
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã§å¥œè©ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããã玹ä»ããŸã

*ãã©ã€ããŒãïŒã¢ããŒãããšã¢ã³ã³ããããã³ãã¬ã¬ãŒãžãããŒãã®è¿ã
ãã®ç§æã®40 m ²ã®ã¢ããŒããžãããããããŒããã350 mãã«ãã§ãããŒãã¬ã¹ãã©ã³ã«è¿ããåžå äžå¿éšãŸã§900 mããŸããæ¬¡ã®ãã®ãæäŸããŠããŸãã -匷åãªãšã¢ã³ã³ ã¬ã¬ãŒãžå ã®äºçŽé§è»å Ž# 14ïŒ é«éWi-Fi ã¬ã¬ãŒãžããã®é«éãšã¬ããŒã¿ãŒ 6éã建ç©ã®æäžé 55ã€ã³ãHDææãã¬ããç¡æ ããã·ã¥è£œå·èµåº«ãIHã³ã³ãããªãŒãã³ãé£åšæŽãæ©ãé»åã¬ã³ãžãéããã©ã€ãã³ãåããèšåã®æŽã£ããããã³ ãžã¥ã©ã®ã³ãŒããŒãã·ã³ çŽ æµãªãã«ã³ããŒããµã³ããã2å° å€§ãããŠå¿«é©ãªãã³ãŽã£ãã¯ã®ããã¯ã¹ã¹ããªã³ã°ãããïŒ1.80 x 2.00 mïŒ ãããŒããã

Sea Light â Right at the Shore - by rentmonkey
æµ·ã®çºããæ¥œãã¿ãªãããå¿ãçãããŸãããïŒ ðâš å¿ãæããã®ããã¹ãŠæã£ããå± å¿å°ã®è¯ãé ãå®¶ã â ãã¡ããž â ã»ããŒããŸã§ã»ãããæ°æ© ðïž ã»çŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ãçºããããã»ãã«ã³ã㌠ð ã»ã»ãã¬ããšç¡æWi-Fi ðºð¶ ã»ã»ããããªãã³ãšã¿ãªã« ðïž ã»ã»ã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³ ð 以äžã®æ¹ã«æé©ã§ãã ã»ã»ããã³ããã¯ãªã²ãšããªããªãŒããæ±ããã²ãšãæäººã«ããã« ð ã»å å®ããæéãæ¥œãã¿ããã»å®¶æ ðšâð©âð§ ãèå³ããæã¡ã§ããïŒ â ãæ°è»œã«ãåãåãããã ããããé£çµ¡ããåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒ ðð

ãµãŠãä»ãã®AGo Lux
å°çšã®ãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãããã«ã³ããŒä»ãã®ã¢ããŒãã æããçŸããä»äžããããŠããŸãïŒå€§ããªå¿«é©ãªããããã¯ããŒãŒããããã¬ããåããç¬ç«ããå¯å®€ããããŸãã ãªãã³ã°ã«ã¯å¿«é©ãªãœãã¡ããããšããŒãã«ããããŸãã ãããããã³ã«ã¯ãé£åšæŽãæ©ãé»åã¬ã³ãžãã€ã³ãã¯ã·ã§ã³ããããã¬ãŒããã·ã³ã¯ã黿°ã±ãã«ãã°ã©ã€ã³ããŒä»ãå å§ã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãããŒã¹ã¿ãŒ/ããŒã¹ã¿ãŒãé£åšãã«ãã©ãªãŒãªã©ãåãã£ãŠããŸãã ãã¹ã«ãŒã ïŒã·ã£ã¯ãŒãæŽæ¿¯æ©ã å»äžã«ã¯ãè¡£é¡çšã®å€§ããªã¯ããŒãŒãããšãã¢ãŠã¿ãŒçšã®å°ããªã¯ããŒãŒããããããŸãã

ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ããªãºãã£ã¯ã»ã³ãŠã©ããžã§ã° D 203
ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ããªãºãã£ã¯ã»ã³ãŠã©ããžã§ã° D203 海蟺ã®ãã©ã¹ããããã¢ããŒãã¡ã³ãã»ããªãºãã£ã¯ã»ã³ãŠã©ããžã§ã°ã®å Žæã§ããã³ãŠã©ããžã§ã¯ã®æãæš©åšã®ããå Žæã«å»ºãŠãããŸãããæž¯ã®äžå¿éšã海蟺ã®å ¬åã®ããè¿ãã«ããTowarowaéããšObroÅców Westerplatteéãã®äº€å·®ç¹ã«ãããŸãã ç¯å°ãæ¡æ©ãæµ·æŽèгå ã®è±å¯ãªãªãã¡ãŒãããæž¯ãè³ãããªã€ã³ã»ã·ãã³ã¹ã倧éããªã©ãè¡ã®æå€§ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããæ°æ©ã®å Žæã§ãã ã€ã³ã»ã·ãã³ã¹ã倧éããªã©ã®åžå ã®æå€§ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããæ°æ©ã®å Žæã§ãã

ã¢ããŒãã¡ã³ã10ãŽã£ã©ã»ãœã«ããã³ã«ãã«ã°è¿é
ããŒãããããã50ã¡ãŒãã«ã®ãã®äžå¿éšã«äœçœ®ããå®¿æ³æœèšã§ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªäœéšããæ¥œãã¿ãã ããã ã¢ããŒãã¯éåžžã«è±ªè¯ã«è£ 食ãããŠãããã²ã¹ãã®æ¹ã ã«ã¯ç¡æã§ãå©çšããã ããå°çšã®å±æ ¹ä»ãåç¬é§è»å ŽããããŸãã ãã«ã³ããŒå®¶å ·ä»ãã®åºããã«ã³ããŒã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ããŒããã§ã¢ãã¿ãªã«ããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãã·ãŒããæŽæ¿¯æ©ãé£åšæŽãæ©ããªãŒãã³ïŒé»åã¬ã³ãžãå«ãïŒãŸã§ããã¹ãŠãçšæãããŠããŸããé»åã¬ã³ãžããã¢ãã©ã€ã€ãŒãWi-Fiãªã©ããã¹ãŠãæã£ãŠããŸãã è¿ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ãšã·ã§ãã

ã³ãŠã©ããžã§ã°ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒã
ã³ãŠã©ããžã§ã°ã®äžå¿éšã«ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒãã§ãæŽå²çãªé§ ãèŠæž¡ãããšãã§ããŸããæµ·ãšåºãç æµãŸã§500mãæ¡æ©ãŸã§700mãç¯å°ãšæµ·æž¯ãŸã§å°ãå ã«ãããŸãã åžæ°å ¬åãåŽæ°Žãæ§åžè¡ã®è¿ããŸã§æ°æ©ã ã¢ããŒãã¯1éã«ãããçºå®¶ã«ãããç¡æã®é§è»å ŽããããŸãã æ¹è£ åŸã®ã¢ããŒããå± å¿å°ãè¯ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ãããŠããŒã¯ã§ã现éšã«ãã ãã£ãŠãã²ã¹ãã®å¿«é©ããéèŠããŠè£ 食ãããŠããŸãããã®å Žæã¯ãã¢ãã³ãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãšå± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ãçµã¿åãããŠãçæ³çãªç©ºéãäœãåºããŠããŸã:)

ãŽãŒã«ãã³ããŒã«ã¹ã
ãŽãŒã«ãã³ããŒã«ã¹ãã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãä»ã®ã¢ããŒãã¡ã³ããšã¯äžç·ãç»ããŠããŸããããã¯ãŠããŒã¯ã§ç¬ç¹ã§ãããã®ãŠããŒã¯ãã¯ãä»äžãã®ã¹ã¿ã€ã«ãšçްéšãžã®ãã ããã«ãããã®ã§ãã¢ããŒãã§ã®ãã¹ãŠã®ç¬éãå¿ããããªããã®ã«ãªããŸãã ãã©ã€ããŒããµãŠããšãžã£ã°ãžãŒã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠããã€ããããã ããŸããããã¯ã¢ããŒãã®äž»ãªå©ç¹ã§ã ãŽãŒã«ãã³ããŒã«ã¹ãã ã¢ããŒãã¡ã³ãã®ãªãã¡ãŒïŒå¯å®€ã济宀ãå·èµåº«ãšã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãå«ãèšåã®æŽã£ããããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã

