Guidebook for Cardiff
Food Scene
Cafe Citta
4 Church StTiny place but excellent food
Organicafè
104 Caerphilly RdFab coffee, lovely staff
Pettigrew Tea Rooms
Castle StreetJust inside Bute Park - quaint tea rooms serving lovely cakes
Penylan Pantry
72 Kimberley RdLovely breakfast/brunch venue as well as coffee shop
Juno Lounge
14 Wellfield RdCosy & lively bar/restaurant
Barkers Tea Rooms
8-12 High Street ArcadeLovely setting in one of the arcades
Mowgli's Crwys Road -INDIAN RESTAURANT CARDIFF Mouthwatering Delicious Authentic Tasty Cuisine MENU
151 Crwys RdGood Indian
Cefn Mably Arms
Country pub with great food -http://cefnmablyarms.com/
Casanova
13 Quay St.Good food & close to the Principality Stadium - www.casanovacardiff.uk
Good Italian restaurant just outside the City Centre - www.i-giardini.com
6 現地メンバーのおすすめ
Giardini Di Sorrento
12 City RdGood Italian restaurant just outside the City Centre - www.i-giardini.com
Summer Palace Restaurant
2-4 High StGood Chinese - www.summerpalace.co.uk
Chapel 1877 Bar & Restaurant
Churchill WayGood food & lovely building
Madeira Restaurante
1 & 2 Guildford CrescentEstablished family run eatery
Old Post House
Greenwood LaneLovely Bistro
Arts & Culture
Millennium Centre station
West End shows - www.wmc.org.uk/en/whats-on/events
聖ファガンズ国立歴史博物館
Interesting & fun - museum.wales/stfagans/whatson/
Entertainment centre under one roof cinema, food, drinks, art, performances & classes - /www.chapter.org
112 現地メンバーのおすすめ
チャプター・アーツ・センター
Market RoadEntertainment centre under one roof cinema, food, drinks, art, performances & classes - /www.chapter.org
カーディフ国立博物館
Something for everyone - museum.wales/cardiff/whatson/
セント・デイヴィッド・ホール
9-11 The HayesMusic & performing arts venue - www.stdavidshallcardiff.co.uk/whats-on/
ニューシアター
Park PlacePlays, shows, panto's & more - http://www.newtheatrecardiff.co.uk/what's-on/
Lots of musical talent to enjoy - www.rwcmd.ac.uk/whats_on/all_events.aspx
7 現地メンバーのおすすめ
Royal Welsh College of Music & Drama
North RoadLots of musical talent to enjoy - www.rwcmd.ac.uk/whats_on/all_events.aspx
In January 2018 Sherman Theatre became the first in Wales to win the Regional Theatre of the Year title at The Stage Awards, recognising the Sherman as the most exciting theatre in the UK, outside of London: www.shermantheatre.co.uk/whats-on/
22 現地メンバーのおすすめ
Sherman Theatre
Senghennydd RoadIn January 2018 Sherman Theatre became the first in Wales to win the Regional Theatre of the Year title at The Stage Awards, recognising the Sherman as the most exciting theatre in the UK, outside of London: www.shermantheatre.co.uk/whats-on/
Drinks & Nightlife
Henry's Cafe Bar Cardiff
Park PlaceRelaxed place for drinks
Acapela Studio
Heol Y PentreQuirky venue with interesting acts
The Albany
125 Albany RdVariety of live music
The Dead Canary
Barrack LaneDifferent!
