Guide Begur & Alentours
Plages et criques
La côte de Begur bénéficie d’un littoral d’une incomparable beauté, dans lequel les falaises, les pins, les criques cachées d’eau cristallines et la côte abrupte font de cette zone la plus grande expression de la Costa Brava.
Begur compte huit criques et plages aux caractéristiques et beauté des plus variées.
Vous pouvez visiter ces plages en voiture en longeant la côte d'ouest en est.
Pour aller plus à l'ouest de Sa Tuna la falaise vous oblige à revenir vers le centre de Begur pour faire une boucle en repartant vers Playa Fonda, Fornells, Aiguablava.
Vous pouvez également visiter ces plages à pied en suivant les magnifiques chemins de ronde (nous recommandons l'itinéraire sa riera ouest jusqu'à aiguablava soit 7km sur lequel vous pouvez choisir également des tronçons plus courts).
La zone OUEST (Aiguafreda, Sa Tuna, Playa Fonda, Fornells mais également celle des villages de Tamariu, Llafranc et Calella de Palafrugell) est nettement plus prisée et plus belle que la zone EST (Sa Riera, Illa Roja, Playa del Raco, Playa de Pals) car elle possède de très nombreuses criques, failles et grottes creusées dans la roche entourées d'un crin de verdure, de superbes chemins de ronde et de paysages de carte postale.
Elle est préconisée pour la plongée sous-marine (snorkel ou plongée en bouteille) le paddle board, le canoë, le kayak (location sur la plage de Tamariu), les excursions pédestres ou à vélo et la pêche, la navigation à la voile ou à moteur (location au port de Fornells).
La zone EST (Sa Riera, Illa Roja, Playa del Raco, Playa de Pals) comprend certes des plages de sable fin plus grandes et très propices à la planche à voile et au kite-surf mais ne dispose pas de criques et de falaises, de maisons de pêcheurs et l'architecture des résidences et villas est plus banale. Cette zone est également plus aride et plus exposé au vent.
En été du fait de sa proximité avec plusieurs campings (contrairement à la zone ouest) elle devient vite saturée de monde est plus bruyante.
****
Nous sommes dans l’une des criques les plus populaires non seulement de Begur mais aussi de la Catalogne.
Le sable qui la recouvre donne à l’eau une couleur turquoise qui combiné à son environnement la rendent unique.
Caractéristiques :
80 m de long et 40 m de large / sable fin / accès à pied, en voiture et en été par les transports en commun.
Que pouvons nous trouver :
Services de douches, WC, WC pour les personnes à mobilité réduite, service de bain assisté par Croix-Rouge, surveillance, premiers soins, accès pour les personnes à mobilité réduite, snack bar, terrasse, bars, équipements de loisirs, centre de plongée "Begur Dive", parking dont places handicapées.
63 現地メンバーのおすすめ
Aigua Blava
****
Nous sommes dans l’une des criques les plus populaires non seulement de Begur mais aussi de la Catalogne.
Le sable qui la recouvre donne à l’eau une couleur turquoise qui combiné à son environnement la rendent unique.
Caractéristiques :
80 m de long et 40 m de large / sable fin / accès à pied, en voiture et en été par les transports en commun.
Que pouvons nous trouver :
Services de douches, WC, WC pour les personnes à mobilité réduite, service de bain assisté par Croix-Rouge, surveillance, premiers soins, accès pour les personnes à mobilité réduite, snack bar, terrasse, bars, équipements de loisirs, centre de plongée "Begur Dive", parking dont places handicapées.
****
Toujours au sud nous pouvons visiter les criques de Fornells, qui grâce aux conditions favorables qui les entourent sont devenues un lieu de villégiature et de résidence prééminent.
A Fornells, se trouve le port sportif et la casa Bonaventura Sabater construite au dessus du port.
Le chemin de ronde permet d’ atteindre toutes les petites criques qui composent le noyau de Fornells: située au nord, l’étroite crique de n’Estasia et en direction du sud la crique Ses Orats, suivie de Cala d’en Malaret.
Ces trois plages ont comme point commun le fait que le sable n’est pas très fin, mais l’eau très claire, est idéale pour explorer en plongée les fonds marins.
Un peu plus loin on peut rejoindre la crique de Port de Esclanyà, plus ample et formée de pierres.
Que pouvons nous y trouver :
Parking, location de bateaux à moteur avec ou sans permis "Begur boats"
Port de Fornells
9 Carrer Illa Blanca****
Toujours au sud nous pouvons visiter les criques de Fornells, qui grâce aux conditions favorables qui les entourent sont devenues un lieu de villégiature et de résidence prééminent.
A Fornells, se trouve le port sportif et la casa Bonaventura Sabater construite au dessus du port.
