Fan的旅行指南
观光
創建于628年，是東京都內最古老的寺院。每年有來自国內外约3000万人到此参拜。这里曾是江戶文化发展 的中心，現在其周边依然残留着当时的风貌。
628年に創建された都内最古の寺院。毎年国内外から約3000万人が参拝に訪れている。江戸文化の発展の中心だった場所で、現在もその周辺には当時の面影が残っています。
47 現地メンバーのおすすめ
Sensō-ji
創建于628年，是東京都內最古老的寺院。每年有來自国內外约3000万人到此参拜。这里曾是江戶文化发展 的中心，現在其周边依然残留着当时的风貌。
628年に創建された都内最古の寺院。毎年国内外から約3000万人が参拝に訪れている。江戸文化の発展の中心だった場所で、現在もその周辺には当時の面影が残っています。
为悼念明治天皇与昭宪皇太后，于1920年创建的神 社。在东京都心扩展开来的神宫森林，是在创建时由全国所进献的约10万株树木组成的一处人工树林。
明治天皇と昭憲皇太後を悼んで1920年に創建された。東京都心に広がる神宮の森は、創建時に全国から献上された約10万本の樹木からなる人工林である。
1219 現地メンバーのおすすめ
明治神宮
1-1 Yoyogikamizonochō为悼念明治天皇与昭宪皇太后，于1920年创建的神 社。在东京都心扩展开来的神宫森林，是在创建时由全国所进献的约10万株树木组成的一处人工树林。
明治天皇と昭憲皇太後を悼んで1920年に創建された。東京都心に広がる神宮の森は、創建時に全国から献上された約10万本の樹木からなる人工林である。
位于东京都中央，园内有许多历史建筑物，可以一边接触日本的近代历史，一边观赏日本的树木草花或日本独特的建筑物和庭园美景。
東京都のほぼ中央に位置し、園内には歴史的建造物が多くあり、日本の近代史に触れながら、日本の草花や日本独特の建物や庭園を鑑賞することができる。
377 現地メンバーのおすすめ
皇居
1-1 Chiyoda位于东京都中央，园内有许多历史建筑物，可以一边接触日本的近代历史，一边观赏日本的树木草花或日本独特的建筑物和庭园美景。
東京都のほぼ中央に位置し、園内には歴史的建造物が多くあり、日本の近代史に触れながら、日本の草花や日本独特の建物や庭園を鑑賞することができる。
晴空塔也称天空树，位于东京都墨田区是世界最高的电波塔，塔高634米。从脚下广阔的下町到约70公里远的景色, 可以尽情欣赏。
東京都墨田区にある世界最高の電波塔で、塔の高さは634メートル。眼下に広がる下町から約70キロの景色を、存分に楽しむことができます。
1847 現地メンバーのおすすめ
東京スカイツリー
1-chōme-1-2 Oshiage晴空塔也称天空树，位于东京都墨田区是世界最高的电波塔，塔高634米。从脚下广阔的下町到约70公里远的景色, 可以尽情欣赏。
東京都墨田区にある世界最高の電波塔で、塔の高さは634メートル。眼下に広がる下町から約70キロの景色を、存分に楽しむことができます。
银座是具有世界代表性的购物街，在这极具魅力的街区，世界一流品牌的旗舰店及历史悠久的老字号名店，可以让您体会全球性的购物乐趣。
銀座は世界を代表するショッピング街です。この魅力的な街で、世界一流ブランドの旗艦店や歴史ある老舗の名店は、世界的なショッピングの楽しさを味わうことができます。
513 現地メンバーのおすすめ
銀座
银座是具有世界代表性的购物街，在这极具魅力的街区，世界一流品牌的旗舰店及历史悠久的老字号名店，可以让您体会全球性的购物乐趣。
銀座は世界を代表するショッピング街です。この魅力的な街で、世界一流ブランドの旗艦店や歴史ある老舗の名店は、世界的なショッピングの楽しさを味わうことができます。
Mount Fuji
富士山是日本第一高峰，是日本民族的象征，被日本人民誉为“圣岳”。
富士山は日本一の高峰であり、日本民族のシンボルでもあり、「聖岳」とも呼ばれています。
被誉为亚洲第一游乐园的东京迪士尼乐园主要分为世界市集、探险乐园、西部乐园、动物天地、梦幻乐园、卡通城及明日乐园等7个区，其共同特征是“一切都是活动的，有声有色的”。
東京ディズニーランド
アジア一の遊園地と言われる東京ディズニーランド、主に世界の都市、アドベンチャーランド、西部の楽園、働物天地、夢幻の楽園、アニメランド、明日の楽園の7つのエリアに分かれており、共通した特徴は「すべてがイベントであり、メリハリがある」ことである。
1017 現地メンバーのおすすめ
東京ディズニーランド
Maihama被誉为亚洲第一游乐园的东京迪士尼乐园主要分为世界市集、探险乐园、西部乐园、动物天地、梦幻乐园、卡通城及明日乐园等7个区，其共同特征是“一切都是活动的，有声有色的”。
東京ディズニーランド
アジア一の遊園地と言われる東京ディズニーランド、主に世界の都市、アドベンチャーランド、西部の楽園、働物天地、夢幻の楽園、アニメランド、明日の楽園の7つのエリアに分かれており、共通した特徴は「すべてがイベントであり、メリハリがある」ことである。