ãŒãã·ã¹ã»ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã»ã¢ããŒãã¡ã³ã - ãã©ã€ãŸã³ã»ã¢ããŒãã¡ã³ã
ãã«ãæµ·ã®ããªãŒãã¬ãžãã³ã¹ã®é«çŽã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¢ããŒãã¯ãæå€§6åæ§ãŸã§ãå©çšããã ããŸãã ç°¡æãããã³ãåããåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ãã²ã¹ãçšã®ã·ãŒãã£ã³ã°ãšãªã¢ããããŸãã éµä»ãã®å¯å®€2宀ãšã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ã¢ãã³ãªãã¹ã«ãŒã ãããšãŠãå¿«é©ã«éãããŸãã ãã¹ã¿ãŒãããã«ãŒã ã«ã¯ã200 x 240 cmã®ããã«ããããšç¬ç«ãããã¹ã¿ãããããŸã 倧ããªå©ç¹ã¯ããšããããŒããŒãèŠäžããã¢ããŒãå šäœãå²ããã©ã¹ã§ãã

Brisa |ããŒã«ãšã¹ãä»ãã®ãã¡ããªãŒã¢ããŒãã¡ã³ã
Brisaã¯ãUstronie Morskieã®ã¬ãžãã³ã¹è€åæœèšå ã«ããåºã ãšãã5人çšã¢ããŒãã§ãã ã¢ããŒãã¯æã®éããªå Žæã«ãããåºãç æµããåŸæ©ããã10åã§ãã ãã®ãšãªã¢ã¯éãã§ã人混ã¿ããã®äŒæ¯ãæ¢ããŠããåäŸé£ãã®å®¶æã«æé©ã§ãããããã§ãå°å ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæãã§ããŸãã ã¢ããŒãã¯åºããŠæ¥åœããã®è¯ããã©ã¹ãå©çšã§ããŸããæé£ãååŸã®ã³ãŒããŒããªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã

åžåœ¹æããªã¹ã¹ã€ãŒãããã«ã³ããŒããã®çºããé§è»å Ž
æŽå²çãªåžå äžå¿éšã«ãããæå€§6åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœãªã¢ãã³ãª3éšå±ã®ã¢ããŒããCity Hall Blissããã芧ãã ããããã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãéšå±ã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ããã¥ãŒãªãŒã«ãã¿ãŠã³ã®ãŠããŒã¯ãªæ¯è²ãçºããããå°çšãã«ã³ããŒãå¿«é©ãªä»äºçšã¹ããŒã¹ããããŸããå¿«é©ããšé åããŠããŒã¯ã«èåãããã«ããã«ããå®¶æãåºåŒµã®ã客æ§ã«æé©ã§ããåŸæ©åå ã«ã¯ãã¹ãŠã®äž»èŠãªã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ããããŸãã

ãã«ã³ããŒä»ãã®å¿«é©ãªã¢ããŒã
ã³ããã«ãžã§ã°ã®äžå¿ã«ãããœã«ãå³¶ã«ããããã©ã¿ããè€åæœèšå ã®ãã¢ãã³ã§åºã ãšããå¿«é©ãªã¢ããŒãã§ãã ãã«ã³ããŒãšããŒãŽããŒéæ²³ã®çŸããæ¯è²ã楜ãããã¢ããŒãã¯ããšã¬ããŒã¿ãŒä»ãã®å»ºç©ã®5éã«ãããŸãã 4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸããå人ãå®¶æãšã®äŒæããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«æé©ã§ãã å°ããªãåæ§é£ãã®ã䞡芪ã®ããã«ããããŒããããšãã€ãã§ã¢ããçšæããŸããïŒãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠïŒã

ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ãã«ã»ã¿ãç¡æé§è»å Žãäžå¿éš
ã¢ããŒãã¡ã³ãã»ãã«ã»ã¿ã¯ãæ°ãã建ç©ã®ãã«ã»ã¿å·ã®è¿ãã«ãããŸããæµ·ãç¯å°ãéæ©éãäžå€®ã®ããŒãã«è¿ãå Žæã«ããéããªã€ã³ããªã¢ã§ããééé§ ããã¹é§ ãåžå äžå¿éšããåŸæ©ããã5åã§ããèªè»¢è»ã§æ è¡ããã²ã¹ãã®ããã«ãç¡æã®èªè»¢è»çœ®ãå ŽããçšæããŠããŸãã ç§ã®ã¹ããŒã¹ã§ã¯ãããªãã¯èªå® ã®ããã«æããããšãã§ããå·ã®æ¯è²ã楜ãã¿ã䟿å©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã楜ããããšãã§ããŸãã
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
äžã»é·ææ»åšåãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã¢ãã³ãªã¢ããŒãã¡ã³ã | ããŒãã«è¿ããé§è»å Žãã

RóŌana 8 | åºã ãšããã¢ããŒã | é§è»å Ž

ãã³ãããŠã¹ã»ãã»ã¯ãªãã£

ããªå³¶ã®ã¢ããŒã- Maritime Retreats Residence

Dori 21/w Porta Mare Baltica. Stellplatzãå«ã

ãŠã¹ãããã»ã¢ã«ã¹ãã®ã¢ããŒã

Sea&Lake-ããšã«ã-ã¢ããŒãã¡ã³ã-é§è»å Ž-ããã

ããŒãã®è¿ãã®ã¢ããŒãã¡ã³ãSianoÅŒÄty I by LookAp
ãŸããŸã貞åã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

倪éœã®ã¢ããŒã

ã¢ããŒãã¯ã¬ãªããã©

ãã¬ãã¢ã ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã¢ãŒãããŒã - 83mãæµ·ãã500m

å¡©å³¶ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã é§è»å Ž

ã¢ããŽã¡ã»ã¢ããŒãã¡ã³ã

ïŒãã©ã¹ïŒã¢ããŒãã¡ã³ãã»ã³ãŠã©ããžã§ã°ã»ã¹ãã»ãªã·ãšãã¬ã»ãã§ãã¯ã¹

ã¢ããŒãã¡ã³ã ãã«ããŒã 3I ãŠã¹ããããš ã¢ã«ã¹ããš - 365PAM
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ããŒã«ä»ãã¢ããŒãã¡ã³ããã§ãã¯ã¹ãããã§ã¬ã³ãŠã©ããžã§ã°

ãã©ã³ãã»ã¢ã¯ã¢ã»ããããŒã»ã¢ããŒãã¡ã³ã

ã³ãŠã©ããžã§ã¯ã»ãã©ã³ãã»ã¢ã¯ã¢ã»ããŒã«ã»ãµãŠãç¡æé§è»å Ž

3éšå±ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã-å±å ã»å±å€ããŒã«ããµãŠãããžã

ãã£ã¯ã»ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å©ç¹

ã¢ããŒãã¡ã³ãWave Polanki Aqua B310ã³ãŠã©ããžã§ã°

åºä»ãã¢ããŒã

ã¢ã¯ã¢ãã©ãã¯ã¹ãã¡ããªãŒã¢ããŒãã¡ã³ã
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 10,354 | Â¥ 8,920 | Â¥ 8,601 | Â¥ 11,150 | Â¥ 11,946 | Â¥ 18,636 | Â¥ 25,486 | Â¥ 23,256 | Â¥ 14,176 | Â¥ 9,716 | Â¥ 9,079 | Â¥ 10,354 |
| å¹³åæ°æž© | 0°C | 1°C | 4°C | 8°C | 12°C | 16°C | 18°C | 18°C | 14°C | 10°C | 5°C | 1°C |
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã®ãâ ã³â ã·â ã§â ã³ã»ã¢â ãâ ãŒâ ãâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã«ãã120ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠6,371ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
120ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 50ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
40ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡100ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã·ã£ããžã§ã³ãã£ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã³ãã³ããŒã²ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã³ãã«ã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Holstein ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã¹ã¿ãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãŒãããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒãã¹Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ã€ããã£ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Tricity ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ã¹ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããŒãã¡ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ã¢ãã³ã¡ã«ã³ã»ãªã¥ãŒã²ã³é¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªã¹ããã«ã·ã¥ã¿ã€ã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ãŽã£ã©Â ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- 貞å¥è ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã·ã£ããžã§ã³ãã£
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã 西ãã¢ãŒãžã§
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ããŒã©ã³ã





