
Shirakawaã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
Shirakawaã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

éããªãã£ãã¹ã«ã¿ãŠã³ã«ããäŒçµ±çãªã¿ãŠã³ããŠã¹ãšåºå
Experience the charm of traditional Japan with all the senses in this finely crafted townhouse & surrounding garden. Gujo Hachiman is known as the âCity of Waterâ, and owner & architect Yuri Fujisawa has lovingly restored this charming residence to embody the spirit of water. Located below the townâs medieval castle, this neighborhood was reserved for high-ranking samurai. While the historical streetscape is well-preserved, it remains an authentic neighborhood inhabited by friendly locals.

åå€å±ãã90åãç§å¢ã»ååã«äœãæž æµãçºããªããBBQåºæ¥ã宿ããã³ããµãŠãææè²žåº
åœã³ããŒãžã¯æž æµãååå·ã®ã»ãšãã«ãããŸãã å²éãšããã°çœå·é·ãé£éššé«å±±ãæåã§ãããååã山奥ã§äžäŸ¿ãªå Žæã§ã¯ãããŸããçŽ æµã§ãã å±±ãšå·ã®æ¯èгãçŸãããç¿ã鹿ãåºæ²¡ãããããªèªç¶è±ããªå Žæã§ãã ååå·ã¯æ¥æ¬äžçŸããäŒæµæ°Žãå èã®åæãšããŠæ³šç®ãããŠããã宿ã¯äŒæµæ°Žã®æ¹§ãæ°Žãã€ã³ãããïŒïŒïŒïœçšã®å Žæã«äœçœ®ããŠããŸãã®ã§æ°Žã®éæåºŠã¯æçŸ€ã§ãã å èã宿ããèŠãããšãåºæ¥ãŸãã å€ã®æãæ°è±¡æ¡ä»¶ã«ããæšã ã®éãã倪éœã®å ãéãæ³šãå¹»æ³çãªæ¯è²ãèŠãããŸãã ååå·ã®æ°Žã¯å·ããã§ãããå€ã«åäŸãã¡ã¯å æ°ã«å·éã³ããŠããŸãã æ²³åã¯æ°æž©ãéåäžããã®ã§ãçæãéãæ¶Œã人ãã å°ãäžæµã«ãããšå·éã³ã¹ããããããã€ããããã©ããæ°Žãéãéã£ãŠããŠçŸããæ³³ãã®ãæ°æã¡è¯ãã§ãã å·ã®æ°Žã¯å°ãæ·±ããšããã§ã¯ãšã¡ã©ã«ãã°ãªãŒã³ã«èŒãã岩ãšèã®æ¯èгãçŽ æŽããããå¿ãæµåããããããªçãã¹ãããã§ãã 宿ã®2éã«å·ã«é¢ããããããããã®ã§ãå·ãçºããªããBBQããããå·ã®ãããããèŽããªãããã³ã¢ãã¯ã«æºããããããã³ããµãŠãã§ãªãã¬ãã·ã¥ãããæ¥åžžãå¿ããŠã®ãã³ãã§ããŸãã

äžæŽ¥å·èŸ»å°çºã®çŽ æŽãªå®¿æ³å ã
äŒçµ±çãªæšé 建ç¯ã®å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ãã空éã§ãã£ãããã€ããã§ããã ããŸãã å¬ã¯èªã®ã¹ããŒããå€å Žã¯ãšã¢ã³ã³ããå©çšã§ããŸãã å€ã¯æ²¢å±±ã®æã ãæµãæãèŠããŸãã å宀ãªãã§ã¯ã®ãåºã®éãããçæŽ»ã®ãªãã«ããéããšãã空éããã¶ã€ã³ããŠãå£ç¯ã®è±æšãé£Ÿãæ¥œããã å ŽããããŸãã æ¯æãåžæã§ããã°ãæž©ããæé£ããæã¡ããŸãã ãããã³ãå©çšããŠé£äºãäœã£ããã§ããŸãã 調çåšå ·ãåºæ¬èª¿å³æïŒæ²¹ãå¡©ãè¡æ€ïŒã¯çšæããŠãããŸãã åºã§BBQãæ¥œããã ãïŒããŒããã¥ãŒã³ã³ããçã貞åº1500åïŒ æ¬æ Œçãªåé£ããåžæã®æ¹ã¯éè¿ã€ãã® ãäºçŽãããããŸãã ããžã¿ãªã¢ã³å¯Ÿå¿å¯èœãªã¬ã¹ãã©ã³ãã玹ä»ã§ããŸãã ãŸãäžå±±éãã¬ã€ã«ãããæ¹ã¯åŠ»ç± ãŸã§éè¿ãµãŒãã¹ãã§ããŸãããçžè«ãã ãã ãã¡ãã®å®¶ã建ãŠãããã®ã¯60幎åã æã£ãŠããå±±ããåãåºããæšæã䜿ã建ãŠããããã®ã ç°å¢ã«é æ ®ããBenjamin Moore瀟ã®ãã³ãå¡ã£ããããŠãªãããŒã·ã§ã³ãããŸããã å®¶å šäœã®åºã¯ãæªã®ãããŒãªã³ã°ã ã²ã¹ãã«ãŒã ã«ã¯OSMOã®èªç¶å¡æã䜿çšã å£ã¯è·äººãä»äžããŠãããŸ

