
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ããããŒãããã³ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªããŒãããã³ãã®å®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ã·ã£ã«ãºããã¯ã§å¥œè©ãªããŒãããã³ãã®å®¿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããŒãããã³ãã®å®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ChakasOnTheSea*ããŒãããã³ã*ããŒã«*ãµãŒãã¹ä»ã
*ON THE BEACH - Snorkel in Shaka's famous coral tidal pool below *Serviced on alternate days *200mbps hi speed WiFi *SmartTv with DStv Stream Premium *Snorkels, masks, fins, beach brolly & chairs *Inverter battery back up - integrated system *Sparkling complex pool *20min drive from King Shaka Intl Airport *5-10 min drive to shops & restaurants *SALT cafe (coffee pizza) - walk over t road. *World class golf courses nearby - Umhlali, Zimbali, Simbithi etc *2-3hr drive to Big 5 Safari

çŽ æŽãããé«çŽããŒãããã³ãã¢ããŒã
ããªãŒã(Ballito)ã®ã¡ã€ã³ããŒã(ãŠã£ã©ãŒãããŒã)ãšéæ©éã«é¢ããåºã ãšãã4ãããã«ãŒã ã4ãã¹ã«ãŒã ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ã¢ããŒãã§ãã å šé€šã«ãšã¢ã³ã³ãèšçœ®ãããŠããŸããã¬ã¹ããŒããã¥ãŒä»ãã®å±æ ¹ä»ãããã£ãªããã¯ãã¬ãŒã«ãŒãã¥ãŒã楜ãããŸãã å·èµåº«/å·å庫ãé»åã¬ã³ãžããªãŒãã³ããããé£åšæŽãæ©ãã¿ã³ãã«ä¹Ÿç¥æ©ããã¹ãã¬ããœãã·ã³ãå«ãèšåã®æŽã£ããããã³ã Wi-Fiãããã«ã¬ã¬ãŒãžãšé§è»å Ž2å°åã è€åæœèšå ã«ã¹ã€ãã³ã°ããŒã«ããããŸãã ã·ã§ãããŸã§åŸæ©åå ã ãããªãã¯ã¬ã€ãžã®äºçŽã¯åãä»ããŠãããŸããã ãã®æœèšã¯ãããäžå¯ã§ãã

42 ãã£ã© - çŸããããŒãã®ã¢ããŒã
ãµã³ããªãŒãã»ãšã¹ããŒãã«ããçŸãã2ãããã«ãŒã 2ãã¹ã«ãŒã ã®ã»ã«ãã±ãŒã¿ãªã³ã°ãŠãããã§ã2ã€ã®ããŒãã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã«ã³ãŽã å·ã®æãæ¥ã«æ¶Œããéããããšãã§ããŸãã ãã¹ãŠã®ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ã«è¿ãããã³ã°ã»ã·ã£ã«ç©ºæž¯ããããã15åã§ãã æµ·ã®èŠããããã£ãªã«ã€ãªãããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°ãšãªã¢ã ãŠãããã«ã¯Wi-FiãšNetflixãšDSTVã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã¹ããŒããã¬ããåãã£ãŠããŸãã é£åšæŽãæ©ããªãŒãã³ãé»åã¬ã³ãžããã¹ãã¬ããœãã·ã³ãå®åãããããã³ã å®¶æã§ããŒãäŒæãéããã®ã«ãŽã£ããã®ãéšå±ã§ãïŒ

ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒããŒããŽã£ã©
ãœãŒã©ãŒ é»åäŸçµŠã®å¶éãªã ã€ãã³ããããŒãã£ãŒïŒäŸïŒç¬èº«ããŒãã£ãŒãèªçæ¥ããŒãã£ãŒïŒã¯çŠæ¢ã§ã ç§ãã¡ã®ãŽã£ã©ã¯ã180åºŠã®æµ·ã®æ¯è²ãããŒããžã®çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ãè€åããŒã«ãåãã6è»ã®é«çŽäœå® ã®å°ããªè€åæœèšã«ãããŸãã ãŽã£ã©ã¯çŸããè£ é£Ÿãããé åçãªãªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°ãšãªã¢ãšããã£ãããšããé£äºã«æé©ãªåºã ãšããã«ããŒãã©ã³ãããããŠå€æ¥ãçºããã®ã«çæ³çãªããŒãšãªã¢ããããŸãã 4å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ è² è·å¶éãªã å ãã¡ã€ããŒã€ã³ã¿ãŒããã ã¬ã¹ã³ã³ã 空枯ãã15å ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãã5å

