Guidebook for Horta

Jorge
Guidebook for Horta

Drinks & Nightlife

No pódio do bares mais famosos do mundo. Beba um gin tónico / On the podium of the most famous bars in the world. Drink a gin & tonic
23 現地メンバーのおすすめ
Peter Café Sport
9 R. José Azevedo
23 現地メンバーのおすすめ
No pódio do bares mais famosos do mundo. Beba um gin tónico / On the podium of the most famous bars in the world. Drink a gin & tonic
Tem um ambiente agradável e com boa música ambiente / It has a pleasant atmosphere and good ambient music
XF - Bar
14 R. da Ladeira
Tem um ambiente agradável e com boa música ambiente / It has a pleasant atmosphere and good ambient music
Aqui pode almoçar ou jantar com vista sobre a Marina da Horta
Da Horta Naval Club
Cais de santa cruz
Aqui pode almoçar ou jantar com vista sobre a Marina da Horta
Aqui pode tomar um chá e comer uma excelente tarte.
6 現地メンバーのおすすめ
Casa de Chá
38 R. De São João
6 現地メンバーのおすすめ
Aqui pode tomar um chá e comer uma excelente tarte.
Para uma bebida tendo a Marina da Horta como cenário / For a drink having the Marina of Horta as a yacht screen
10 現地メンバーのおすすめ
Marina da Horta
Praça Infante Dom Henrique
10 現地メンバーのおすすめ
Para uma bebida tendo a Marina da Horta como cenário / For a drink having the Marina of Horta as a yacht screen

Parks & Nature

Água transparente e a paisagem da Ilha do Pico em frente
9 現地メンバーのおすすめ
Praia Do Almoxarife
9 現地メンバーのおすすめ
Água transparente e a paisagem da Ilha do Pico em frente
Tem uma paisagem lunar
10 現地メンバーのおすすめ
Capelinhos
10 現地メンバーのおすすめ
Tem uma paisagem lunar
Tem uma baía muito bonita
Praia Do Norte
Tem uma baía muito bonita
Paisagem deslumbrante a 360º
10 現地メンバーのおすすめ
カルディラ・ド・カベス・ゴルド
10 現地メンバーのおすすめ
Paisagem deslumbrante a 360º
É uma praia excelente para crianças
Porto Pim Bay - Apartamentos | AL 1220
7 Rua Nova
É uma praia excelente para crianças
O Miradouro de Nossa Senhora da Conceição tem a melhor vista sobre a cidade da Horta e pode ser alcançado num trilho a pé desde a Casa da Família
Pont da Espalamaca
O Miradouro de Nossa Senhora da Conceição tem a melhor vista sobre a cidade da Horta e pode ser alcançado num trilho a pé desde a Casa da Família
O Morro de Castelo Branco tem um vista bonita sobre a Baía do Varadouro
Castelo Branco
O Morro de Castelo Branco tem um vista bonita sobre a Baía do Varadouro
A piscina do Porto do Comprido é excelente para um banho de mar com vista para o Vulcão dos Capelinhos
Capelo
A piscina do Porto do Comprido é excelente para um banho de mar com vista para o Vulcão dos Capelinhos
Tem uma paisagem impar
8 現地メンバーのおすすめ
Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico
8 現地メンバーのおすすめ
Tem uma paisagem impar
É a montanha mais alta de Portugal - 2351 metros
27 現地メンバーのおすすめ
Mount Pico
27 現地メンバーのおすすめ
É a montanha mais alta de Portugal - 2351 metros
Tem as melhores ameijoas do mundo
9 現地メンバーのおすすめ
Lagoa da Fajã de Santo Cristo
9 現地メンバーのおすすめ
Tem as melhores ameijoas do mundo
Onde se podem observar plantas endémicas dos Açores
8 現地メンバーのおすすめ
Faial Botanical Garden
8 現地メンバーのおすすめ
Onde se podem observar plantas endémicas dos Açores
Mesmo junto à Praia do Almoxarife com uma vista fantástica para a ilha do Pico
Camping playa de Almoxarife
Mesmo junto à Praia do Almoxarife com uma vista fantástica para a ilha do Pico
Está localizada junto à Praia da Conceição e incluída no Parque da Alagoa com vista para a Ponta da Espalamaca e a Ilha do Pico
Piscina Municipal
Está localizada junto à Praia da Conceição e incluída no Parque da Alagoa com vista para a Ponta da Espalamaca e a Ilha do Pico
É um trilho muito procurado pelos turistas e dá acesso à Ermida do Pilar e à Ponta da Espalamaca. Começa junto à Casa da Família.
Canada do Pilar
Canada do Pilar
É um trilho muito procurado pelos turistas e dá acesso à Ermida do Pilar e à Ponta da Espalamaca. Começa junto à Casa da Família.
Aqui encontra uma excelente piscina de água do mar e pode optar por dar um mergulho com vista para a ilha de S. Jorge
Santo Antonio
Aqui encontra uma excelente piscina de água do mar e pode optar por dar um mergulho com vista para a ilha de S. Jorge
Observe a paisagem protegida da Vinha do Pico, a lajes de pedra vulcânica e aproveite para dar um mergulho na piscina natural da Criação Velha.
Criacao Velha
Observe a paisagem protegida da Vinha do Pico, a lajes de pedra vulcânica e aproveite para dar um mergulho na piscina natural da Criação Velha.
É melhor do que uma praia. Logo à chegada do Ferrie e 10 min a pé encontra um excelente acesso ao mar, para um mergulho no oceano, com vista para a Ilha do Faial
Areia Funda
É melhor do que uma praia. Logo à chegada do Ferrie e 10 min a pé encontra um excelente acesso ao mar, para um mergulho no oceano, com vista para a Ilha do Faial
Excelente para um piquenique depois de um mergulho nas águas cristalinas das piscinas do Varadouro
Campsite
Excelente para um piquenique depois de um mergulho nas águas cristalinas das piscinas do Varadouro
Excelente para a observação de aves / birdwatching
Charcos de Pedro Miguel
Excelente para a observação de aves / birdwatching

