
ã¹ã¿ãã«ãã£ã³ã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã¹ã¿ãã«ãã£ã³ã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ããžã£ã»ãã»ã¹ãŒã¿ãã«ãã£ã³ãããžã£ã»ãã»ã¬ã€ããã©ãã©
Our accommodation, located on the edge of the urban area of Sutamarchán, offers a serene setting of nature and comfort. Just 15 minutes from the Universal Monument of SilenceâSanto Ecce Homo, and close to vineyards and olive groves. Exclusive experience: jacuzzi available upon prior request at an additional cost.BBQ, fire pit,and fireplace available (supplies not included; guests may bring their own or purchase on site). On-site mini market with products for purchase. A space designed for rest.

ã¿ã€ããŒããŠã¹ãŽã£ã©ãã¯ããªã¢
Vivirás una experiencia inolvidable en este lugar romántico y lleno de encanto. Rodeado de naturaleza, tranquilidad y paisajes que enamoran, es el destino perfecto para desconectarte y disfrutar de momentos especiales. Todo esto, enmarcado por el mejor clima de Boyacá, que invita al descanso y la conexión con lo esencial

ã«ããã«åãã®ãžã£ã°ãžãŒä»ããŽã£ã©ã»ãã»ã¬ã€ãã®è±ªè¯ãã£ãã³
åœãã£ãã³ã¯ãã¬ã¹ãã©ã³ã®ãããšã³ããŒãªãºã è€åæœèšMagic Villageã®äžéšã§ãã èªç¶ã«å²ãŸããŠãæ¥åžžããé¢ããŠãªã©ãã¯ã¹ããã®ã«çæ³çãªãå± å¿å°ã®è¯ããã£ãã³ã§ãŠããŒã¯ãªäœéšããæ¥œãã¿ãã ããã *æµãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ *现éšã«è³ããŸã§ã®å¿«é©ããšé å *èªç¶ãšçµ¶å¯Ÿçãªå¹³å ãµã³ãã»ãšãã»ã»ãªã¢ä¿®éé¢ã®ããè¿ãã«äœçœ®ããããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãïŒ13.5km çŽ20åïŒããµã³ã¿ã»ãœãã£ã¢ïŒ6km 10åïŒãã¹ãŒã¿ãã«ãã£ã³ïŒ8km çŽ15åïŒã®åèªæ²»äœã«ãè¿ãã§ãã

ãã£ã³ãã«ã®å±±ã ã«å²ãŸããçŸããæšé ãã°ããŠã¹
ãŽã£ã©ã»ãã¹ã»ã¢ã¬ããªãã¹ïŒVilla los AlebrijesïŒã¯ãç·è±ããªæ€ç©ãšé倧ãªå±±ã ã«å²ãŸããçŸããé ãå®¶ã§ãéããã䞻圹ã§ãããã®å Žæã¯ãããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãïŒVilla de LeyvaïŒãšã©ãã©ïŒRaquiráïŒã®è¿ãã®ä»£æ¿æ¡ãæ¢ããŠããå®¶æãå人ã®ã°ã«ãŒãã«ãšã£ãŠçæ³çãªå¿«é©ã§å± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ãæäŸããŸãã ãã®ããããŠã¹ã§ã¯ãèªç¶ãããããå¹³åãšéãããæ¥œããããšãã§ãã蚪åãå¿ããããªãçµéšã«ããŸãã ãŽã£ã©ã»ãã»ã¬ã€ããšã©ãã©ããéåžžã«è¿ãã§ãã

ãããã¿ã€ãã®2é建ãŠãã°ããŠã¹
çŽ æŽãããæ¯è²ãæãå²ãŸããçŸããç°èã®å°å±ãæ°ç¯ãããããã¥ãã¬ãã¯ã¹ã¿ã€ããç¹ã«äŒæ¯ãšãã€ãã³ã°ããµã€ã¯ãªã³ã°ã奜ããªäººã«æé©ã§ãããã£ãã³ã¯èè£ ãããéè·¯ããããã400ã¡ãŒãã«ã§è»ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããããããæ¬¡ã®å Žæã«è¡ãããšãã§ããŸãïŒã¹ã¿ãã«ãã£ã³ãšãµãã«ãŸã§5åãããžã£ã»ãã»ã¬ã€ããŸã§8åãã©ãã©ãŸã§ããã10åã ãã£ãã³ã«ã¯2ã€ã®ãããã«ãŒã ã2ã€ã®ãã¹ã«ãŒã ãåºããœãŒã·ã£ã«ãšãªã¢ãããŒããã¥ãŒããã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒã楜ãããå±å€ããã£ãªããããŸãã