ã¶ãªã¬ã1å°Ÿããœã«ãããã¯ã»ãã«ãã£ã³ã³ãŒã¹ã - åã¢ããªã«
ðãœã«ãããã¯ããŒããèŠäžããããã®å¿«é©ãªæµ·èŸºã®ãŽã£ã©ã¯ãå®¶ææ è¡ã«æé©ã§ãã å¯å®€5éšå±ãšãã¹ã«ãŒã 5ã€ã§10人ãŸã§å®¿æ³å¯èœã å å®ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã ãšã¢ã³ã³å®åã ã¹ããŒããããã¬ã㚠倪éœå çºé»ã 2ã€ã®ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããããããæ¥œãã¿ãã ããã1ã€ã¯çç«ãŸãã¯ã¬ã¹ã®ããŒããã¥ãŒçšãããããã1ã€ã¯å¹ŽéãéããŠãªã©ãã¯ã¹ã§ãã屿 ¹ä»ãã®æž©æ°Žãã©ã€ããŒãããŒã«ã§ãããªã¢ã³ã³ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããå®å šãªé§è»å Žãäžç·ã«æ°žé ã®æãåºãäœãããã®ãæ°æ¥œã§ãªã©ãã¯ã¹ããæµ·èŸºã®ç掻ãâïž

Sanddune GuesthouseïŒã€ã«ã«ãèŠããæ¯è²ïŒãã·ã£ã«ã¹ã»ããã¯
ãã«ãã£ã³ãã¥ãŒã¯ããã³ã°ã·ã£ã«ç©ºæž¯ãã20åã®ãµã³ãã¥ãŒã³ã²ã¹ãããŠã¹ã«ããçŸããã¢ããŒãã§ãã ãã³ããœã³ãºãã€ããŒããšãã©ã€ãã¬ãŒããšãµã¡ã®ç¶²ãããã¿ã€ãã«ããŒã«ãŸã§åŸæ©ã§ããã§ãã å°çšãã«ã³ããŒããããŸãã ã¢ããŒãã¯åã»æ¥ã»ç¥æ¥ãé€ããµãŒãã¹ãæäŸãããŸãã æž æœãªã¢ããŒããæ°é®®ãªçœããªãã³ããã¹ã¿ãªã«ãããŒãã¿ãªã«ããçšæããŸãã ãã€ããã¯ããé£ããæ¥œããããšãã§ããã¿ã€ãã«ããŒã«ã§ã·ã¥ããŒã±ãªã³ã°ã楜ããããšãã§ããåŸæ©åå ã§ãµãŒãã£ã³ã楜ããããšãã§ããŸãã

ãŠã ãããã£ã»ããŒãããã³ãã»ãªãŸãŒã514 - ãªãŒã·ã£ã³ïŒãã¬ãŒã«ãŒãã¥ãŒ
äžå¿éšã«äœçœ®ãããã¡ãã®ããŒããŽã£ã¬ããžã§ããããããªæ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã ãªãŸãŒãã«ã¯ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ã2ã€ã®ããŒã«ãå€ãã®ãã©ã€ãšãªã¢ãããã屿 ¹ä»ãã®å°çšé§è»å ŽããããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãªãŒãã³ãã©ã³ãããããååãã®ããã¬ãŒã«ãŒããŒããããã«ã°ãã®çºããæ¥œããããšãã§ããŸãã ã¢ããŒãã®å ¥ãå£åŽãããçªã®éè·¯ãäžã£ãŠãªããã®å±æå°ãŸã§è¡ããšãããŒãã³ããŒããŒãµãŠã¹ãè¶ãããã¬ãŒã«ãŒããŒãã®çºæãšãæ±åŽã®çºæãçŽæ¥èŠãããšãã§ããŸãã

ãã¢1964 - ããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœãªãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã¢ããŒãã¡ã³ã
çŽ æŽãããæµ·ã®çºãã§çŽç²ãªå¹žããïŒ Pier 1964ã¯ã·ã£ã«ã¹æ¹Ÿã«ãããŸãïŒã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãã¬ã¹ãã©ã³ãããããªããŸã§è»ã§5åïŒã ãã®ãã©ããã¯å®å šã§å®å¿ãªè€åæœèšã«ãããèªå® ã®ãããªå Žæã§æéãæ¥œããããã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸããããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæé«ã«çŽ æŽããããã«ã³ããŒããæµ·ã楜ããããšãã§ããŸãïŒ ããã¯ãå é»ããŠãªã©ãã¯ã¹ãããã¿ãã³æµ·ãæºå«ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãïŒ ããã§ã®æãåºäœããæ¥œãã¿ã«ããŠããŸãïŒ