Arts & Culture

Tens histórias para contar
Casa dos Dabney
Tens histórias para contar
Conta a história da cidade da Horta e da Ilha do Faial
9 現地メンバーのおすすめ
Museu da Horta
9 現地メンバーのおすすめ
Conta a história da cidade da Horta e da Ilha do Faial
Para aprender o que foi a atividade da caça à baleia no Faial
Porto Pim Whaling Station
Para aprender o que foi a atividade da caça à baleia no Faial
Tem a melhor coleção do mundo de desenho em dentes de baleia
9 現地メンバーのおすすめ
Museu Scrimshaw
9 現地メンバーのおすすめ
Tem a melhor coleção do mundo de desenho em dentes de baleia
Tem uma coleção de quadros e esculturas muito rica
Legislative Assembly of the Autonomous Region of the Azores
Rua Marcelino Lima
Tem uma coleção de quadros e esculturas muito rica
Conta a história da produção de vinho na ilha do Pico
17 現地メンバーのおすすめ
ワイン博物館
S/N Canada do Caldeiro
17 現地メンバーのおすすめ
Conta a história da produção de vinho na ilha do Pico
Conta a história da caça à baleia na Ilha do Pico
26 現地メンバーのおすすめ
Museu dos Baleeiros
13 R. dos Baleeiros
26 現地メンバーのおすすめ
Conta a história da caça à baleia na Ilha do Pico
O Arco do Assanhado existente junto à Casa da Família era o limite da Vila da Horta
Conceicao
O Arco do Assanhado existente junto à Casa da Família era o limite da Vila da Horta
Teatro Faialense
31 Alameda Barão de Roches
Integrada no antigo Colégio dos Jesuítas, é um dos maiores templos dos Açores. De estilo barroco, é um bom exemplo da arte religiosa portuguesa do séc. XVIII .
Church of the Holy Savior
Integrada no antigo Colégio dos Jesuítas, é um dos maiores templos dos Açores. De estilo barroco, é um bom exemplo da arte religiosa portuguesa do séc. XVIII .

