
è»ããããç§»ä¹ã§ããé«ãã®ãã€ã¬ãåããSouthern Africaã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããªã¢ããªãŒã«é æ ®ãããè»æ€ åããç§»ä¹ãããããã€ã¬ä»ãã®ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
Southern Africaã§å¥œè©ãªè»æ€ åããç§»ä¹ã§ãããã€ã¬ä»ãã®å®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããè»æ€ åããç§»ä¹ãããããã€ã¬ä»ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãã£ã³ãã¹ãã€ã®Hibiscus Garden Apartmentããæµ·ãçºãã
ãã®å¹³åãª2é建ãŠã®æµ·æ²¿ãã®ã¢ããŒãã§ã¯ãæç®èŠãããšãã€ãã¹ã«ã¹ã®æšã®é³¥ã®ãããããèãããŠããŸãã é åãããåºåãæµ·ãåšå²ã®å±±ã ãçºããªãããã©ã¹ã§ãã€ãããŸãããã é·ã1æ¥ã®çµããã«ã¯ãããŒã«ã§ãªãã¬ãã·ã¥ããŠãã ããã ãåæ§ã®ã宿æ³ã¯ããããããŸãã 1éïŒãŽã£ã©ã®1éïŒã¯ãèåãã¬ããåããå± å¿å°ã®è¯ãã©ãŠã³ãžããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãèžè¡çã«å¡ãããåŒãæžã§ã©ãŠã³ãžããåé¢ã§ããèšåã®æŽã£ãå°ããªãããã³ã§æ§æãããŠããŸãã å°ããªãã©ã¹ã§ã¯ãæé£ããµã³ããŠã³ã楜ããããšãã§ããŸãã ã©ãŠã³ãžããéæ®µãäžããšãå¯å®€ããã¹ã«ãŒã ïŒã·ã£ã¯ãŒã®ã¿ïŒãæŽè¡£å®€ãããå°äžã«ã€ãªãããŸãã ãã³ã°ãµã€ãºãããã¯åããŠã·ã³ã°ã«ãããã«ããããšãã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯ããµã³ã©ãŠã³ãžã£ãŒãšãµã€ãããŒãã«ãåããå°çšãã©ã¹ã®çŸããåºåã«åº§ã£ããã倧ããªããŒã«ã楜ããããšãã§ããŸãã ããããã¯ãæ¹Ÿå šäœãšåšå²ã®å±±ã ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãšå£®å€§ãªå€æ¥ãèŠããããªãã®æèŠãåã°ããããšã§ãããã ã²ã¹ãã®ãã©ã€ãã·ãŒãå°éããŸããããããŠãªããšå®¶ã®ãããªæèŠããå±ãããŸããåã屿 ¹ã®äžã§ãã²ã¹ãã®æ»åšãæãåºã«æ®ããã®ã«ããããã«ãã¢ããã€ã¹ããµããŒããããããããæäŒããããŸãã ãã£ã³ããã€ã«ã¯ã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãããŒãã·ã§ããã³ã°ãããŸããŸãªããŒãããããŸãã æ°éã®è·¯äžããããŒã«ãšèŠåäŒç€Ÿã®ãããã§ãã±ãŒãã¿ãŠã³ã§æãå®å šãªãšãªã¢ãšããŠæ£åŒã«èªå®ãããŠããŸãã ããŒããŸã§åŸæ©15åã§ãã ãã€ã·ãã£ãã¹åã¯ãžã¥ããŒããã©ã€ãããçŽ400mã®ãšããã«ãããæèšåããšåæèšåãã®2ã€ã®ã«ãŒãããããçºãŸãã¯äžãåã®éæ©éãžãšãé£ãããŸãã Uberã¿ã¯ã·ãŒãçŸå°ã®äŒç€Ÿããå©çšããã ããŸãã ç§ãã¡ã®å®¶ãããã£ã³ããã€ãŸã§åŸæ©15åã§ãã ã»ãã¥ãªãã£ïŒ è·¯äžé§è»ã®ã¿-ãã£ã³ãã¹ãã€ã¯ã±ãŒãã¿ãŠã³ã§æãå®å šãªãšãªã¢ãšæ£åŒã«å®£èšãããŠããŸã ãã®å®¿æ³æœèšã¯å±å å€ãšãã«å®å šã«ä¿è·ãããŠããŸã