809 Umdloti Beach Resort çµ¶æ¯ã®æµ·ã®çºã
809 Umdloti Resortã¯ãUmdlotiã®äžå¿éšã®ããŒãã«é¢ããæãããªãŒãã³ãã©ã³ã®æäžéã¢ããŒãã§ãã ã¢ããŒãã«ã¯ãæµ·ãçºããªããã°ã«ã¡ãªé£äºãæºåããããã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ããäžã«ã¯ãé«çŽã¬ã¹ãã©ã³2è»ãã³ãŒããŒã·ã§ããããã¡ããªãŒããŒã¬ã¹ãã©ã³ãçŸå®¹é¢ããã®ä»äŸ¿å©ãªãåºããããŸãã ããŒãã³åœé空枯ããããã9ããã®ãããä»äºã§ã®1æ³ãããã³ããã¯ãªäŒæãå°ããªå®¶ææ è¡ã«é©ããŠããŸãã

ãã«ãã£ã³ã»ã³ãŒã¹ãã®çµ¶æ¯ã楜ããã宿æ³å
ãµã³ããªãŒãã¯äºç±åž¯ã®åã¢ããªã«ã®æµ·å²žç·ã«äœçœ®ããé åçãªã®ãªã·ã£ã¹ã¿ã€ã«ã®æã§ã壮倧ãªç°å¢ã®äžã§çæ³çãªäŒæãéããããšãã§ããŸãã ãã³ããœã³ãºãã€ãšãµã³ããªãŒãã®ã»ããã©ã€ããŒãããŒãã®éã«ãããã®1éã®ã¢ããŒãã®æ¥é°ã®ããã£ãªãšåºãããæ¯ãã®ããããªæ¯è²ãšããããæ¥ã®åºã楜ããããšãã§ããŸãã ãªãã¬ãã·ã¥ã§ããããŒã«ãç£èŠã®è¡ãå±ããããŒããæœ®ã®ããŒã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãããã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãã©ãã€ã¹ã®äžéšã圢æããŠããŸãã

ããŒãã«ããå¿«é©ãªé ãå®¶
ãå± å¿å°ãè¯ãããšããèšèã§ã¯ããã®çŽ æŽãããã¢ããŒãã®å€åœ©ãªé°å²æ°ã衚ãããšã¯ã§ããŸãããããŒãã«é¢ãããã®å°ããªå®ç³ã®æž©ãã¿ã®ããå®¶åºçãªç¹åŸŽãèŒããŠããŸããæµ·ã§éã¶ã€ã«ã«ãã¯ãžã©ãçºããã®ã«æé«ã®åžã§ãã ã€ã¿ãªã¢ã®æã®åºå Žã圷圿ãšãããé åçãªå±å€ããŒããã¥ãŒããæ¥œãã¿ãã ããã NetflixãShowmaxããã¡ã€ããŒWi-FiãæŽæ¿¯æ©ãé£åšæŽãæ©ãå«ãŸããŠãããå¿«é©ã§äŸ¿å©ã§ãã ãã以äžè¯ããã®ã¯ãããŸããïŒ

ããªãŒãã®ããŒãããã³ãã®è³çŠã®ç©ºé *ããã¯ã¢ãã黿ºä»ã*
3ãããã«ãŒã |ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ|ããŒããžã®çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹|ããŒã« ããªããŒã§æã人æ°ã®ããããŒãããã³ãã®è€åæœèšã®1ã€ã«å®ç§ã«äœçœ®ãããæããçŸä»£çã§å¿«é©ãªèªçã¢ããŒããããæ³¢ã®é³ãšå£®å€§ãªæµ·ã®æ¯è²ããæ¥œãã¿ãã ãããå®¿æ³æœèšããçŽæ¥éæ©éãšã©ã€ãã¬ãŒãä»ãã®ããŒãã«è¶³ãèžã¿å ¥ããåŸæ©åå ã«ããçŽ æŽãããã¬ã¹ãã©ã³ãçºèŠããŸãããããã®åºã ãšããã¢ããŒãã¯ã海岞沿ãã®èŽ æ²¢ããæ±ããå®¶æã«çæ³çãªäŒæå ã§ãã
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ããããŒãããã³ãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸããããŒãããã³ãã®å®¿æ³å

ãŠã ãããã£ã«ããããšã³ãã¬ã¹ãµããŒããããã«ã«ããŒããŽã£ã©

ã¿ã€ãã»ããŒã 㺠| çŽ æŽãããæµ·ã®çºã

ãŽã£ã©No.4ïŒããŒãçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ïŒ

ã·ãŒãã¥ãŒã»ãã©ã€ãºã³ïŒã¯ã«ãŒãºæž¯ããæµ·ãçºããã

ã·ãŒã¹ã«ã€ã§è£žè¶³ã§å¹žããæºå«ããã

ã¯ãŸãŒãºããŒããŽã£ã©

ãœã«ãããã¯ã®çŸããããŒãã³ããŒãž

é«çŽããªããŒãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ããŒã«ãããããŒãããã³ãã®å®¿æ³å