Food Scene

Tem o melhor peixe do mar dos Açores / It has the best fish of the Azores
10 現地メンバーのおすすめ
Genuíno Restaurante
Rua Nova
10 現地メンバーのおすすめ
Tem o melhor peixe do mar dos Açores / It has the best fish of the Azores
O Restaurante Avozinha tem comida saborosa e barata / The Avozinha Restaurant (Grandma restaurant) has tasty and cheap food
Flamengos
O Restaurante Avozinha tem comida saborosa e barata / The Avozinha Restaurant (Grandma restaurant) has tasty and cheap food
Tem um excelente cozido à portuguesa / It has an excellent "cozido à portuguesa"
Restaurante A Árvore, Lda.
23 R. da Conceição
Tem um excelente cozido à portuguesa / It has an excellent "cozido à portuguesa"
Tem comida requintada e ambiente agradável / It has great food and nice atmosphere
Restaurante O Esconderijo
Tem comida requintada e ambiente agradável / It has great food and nice atmosphere
Tem as melhores pizzas do Faial / It has the best pizzas in Faial
Pizzaria California
4 Rua Almeida Garrett
Tem as melhores pizzas do Faial / It has the best pizzas in Faial
O Restaurante Ancoradouro é o melhor restaurante do Triângulo (Faial - Pico - S. Jorge) / The Ancoradouro restaurant is the best restaurant in the Triangle (Faial - Pico - S. Jorge)
Areia Larga
O Restaurante Ancoradouro é o melhor restaurante do Triângulo (Faial - Pico - S. Jorge) / The Ancoradouro restaurant is the best restaurant in the Triangle (Faial - Pico - S. Jorge)
O Restaurante Pasquinha tem uma sopa fantástica / The Pasquinha Restaurant has a fantastic soup
Cedros
O Restaurante Pasquinha tem uma sopa fantástica / The Pasquinha Restaurant has a fantastic soup
Aqui se comem as melhores ameijoas do mundo / Here we eat the best clams in the world
7 現地メンバーのおすすめ
O Amílcar
7 現地メンバーのおすすめ
Aqui se comem as melhores ameijoas do mundo / Here we eat the best clams in the world
Económico e com peixe e carne para uma refeição agradável / Economical and with fish and meat for a nice meal
Restaurante O Manézinho
Económico e com peixe e carne para uma refeição agradável / Economical and with fish and meat for a nice meal
O Restaurante Moinho tem excelente serviço com carne e peixe bem confecionados / excellent service with well-cooked meat and fish
Ilha Da Aventura, Lda.
O Restaurante Moinho tem excelente serviço com carne e peixe bem confecionados / excellent service with well-cooked meat and fish
Restaurante Mini Mar tem um Bacalhau na chapa muito bom / has a very good grill codfish
Restaurante Mini-Mar
8 R. Manuel da Silva Leal
Restaurante Mini Mar tem um Bacalhau na chapa muito bom / has a very good grill codfish
Padaria e pastelaria de excelente qualidade / Bakery and pastry of excellent quality
6 現地メンバーのおすすめ
Bico Doce
38 R. Serpa Pinto
6 現地メンバーのおすすめ
Padaria e pastelaria de excelente qualidade / Bakery and pastry of excellent quality
Bom pão e os melhores "Jesuítas" do mundo / Good bread and the best "Jesuits" (traditional sweets) in the world
8 現地メンバーのおすすめ
Padaria Popular
8 現地メンバーのおすすめ
Bom pão e os melhores "Jesuítas" do mundo / Good bread and the best "Jesuits" (traditional sweets) in the world
Na Ponta da Ilha vai encontrar um restaurante para comer um peixe bem fresco / In Ponta da Ilha you will find a restaurant to eat a very fresh fish
Piedade
Na Ponta da Ilha vai encontrar um restaurante para comer um peixe bem fresco / In Ponta da Ilha you will find a restaurant to eat a very fresh fish
Para almoçar ou jantar boa carne ou peixe fresco / For lunch or dinner good meat or fresh fish
Tasca O Capitólio
Para almoçar ou jantar boa carne ou peixe fresco / For lunch or dinner good meat or fresh fish