ã¹ã«ãããŒã«ãããThe Owl & the Pussycatãã®å€ªéœå çºé»ã®å®¶
å¿«é©ã«è£ 食ãããèšåã®æŽã£ãå®¶ã§ãããã«ãã€ããããšãã§ããŸãããéšå±ã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã䜿ã£ãŠ24æéãã€ã§ãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã¹ãã¬ã¹ã®ãªãå°çæéãå®çŸããŸãã ã²ã¹ãã¯ã¬ã¬ãŒãžä»¥å€ã®ãã¹ãŠã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸã å¿ èŠã«å¿ããŠã¡ãŒã«ãSMSãé»è©±ã§é£çµ¡ããŠããã ããŸã ãã®å®¶ã¯è¥¿ã±ãŒãã§æããšããµã€ãã£ã³ã°ãªæã§ããã¹ã«ãããŒã«ãããŸããé åãèªç¶ãçŽ æŽãããå°å ã®äººã ã«æºã¡ãŠããŸããæµ·ã§ã¯çŽ æŽããããµãŒãã£ã³ãšã«ã€ããµãŒãã£ã³ãã§ããŸãã ã¹ã«ãããŒã«çããããè¿ãã®ãµãŒãã£ã³ããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã®ããã«æãåºãå Žåãé€ããŠãäº€éæ©é¢ã¯å¿ èŠãããŸããã å°çšã®å ¬å ±äº€éæ©é¢ã¯ãããŸããã®ã§ãåšèŸºãæ¢çŽ¢ãããå Žåã¯è»ãçšæããŠããããšãããããããŸãã éæ®µã«å®å šã²ãŒãããªãããã3æ³ãŸãã¯4æ³æªæºã®ãåæ§ã«ã¯ããããããŸããã å®å šã²ãŒããå¿ èŠãªå Žåã¯ãäºåã«ãé£çµ¡ãã ããããå°çåã«èšçœ®ããããŸãã ãã¹ã¿ãªã«ãšå¯å ·ã¯ãçšæããŠãããŸãã ãããºãããã«ãŒã ã¯ãäºæ®µãããã®äžã«åŒãåºãåŒããããããããã倧人2忧以äžã§ã®ãå©çšã¯ããããããŸããã Wi-Fiã¯å©çšå¯èœã§ãããå¶éããããããã¹ããªãŒãã³ã°ãããŠã³ããŒãã¯ããããããŸããããåºæ¬çãªã€ã³ã¿ãŒãããã®ããŒãºã«ã¯ååãªããŒã¿ããããŸãã ããŒã¿ãã³ãã«ã¯å¿ èŠã«å¿ããŠãè³Œå ¥ããã ããŸããïŒããžã¿ã«ã®äžçããéããããšãã§ããã®ã§ãç§ãã¡ã¯ãã®å Žæã倧奜ãã§ãïŒã è€æ°ã®ãã£ã³ãã«ãåãããã¬ããå€ä»ããã©ã€ãçšã®USBå ¥åãDVDãã¬ãŒã€ãŒããããŸãã®ã§ããåæ§ãæ¥œããŸãããå Žåã¯ããèªèº«ã®ã³ã³ãã³ãããæã¡ãã ããããå©çšããã ããã¯ã©ã·ãã¯ãªäœåããçšæããŠããŸãã äžã«ã¯Bluetoothãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã·ã¹ãã ããããæºåž¯é»è©±ãããŒãããœã³ã³ããæ°ã«å ¥ãã®ãã¬ã€ãªã¹ãã«ç°¡åã«åæã§ããŸãã