ãã©ã€ããŒããã£ãã³|ãã«ã³ããŒãæç|ããžã£ã»ãã»ã¬ã€ã
ð ãã©ã»ãã»ã¬ã€ããã©ãã©ãã¹ã¿ãã«ãã£ã³ããµã³ã¿ã»ãœãã£ã¢ã®äž»èŠãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã楜ãããããã¹ãŠã®èšåãåããçŸããåºã ãšãããã£ãã³ã âïž ãåŸãªäŸ¡æ Œã§ãéšå±ããæäŸããŠðžããŸãããå人ããå®¶æãšäžç·ã«ãè¶ãããã ããã°å¹žãã§ãã ðïž 3ã€ã®åºã ãšãã客宀ããã¹ãŠã«å°çšãã¹ã«ãŒã ä»ã æçä»ãã®ãªãã³ã°ð¥ã«ãŒã åºã ãšããðœïžãã€ãã³ã°ã«ãŒã èšåã®æŽã£ãð³ãããã³ â°ïž ãã«ã³ããŒãé§è»å Ž ãããŠçŽ æµãªå±±ã®æ¯è²ã

çŽ æŽããã建ç¯å®¶ã®å®¶ïŒå±±ãšæãæãã人ã«
çŸãã5ãšãŒã«ãŒã®åºåã«ãããå±±ãšæã®æ¯ãã®ããããªæ¯è²ãèŠæž¡ããããã®æããå®¶ã¯ãããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãã®ã¡ã€ã³åºå Žãã9 kmã®ãšããã«ãããŸãã 1éã®3ã€ã®ãã©ã¹ã§ã¯ãæŒéã¯å±±ã®çŽ æŽãããæ¯è²ããå€ã¯æã楜ããããšãã§ããŸããå®å šäžã®çç±ã«ãããå±äžã¯ç«ã¡å ¥ãçŠæ¢ã§ãã Wi-Fiæ¥ç¶ãè¯å¥œã§ãã 管ç人ãšãã®åŠ»ã¯æ·å°å ã®å¥ã®å»ºç©ã«äœãã§ããŸãããèŠæã«å¿ããŠã1æ¥ããã70,000ã®è¿œå æéã§æ¯æ¥ã®æž æãšèª¿çãæäŸã§ããŸãã

ããžã£ã»ãã»ã¬ã€ããšã¹ã¿ãã«ãã£ã³ã®éã®çŸããèŸ²å Ž
ãŽã£ã©ã»ããµã«ãã¿ã¯ãæé«ã®å¿«é©ããåããèªç¶ã楜ããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ãã å®å šãªéããã®äžã§ã®äŒæ¯ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã®ããã®å®¶ã§ã4000å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ç·å°ãšçŸããæ¯è²ããããŸãã ã¹ã¿ãã«ãã£ã³ãã5 kmãããžã£ã»ãã»ã¬ã€ããã10 kmããã¢æã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã¹ãŠã®äž»èŠèгå ã¹ãããã«è¿ãã§ããäŸãã°ããŽã³ããŽã¡ãããªã±ã©ãããœã¹ã»ã¢ã¹ãŒã¬ã¹ãã«ãµã»ãã©ã³ã¿ããããŠåããªãŒã¹ããªããèŸ²å Žãã©ãã©ããµãã«ãªã©ã§ãã

ããŒãžã£ã»ãã»ã¬ã€ãïŒVilla de LeyvaïŒè¿ãã®ãã£ãã³
åç æŒ ã®é¢šæ¯ã«å²ãŸããŠç®èŠãã倢ã®ãããªå€æ¥ã§äžæ¥ãçµããããšãæ³åããŠã¿ãŠãã ãããåœç€Ÿã®ã³ã³ããåãã£ãã³ã¯ãå¹³åãåéºãèªç¶ãšã®æ¬ç©ã®ã€ãªãããæ±ãã人ã ã«ãšã£ãŠå®ç§ãªé ãå®¶ã§ãã ã¢ãã³ã§å± å¿å°ã®è¯ããã¶ã€ã³ãæšè£œä»äžã æç©ºã®äžã§éæ³ã®ãããªå€ãéããããã®ãã£ã³ããã¡ã€ã€ãŒãšãªã¢ ã«ããã«ãå°ã°ã«ãŒãã«æé©ãªåå®¹äººæ° æé«ã®ç«å°ïŒ ããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãåºå Žãã10åãã¹ã¿ãã«ãã£ã³ãã5åãã©ãã©ãã15å