Sightseeing

Na ponta da Ribeirinha há um farol bonito e imponente
Ribeirinha
Na ponta da Ribeirinha há um farol bonito e imponente
Tem excelente vista para a ilha de S. Jorge
Espalhafatos
Tem excelente vista para a ilha de S. Jorge
Tem um porto de pesca que é ótimo para tomar banho de mar.
Porto do Salao
Tem um porto de pesca que é ótimo para tomar banho de mar.
O Varadouro tens excelentes piscinas para tomar banho de mar
Valadouro
O Varadouro tens excelentes piscinas para tomar banho de mar
O acesso por ferrie à ilha do Pico é fácil e barato
9 現地メンバーのおすすめ
Madalena
9 現地メンバーのおすすめ
O acesso por ferrie à ilha do Pico é fácil e barato
É conhecida pela Vila Baleeira e tem uma vista única da montanha do Pico. Aqui se situa o Espaço Talassa, 1ª empresa de whale watching dos Açores / It is known by Vila Baleeira and has a superb view of the Pico mountain. Here is located the Espaço Talassa, 1st whale watching company in the Azores.
10 現地メンバーのおすすめ
Lajes Do Pico
10 現地メンバーのおすすめ
É conhecida pela Vila Baleeira e tem uma vista única da montanha do Pico. Aqui se situa o Espaço Talassa, 1ª empresa de whale watching dos Açores / It is known by Vila Baleeira and has a superb view of the Pico mountain. Here is located the Espaço Talassa, 1st whale watching company in the Azores.
Bonita vista para a Ilha de S. Jorge / Beautiful view of S. Jorge Island and Ferrie connection with S. Jorge and Faial Islands
S.Roque do Pico
Bonita vista para a Ilha de S. Jorge / Beautiful view of S. Jorge Island and Ferrie connection with S. Jorge and Faial Islands
Tem um porto de pesca ótimo para um excelente banho de mar com vista para a Ilha de S. Jorge / It has a fishing port for a beautiful dip in the sea overlooking the Island of S. Jorge
Santo Amaro
Tem um porto de pesca ótimo para um excelente banho de mar com vista para a Ilha de S. Jorge / It has a fishing port for a beautiful dip in the sea overlooking the Island of S. Jorge
A Vila de Velas tem ligação diária de Ferrie ao Faial e ao Pico / The village of Velas has Ferry connection to Faial and Pico Islands
7 現地メンバーのおすすめ
Velas
7 現地メンバーのおすすめ
A Vila de Velas tem ligação diária de Ferrie ao Faial e ao Pico / The village of Velas has Ferry connection to Faial and Pico Islands
Aqui se produz o único café da Europa / Here we produce the only coffee in Europe
9 現地メンバーのおすすめ
Fajã dos Vimes
9 現地メンバーのおすすめ
Aqui se produz o único café da Europa / Here we produce the only coffee in Europe
É a 2ª vila da ilha de S. Jorge e com vista para a ilha do Pico / It is the 2nd village of S. Jorge Island and overlooking the island of Pico
Calheta
É a 2ª vila da ilha de S. Jorge e com vista para a ilha do Pico / It is the 2nd village of S. Jorge Island and overlooking the island of Pico
Aqui, escondida entre rochas existe a Poça Simão Dias, um local paradisíaco para um banho de mar / Here, hidden among rocks, there is the Simão Dias Pool, a paradisiac place to swim in the sea
7 現地メンバーのおすすめ
Fajã dos Cubres
7 現地メンバーのおすすめ
Aqui, escondida entre rochas existe a Poça Simão Dias, um local paradisíaco para um banho de mar / Here, hidden among rocks, there is the Simão Dias Pool, a paradisiac place to swim in the sea
Tem uma vista deslumbrante para a Ilha do Faial / It has a fabulous view to the Faial Island
Rosais
Tem uma vista deslumbrante para a Ilha do Faial / It has a fabulous view to the Faial Island
Tem uma vista bonita para o Ilhéu do Topo e para a ilha Terceira / It has a beautiful view to Ilhéu do Topo and to Terceira Island
Topo
Tem uma vista bonita para o Ilhéu do Topo e para a ilha Terceira / It has a beautiful view to Ilhéu do Topo and to Terceira Island
Tem um excelente vista para a cidade da Horta e para a Ilha do Pico / It has a great view of the city of Horta and the Island of Pico
Rua 5 de Outubro
Rua 5 de Outubro
Tem um excelente vista para a cidade da Horta e para a Ilha do Pico / It has a great view of the city of Horta and the Island of Pico
Avenida litoral da Cidade da Horta, com vista para a cidade e para a Ilha do Pico. Dá acesso ao Porto dos Ferries e à Marina da Horta / Avenue of Horta City, overlooking the city and the Island of Pico. It gives access to the Port of Ferries and the Marina of Horta.
Avenida 25 de Abril
Avenida 25 de Abril
Avenida litoral da Cidade da Horta, com vista para a cidade e para a Ilha do Pico. Dá acesso ao Porto dos Ferries e à Marina da Horta / Avenue of Horta City, overlooking the city and the Island of Pico. It gives access to the Port of Ferries and the Marina of Horta.
Tem uma vista fantástica para as ilhas do Pico e S. Jorge / It has fantastic views of Pico and S. Jorge islands
Ponta Joao Dias
Tem uma vista fantástica para as ilhas do Pico e S. Jorge / It has fantastic views of Pico and S. Jorge islands
É onde a Ilha de S. Jorge fica mais próxima / It is where the Island of S. Jorge is closer.
Farol da Ribeirinha
É onde a Ilha de S. Jorge fica mais próxima / It is where the Island of S. Jorge is closer.
Tem uma baía excelente, com um porto de pesca ideal para um mergulho nas águas límpidas do sul do Pico / It has an excellent bay with a fishing port ideal for a dip in the clear waters south of the Pico
S.Caetano
Tem uma baía excelente, com um porto de pesca ideal para um mergulho nas águas límpidas do sul do Pico / It has an excellent bay with a fishing port ideal for a dip in the clear waters south of the Pico
Aqui, pode apreciar paisagem protegida da vinha do Pico / Here you can enjoy protected landscape of the Pico vineyard.
Lajido
Aqui, pode apreciar paisagem protegida da vinha do Pico / Here you can enjoy protected landscape of the Pico vineyard.
Pode fazer um piquenique no Parque Florestal e deliciar-se com o queijo mais famoso da ilha do Pico / You can have a picnic in the Forest Park and enjoy the most famous cheese on the island of Pico
Sao Joao
Pode fazer um piquenique no Parque Florestal e deliciar-se com o queijo mais famoso da ilha do Pico / You can have a picnic in the Forest Park and enjoy the most famous cheese on the island of Pico
Com o canal Pico - S. Jorge como cenário, dê um mergulho nas águas límpidas do Norte do Pico / With the Pico - S. Jorge canal as scenery, take a dip in the clear waters of the North of Pico
Prainha de Baixo
Com o canal Pico - S. Jorge como cenário, dê um mergulho nas águas límpidas do Norte do Pico / With the Pico - S. Jorge canal as scenery, take a dip in the clear waters of the North of Pico
São aqui as festas religiosas do Bom Jesus. As festas religiosas mais importantes da ilha do Pico / Religious Festivities of Bom Jesus, the most important of Pico Island
S.Mateus
São aqui as festas religiosas do Bom Jesus. As festas religiosas mais importantes da ilha do Pico / Religious Festivities of Bom Jesus, the most important of Pico Island
Pequena freguesia com grande história da caça à baleia / Small village with great history in whaling
Calheta De Nesquim
Pequena freguesia com grande história da caça à baleia / Small village with great history in whaling

