŒé段ãäžã£ãŠãã ããïŒ ãã«ããªã®äžéšã®å®¿æ³æœèšã®ããã«ãAirbnbã®å€ã§è¿œå æéã¯ããããŸããïŒããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯Airbnbã®æéã«å«ãŸããŠããŸãããããã³ã«ã¯åºæ¬çãªãã®ãæã£ãŠããŸãã åžå äžå¿éšãŸã§ã®è·é¢ã¯çãã§ããåºã«é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãããããã³ãçé¢ãå°ããªã·ã£ã¯ãŒ/ãã€ã¬ããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãã¬ãããœãã¡ããããããã«ããããã¢ãŒã ãã§ã¢ã 倧人2åæ§ããŸãã¯å€§äºº2åæ§ãšãåæ§2åæ§ã®4åæ§ã«é©ããŠããŸãã

ããŠã³ã¿ãŠã³è¿ãã®å± å¿å°ã®è¯ã1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã
ééãªå®¶ã®3éã«ããå± å¿å°ã®è¯ã2éšå±ãå®¶ã«ã¯ãšã¬ããŒã¿ãŒããããŸãããã¢ããŒãã«åç©ãé£ããŠããããšã¯ã§ããŸãããE8å·ç·ããç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã å¯å®€ã«ã¯180cmã®ããã«ãããããããåé¢ããããšãå¯èœã§ãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯120cmã®ããããšè¿œå ã®ãããã¬ã¹ã1æãããŸãããããŒããããšãããŒãã§ã¢ã ãããã³ã«ã¯é£åšã調çåšå ·ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé»åã¬ã³ãžã黿°ã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãå·å庫ä»ãå·èµåº«ããããŸãã ãã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒãšæŽæ¿¯æ©ããããŸãã è£åºã«è»ã®é»æ°ã¹ãããããããŸãã

æµ·ã«è¿ãã±ãã®å¿«é©ãª2ãããã«ãŒã
æž æœã§éããªã¢ããŒãå ã®å¿«é©ã§æ°ããæ¹è£ ãããã¢ããŒããå¯å®€ã«ã¯ããã«ããããšã¢ãŒã ãã§ã¢ãããããããã«ããŒãå¯å ·ãã¿ãªã«ããçšæããŠããŸããæŽæ¿¯æ©ä»ãã®ãã¹ã«ãŒã /ãã€ã¬ã å°ããªãããã³ã«ã¯ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãé»åã¬ã³ãžããªãŒãã³ãå·å庫ä»ãå·èµåº«ããããŸãããããã³ã«ã¯ã³ãŒããŒãšçŽ è¶ãçšæãããŠããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ããœãã¡ïŒ186cmïŒãããã远å ããããçšæããããšãã§ããŸãããã¬ãããããŸãã ã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒãäžåºã«ææ¿ãã©ã°ä»ãã®å°çšé§è»ã¹ããŒã¹ã

ã»ããã¿ããããŠã¹ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã
ãã®ç©ä»¶ã¯ãäŸ¡æ Œãšå質ã®ãã©ã³ã¹ãåããŠããŸãïŒãµãŠãä»ãã®ã»ããã¿ããããŠã¹ïŒ2015幎/60m2ïŒã¯ãæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãããã®ç«å°ã¯ãééããæ è¡è ãé·ææ»åšã®å®¿æ³å®¢ã«æé©ã§ãã OutokumpuãŸã§8kmãåžå äžå¿éšãŸã§2.6kmãããªãºããŸã§1.2kmãããã©ã³ã¿ã®ã€ã±ã¢ãŸã§3.7kmãå±å ããŒã«800mããã¯ããã«ã900mã é転æã¯ãã®å Žæãéžã¶ã¹ãã§ããç¡æã®é§è»ã¹ããŒã¹ãããã³ã¢ããŒãã®åºã«çŽæ¥2å°ã®è»çšã®ææ¿ãã©ã°ã ã·ãŒããšã¿ãªã«ã¯åžžã«æéã«å«ãŸããŠããŸãïŒ