ã貞åãæ¥æ¬åºåãæãåºå±ã®å¥éž - ãžããªããŒã¯/ã¬ãŽã©ã³ããžã®è»æ ã«
æç¥æ ã®äžå¿ããã¯ãªãããªããªãŒãããžããããïŒè»æ è¡ã®æ¹åãã«ãé åçã§å¿«é©ãªå ŽæãäœããŸããã éšå±ããçºããæ¥æ¬åºåã¯ãå€ã«ã¯çåœå溢ããçŸãããããããŠç§ã«çŽ èã®è¯ãããããéªã®å¬ã«ã¯éå¯ã®äžã«åãšããè¶£ãèŠããŠãããŸãã ãžããªããŒã¯ãåå€å±åãžã¯è»ã§çŽ35åãã¬ãŽã©ã³ãã岡åŽåãªã©ãæç¥çã®äž»èŠèгå å°ãžã¯çŽ30åã颿±ã»é¢è¥¿ãçµã¶äžå¿ã®åè°·ã€ã³ã¿ãŒãã§ã³ãžããããã7åã§ãããŒãããªããã®äžç¶å°ç¹ãšããŠæé©ã§ãã å°å ãŸãèå·¥ååºã«ãããªãããŒã·ã§ã³ã¯ãæ©èœæ§ïŒæç±ãšæ°å¯ïŒãšãã¶ã€ã³æ§ã®äž¡ç«ã远æ±ãæ¥æ¬ã®äŒçµ±ãšåæ¬§ã®æŽç·Žãèåããããžã£ãã³ãã£ãã¶ã€ã³ãããæ è¡ã®éæ¥åžžæãæŒåºããŸãã ãã¹ã¿ãŒãŠã©ãŒã«ã®äžè³ªãªãœãã¡ãå°å ã«ãªã¢ã¯ã®ãããã³ã倩ç¶çŽ æã®ã·ãªã«ã©ã€ã ã®å¡ãå£ãæç±ã®çªãšå£ãªã©ãããã€ããããã ãã空éã«ããŠãããŸãã åºã ãšãã空éã«ã5åæ§ãŸã§å¿«é©ã«å®¿æ³ããã ããŸããçŸããæ¥æ¬åºåãçºããªãããæ ã®ç²ããçãããŠãã ãããå®¶æé£ããã°ã«ãŒãæ è¡ã¯ãã¡ãããæŽå²å¥œãã®æ¹ã«ãããããã§ãã æç¥ã®é åãåçºèŠããæ ãžãããªããèªããŸãã

IORI SETOGAWA ãçŸããç¬æžå·æ²¿ãç¯100幎ã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒçºå®¶ãµãŠãã»æçä»ã
åäžçºã®é¢šæ æããç¬æžå·æ²¿ãã®äžå¿ã«äœçœ®ããç¯100幎ãè¶ ããäŒçµ±çºå®¶ããªãããŒã·ã§ã³ã 人ã ã®æ®ãããå·ã®ãããããå£ç¯ãæéã«ãã£ãŠè¡šæ ãå€ããçºäžŠã¿ããŸãã§æ®ãããŠãããã®ãããªç¹å¥ãªæéãšèª¿åããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒç©ºéãåºãããŸãã é£éššã®å ã®æè¡ãéæã«ã¿ãããé£éššã®èªç¶ã®æµã¿ãèªç¶çŽ æãžã®ãã ããã倧åã«ãã空éã¯ãèœã¡çããé°å²æ°ãéžãåºããŠããŸãã èªã¹ããŒãã®ããããçºããªãã仲éãšéãèªãåããéæ¥åžžç©ºéã§éããç¹å¥ãªæ ã æµŽå®€ã«ã¯ãã©ã€ããŒããµãŠããšã¢ãããªã€ã«ãé£éššç£ããã颚åãé²å€©é¢šåã¹ããŒã¹ãå®åããŠãããçãã®å ã«ããããšãšã®ãããšããè³çŠã®äœéšããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ãŸãããªãã³ã°ã«ã¯ãããžã§ã¯ã¿ãŒãå®åããŠãããåŸæ©1åã«äœçœ®ããææºçºå®¶ã³ã¯ãŒãã³ã°ã¹ããŒã¹ã®ãå©çšãå¯èœãšãªã£ãŠãããŸããå宿ã»ãªããµã€ãããŒãã£ã³ã°ãªã©ã仲éãšã®ãããžã§ã¯ãå©çšã«æé©ã§ãã