ãã£ã³ãã¹ãã€ã®ãã¡ããªãŒããŒãã«ãããæ¯è²ããšãŠãè¯ãå®¶ã
ãã®çŽ æŽãããæããã¿ãŠã³ããŠã¹ãæ£çãããã®æè¡·çãªã¿ãããããã¶ã€ã³ã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåžåããŠãã ããã ããŒããã¥ãŒã°ãªã«ã§é£äºãæºåããããŒã«ã§æ³³ããå®¶æãå人ãšå€æ¥ã楜ãã¿ãªãããã¡ã€ã€ãŒãããã«ç«ãã€ããŸãããã 11 The Retreatã¯ãæåãªãã£ã³ãã¹ãã€ããŒããã¬ã¹ãã©ã³ããåŸæ©ããã3åã®ãšããã«ãããŸãã ãã®å®¶ã¯3é建ãŠã§ãã 1éã«ã¯éµã®ãããå°çšã¬ã¬ãŒãž3å°åã2éã«ã¯ã¡ã€ã³ã®ãªãã³ã°ãšãªã¢ãå±å å€ã«ããã3éã«ã¯å¯å®€ãšãã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãã¹ãŠã®éã¯é段ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããããè»æ€ åã«ã¯é©ããŠããããæ©è¡å°é£ãªã²ã¹ãã«ã¯é©ããŠããŸããã å®¿æ³æœèšã¯3ãããã«ãŒã ãš2ãã«ãã¹ã«ãŒã ã§æ§æãããŠããŸãã ãã€ã¬ã¯åãããŠããŸãããã2éã«ã¯è¿œå ã®ã²ã¹ãçšãã€ã¬ããããŸãã ãã®å®¶ã«ã¯å°ããªå°çšããŒã«ãçãç«å°ãã¬ã¹ããŒããã¥ãŒããããŸãã åŸæ©åå ã«ã¯ãPick n payãæ§ã ãªã¬ã¹ãã©ã³ããããŸãã ãã®ç©ä»¶ã¯2015å¹Žã«æ°ããæ¹è£ ããã2016幎10æã«æ¹è£ ãããŸããã æ»åšæéäžãå®¶å šäœããå©çšããã ããŸãã ãæ»åšäžã«å¿ èŠãªãã®ãããããŸãããããé»è©±ãã ããã ãã£ã³ãã¹ã»ãã€ã®çŽ æŽããããšãªã¢ã§ãå®å šãšéããããæ¥œãã¿ãã ããã ããŒããŸã§ããã3åã»ã©æ©ããããã¬ã¹ãã©ã³ãå°å ã®ãåºã楜ããã ãã§ããŸãã ã±ãŒãã¿ãŠã³ãšåšèŸºå°åãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯ãã®ã§ããã®ãšãªã¢ãè¶ ããŠæ¢çŽ¢ããã®ã¯ç°¡åã§ãã ã±ãŒãã¿ãŠã³ã»ãã€ã»ã·ãã£ã®ãã¹åãšã±ãŒãã¿ãŠã³èгå ãã¹ã®èµ€ããã¹åã¯è¿ããåŸæ©çŽ5åã§ãã 空枯éè¿ããã®ä»ã®æ è¡ã®ãèŠæã«ããçãããŸãã ãå°çåã«ãè²·ãç©ãããŠãå·èµåº«ã飿æ£ã«é£æåãçšæããŠããããšãã§ããŸãã远å ã®ãµãŒãã¹æéãããã ããŸãã

