Guidebook for Porto Alegre
Essentials
Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, cujo nome oficial é Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, é uma instituição privada de caráter filantrópico, que mantém um conjunto de sete hospitais de várias especialidades, estando localizada no Centro Histórico da cidade de Porto Alegre, Brasil. A Santa Casa de Misericórdia, fundada em 1803 com a fundação do Hospital da Caridade de Porto Alegre, e depois em 1814 organizada com o status de Santa Casa de Misericórdia, tem uma origem que se confunde com a história da cidade, tendo prestado relevantes serviços à comunidade, e hoje seus hospitais são hospitais de ensino da UFCSPA e instituições de referência em sua área.
23 現地メンバーのおすすめ
Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre
295 Rua Professor Annes DiasSanta Casa de Misericórdia de Porto Alegre, cujo nome oficial é Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, é uma instituição privada de caráter filantrópico, que mantém um conjunto de sete hospitais de várias especialidades, estando localizada no Centro Histórico da cidade de Porto Alegre, Brasil. A Santa Casa de Misericórdia, fundada em 1803 com a fundação do Hospital da Caridade de Porto Alegre, e depois em 1814 organizada com o status de Santa Casa de Misericórdia, tem uma origem que se confunde com a história da cidade, tendo prestado relevantes serviços à comunidade, e hoje seus hospitais são hospitais de ensino da UFCSPA e instituições de referência em sua área.
Zaffari Marechal Floriano
333 R. Mal. Floriano PeixotoZaffari Fernando Machado
860 R. Cel. Fernando MachadoShopping
ルア・ダ・プライア・ショッピング
1001 R. dos AndradasPraia De Belas Shopping Center
1181 Av. Praia de BelasArts & Culture
Inaugurado em 27 de junho de 1858, grandes espetáculos marcaram os seus 115 anos de existência, até o seu fechamento, em 1973, por falta de condições técnicas para dar continuidade às suas atividades. Reaberto em 27 de junho de 1984, após o trabalho de restauração dirigido por Eva Sopher, o Theatro São Pedro vem operando, diariamente, com uma intensa programação em todos os setores. A administração da instituição preocupa-se em manter a já conquistada reputação de ser uma das mais belas casas de espetáculos do mundo, que recebe milhares de visitantes, além do público que habitualmente prestigia os eventos de teatro, dança, música, exposições e outras manifestações culturais.
128 現地メンバーのおすすめ
Teatro São Pedro
S/N Praça Mal. DeodoroInaugurado em 27 de junho de 1858, grandes espetáculos marcaram os seus 115 anos de existência, até o seu fechamento, em 1973, por falta de condições técnicas para dar continuidade às suas atividades. Reaberto em 27 de junho de 1984, após o trabalho de restauração dirigido por Eva Sopher, o Theatro São Pedro vem operando, diariamente, com uma intensa programação em todos os setores. A administração da instituição preocupa-se em manter a já conquistada reputação de ser uma das mais belas casas de espetáculos do mundo, que recebe milhares de visitantes, além do público que habitualmente prestigia os eventos de teatro, dança, música, exposições e outras manifestações culturais.
O Cine Theatro Capitólio é um antigo cine-teatro da cidade de Porto Alegre, inaugurado em 12 de outubro de 1928.
17 現地メンバーのおすすめ
Cinemateca Capitolio
1085 R. Demétrio RibeiroO Cine Theatro Capitólio é um antigo cine-teatro da cidade de Porto Alegre, inaugurado em 12 de outubro de 1928.
O Santander Cultural é o centro cultural mantido pelo Banco Santander em um prédio histórico de Porto Alegre. Localiza-se na Praça da Alfândega. A construção do prédio foi iniciada em 1927 e concluída em 1931. O prédio possui aproximadamente 5.600 m² de área construída e é tombado pelo Patrimônio Histórico Estadual, fazendo parte de um conjunto arquitetônico precioso do Centro que, com o estabelecimento do centro cultural, ganhou mais um grande impulso de revitalização. Tem uma arquitetura eclética, com predominância de elementos neoclássicos. Sua planta é retangular, com cinco pavimentos mais um subsolo, e as fachadas se elevam sobre uma base de granito e são revestidas por cirex (massa raspada e mica), com decoração escultural e ornamental requintada. São marcantes suas grandes colunas lisas de capitéis coríntios. No interior existe um grande salão central iluminado por uma clarabóia com magníficos vitrais de origem francesa, cercado por imponentes colunas e belas balaustradas. Detalhe do frontispício do Santander Cultural O antigo edifício, que já serviu de sede dos bancos da Província, Nacional do Comércio, Sul Brasileiro e Meridional, e hoje é administrado pelo Santander, foi restaurado e adaptado para ser um moderno centro de arte e cultura. O projeto de restauro manteve e recuperou ao seu esplendor original os grandes espaços, a ornamentação suntuosa, os ricos vitrais e mármores, que hoje mantêm diálogo marcante e mutuamente benéfico com as muitas exposições de arte contemporânea, shows de música popular e eventos diversos que acontecem ali. A principal intervenção foi a criação de um átrio no antigo poço de iluminação dos vitrais, possibilitando apreciá-los pela primeira vez em uma perspectiva de cima para baixo. No andar térreo e no segundo piso organizou-se o espaço para abrigar exposições, e no subsolo os antigos cofres foram transformados em sala de cinema, café e restaurantes. Já abrigou exposições importantes na cidade, como as dos pintores Miró e Pablo Picasso, a retrospectiva de Vera Chaves Barcellos, e também tem servido como um dos espaços da Bienal do MERCOSUL.