æšæœé§é«åã®ã¢ãã«ããŠã¹ãæšæœãä¿¡å·ã®æç©ºããã³ã¢ãã¯
ä¿¡å·æšæœã§æšã®å®¶é ããããŠããå·¥ååºã®ã¢ãã«ããŠã¹ãæšæœé§é«åã®å¥èå°ã®å ¥å£ã«ããèªç¶ã®äžã«æº¶ã蟌ãã éæŸæããããŸãã ç¡éã«åºããæã®æµ·ãæšé«çŽ900ïœã®é¿æå°ã æšæœæ¡§ã®æ±ãæšæœæ¡§ã®ãããŒãªã³ã°ãæšæœã®ã«ã©ãããæ¢ã«äœ¿ã£ãæšã®ã¬ããããéŠããæããŠãã ããã å¬ã¯èªã¹ããŒããšå€ªéœç±ã§ææ¿ã ãã³ã¢ãã¯ã§èªæžã¯ãããã§ããããã æ·å°å ã«ã¯å·¥ååºã®äºåæãšå·¥ååºãéå¶ããŠããã¬ã¹ãã©ã³ããããã©ã³ããããŠããã ãããšãã§ããŸãã ãã¹ã¯ã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãèšããŸããã®ã§ããžãã¹ã§ã®åºåŒµããã¬ã¯ãŒã¯ãªã©ã«ããå©çšããã ããŸããèªç¶ã«å²ãŸããäžã§ã®ãä»äºãã©ããã ãã§ãã¯ã€ã³ã¯å šå¡ã®æ¹ã®é£çµ¡å ããèšå ¥ããã ããŸãã â»é·éçã®æ¡äŸã«åºã¥ã2026幎6æ1æ¥ããã®ã宿æ³ãããäžäººæ§1æ³ããã200åã2029幎6æ1æ¥ããã®ã宿æ³ãããäžäººæ§1æ³ããã300åã®å®¿æ³çšã課ããããŸãã

å颚ã©ã€ãã¢ããïŒBBQïŒå²çè£ïŒæµé£åžè»15åïŒäžæ¥äžçµè²žåïŒå€æ°å®¶ãŸã»ãã°
ãã®æ°æ³ããŸã»ãã°ããã€ãã£ãçç±ã¯ã ïŒïŒæ¥æ¬ã«ããçŽ æŽãããã€ã«ãããŒã·ã§ã³ãå°ãã§ãç¥ã£ãŠããã ãããã ïŒïŒå€ã«æ¥œãããã¹ããããã€ãããå人ãæäººãšã®æéã倧åã«ããŠããã ãããã ïŒïŒãã®å²éã®æ±æ¿ãšãªã¢ã®é åãäœéšã»æ¶è²»ããŠããã ããã ãšããæãããã§ãã ãç§ãã¡ã®æ°æ³ã®é åã¯ãå®¶ã®äžã«æœãããå¹»æ³çãªç¯ãã§ããå€ã«ãªããšãæž©ãã¿ã®ããç¯ããå¿ãçããç¹å¥ãªé°å²æ°ãæŒåºããŸããç¯ãã®äžã§ãBBQãããããããããå²ãã§é£äºãåã£ããããããšãã§ããŸããæºå€©ã®æãèŠãããã®èªç¶è±ããªç°å¢ã§ãå人ãã¡ãšãšãã«éæ¥åžžãªç©ºéãäœéšããŠã¿ãŸãããã ãåšèŸºã«ã¯ãæŽå²ãã岩æã®åäžçºãæ¥æ¬å€§æ£æãã©ããæãããé°å²æ°ãæŒãéŠ¬ç± å®¿ãªã©ã芳å ã¹ããããå å®ãéœäŒã®å§éšãé¢ããå¿è¡ããŸã§ä»²éãšãšãã«èªç¶ãšè§Šãåãããæ¹ã«ãå§ãã§ãã