ã«ãµã»ãã¹ã¿ãã§ïŒæ¹ãšå±±
Casa Pistachoã¯ããªã©ãã¯ã¹ããŠãã€ããããã®å Žæã§ãããã€ã«å·ãã£ã³ãã«ã«ãããæãã3åãããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãïŒ25åïŒãã©ãã©ïŒ14åïŒãã¹ã¿ãã«ãã£ã³ïŒ8åïŒã«éåžžã«è¿ãå Žæã«ãããŸããæž©æã§ä¹Ÿç¥ããæ°åã®åç æŒ ã®é¢šæ¯ã®äžã§ããŠããŒã¯ãªäœéšãæäŸããŸããå±±ã ãšãå ã«å¿ããŠéããç·ã«å€ããéæãªæ¹ã®å£®å€§ãªæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸããéãã§å± å¿å°ãè¯ããæ¯è²ã楜ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãããããå䌎å¯

ç°èã®å®¶ãEl Girasolã
èŠã©ããïŒçºã®äžå¿éšãé£ã¹ç©ã®å Žæããã§ã¢ããããã£ãŒããªã©ã®äººæ°ã®ãç¥ãããã±ãŒã·ã§ã³ãããŒã«ã人ã ãå±å€ãšãªã¢ãé°å²æ°ããããŠãšãªã¢ã®ãããã§ãç§ã®å Žæããã£ãšæ°ã«å ¥ãã¯ãã§ããç§ã®å®¿æ³æœèšã¯ãã«ããã«ãåéºè ãããžãã¹æ è¡è ããå®¶æïŒãåæ§é£ãïŒã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒãããããã«é©ããŠããŸãã Wi-Fi ç¡æ è»æ€ åã®æ¹ã®ããã®ã¢ã¯ã»ã¹ è»æ€ åãŠãŒã¶ãŒã«é©å¿ããå°çšãã¹ã«ãŒã ä»ãã®ãéšå±ã§ãã

ç°èã®ãã°ããŠã¹
ãŽã£ã©ã»ãã»ã¬ã€ããšã¹ã¿ãã«ãã£ã³ã®éã«ãããã®ãã£ãã³ã¯ãèŸ²å Žã®äžã«ãããŸããããã§ã¯ãã«ããã«ãå®¶æããŸãã¯å人ãšéããã®ã«å¿ èŠãªãã®ãæã£ãŠããŸããããã§ã¯ãå¹³åãšéãããå³ãããŸããããã«ãæ§ã ãªã²ãŒã ãããžã¿ã»ãã»ã¬ã€ããã©ãã©ãªã©ã®èгå å°ã§ã®éã³ã楜ãããŸããèªè»¢è»ãããããé£ããŠæ¥ãããšãã§ããŸããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãé¿ããããã®ãã€ãªã»ãã¥ãªãã£åºæºãèšããŠããŸãã
ã¹ã¿ãã«ãã£ã³ã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

ãŽã£ã©ã»ããšãŒã«ã®ç°èã®å®¶

Villa de Leyvaãã7 kmã®è±ªè¯ãªäžè»å®¶

ãµã³ã¿ã»ã«ããŒãã£

ããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãã®å€§ããªå®¶

ã«ãŒãµã»ã«ãŒãã»ãã£ã»ããšã
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

å± å¿å°ã®è¯ãæšé ãã°ããŠã¹

ããŒãžã£ã»ãã»ã¬ã€ãïŒVilla de LeyvaïŒã®è¿ãã«ããçŸããå®¶æåãã®å Žæ

ã«ããŒãã£ã»ã©ã»ãšã¹ã¿ã³ã·ã¢ - ãã¹ãããªã¢ã»ã«ãŒã©ã«

ç°èã®å®¶ãã£ã³ãã«

ã«ãŒãµã»ã«ã

ããžã£ã»ãã»ã¬ã€ãè¿ãã®å¿«é©ã§è±ªè¯ãªã°ã©ã³ãã³ã°

宿æ³ãã°ã©ã³ãã³ã°Cielo Roto

ãã¡ããªãŒãã°ããŠã¹
ããããšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³å

ã¢ã¢ãã¿ã¹ ã°ã©ã³ãã³ã° ãã©ãã¯ã¹

ãŽã£ã©ã»ã©ã»ãããŒã¿ã»ãã£ã³ãã«ããŠããŒã¯ã§èªç¶ãªç©ºé

ã¬ã€ãæè¿ãã®ãã£ãã³ãå®¶æåããžã£ã°ãžãŒ

ã¬ã€ãæè¿éã®å®¶æåãã¢ã«ãã³ãã°ããŠã¹
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¿ãã«ãã£ã³
- ãã°ããŠã¹Â ã¹ã¿ãã«ãã£ã³
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ã¿ãã«ãã£ã³
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã¹ã¿ãã«ãã£ã³
- ããã«ã®å®¢å®€Â ã¹ã¿ãã«ãã£ã³
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã€ã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã³ãã³ãã¢