78 現地メンバーのおすすめ
サンタンデール・カルチュラル
1028 Rua 7 de SetembroO Santander Cultural é o centro cultural mantido pelo Banco Santander em um prédio histórico de Porto Alegre. Localiza-se na Praça da Alfândega. A construção do prédio foi iniciada em 1927 e concluída em 1931. O prédio possui aproximadamente 5.600 m² de área construída e é tombado pelo Patrimônio Histórico Estadual, fazendo parte de um conjunto arquitetônico precioso do Centro que, com o estabelecimento do centro cultural, ganhou mais um grande impulso de revitalização. Tem uma arquitetura eclética, com predominância de elementos neoclássicos. Sua planta é retangular, com cinco pavimentos mais um subsolo, e as fachadas se elevam sobre uma base de granito e são revestidas por cirex (massa raspada e mica), com decoração escultural e ornamental requintada. São marcantes suas grandes colunas lisas de capitéis coríntios. No interior existe um grande salão central iluminado por uma clarabóia com magníficos vitrais de origem francesa, cercado por imponentes colunas e belas balaustradas. Detalhe do frontispício do Santander Cultural O antigo edifício, que já serviu de sede dos bancos da Província, Nacional do Comércio, Sul Brasileiro e Meridional, e hoje é administrado pelo Santander, foi restaurado e adaptado para ser um moderno centro de arte e cultura. O projeto de restauro manteve e recuperou ao seu esplendor original os grandes espaços, a ornamentação suntuosa, os ricos vitrais e mármores, que hoje mantêm diálogo marcante e mutuamente benéfico com as muitas exposições de arte contemporânea, shows de música popular e eventos diversos que acontecem ali. A principal intervenção foi a criação de um átrio no antigo poço de iluminação dos vitrais, possibilitando apreciá-los pela primeira vez em uma perspectiva de cima para baixo. No andar térreo e no segundo piso organizou-se o espaço para abrigar exposições, e no subsolo os antigos cofres foram transformados em sala de cinema, café e restaurantes. Já abrigou exposições importantes na cidade, como as dos pintores Miró e Pablo Picasso, a retrospectiva de Vera Chaves Barcellos, e também tem servido como um dos espaços da Bienal do MERCOSUL.
A Casa de Cultura Mario Quintana, originalmente Hotel Majestic, é um prédio histórico brasileiro e um centro cultural da cidade de Porto Alegre, um dos maiores e melhor aparelhados do Brasil. O Hotel Majestic teve seu auge nas décadas de 1930, 1940 e 1950. Durante esse período teve como hóspedes grandes nomes da política, como os ex-presidentes Getúlio Vargas e Jango Goulart, e do mundo artístico, como Vicente Celestino, Virginia Lane e Francisco Alves. A Casa foi nomeada em homenagem a um dos maiores poetas brasileiros, Mário Quintana, nascido na cidade gaúcha de Alegrete mas que adotou Porto Alegre como sua cidade de coração. O escritor viveu no hotel entre 1968 e 1982, no apartamento 217.
245 現地メンバーのおすすめ
マリオ・キンタナ文化センター
736 R. dos AndradasA Casa de Cultura Mario Quintana, originalmente Hotel Majestic, é um prédio histórico brasileiro e um centro cultural da cidade de Porto Alegre, um dos maiores e melhor aparelhados do Brasil. O Hotel Majestic teve seu auge nas décadas de 1930, 1940 e 1950. Durante esse período teve como hóspedes grandes nomes da política, como os ex-presidentes Getúlio Vargas e Jango Goulart, e do mundo artístico, como Vicente Celestino, Virginia Lane e Francisco Alves. A Casa foi nomeada em homenagem a um dos maiores poetas brasileiros, Mário Quintana, nascido na cidade gaúcha de Alegrete mas que adotou Porto Alegre como sua cidade de coração. O escritor viveu no hotel entre 1968 e 1982, no apartamento 217.