åŠ»ç± å®¿ã®äžå¿å°ã«ããç¯221幎ã®å€æ°å®¶ãåºã ãšãŸããŸã貞åïŒ
åŠ»ç± å®¿ã®äžå¿ã«äœçœ®ããç¯221幎ã®å€æ°å®¶ã§ãã20ç³ã®å± éã«ã¯ãå²çè£(çŸåšã¯äœ¿çšäžå¯)ããããå€ãæ¥æ¬æ°å®¶ãå ªèœã§ããŸããå¯å®€ã¯3éšå±ããããå®¶æããå人ãªã©ãšã倧人æ°ã§ã®å®¿æ³ãå¯èœã§ããé£äºã®æäŸã¯ãããŸããããã«ãããã³ã¯èªç±ã«ãå©çšããã ããŸããçé¢ããç¶ãåéã®å ã«ã¯è£åºããããèªç±ã«æ£çããŠããã ããŸããWiFiå®åãèªåæéåŒããŒãã«ãèšçœ®ããŠãããããé·ææ»åšã§ãã¬ã¯ãŒã¯ãå¯èœã§ãããã²ããã®éããªå€æ°å®¶ã§ãã£ãããšãéãããã ããããåŸ ã¡ããŠããŸã ïŒ

ã宿ïŒãµãŠãïŒå³æžé€šã5000åã®èµæžãšãµãŠããæ¥œãããéå±±ã®å€æ°å®¶ãŽã£ã©ãæŽèéšèªãšã¿ã ã
倧ããªçé¢å£ãšçœå°ã®æç°Ÿãç²ãªå¹³å±ã®å€æ°å®¶ã§ããå¯å®€ã¯æŽéïŒéšå±ã§ãïŒæ¥ïŒçµïŒåæ§ãŸã§ã®ïŒæ£è²žãã§ãã åºã«ãã©ã€ããŒãã®ã¢ãŠããã¢ãµãŠããèšçœ®ãããŠããŸãã ãé£äºã®ãçšæã¯ãããŸããã飿ããæã¡èŸŒã¿ããã ãããè¿é£ã®é£²é£åºããå©çšãã ããã ç¡æé«éWi-Fiãå®åããŠããã®ã§ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ããªã¢ãŒãäŒè°ãªã©ã«ãå©çšã§ããŸãã ãŸãïŒïŒïŒïŒåã®èµæžãããããã³ã¢ãã¯ãããŒãœãã«ãã§ã¢ãçšæããŠããŸããã奜ããªæ¬ãèªã¿ãªããããã£ãããšãéããããã ããŸãã

é«å±±é§ åŸæ©3åã®å¥œç«å°ã»1æ£è²žåïŒ7åæ§ãŸã§ïŒã»ä¿¡æ¥œçŒé²å€©é¢šåã»æãããã€ã»ç¡æé§è»å Žä»ã
2016幎10æ1æ¥ã«ãªãŒãã³ããŸãã!(2024幎5æã«2å·åºãçã倧æ°(makotoya ohjin)ããªãŒãã³ããŸããã) äŒçµ±çãªæ¥æ¬åŒã®å®¶å±ã§ãšãŠã䟿å©ãªç«å°ã§ãã é«å±±é§ ããåŸæ©çŽ3åãå€ãè¡äžŠã¿ããåŸæ©çŽ5åã§ãã æ£é¢çé¢ããå®¶ã«å ¥ããšãæ¥æ¬ã®æã®å®¶ã«ãããã®ããã«æãããããããŸããã ãŸãããã»ãããã€ããé²å€©é¢šåããæ¥œããããšãã§ããŸããç§ã¯çãããããã§èªå® ã«ããããã«ãã€ãããããšãé¡ã£ãŠããŸãã