å±±ã®æ¯è²ã楜ããã宿æ³å ã§æ¥ã®åºãèŠãã
ã¢ããŒãã¯ãªãã«ã©ã€ãªã³ãºãããã®é«å°ã«ãããããŠããã€æžè°·ãšãã«ããŒããŒã°å±±èãäžæã§ããŸãã æãããã¿ãã¢ãéããšãã¢ããŒãã²ã¹ãå°çšã®åºã ãšããããŒã«ãããã«åºãŸãããµã³ã©ãŠã³ãžã£ãŒãšã¬ã¹ããŒããã¥ãŒãåãã£ãŠããŸãã ãªãŒãã³ãã³ã³ããé»åã¬ã³ãžãå·èµåº«ãå·å庫ãåãããã«ãããã³ãå°çšãã¹ã«ãŒã ã倧åèåãã¬ããåããã©ãŠã³ãžãšãªã¢ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãã€ãã³ã°ãšãªã¢ããããŸãã ã¢ããŒãã¯æ¥ææ¥ãšç¥æ¥ãé€ãæ¯æ¥ãµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸãã ãœãŒã©ãŒãšããããªãŒé»æºãåããŠãããããåé»ã®åœ±é¿ãåããŸããã å±±æ©ããæã®é°å²æ°ãéœåžãŸã§10åã ããŒããŸã§2 kmãã¹ã€ãŒãã¯å»ºç©ã®äžå±€éã«ãããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ãã å®¿æ³æœèšå ã«é§è»ã¹ããŒã¹ããã ããŒã«ãåºãå±± ã±ãŒãåšèŸºã®éè¿ãè¡ã£ãŠãããè¿œå æéã§ã¯ã€ã³ãã¢ãŒã«ãé£ãããŸãã ããŠã¹ããŒããŒã®MacDã24æéäœå¶ã§å¿ èŠãªå Žåã¯ãæäŒãããŸã ãã®å®¶ã¯ãå ¥ãå£ã«èŠåããããå®å šã§å®å¿ã§ãã é³¥ã®ããããã§ç®ãèŠãŸããåšå²ã®é倧ãªå±±ã ããæ¥œãã¿ãã ããã ããŠã³ãã»ããŒãã¹ã¯ããªãã«ã©ã€ãªã³ãºãããã®ãµããšã«ããã»ãã¥ãªãã£ãšã¹ããŒãã§ãã éã®äžã«ã¯Mycityãã¹åãUber ã©ã³ããªãŒãµãŒãã¹ã¯è¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãããŸããå°ãªããšã24æéåãŸã§ã«ã泚æããã ããã°ãæé£ãè¿œå æéã§ãå©çšããã ããŸãã ãŸãããã¢ãŒãã¬ã¹ãã©ã³ã®äºçŽãåãã§ä»£çã§è¡ããŸãã

æµ·ãèŠããäžã®äžã®å¥èïŒå±å€ããŒã«ä»ãïŒ
ã¢ããŒãã¯åºã ãšããŠããŠãå®¶åºçã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ãæµ·ãšå±±ã®æ¯è²ã楜ãããè¯ãç«å°ã§ãããµã³ããŠã³ã¿ãŒã飲ãã®ã«æé©ãªãã«ã³ã㌠ã²ã¹ãå°çšã®å ¥ãå£ããããåºãšããŒã«ãç¬å çã«äœ¿çšã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯ç§ãŸãã¯ã¹ã¿ããã®1人ã«ãã£ãŠè¿ããããŸããã²ã¹ãã®åžæã«åãããŠäº€æµãè¡ããŸããã§ããã ãå¿«é©ã«éãããŠããã ããããšæã£ãŠããŸãã å°çåã«ã²ã¹ãã«ã¡ãŒã«ãéä¿¡ãããç§ãšã¹ã¿ããã®é£çµ¡å ããã®ä»ã®åœ¹ç«ã€æ å ±ãå°å ã®é£æååºãã¬ã¹ãã©ã³ããã¢ãŒã®ãããããèšèŒãããŠããŸãã ã¢ããŒãã¯ãã£ã³ãã¹ãã€ã®éå€äœå® å°ã«äœçœ®ããŠããŸãããã®äžã®è¿ãã¯éãã§ãè¿ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãããŒããããŠã³ã¿ãŠã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã è»ãšã¿ã¯ã·ãŒãè¯ããæéã§ãããã¹ïŒãã€ã·ãã£ãã¹ïŒã®åçæã¯500ã¡ãŒãã«å ã«ããã20åããã«éè¡ããŠããŸãã ã¢ããŒãã¯æ¥ææ¥ãšç¥æ¥ãé€ããŠæ¯æ¥æž æãããŸãããããããã®ãªã¯ãšã¹ããæé ããããšãã§ããŸãã