Tramshed
Clare Roadhttp://tramshedcardiff.com/listings/
Tiny Rebel Cardiff
25 Westgate StIf you enjoy beer & ale - www.tinyrebel.co.uk/bars/cardiff/
Gin and Juice
6 Castle ArcadeFor the drink of the moment - www.ginandjuice.com
Clwb Ifor Bach
11 Womanby Stwww.clwb.net
Grade 2 listed pub with lots of original features: www.sabrain.com/pubs-and-hotels/leased-tenanted/rc/golden-cross/
The Golden Cross
283 Hayes Bridge RdGrade 2 listed pub with lots of original features: www.sabrain.com/pubs-and-hotels/leased-tenanted/rc/golden-cross/
The Alchemist Cardiff
117 St Mary StPopular Inner City Bar
Sightseeing
カーディフ城
Castle StBeautiful interior
Lovely setting (especially on a nice day!) with lots of eateries & bars & filming location: www.cardiffbay.co.uk
111 現地メンバーのおすすめ
Bae Caerdydd/Cardiff Bay station
Bute StreetLovely setting (especially on a nice day!) with lots of eateries & bars & filming location: www.cardiffbay.co.uk
The Esplanade at Penarth has a Art Deco pier & also a number of good eateries, notably James Sommerin (if your pocket can stretch to Michelin star fine dining!)
75 現地メンバーのおすすめ
Penarth Pier Pavilion
The EsplanadeThe Esplanade at Penarth has a Art Deco pier & also a number of good eateries, notably James Sommerin (if your pocket can stretch to Michelin star fine dining!)
カステル・コッホ
The ultimate fairy tale castle
Castle Quarter Arcade
Castle StreetBeautiful Victorian arcades with interesting shops & cafe's
Walk or cycle across the Barrage at Cardiff Bay for great views
62 現地メンバーのおすすめ
Cardiff Bay Barrage station
Cargo RoadWalk or cycle across the Barrage at Cardiff Bay for great views
Cathays Park
Lovely architecture
ロイヤル・ミント
Where all the money is made - literally!: www.royalmint.com
Approximately 45 minutes drive but worth it for the trip down the pit: www.museum.wales/bigpit/
174 現地メンバーのおすすめ
ビッグピット国立石炭博物館
Approximately 45 minutes drive but worth it for the trip down the pit: www.museum.wales/bigpit/
If you are a fan of the series this is a must:
www.getyourguide.com/barry-l859/gavin-and-stacey-tour-t11270/?utm_force=0
Gavin & Stacy (Stacy's Home)
47 Trinity StIf you are a fan of the series this is a must:
www.getyourguide.com/barry-l859/gavin-and-stacey-tour-t11270/?utm_force=0
Much filming for Torchwood took place in Cardiff Bay, the Tower was the secret entrance to Torchwood: www.tripadvisor.co.uk/ShowUserReviews-g186460-d2424133-r152799377-Water_Tower-Cardiff_South_Wales_Wales.html
Water Tower by William Pye
Much filming for Torchwood took place in Cardiff Bay, the Tower was the secret entrance to Torchwood: www.tripadvisor.co.uk/ShowUserReviews-g186460-d2424133-r152799377-Water_Tower-Cardiff_South_Wales_Wales.html
Britain's second largest castle after Windsor:
www.visitcaerphilly.com/posts/caerphilly-castle
117 現地メンバーのおすすめ
カーフィリー城
Castle StreetBritain's second largest castle after Windsor:
www.visitcaerphilly.com/posts/caerphilly-castle
Entertainment & Activities
A wonderful stadium in the centre of the city: www.principalitystadium.wales/tours/principality-stadium-tour/
324 現地メンバーのおすすめ
プリンシパリティ・スタジアム
Westgate StreetA wonderful stadium in the centre of the city: www.principalitystadium.wales/tours/principality-stadium-tour/
Escape Rooms Cardiff
119 St Mary StFun but challenging!: www.escaperoomscardiff.co.uk
The Glee Club Cardiff
Comedy club & live music venue: www.glee.co.uk/comedy/cardiff/
Activities to suit all ages: www.ciww.com/activities/
