
Saint Brides Bayã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
Saint Brides Bayã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãšããŒããã¥ãŒããããåãããã£ã¬ã³ãããã®ã³ããŒãž
ãã®ä¿®åŸ©ãããæŽå²çãªé±å€«ã®ã³ããŒãžã®è£å£ãããæšã ã®èãè°·ãæ©ããŸãããã ãã©ãã°ã¹ããŒã³ã®åºãæ¢ã®ããã¢ãŒãåã®å€©äºãªã©ã®æä»£ã®ç¹åŸŽããåºäžææ¿ãç¬ç«ãããã¹ã¿ããªã©ã®çŸä»£çãªå¿«é©ããšèåããŠããŸãã ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒã®çŽ æŽãªç¹åŸŽãæã€åºã ãšããçŽ æµãªã³ããŒãžã§ã海岞ã®ãããã°ã«ãããŸãã ããã«ãããã«ãŒã 2宀ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°ãšãªã¢ãåºããããã³ãåºã ãšãããã©ã³ãã ã³ããŒãžã¯ããã«ãã³ãã€ãã³ããã¥ãŒã²ã€ã«ããªãã«ãã€ãã³ããã«ã€ãã¹ãã³ããŒãã®è¿ãã«ãããŸãã ã©ãã«ãããŒãºã«åãããŠãããã¬ã¹ãã©ã³ããããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯4åæ§ã宿æ³ã§ããŸãã çŽ æŽãããæ¯è²ãšãã³ã°ãµã€ãºããããåããåºã ãšãããã¹ã¿ãŒãããã«ãŒã ããããŸãã å¿«é©ãªããã«ããããšå°çšãã¹ã«ãŒã ãåãã2ã€ç®ã®å¯å®€ããããŸãã äž¡æ¹ã®å¯å®€ã«ã¯ãè¡£é¡ãåçŽã§ããååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã ã¡ã€ã³ãã¹ã«ãŒã ã«ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããã®ã«æé©ãªç¬ç«ãããã¹ã¿ãããããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯ãªãã£ã¹ã«ãŒã ãããããœãã¡ãããã§è¿œå ã®ã²ã¹ããå容ã§ããŸãã ãããã³ã«ã¯ã³ã³ããé£åšæŽãæ©ãå·èµåº«ãå·å庫ãã³ãŒããŒãã·ã³ãå¿ èŠãªèª¿çåšå ·ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã ãªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãå¿«é©ãªãœãã¡ã42ã€ã³ãèåãã¬ããã¬ã³ãŒããã¬ãŒã€ãŒãæ¬ãããŸããŸãªããŒãã²ãŒã ããããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯åºäžææ¿ãWi-Fiãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ããããŸãã è±ã®å²ãç§èå°ãèŠäžããååãã®ãã©ã³ãã¯ãåçãªæµ·å²žã®å€æ¥ãçºããã®ã«æé©ã§ãã ã³ããŒãžã¯åœææã«ãããããç犜é¡ãããããäœãã€ãšã«ããªãèŠãããšãçãããããŸããã ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒåœç«å ¬åã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããã·ã§ãã«ã»ãã©ã¹ãã®åå°ã«å²ãŸãããã£ã¬ã³ã»ããã¯ã»ã³ããŒãžã¯ãµãŠã¹ãŠããã»ãšã¹ããŒãã®äžéšã§ãã ããããçš®é¡ã®éçåç©ãèŠã€ãããµãŒãã£ã³ãããè¿ãã®å€ãã®æããããã¬ã¹ãã©ã³ãçºèŠããŸãããã ã³ããŒãžã«ã¯4åæ§ã宿æ³ã§ããŸããã远å ã®ã²ã¹ãçšã®ãœãã¡ãŒãããããçšæããŠãããŸãã

Treathro Farm - ç°èãæµ·ã®çºæãèªã¹ããŒã
We are a working farm situated in a wonderful part of the Pembrokeshire National Park right on the coast. If you crave peace and quiet listening to the birds or the cows gently mooing come and stay with us! The Dairy is situated on our farmyard close to the main farmhouse with outstanding views of farmland and the coast from the large glass patio doors which lead onto the small private enclosed garden. There is direct access to the coastal path via our private farm track (a 10 minute walk).