13 ã€ã³ããªã»ã¬ã€ã¯ã¹ - é«çŽãªã€ã³ããªã®æ£®ã®å®¶

æµ·ãæãå®å šãªãšã¹ããŒãå ã®ããŒãããã³ããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

23ãšãªã¶ãã¹ - ããªãŒãã»ãšã¹ã±ãŒã

ããªããµã»ãµã³ããªãŒãã»ãšã¹ããŒãïŒããªãŒãïŒããã¡ããªãŒåã

ãŠã£ã©ãŒãºããŒãã«ããçŽ æŽããã304 Bermuda

ããªãŒãã»ããŒãããã³ã - 3å¯å®€ãŠããã

ãœã«ãããã¯ã»ããŒãããŠã¹ãã©ã¹ã«ã«ãºã»ã¬ã¹ã

ãœã«ãããã¯ã®ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ
ãŸããŸã貞åã®ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å

ãªãŒã·ã£ã³ãºãšããž

3A @ ãã£ãããã£ãã·ã¥ããŒãã¢ããŒãã¡ã³ã

Sunshowers Ballito

ãªã³ã»ã¶ã»ããŒãã»ããªãŒãïŒ1 The GrangeïŒ

ãThe Quaysãã®ãªãŒã·ã£ã³ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒïŒ2/4åæ§çšïŒ

æµ·èŸºã®æ¥œå - åé»ãªããå°çšããŒã«ããã¡ããªãŒåã

ããŒãã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããChaka's Rockã®2é建ãŠ

ããã2å°ããã¹ã«ãŒã 2宀ããã©ã€ããŒãããŒã«ä»ããæµ·ãèŠãããéšå±
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«â ãâ ããâ ãŒâ ãâ ãâ ãâ ã³â ãâ ã®å®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ãã130ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥6,422 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
5,590ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
120ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
110ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
50ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡120ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
ã·ã£ã«ãºããã¯ã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ã·ã£ã«ãºããã¯
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã·ã£ã«ãºããã¯
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã·ã£ã«ãºããã¯
- 貞å¥è ã·ã£ã«ãºããã¯
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã·ã£ã«ãºããã¯
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã·ã£ã«ãºããã¯
- ã³ã³ãããã¢ã  ã·ã£ã«ãºããã¯
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ããªãŒã
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  iLembe å°åºèªæ²»äœ
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ã¯ã¯ãºãŒã«ã»ãã¿ãŒã«
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  åã¢ããªã«å ±ååœ
- ãŠã·ã£ã«ããªã³ã¯ãŒã«ã
- ãã³ããœã³ãºã»ããŒã
- ãŠã ãã£ã³ã¬ã»ããŒã
- ãµã³ã³ãŒã¹ãã«ãžããããã«ãºã»ã¢ã³ãã»ãšã³ã¿ãŒãã€ã³ã¡ã³ã
- ãã€ã³ããŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã¢ããŒãã¡ã³ã
- ããŒãã³ããŒãããã³ã
- ããªã³ã¹ã»ã°ã©ã³ãã»ãŽã«ãã»ãšã¹ããŒã
- ããŒãã³æ€ç©å
- ãŠã£ã©ãŒãã»ããŒã
- ãªãŒã·ã£ã³ãºã»ã¢ãŒã«
- é ãã屿å°
- ãããªãªã³ã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒ
- ã·ãã€ã«ãžãã»ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããã³ã°ãã
- ã¬ã¬ãªã¢ã¢ãŒã«
- ã¢ãŒãŒã¹ã»ãããã»ã¹ã¿ãžã¢ã
- ããŒãã³å·¥ç§å€§åŠ
- ã¿ã©ã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã»ã²ãŒã ã»ãªã¶ãŒã
- ãŠã ãããã»ããŒãã»ã¿ã€ãã«ã»ããŒã«
- ãŠã ã²ãå·ã»ããŒãããŒã¯
- ããã«ããŒã
- ã©ã»ã¢ã³ã¿ãŒãã¥
- ãã©ãã°ã¢ããã«ãã¡ãŒã
- ããºã«ãŒã»ãµãã¡ãªã»ããŒã¯
- ããŒãã³ã»ãµã¶ã³ã»ãµã³ã»ãšã©ã³ã²ãã»ããã©ã