84 現地メンバーのおすすめ
Cardiff International White Water
Watkiss WayActivities to suit all ages: www.ciww.com/activities/
Swim, gym, dance here:
http://www.leisurecentre.com/cardiff-international-pool
49 現地メンバーのおすすめ
カーディフ国際プール
Olympian Drive Swim, gym, dance here:
http://www.leisurecentre.com/cardiff-international-pool
Olympian Drive
Olympian DriveIce skating & home of the Cardiff Devils: www.violaarena.com
カーディフ・シティ・スタジアム駅
Leckwith RoadHome of the Bluebirds: http://www.cardiffblues.com/
Cardiff Blues
Westgate StreetHome of the Cardiff Blues: http://www.cardiffblues.com/
モーターポイント・アリーナ・カーディフ
Mary Ann StreetLarge variety of live acts: motorpointarenacardiff.co.uk/whats-on
Cinema, 10 pin bowling, Laser Quest, Pure Gym & Bier Keller all under one roof! http://www.stadiumplaza.co.uk/
Stadium Plaza
Wood StreetCinema, 10 pin bowling, Laser Quest, Pure Gym & Bier Keller all under one roof! http://www.stadiumplaza.co.uk/
Boulders
Pengam RoadIndoor climbing centre 10 minutes drive - CF24 2RZ: bouldersuk.com
Trampoline Centre 10 minutes drive - CF24 2RZ: www.infinitytrampolinepark.co.uk/
Infinity Trampoline Park Cardiff
Pengam RoadTrampoline Centre 10 minutes drive - CF24 2RZ: www.infinitytrampolinepark.co.uk/
Go Karting Centre CF24 1PT - www.team-sport.co.uk/trackside-news/trackside-newsnew-cardiff-track/
TeamSport Indoor Go Karting Cardiff
11 Newport RdGo Karting Centre CF24 1PT - www.team-sport.co.uk/trackside-news/trackside-newsnew-cardiff-track/
Three 18 hole golf courses including the 2010 Ryder Cup course, also Spa facilities and restaurants - www.celtic-manor.com
25 現地メンバーのおすすめ
Celtic Manor Resort
Three 18 hole golf courses including the 2010 Ryder Cup course, also Spa facilities and restaurants - www.celtic-manor.com
Home to Glamorgan Cricket Club - http://www.thesseswalec.com/thesseswalec/ourvenue.html
46 現地メンバーのおすすめ
Sophia Gardens Cricket Ground
Sophia WalkHome to Glamorgan Cricket Club - http://www.thesseswalec.com/thesseswalec/ourvenue.html
テクニクエスト
Stuart StreetInteractive, fun learning centre, great for kids: www.techniquest.org
Site of the National Velodrome of Wales: http://www.newportlive.co.uk/venues/newport-international-sports-village
Newport International Sports Village
Velodrome WaySite of the National Velodrome of Wales: http://www.newportlive.co.uk/venues/newport-international-sports-village
セフン・マブリー・ファーム・パーク
Began RoadGreat for kids: www.cefnmablyfarmpark.com
Cefn Mably Lakes is the nearest for fishing, see link for information on fishing in the area: http://cardiff-fishing.co.uk/
Cefn Mably Lakes
Cefn Mably Lakes is the nearest for fishing, see link for information on fishing in the area: http://cardiff-fishing.co.uk/
Horse riding information: www.outdoorcardiff.com/trails-across-cardiff/horse-riding/
Cardiff Riding School
Fields Park RoadHorse riding information: www.outdoorcardiff.com/trails-across-cardiff/horse-riding/
Parks & Nature
ビュート公園
North RoadLarge, beautiful City Centre park
It has everything, Lake, parkland, gardens, playground, woodland, tennis & bowling facilities
30 現地メンバーのおすすめ
Roath Park Lake
It has everything, Lake, parkland, gardens, playground, woodland, tennis & bowling facilities
ポンカナフィールズ
42 Fields Park RdWide open space & also a playground for small children
セヴン・オン公園
Beautiful Rhododendron display in the Spring
Beautiful Brecon Beacons - wonderful views from the top of Pen-y-Fan, weather permitting!