éããªå°å±ã海岞è¿ããã»ã³ãã»ãã€ãããº
åãç³ã®å£ãšå°ããªãŠã§ãŒã«ãºã®èªã¹ããŒãïŒèªã¯çšæãããŠããŸãïŒããããå°ããªäŒçµ±çãªãŠã§ãŒã«ãºã®çŽå±ã®äžã®ã颚å€ããã§æ¥œãã空éã§ãã æµ·æ°ŽæµŽããŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ã¶ã©ã·ãŠã©ããã³ã°ãããŒããŠã©ããã³ã°ãããŒãã«è¡ãäººã«æé©ã§ãã èªè»¢è»ãšãµãŒãããŒãããèªèº«ã®è²¬ä»»ã§ãåãããã ããŸãã æµ·å²žæ²¿ãã®éãŸã§1ãã€ã«æ©ããŠå£®å€§ãªæµ·ã®æ¯è²ã楜ãã¿ãã»ã³ããã€ãããºããã¯ã€ããµã³ãºããŒããŸã§ã¯èªè»¢è»/è»ã§10åããã«ãŒã©ã°ãŒã³ãŸã§ã¯15åã§ãã æåã®æé£ã«ã¯ããã³ããã¿ãŒãåµãçä¹³ãã³ãŒããŒãçŽ è¶ãç ç³ããçšæããŠããŸãã ç³ãèš³ããããŸããããç¬ã¯åãå ¥ããããŸããã

ã®ã©ããª3ãšãŒã«ãŒã®æ·å°å ã«ããå¿«é©ãªãŠã§ãŒã«ãºã®ã³ããŒãž
ãµãŠãã倩ç¶ããŒã«ïŒéšæ°Žã«ããïŒãã²ãŒã ã«ãŒã ãã«ã€ãã¯ãåããçŸãã3ãšãŒã«ãŒã®æ·å°å ã«ããããã³ããã¯ãªãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒã®ã³ããŒãžã ãããã°ã«ã¯äžã®æ£çãè¿ãã«ã¯çŽ æŽãããããŒããšåŽã®æ£çãã§ããŸãã å¿«é©ãªãã³ã°ãµã€ãºãããããæãçºããŸãããã èªã¹ããŒãïŒç¡æã®æšæïŒã®ãã°ã§ãã€ãããŸãããã ãã¹ãã·ã£ã¯ãŒãåºäžææ¿ãåããåºããã¹ã«ãŒã ã ã³ãŒããŒãã·ã³ãåããèšåã®æŽã£ãå°æã ãã¡ã€ã€ãŒããããšããŒããã¥ãŒãã§ãã屿 ¹ä»ãã®å±å€åº§åžãšãªã¢ã ãã¡ã€ããŒã€ã³ã¿ãŒããããã¹ããŒããã¬ãïŒNetflixãªã©ïŒããè¡åã®è¯ãç¬2å¹ãæè¿ããŸãã

Dairy Cottage - 12æã®æ¥ä»ã¯1æ³80ãã³ãã«å€äžããããŸãã
ãã€ãªãŒã³ããŒãžã¯æ£®ã®äžã«ããã1.3ãšãŒã«ãŒã®åºã«ãããç§ãã¡ã¯è¿ãã«äœãã§ããŸãã æµ·æ304.8mã®ãã®éããªç°èã®å°éã®å ã«ãããŸãã ã³ããŒãžã¯100%ãããOKã§ãã åºã¯ãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããŠãããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ãã ããŒãã«ã𿀠åãåããããããã£ãªãšãªã¢ããããããŒããã¥ãŒ/çãç«å°ããããŸãã ãã®ãšãªã¢ã¯ãéãã§ããã¹ãŠã®ã¢ãã³ãªèšåãåãããéãã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããäŒæãæäŸããå¹³åã§éããªå ŽæãšããŠæåã§ãã ããŒããŸã§40å以å ãå°å ã®ãåºãŸã§15åã§ãã äž»èŠãªã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãŸã§30åã§ãã