Sightseeing
O Viaduto Otávio Rocha é uma destacada obra de engenharia civil de Porto Alegre. Está localizado no centro da cidade, servindo como leito da Rua Duque de Caxias quando cruza por cima da Avenida Borges de Medeiros.
14 現地メンバーのおすすめ
オタビオ・ロチャ高架橋
795 Av. Borges de MedeirosO Viaduto Otávio Rocha é uma destacada obra de engenharia civil de Porto Alegre. Está localizado no centro da cidade, servindo como leito da Rua Duque de Caxias quando cruza por cima da Avenida Borges de Medeiros.
A Catedral Metropolitana de Porto Alegre, ou Igreja Matriz de Nossa Senhora da Madre de Deus de Porto Alegre, localiza-se no centro da cidade, na Praça da Matriz.
54 現地メンバーのおすすめ
ポルトアレグレ大聖堂
1047 R. Duque de CaxiasA Catedral Metropolitana de Porto Alegre, ou Igreja Matriz de Nossa Senhora da Madre de Deus de Porto Alegre, localiza-se no centro da cidade, na Praça da Matriz.
Usina do Gasômetro, ou simplesmente Gasômetro, é uma antiga usina de geração de energia. Apesar do nome, era na realidade uma usina movida a carvão mineral — o tal "Gasômetro" fazia referência à área onde hoje está a Usina, chamada de Volta do Gasômetro. O prédio da usina termelétrica do Gasômetro foi inaugurado em 1928 para abrigar a Companhia Brasil de Força Elétrica, subsidiária da Eletric, Bond & Share Co., empresa com sede nos Estados Unidos, que geriu a eletricidade e o transporte elétrico de Porto Alegre até 1954. O complexo arquitetônico recebeu esse nome devido à proximidade com a antiga Usina de Gás de Hidrogênio Carbonado que ocupava as margens da rua Washington Luíz. Essa usina fornecia gás destinado à iluminação pública e abastecimento de fogões. A chaminé de 117 metros foi construída em 1937 durante a administração de Alberto Bins para amenizar os problemas causados pela emissão de fuligem. A usina foi desativada em 1970, entrando a partir daí, em processo de deteriorização. Pensou-se em demolí-la mas houve reação da sociedade. Anos depois é reformada, tombada e transformada em centro cultural. É um dos pontos mais tradicionais para ver o famoso pôr-do-sol da cidade, às margens do Lago Guaíba. Hoje a Usina do Gasômetro é um grande centro cultural da cidade, sendo palco das mais diversas manifestações artísticas como teatro, dança, pinturas, etc. Em julho de 2007, recebeu nova reforma. Funcionam no prédio quatro galerias de arte e uma sala de cinema: Galeria Iberê Camargo, Galeria Lunara, Galeria dos Arcos, Espaço do 4º andar e Sala de Cinema P. F. Gastal. Atualmente está em fase de finalização o Teatro Elis Regina, ocupando espaço no 2º andar do prédio. O prédio da Usina do Gasômetro abriga inúmeras atividades desenvolvidas por grupos de teatro e dança locais, em projeto intitulado Usina das Artes e conta, ainda, com Centro de Informações Turísticas.