森ã®äžã®ãã°ããŠã¹
ããã¯ãããŒãã«ããŠã³ãã³ä¿è·åºã®äžéšãæ§æããæ·å°ã®é«å°ã«ããããŠããŒã¯ãªã森ã®äžã®ãã£ãã³ãããªãŒããŠã¹ã¹ã¿ã€ã«ã®å®¿æ³æœèšã§ãäžçéºç£ããªã¬ã³ãžã¯ã«ãŒãããèŠäžãããããŒãã«ããŠã³ãã³ä¿è·åºã®è£åŽãèŠæž¡ãããšãã§ããŸãã 人éé¢ããããã«èŠããã«ãããããããHoutbayäžå€®å°åºããããã7åãã³ã³ã¹ã¿ã³ã·ã¢ã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãã12åã§ãã å®¶ããã¯ãæ£æ©éããã©ãŒã±ã³ããŒã°ã®ãã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ã«ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã å¯å®€ã¯ãã¹ãŠå±±èã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã

枩氎ããŒã«/ããŒããã¥ãŒ/ããŒãã«è¿ã/çãç«å°
ãã£ã³ãã¹ãã€ããŒããšãã£ã³ãã¹ãã€ãã¬ããžããåŸæ©ããã3åã®ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãª4ãããã«ãŒã ã®å®¶ã§ãªã©ãã¯ã¹ããèŽ æ²¢ãäœéšããŠãã ãããå¿«é©ã§æè»œãªå±å å€ã§ã®ç掻ãç®çã«èšèšããããã®å®¶ã«ã¯ã枩氎ããŒã«ãããŒãã«ããŠã³ãã³ã®æ¯è²ãæãçŠ åºåãå šäœçã«é«çŽæã®ããä»äžããæœãããŠãããæé«ã®æµ·èŸºã®é ãå®¶ãæ¢ããŠããå®¶æé£ããã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãã âãã£ã³ãã¹ãã€ããŒããšã¬ã¹ãã©ã³ãŸã§åŸæ©3å âããŒãã«ããŠã³ãã³ã±ãŒãã«ã«ãŒãŸã§è»ã§10å â ã±ãŒãã¿ãŠã³åœé空枯ãŸã§è»ã§25å

ã¯ãªããã³ããŒãã®çŽ æµãªã¢ããŒãããæµ·ã®æ¯è²ãçºããã
çã«æãåºã«æ®ãäŒæãæ±ããã«ããã«ãåäººã«æé©ãªå€©åœã§ãã Ezulwiniã¯ãçºãšV&AãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ããã5åã®é«çŽãšãªã¢ãã¯ãªããã³ã®äžå¿éšã«ãããŸãã ãã®ã¢ããŒãããã¯ãæ¯é¡ã®ãªãæµ·ãšããŒãã®æ¯è²ã楜ãããŸãã å è£ ã¯èªç¶å ã§æº¢ããç ã®è²åãã®è±ããªããŒããµã€ããã¬ãããšãèªæµ·ã®é°å²æ°ãçŸãããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããŠããŸãã å®å šé¢ã§ã¯ãã¢ããŒãã¯éµããããŠåºãããããšãã§ããè² è·å¶éã«å¯Ÿå¿ããããã®ããããªãŒããã¯ã¢ãããšãœãŒã©ãŒããããŸãã

Myoli's View ããããšæ³ãŸããããŒãããŠã¹
ããªãªããŒãã®ç äžã«äœçœ®ãããã®å®¶æåãã®ãã©ã€ããŒãããŒãããŠã¹ã¯ãç·è±ããªæµ·å²žã®èªç¶ãšãäžã®ãããããèŠããæ¯ãã®ããããªãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒãèåããŠããŸããåºããç æµã«çŽæ¥è¶³ãèžã¿å ¥ããããå±å€ãžã£ã°ãžãŒã§ãã€ããã ãããã³ã¢ãã¯ã¹ã¿ã€ã«ã®ãµã³ãããã§ãªã©ãã¯ã¹ãããã§ããŸãã8人ãŸã§å®¿æ³å¯èœãèšåãå å®ããããOKïŒæé500ã©ã³ãïŒãæ³¢ãé³¥ã®ãããããéããã«å ãŸãããçã®ããŒãããã³ãã®é ãå®¶ã