ãã«ãã³ãã€ãŽã³ã®æµ·èŸºã«ããçŸãããã«ããŠã¹
2018å¹Žã«æ¹è£ ãããThe Mill Houseã¯ãé²åºããç³å£ãã¹ã¬ãŒãããªãŒã¯ã®åºãªã©ãåæ§ããããããããŸãã æãã颚éãã®è¯ã2ãããã«ãŒã ã®å®¶ã§ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãããã³ããªãã³ã°ããã°ããŒããŒä»ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ããããŸãã ã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãšå°çšãã¹ã«ãŒã /ã©ã³ããªãŒã«ãŒã ããããŸãã ãã«ããŠã¹ã«ã¯ããã£ãªããã©ã¹ãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒããããŸãã ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒåœç«å ¬åã«äœçœ®ããããŒããæµ·å²žæ²¿ãã®éããåŸæ©ã§ããã§ãã ç§ãã¡ã®å®¶ãšããŒãã®éã«ã¯ãã/ã«ãã§ããããŸãã

ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒããœã«ãŽã¡ ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªãã€ã³ããã
ãœã«ãŽã¡ã®äžå¿éšã«ããèªç¶ã«å²ãŸããããã³ããã¯ãªå®¿æ³å ã§ãçŽ æµãªç°å¢ããæ¥œãã¿ãã ããã ãããã¯ç§ãã¡ã®ãã©ã€ããŒããã¡ãŒã ã«ãããçªããã¯ã»ã³ããã©ã€ããã€ã®æµ·ãšçŸãããã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒã®æµ·å²žç·ãèŠããŸãããã³ã°ãµã€ãº ãœã«ãããŒããæµ·å²žæ²¿ãã®å°éãããŸããŸãªã¬ã¹ãã©ã³ããããŸã§åŸæ©ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããäžè¬çã«ããœã«ãã§æé«ã®çºãããšåŒã°ããŠããŸãã ãœã«ãã®æ¬åœã®å³ãå³ãã£ãŠããã ãããå Žåã¯ãåœç€Ÿã®æŒæ¥ããæ°é®®ãªã«ããããã¹ã¿ãŒãã©ãã¿ãŒããçšæããããšãã§ããŸã

ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒãã»ã³ãã»ãã€ãããºããã¬ã¢ã«ããThe Old Stable
ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒåœç«å ¬åã«äœçœ®ããOld Stableã¯ãæè¿å®æãããçŽ æŽãããçŽå±ã®æ¹è£ ã§ãã 建ç¯å®¶ãèšèšãããã®å»ºç©ã¯ãã¢ãã¬ã€ãã£æ¹Ÿãã»ã³ããžã§ãŒãžãã£ã³ãã«ãã¢ã€ã«ã©ã³ãæµ·ã®æ¯ãåããããªæµ·ã®æ¯è²ãæã18ãšãŒã«ãŒã®èŸ²å°ã«ãããŸãã ãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒã®åè³æŽã®ããããŒããå£®å€§ãªæµ·å²žç·ãå ¥ãæ±ãæåãªæµ·å²žæ²¿ãã®éã«è¿ãOld Stableã¯ããã®çŽ æŽãããé¡ãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã ãæã空ãã®å Žæã«ãããæç©ºãçºããã®ã«æé©ã§ãã

èªãçããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®é åçã§ããã³ããã¯ãªã³ããŒãž
ãŠããŒã¯ãªã»ã³ãã»ãã€ãããºã®ã³ããŒãžã¯ãäžå¹Žäžããã³ããã¯ãªäŒæã«æé©ã§ãïŒ The Nestã¯ãã»ã³ããã€ãããºã®äžå¿éšã®ç§éã«é ããã2人çšã®çŽ æµãªé ãå®¶ã§ãã ãªãŒããŒãææ ã蟌ããŠå»ºãŠãThe Nestã¯ãã»ã³ãã»ãã€ãããºã«ãããŠããŒã¯ã§ç¹å¥ãªå®¿æ³å ã§ãããã»ã³ãã»ãã€ãããºã§ã®äŒæã«æé©ã§ãã ã»ã³ãã»ãã€ãããºã®ã³ããŒãžã®ãã®å®ç§ãªå®ç³ã¯ãè±åœæå°ã®éœåžã§ããããšãšåæ§ã«ãæ¬åœã«å°è±¡çã§ãã 倧人2åæ§éå®ã®å®¿æ³æœèšã§ãã