Entertainment & Activities

Estádio do Fayal Sport Club, clube centenário da Ilha do Faial
Fayal Sport Club
s/n Av. Machado Serpa
Estádio do Fayal Sport Club, clube centenário da Ilha do Faial
Para uma tarde bem passada a aprender a montar a cavalo
Centro Hípico
Para uma tarde bem passada a aprender a montar a cavalo

Essentials

Esperamos que nunca necessite se deslocar ao Hospital da Horta mas é importante e tranquilizante saber que ele existe ...
Hospital of Horta
Estrada Príncipe Alberto do Mónaco
Esperamos que nunca necessite se deslocar ao Hospital da Horta mas é importante e tranquilizante saber que ele existe ...
Esperamos que nunca necessite dos serviços dos bombeiros, mas saber que eles estão ali por perto é tranquilizador
Bombeiros Voluntários da Horta
Rua Bombeiros Voluntarios
Esperamos que nunca necessite dos serviços dos bombeiros, mas saber que eles estão ali por perto é tranquilizador
Uma farmácia para uma necessidade.
Farmácia Ayres Pinheiro
26 R. Serpa Pinto
Uma farmácia para uma necessidade.
Uma farmácia para uma necessidade
Farmácia Lecoq
19 Rua Conselheiro Medeiros
Uma farmácia para uma necessidade
Aqui pode enviar um postal ou enviar uma encomenda
Posto de Correios da Horta
Largo Duque de Ávila e Bolama
Aqui pode enviar um postal ou enviar uma encomenda
Um banco por perto é sempre importante
Caixa Economica da Misericordia
Um banco por perto é sempre importante