ãã£ã³ãã¹ãã€ã®ããŒãããã³ãã«ãããã©ã€ããŒãããŒã«ä»ããã³ã¬ããŒ
ã±ãŒãã¿ãŠã³ã®é ããåæã§ãã€ãããŸãããïŒããŒãã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããé åçãªãã³ã¬ããŒã«ã¯ããã©ã€ããŒãããŒã«ããããæµ·èŸºã§ã®çæŽ»ã«æé©ã§ããçŽ æŽããããªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã楜ãã¿ãè¿ãã®ãã£ã³ãã¹ãã€ã®æŽ»æ°ããµããã·ãŒã³ãæ¢çŽ¢ãããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã®ããã«èšèšãããæãã空éã§ãã€ãããŸããããããŒããã¥ãŒã°ãªã«ãå±å€ããŒãã«ãªã©ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãå®åã倢ã®äŒæãåŸ ã£ãŠããŸãã

æŽå²ããã¹ãã¬ã³ããã·ã¥äžå¿éšã«ãã3å¯å®€ã®ã¢ããŒã
ã¢ãã³ã§èšåãæŽã£ãTuishuisieã¯ãäžå¿éšã«ãããèªç¶å ããã£ã·ãå ¥ããçŸä»£çãªãã¶ã€ã³ãå®ãããäžããŠãããŸãã ã¯ã€ã³ç£å°ãæ¢çŽ¢ããå¿«é©ã«ãã€ããããã«åž°å® ããã®ã«çæ³çãªæ ç¹ã§ãã ã¢ããŒãã¯çºã®äžå¿éšã«ãããåšèŸºã®å€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ã楜ããæ©äŒãæäŸããŠãããŸãã Tuishuisieã«ã¯ããã¯ã¢ãã黿ºãåãã£ãŠãããåé»ã®èŠçãåãããŸãã

ã±ãŒãã¿ãŠã³ã®æé«ã®ç«å°ã«ããæãã颚éãã®ãããéšå±ãã©ããžã§ãåŸæ©ã§è¡ããŸã
å€§è¥¿æŽæ²¿å²žã®ã±ãŒãã¿ãŠã³ã§å®ç§ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããããã®éãã§å®å šãªå®¿æ³æœèšã§ã¯ãå¿«é©ãªæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸããèšåã®æŽã£ããããã³ã§æçãäœã£ãåŸã¯ãã¹ã©ã€ãã£ã³ã°ãã¢ãéããŠæµ·ã®ç©ºæ°ãåžã蟌ã¿ãŸããããåæ§çãªååãšããããªãã¹ã¿ã€ã«ãç¹åŸŽã®ãã®å®¿æ³å ã¯ãã±ãŒãã¿ãŠã³ã§ã®é ãå®¶ãšããŠæé©ã§ããéåžžã«å¿«é©ã§ãã¢ã¡ããã£ã»èšåãå å®ããŠãããè£éã«é§è»å ŽããããŸãã
Southern Africaã«ããããªã¢ããªãŒã«é æ ®ãããã€ã¬ä»ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
è»æ€ åããç§»ä¹ãããããã€ã¬ä»ãã®è²žå¥è