226 現地メンバーのおすすめ
Usina do Gasometro Poa
392 R. Gen. SalustianoUsina do Gasômetro, ou simplesmente Gasômetro, é uma antiga usina de geração de energia. Apesar do nome, era na realidade uma usina movida a carvão mineral — o tal "Gasômetro" fazia referência à área onde hoje está a Usina, chamada de Volta do Gasômetro. O prédio da usina termelétrica do Gasômetro foi inaugurado em 1928 para abrigar a Companhia Brasil de Força Elétrica, subsidiária da Eletric, Bond & Share Co., empresa com sede nos Estados Unidos, que geriu a eletricidade e o transporte elétrico de Porto Alegre até 1954. O complexo arquitetônico recebeu esse nome devido à proximidade com a antiga Usina de Gás de Hidrogênio Carbonado que ocupava as margens da rua Washington Luíz. Essa usina fornecia gás destinado à iluminação pública e abastecimento de fogões. A chaminé de 117 metros foi construída em 1937 durante a administração de Alberto Bins para amenizar os problemas causados pela emissão de fuligem. A usina foi desativada em 1970, entrando a partir daí, em processo de deteriorização. Pensou-se em demolí-la mas houve reação da sociedade. Anos depois é reformada, tombada e transformada em centro cultural. É um dos pontos mais tradicionais para ver o famoso pôr-do-sol da cidade, às margens do Lago Guaíba. Hoje a Usina do Gasômetro é um grande centro cultural da cidade, sendo palco das mais diversas manifestações artísticas como teatro, dança, pinturas, etc. Em julho de 2007, recebeu nova reforma. Funcionam no prédio quatro galerias de arte e uma sala de cinema: Galeria Iberê Camargo, Galeria Lunara, Galeria dos Arcos, Espaço do 4º andar e Sala de Cinema P. F. Gastal. Atualmente está em fase de finalização o Teatro Elis Regina, ocupando espaço no 2º andar do prédio. O prédio da Usina do Gasômetro abriga inúmeras atividades desenvolvidas por grupos de teatro e dança locais, em projeto intitulado Usina das Artes e conta, ainda, com Centro de Informações Turísticas.
O Mercado Público Central de Porto Alegre é um prédio histórico da cidade de Porto Alegre. O Mercado Público Central tem como limites o Largo Glênio Peres, a Avenida Borges de Medeiros, a Avenida Júlio de Castilhos e a Praça Pereira Parobé, no centro histórico da cidade. Fica ao lado do prédio da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e de frente para o Chalé da Praça XV.
181 現地メンバーのおすすめ
ポルトアレグレ公共市場
1 Largo Jorn. Glênio PéresO Mercado Público Central de Porto Alegre é um prédio histórico da cidade de Porto Alegre. O Mercado Público Central tem como limites o Largo Glênio Peres, a Avenida Borges de Medeiros, a Avenida Júlio de Castilhos e a Praça Pereira Parobé, no centro histórico da cidade. Fica ao lado do prédio da Prefeitura Municipal de Porto Alegre e de frente para o Chalé da Praça XV.
O Paço Municipal de Porto Alegre, também conhecido como Prefeitura Velha ou Paço dos Açorianos, é a sede da prefeitura da Porto Alegre, sendo um dos seus mais característicos e importantes prédios históricos.
13 現地メンバーのおすすめ
Prefeitura Municipal de Porto Alegre
157 Praça MontevideoO Paço Municipal de Porto Alegre, também conhecido como Prefeitura Velha ou Paço dos Açorianos, é a sede da prefeitura da Porto Alegre, sendo um dos seus mais característicos e importantes prédios históricos.
アレーナ・ド・グレミオ
110 Av. Padre Leopoldo BrentanoEstádio Beira Rio
891 Avenida Padre CaciqueDrinks & Nightlife
Armazém Água de Beber
Champanharia 690
690 R. Duque de CaxiasApolinário Bar
552 R. José do PatrocínioDirty Old Man
956 Rua Galeria Lima e SilvaSolar Coruja
525 R. RiachueloBrechó do Futebol
1188 R. Cel. Fernando MachadoFood Scene
Churrascaria e Restaurante Estrela do Porto
285 R. Jerônimo CoelhoUm dos mais tradicionais bares e restaurantes de Porto Alegre localizado no Centro Histórico, o Chalé da Praça XV está instalado num prédio datado de 1911, tombado pelo Patrimônio Histórico Municipal. Seu estilo é eclético. Construído, em parte, com peças desmontáveis de aço, madeira e vidro. Intelectuais, políticos e pessoas de destaque da sociedade gaúcha fazem do Chalé seu ponto de encontro. O histórico Chalé presenciou décadas de histórias de porto-alegrenses e seus visitantes. No ambiente fechado ou ao ar livre, a tranquilidade inspira o cliente para almoço ou jantar à La Carte.
14 現地メンバーのおすすめ
Chalé da Praça XV
s/n Prç. Quinze de NovembroUm dos mais tradicionais bares e restaurantes de Porto Alegre localizado no Centro Histórico, o Chalé da Praça XV está instalado num prédio datado de 1911, tombado pelo Patrimônio Histórico Municipal. Seu estilo é eclético. Construído, em parte, com peças desmontáveis de aço, madeira e vidro. Intelectuais, políticos e pessoas de destaque da sociedade gaúcha fazem do Chalé seu ponto de encontro. O histórico Chalé presenciou décadas de histórias de porto-alegrenses e seus visitantes. No ambiente fechado ou ao ar livre, a tranquilidade inspira o cliente para almoço ou jantar à La Carte.