海蟺ã®äŒçµ±çãªã³ããŒãž
ãã£ãã«ãã¡ãŒã ã¯ããã¥ãŒã²ãŒã«ããŒããšã»ã³ããã©ã€ãºãã€ãèŠäžããã®ã©ããªãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒæµ·å²žã®40ãšãŒã«ãŒã®åºå€§ãªç§æå°ã«ããäŒçµ±çãªç³é ãã®ã³ããŒãžã§ãã ã³ããŒãžèªäœã¯äŒçµ±çãªç¹åŸŽã«æºã¡ãŠãããéããªèŸ²å°ã«å²ãŸããŠããŸãã çé¢ã®ããå€ã«ã¯ãäžççã«æåãªãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒæµ·å²žã®æ£æ©éãããããã¥ãŒã²ã€ã«ããŒãã®ååŽã®éããªå Žæã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã --æ®å¿µãªããããããã¯åãå ¥ããŠãããŸãã--

ã»ã³ãã»ãã€ãããºäžå¿éšã«ãããèªçå¯èœãªã¢ããŒã
ãã®æãã颚éãã®è¯ãã建ç©ã«é£æ¥ãã1éã®ã¢ããŒãã¯ãç§ãã¡ã®äŒçµ±çãªã°ã¬ãŒã2ã®æå®å»ºé ç©ã«é£æ¥ããŠãããäžæ©è¶³ãèžã¿å ¥ããç¬éã«åã³ãæããããšãã§ããŸãã çæ³çãªç«å°ã§ã倧èå ãŸã§åŸæ©5åãæµ·å²žãŸã§15åã§ãã æåæŽ»åãã®ã£ã©ãªãŒãã¬ã¹ãã©ã³ããããã·ã§ãããã¢ãŠããã¢ã鳿¥œãªã©ãããããã®é åãããå°ããªè¡ã§ãã 3é¢ãæµ·ã«å²ãŸãã壮倧ãªããŒããšè±åœå¯äžã®æµ·å²žåœç«å ¬åããããŸãã

ã¯ã€ã«ããŒãªããªãŒã - ãã¬ãŒã ãã£ãã³No.5
Wilder Retreatsã¯ããã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒæµ·å²žåœç«å ¬åã®ç«¯ã«ãã6ã€ã®é åçãªäžè§å±æ ¹ã®ãã°ããŠã¹ã§æ§æãããŠããŸãã ãããã®ãã°ããŠã¹ã¯ãææè ã«ãã£ãŠåçãããŠãã24ãšãŒã«ãŒã®åå°ã«ãããŸãã äžäºéã®å¯å®€ããã¯ãçŸããèªç¶ãåºããæ·å°å ããŸãã¯ã»ã³ãã»ãã©ã€ãºã»ãã€ã«ç¶ããã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒã®äžéµå°åž¯ã®è¥¿åŽã®æ¯è²ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ãã©ã€ãºæ¹Ÿãšçæ¬ã®å¿µãèµ·ãããããŠã§ãŒã«ãºã®å€æ¥ã
Saint Brides Bayã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
Saint Brides Bayã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ã¹ããŒãã«ã»ãªãŒã«ãã»ãã·ã§ããã¹ã»ãã«ïŒY BwythynïŒ

ã®ã£ã©ãªãŒã³ããŒãžãããŒã¹ã²ã€ã³

Cwtsh ãš Llys

ã®ã©ããªãã³ãã«ãã¯ã·ã£ãŒã«ãããŠã£ããŒã®å± å¿å°ã®è¯ããã¡ãŒã ã³ããŒãž

çŽ æŽãããæ¥ã®ã³ããŒãžããªãã«ããã³

豪è¯ã§ãçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ã海岞沿ãã®éãžã®ã¢ã¯ã»ã¹

ãã¿ãŒã«ããã³ããŒãž-ããŒãããã³ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³

Swn Y Don-çŽ æŽãããæµ·å²žæ²¿ãã®å®¶ãæµ·ã®çºããšãžã£ã°ãžãŒ