çŸ HAKU ã 100å¹Žã®æãè¶ããŠçãŸãå€ãã£ãæ¿åãŽã£ã© ã
äžæ¥äžçµéå®ãæãæãã®éããæ¹ãæºå«ã§ãããäžæ£è²žãã®å®¿ã§ãã ç¯çŸå¹Žã®æ¿åïŒæšé ã®èŸ²äœæ¥å°å±ïŒãå颚ãŽã£ã©ã«ãªãããŒã·ã§ã³ãé£éššã®å ã®æã§ãäŒçµ±çå·¥æ³ã«ãã骚çµã¿ã¯ãã®ãŸãŸã«ãèŠæŽããã®è¯ãéå±±ã«ç§»ç¯ãããŸããã ããã©ãã®çºæã楜ãã倧ããªçªã»ã»ã©ããéæŸæãéžãåºãå¹ãæãã»ãŠããŒã¯ãªã¹ã¿ã€ã«ã®ã«ãŠã³ã¿ãŒãããã³ããå°å ã®å€æ°å®¶ããéãã倿ãšçµã¿åããã£ãŠãã¢ãã³ã§éããããã空éãæ§æããŠããŸãã

å²çè£ã®ãã倿°å®¶ãäžè»ãŸãããšè²žåïŒç·ã®å±±ã ã«å²ãŸããæ¥æ¬æè©±ã®äžçãäœéšã§ããŸãã
åããŠã§ãäœåŠãæãããå²çè£ã®ãã倿°å®¶ãWi-fiå®åããã£ããé·ææ»åšã§ãã¬ã¯ãŒã¯å¯èœãç®ã®åã«ç¡æé§è»å Žæãããå®¶æã§èšªããæ¹ã«ã¯åŠ»ç± ãéŠ¬ç± ãªã©ã®èгå å°ããããŸããæžæµé£ãããã€ãã³ã°ã楜ããæ¹ã®æ ç¹ãšããŠããå§ãã§ãããã€ãã³ã°ã«æé©ãªé¿å¯ºæžè°·ãŸã§åŸæ©åå ã§ããã·ã£ã¯ãŒå®€ããããŸãããè¿ãã«æž©æ³ããããŸãã å°ã倧å€ç³ãèš³ããããŸãããå¬å Žã¯å¯ãããã12æïœ2æã¯ãäŒã¿ããŸãã3æãããäºçŽå¯èœã§ãã
Shirakawaã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
Shirakawaã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ãé€è1æ£è²žãã倧å£ICãã8åïŒåºã ãšããé§è»å Žã§è±ç«ïŒé€èBBQ/倧å£BBQ

æ¡ä»æ©ãŸã§åŸæ©10ç§ãåºã ãšãã空éã§ãã£ããæ»åšãåŠ»ç± å®¿ã«ãã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œ

YAMO Nagisoæç·šã¿ã®å®¿|ãã¶ã€ããŒãº|é§ ããåŸæ©6å

äžæ£è²žãããããŸ

ãBRILEé«å±±å±±ç°ãéæ¥åžžãæºå«ã倧人æ°ã®ãªãŸãŒããŽã£ã©ãã1æ¥1çµéå®ã

é·è¯å·ã®éµé£Œãšå²éåããè¿ãïŒ å±±éºã®éå¯ã«äœã è²žåæ¥æ¬å®¶å± å€éœ yuhi

éç¶ãããŠã¹ïŒé¶åšã®è·äººæå

æç©ºæ¥æ¬äžã®é¿æºæïœæç©ºãããïœ2LDKã®éããªäžæ£è²žå¥èïŒæå€§5åïŒïœåå€å±ãã1æéå
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- æ±äº¬23åºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 倧éªåžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 京éœåžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Tokyo 23 wards ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æ°å®¿åºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- æžè°·åºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åå€å±åžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 墚ç°åºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- é ç°å·Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- å¯å£«å±±Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- 暪æµåžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ç®±æ ¹çºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- åå€å±é§
- æ é§
- ãã¬ã·ãã¹ããŒã©ã³ã
- ã¬ãŽã©ã³ãã»ãžã£ãã³
- å²éé§
- æ±å²¡åŽé§
- æšæœçŠå³¶é§
- ããŽã€ããŒã
- ç¬å±±é§
- äžåé§
- æ¥æ¥äºé§
- éå±±é§
- åå€å±å€§åŠé§
- åå€å±å倩å®é£
- è±ç°åžé§
- çœå·é·
- æ¬é£é§
- ç±ç°ç¥å®®
- 倿²»èŠé§
- å¥è¯äºå®¿
- çŸæ¿åžé§
- 岡åŽé§
- ç¥ç«é§
- éåãµé é§