ã±ãã®ã¢ããŒã
ã±ãã»ãªãã£ã«ãªã®2ãããã«ãŒã ãã¢ããŒãã¯æµ·ã®è¿ãã«ãããŸããã±ãã®äžå¿éšãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ8kmã§ãã èšåãå®åãããŠããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ãã¹ã¿ãããããŸãã ååŸ4æä»¥éã®ãã¬ãã·ãã«ãã§ãã¯ã€ã³ã ãªãã³ãã¿ãªã«ãæž æã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã ã±ãã»ãªãã£ã«ãªã®1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ããã¢ããŒãã¯æµ·ã®è¿ãã«ãããŸããã±ãã®äžå¿éšãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ8 kmã§ããèšåã¯å®åãããŠããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ãã¹ã¿ãããããŸããããããªãã³ãã¿ãªã«ãæž ææéãå«ãŸããŠããŸãã

ã±ãã§ãå·æ²¿ãã®é åçãªãã°ããŠã¹
1811幎ã«å»ºãŠãããçŽ æµãªäžžå€ªå°å±ã§ãçŸããã±ãå·æ²¿ãã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã 2021幎ã«çŸä»£çãªèšåãåããŠæ¹è£ ãããŸãããäžåºã®æ°ãããµãŠã/ãã€ã¬ãšããŒããã¥ãŒããŠã¹ããããŠãµãŠããã©ã¹ããµãŠãã®åŸã¯ãç æµããã±ããšãå·ã®æ°é®®ãªæ°Žã«é£ã³èŸŒãã§ãã ããã æµèŸºã«ã¯ãå€å£ã«å¥éã¬ã³ã¿ã«ã§ãããµãŠããšãã«ãã¢ããããŠã¬ã¬ãŒãžãããŒããã¥ãŒã¹ããŒã¹ãšææŒãããŒãããããŸãã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸã ç°èã®éããã®äžã§ãå¿ãäŒæ¯ããŸãïŒ

Kemijokiã®å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž
ã³ããŒãžã¯ã¢ãã³ã§å± å¿å°ãè¯ãããšãŠãã³ã³ãã¯ãã§ãKemijokiå·ã®ãã°ã«ãããŸãã å·ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãšãåäŸãéãã ãæ³³ãã ãã§ããå®å šãªãã©ã€ããŒãããŒãã åºããã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒãšãªã¢ã¯ããããåŸãªæ»åšã«ãªããŸãã ãã£ãã³ã®ã€ã³ããªã¢ã¯ãã£ã³ã©ã³ãã®ãã¶ã€ã³ã®ã¯ã©ã·ãã¯ã§è£ 食ãããŠãããå¿ èŠãªå®¶åºçšåããã¹ãŠæã£ãŠããŠãšãŠãå± å¿å°ãè¯ãã§ãã æéã«ã¯ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãã å®¶æãåéã°ã«ãŒãã«é©ããŠããŸãã

å¿«é©ã«æ¹è£ ãããåç·ã®ç·ã®å®¶
ãã«ããªã®æšã®å³¶ã«ãããæ¹è£ ãããé åçãªåç·ã®ç·æ§ã®å®¶ã«ããããã倧ããªã°ã«ãŒãã«ãé©ããŠããŸãã4000m2ã®åºãåºãšåºã®ãµãŠãã§ããã£ãããéããããã ããŸãã å®¶ã¯50幎代ã®ãã®ã§ãããæè¿æ¹è£ ãããŸããã è¿ãã«å€æ§ãªã¢ã¯ãã£ããã£ããããŸãã ãªãã³ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãïŒ 1953幎建ãŠã®çŽ æµãªå€ãå®¶ãå®¶ã¯å šé¢æ¹è£ ãããŠããŸãã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒãã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã æ¥œããæéãéããããã«ããããïŒ

ç¬ç«ããåºã®å®¶
32.5å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®éãã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªç©ºéã§ãã£ããããã€ãããã ãã ãããã³ãšãªã¢ã«ã¯ãé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã黿°ã±ãã«ããããŸã å·èµåº«ãš2å£ã³ã³ã 4人çšé£åšãéããã©ã€ãã³ããããã³çšå ãããã³ã«ã¯ã2人çšã®ãœãã¡ãŒããããš1人çšã®ãšã¢ãããã¬ã¹ããããŸãã ãã¹ãŠã®å®¿æ³å®¢ã®ããã®æ¯åžãæãã·ãŒããã¿ãªã« æšé ãµãŠãã®ææ¿ã¯ãã¹ããšåæããŸã è»åº«ã®ææ¿ã®å¯èœæ§