279 現地メンバーのおすすめ
Brecon Beacons
Beacons ParkBeautiful Brecon Beacons - wonderful views from the top of Pen-y-Fan, weather permitting!
Cosmeston Lakes Country Park
Local nature reserve & a haven for wildlife
トレデガー・ハウス
National Trust owned & just on the eastern outskirt of Cardiff
The Taff Trail is a 55 mile (88 km) cycle and walking route starting in the south in Cardiff Bay and travelling north to Brecon Theatre. The trail passes through towns, villages and localities along the way. It is made up of old railway paths, forest paths and canals and follows National Cycle Route 8. You can find a great map of the route on the Sustrans website at www.sustrans.org.uk/ncn/map/route/taff-trail-cardiff-to-brecon
Taff Trail
Taff TrailThe Taff Trail is a 55 mile (88 km) cycle and walking route starting in the south in Cardiff Bay and travelling north to Brecon Theatre. The trail passes through towns, villages and localities along the way. It is made up of old railway paths, forest paths and canals and follows National Cycle Route 8. You can find a great map of the route on the Sustrans website at www.sustrans.org.uk/ncn/map/route/taff-trail-cardiff-to-brecon
Open space, forest & pebble beach all in one - also has a nice cafe
32 現地メンバーのおすすめ
Porthkerry Country Park
Park RoadOpen space, forest & pebble beach all in one - also has a nice cafe
A 20 minute drive to the West of Cardiff but great for a day out: http://www.margamcountrypark.co.uk/
73 現地メンバーのおすすめ
Parc Gwledig Margam Country Park
A 20 minute drive to the West of Cardiff but great for a day out: http://www.margamcountrypark.co.uk/
インソール・コート
Fairwater RoadPeaceful, tranquil gardens to enjoy. www.insolecourt.org
For bird lovers: www.rspb.org.uk/reserves-and-events/reserves-a-z/newport-wetlands
30 現地メンバーのおすすめ
RSPBニューポート湿地
West Nash RoadFor bird lovers: www.rspb.org.uk/reserves-and-events/reserves-a-z/newport-wetlands
Getting Around
Easy & cheap way to get into the City:
https://bustimes.org/services/x59-cardiff-city-centre-cardiff-east-park-ride
www.cardiffbus.com/park-and-ride#cardiff-east
Cardiff East Park & Ride
Easy & cheap way to get into the City:
https://bustimes.org/services/x59-cardiff-city-centre-cardiff-east-park-ride
www.cardiffbus.com/park-and-ride#cardiff-east
http://maps.google.com/?q=Ipswich%20Road,ROATH,Cardiff,GB,CF23%209AQ
6 現地メンバーのおすすめ
Enterprise Rent-A-Car - Cardiff East
Ipswich Road http://maps.google.com/?q=Ipswich%20Road,ROATH,Cardiff,GB,CF23%209AQ
Nearest train station (Heath Halt High Level) is less than 10 minutes drive away and will take you into Cardiff Queen Street, Cardiff Central or Cardiff Bay in 6 - 15 minutes:
www.journeycheck.com/tfwrail/search?from=HHL&to=CDF
Transport for Wales
47 Penarth RdNearest train station (Heath Halt High Level) is less than 10 minutes drive away and will take you into Cardiff Queen Street, Cardiff Central or Cardiff Bay in 6 - 15 minutes:
www.journeycheck.com/tfwrail/search?from=HHL&to=CDF
The city bus service has a stop just along the road and is listed as 'Pentwyn Shopping Centre' on the timetable: passenger-line-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ccts/VB/53-timetable-20180222-d818186b.pdf
Cardiff Bus Depot
Sloper RoadThe city bus service has a stop just along the road and is listed as 'Pentwyn Shopping Centre' on the timetable: passenger-line-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/ccts/VB/53-timetable-20180222-d818186b.pdf