å®¶æåãã®ããŒãã®å®¶ïœããªã€ãŒãå°ïœãããå䌎å¯

å±±ã®æ¯è²ã楜ãããã¢ãã³ãª3å¯å®€ã®ãã¡ãŒã ããŠã¹ã¹ã¿ã€ã«ã®å®¿æ³å

ç·è±ããªããŒã«ãµã€ãããã£ãªãåãããã§ã«ã·ãŒã®ãŽã£ã¯ããªã¢æ§åŒã®å®¿æ³å

ãã©ãã€ã¹2

Carneddieã®ã³ããŒãž-æ¬æ ŒçãªæŽå²çã³ããŒãž

ããŒã«ã»ãŠã©ã¬ã¹ã»ã¯ã€ã³ãºïŒãã©ãªãŒã»ã³ããŒãž

ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãã¹ã¿ã€ã«ããšã¬ã¬ã³ããªãŽã£ã©| 12åæ§çš

ãã¹ãã£ã¯ãªãã¹ã®ã·ãŒã¹ãã¬ãŒ
è»æ€ åããç§»ä¹ãããããã€ã¬ä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

åºã |åºãããã|äžå¿éšã«äœçœ®

éããªãšãªã¢ã§ç§å¢ã®æ£®ãæºå«ããã

ã·ãŒãã€ã³ãäžå¿éšã«ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªããŒãããã³ãã®ãªã¢ã·ã¹

ãµã³ã¯ãã¥ã¢ãªãã㯠| ããããŒã°ããŒããŸã§åŸæ©7å

ãã£ã³ãã¹ãã€ããŒãã«è¿ãã颚éãã®è¯ãã¢ããŒããEverview Bungalow

V&AãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãïŒã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã»ã³ã¿ãŒè¿ãã®ã¢ããŒã

å®å šã§æ¥åœããã®è¯ãã»ã³ãã©ã«ã¹ã¿ãžãª

ç¬ç«ããæžæãšãã«ã³ããŒãåãããã¶ã€ããŒãºã¢ããŒãã¡ã³ã
è»æ€ åããç§»ä¹ãããããã€ã¬ä»ãã®ã³ã³ãããã¢ã

ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã»ãã©ãã¯ã¹

ã±ãŒãã¿ãŠã³ã®ã·ãŒã»ãã€ã³ããFresnayeã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã

Tana's CribïŒã¢ãã³ã§å®å šãª1ãããã¢ããŒãïŒããŒã¢ã³ã

The Whiskenã®è±ªè¯ãªãããïŒWi-Fi UPSïŒ

æ¥ã®åº

The Den Stellenboschã§ã®ãŠããŒã¯ãªæ»åš

Nitasã®å± å¿å°ã®è¯ãå®¶
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããŠã¹ããŒãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããŒã ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã£ã³ãã³ã°ã«ãŒã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããã«ã®å®¢å®€Â Southern Africa
- ãã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«Â Southern Africa
- ã³ããŒãžÂ Southern Africa
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  Southern Africa
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  Southern Africa
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã°ããŠã¹Â Southern Africa
- ãã³ã¬ããŒÂ Southern Africa
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  Southern Africa
- 貞å¥è Southern Africa
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- æ³ãŸããåã®å®¶Â Southern Africa
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- æµ·ãèŠããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãŽã£ã©Â Southern Africa
- æ³ãŸãããã¹ã»ãã€ã¬ä»ãå宀 Southern Africa
- ãã«ã³ããŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- 济槜ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ã¿ãŠã³ããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- çŽå±ã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã£ã³ãå Žã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãªãŸãŒã Southern Africa
- 豪è¯ãªå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ã³ã³ããåã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- è»æ€ åããç§»ä¹ã§ããããããããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- B&BÂ Southern Africa
- ãã¶ã€ããŒãºããã«Â Southern Africa
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã Southern Africa
- ããŒãã»è¹è¶ã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- èªç¶ãæºå«ã§ãããšã³ãããžã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãããã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ã¢ããŒãã¡ã³ãããã«Â Southern Africa
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ãã¹ãã«Â Southern Africa
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ã¿ã€ããŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ã·ã£ã¬ãŒÂ Southern Africa
- æ³ãŸãããã£ããŒÂ Southern Africa
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  Southern Africa
- ã³ã³ãããã¢ã  Southern Africa
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããªãŒããŠã¹ã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ Southern Africa
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  Southern Africa