ã±ãäžå¿éšã«ããæµ·ãæãæäžéã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¯ã³ã«ãŒã
çŽ æŽãããæµ·ãšå ¬åã®æ¯è²ãæã7éã®çŸããã¹ã¿ãžãªã ç°¡åãªã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ã å€ã«ã¢ããŒããæ¶Œããä¿ã€ããã®æ°ãã广çãªãã€ãœã³ãã¡ã³ããããŸãã ã¢ããŒãã¯çŸããæµ·å²žè¿ãã®çºã®ééãªãšãªã¢ã«ãããŸãã 幎éãéããŠã¹ããŒãã£ãã¹ã«ã¯åŸæ©15åïŒ1 kmïŒã§ãã é§ ããåŸæ©ã§ç°¡åã«è¡ããŸãïŒ900ã¡ãŒãã«ïŒã ãããã®ãå䌎ã¯ãæãããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã

è¡ã®è¿ãã®å·æ²¿ãã«ããçŽ æµãªã³ããŒãžïŒãŸããŸã貞åïŒ
ã©ããã©ã³ãã®èšåã®æŽã£ãå®¶ã«ã¯ã2ã€ã®å¯å®€ããããã³ãšãªãã³ã°ã«ãŒã ãåºããã©ã¹ãæ¹è£ ããããã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãµãŠããšã²ã¹ãã«ãŒã ä»ãã®äºåã®å®¶ïŒå€å£ïŒã ã±ãåžå ã«è¿ãããã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãã®ãšãªã¢ã«ã¯ãã¹ãµãŒãã¹ã¯ãããŸããããè»ãã¿ã¯ã·ãŒãããã°ãåšå²ã®çŸãããæ¢çŽ¢ããããã®ã¹ã ãŒãºãªç§»åãä¿èšŒãããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
ãã«ããªã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ãŽã£ã©ã»ãšãªãŒã

ã©ããã©ã³ãã®èªç¶ã«å²ãŸãããªãŒãã©ã®äžã®ãªãŸãŒã

èªç¶ã®éããã®äžã®ã³ããŒãž

Villa Riekkola
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ã±ãã®å¹³åãª1ãããã«ãŒã ã¢ããŒã

ãã«ããã§ã®ãã«ãã㣠- ãã«ããª

ã¢ãã³ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

Mökki kemijoen TörmÀllÀïŒã¡ãã»ã±ããšãšã³ã»ãã¥ã«ã¡ãªïŒ

äžå¿éšã«ããã¯ã³ã«ãŒã ãç¡æå°çšé§è»å Ž

äžè»å®¶ã®ååã

ç°èã®å®¶

ç°èã®å± å¿å°ã®è¯ãå®¶
å®¶æãšæ³ãŸããWi-Fiä»ãã®å®¿æ³æœèš

å¥ã®å ¥ãå£ãã¹ã€ãŒã4h + kã€ã±ã¢ã®è¿ãã

ãã©ã€ããŒãã§å¿«é©ãªã¢ããŒãã¡ã³ã

ãµã©ã¹ãã¥ã¹ãšãµãŠãã¯ãã«ããªäžå¿éšã«ãããŸã

ãã«ããªã®äžå¿éšã«ãããäžå¯§ã«å è£ ãããã¢ããŒãã

ãªãŒãã©ã®äžã«ãããµãŠãä»ãã®å®¶

ãã¹ãã¢æ¹Ÿã®çŽ æµã§å± å¿å°ã®è¯ã海蟺ã®ã³ããŒãž

æµ·ãçºããããšãã§ããåžå äžå¿éšã®ãã³ãããŠã¹

éªã®å€ãã±ãåžIVè¿ãããã¬ãã¢ã ã¹ã¿ãžãªãç¡æããŒãã³ã°
ãã«ããªã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã«ããªã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã«ããªã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠9,383ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
630ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã«ããªã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡10ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã«ããªã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.6
ãã«ããªã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.6ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããã ãœ(TromsÞ) ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŽã¡ããšã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Levi ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- KvalÞya ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããã£ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- TromsÞya ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã¡ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ã¬ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã©ã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã«ããª
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ããª
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ããª
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã«ããª
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Kemi-Tornion seutukunta
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã©ããã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã£ã³ã©ã³ã