Le chemin de ronde permet d’ atteindre toutes les petites criques qui composent le noyau de Fornells: située au nord, l’étroite crique de n’Estasia et en direction du sud la crique Ses Orats, suivie de Cala d’en Malaret.
Ces trois plages ont comme point commun le fait que le sable n’est pas très fin, mais l’eau très claire, est idéale pour explorer en plongée les fonds marins.
Un peu plus loin on peut rejoindre la crique de Port de Esclanyà, plus ample et formée de pierres.
Que pouvons nous y trouver :
Parking, location de bateaux à moteur avec ou sans permis "Begur boats"
****
C'est une crique unique, à la fois pour son emplacement et son accès que pour ses caractéristiques physiques.
Il faut descendre un long escalier avant de découvrir cet endroit si éloigné et sauvage.
L’accès difficile à cette cachette naturelle a permis à la crique de rester vierge avec un sable épais et sombre,. C’est l’une des criques les plus calmes de toute la côte de Begur.
Caractéristiques :
160 m de long et 25 m de large / environnement naturel / sable grenade / accès à pied et en voiture; avec des escaliers pour accéder à la crique.
Que pouvons nous y trouver :
Parking.
Platja Fonda
****
C'est une crique unique, à la fois pour son emplacement et son accès que pour ses caractéristiques physiques.
Il faut descendre un long escalier avant de découvrir cet endroit si éloigné et sauvage.
L’accès difficile à cette cachette naturelle a permis à la crique de rester vierge avec un sable épais et sombre,. C’est l’une des criques les plus calmes de toute la côte de Begur.
Caractéristiques :
160 m de long et 25 m de large / environnement naturel / sable grenade / accès à pied et en voiture; avec des escaliers pour accéder à la crique.
Que pouvons nous y trouver :
Parking.
****
Une petite crique qui conserve ses anciennes maisons de pêcheurs et qui a une crique encore plus petite sur le côté droit accessible par le chemin de ronde appelé s’Exugador, endroit sauvage d’une belle quiétude.
En raison de son emplacement abrité et de son accès tortueux, Sa Tuna est une crique qui est toujours une découverte insoupçonnée pour ceux qui la visitent.
Caractéristiques :
80 m de long et 25 m de large / pierres / accès à pied, en voiture et en été par les transports en commun.
Que pouvons-nous trouver :
Services de douches, accès pour les personnes à mobilité réduite, parking pour les personnes à mobilité réduite, parking.
9 現地メンバーのおすすめ
Platja Sa Tuna
25 Avinguda Garbi****
Une petite crique qui conserve ses anciennes maisons de pêcheurs et qui a une crique encore plus petite sur le côté droit accessible par le chemin de ronde appelé s’Exugador, endroit sauvage d’une belle quiétude.
En raison de son emplacement abrité et de son accès tortueux, Sa Tuna est une crique qui est toujours une découverte insoupçonnée pour ceux qui la visitent.
Caractéristiques :
80 m de long et 25 m de large / pierres / accès à pied, en voiture et en été par les transports en commun.
Que pouvons-nous trouver :
Services de douches, accès pour les personnes à mobilité réduite, parking pour les personnes à mobilité réduite, parking.
***
Petite crique abritée par le Puig Rodó et protégée par la pointe des Plom et le cap Sa Sal qui bénéficie d’un petit quai pour les bateaux.
Elle conserve, presque intacte, sa beauté ancestrale et se distingue par son calme et la qualité de ses eaux, pures et cristallines propices à la plongée sous marine.
Caractéristiques :
20 m de long et 15 m de large / rochers / accès à pied et en voiture.
Que pouvons nous y trouver :
Services de douches, WC, snack-bar, terrasse, bar, parking pour les personnes à mobilité réduite, parking.
8 現地メンバーのおすすめ
D'Aiguafreda
***
Petite crique abritée par le Puig Rodó et protégée par la pointe des Plom et le cap Sa Sal qui bénéficie d’un petit quai pour les bateaux.
Elle conserve, presque intacte, sa beauté ancestrale et se distingue par son calme et la qualité de ses eaux, pures et cristallines propices à la plongée sous marine.
Caractéristiques :
20 m de long et 15 m de large / rochers / accès à pied et en voiture.
Que pouvons nous y trouver :
Services de douches, WC, snack-bar, terrasse, bar, parking pour les personnes à mobilité réduite, parking.
***
C'est la plus grande crique de la commune de Begur, son nom provient d’un torrent qui la divise en deux moitiés, actuellement elle conserve les anciennes maisons de pêcheurs.
Cette crique en outre, a deux criques voisines sur sa droite Port des Pi et sur sa gauche Cala del Rei.
Caractéristiques :
230 m de long et 75 m de large / sable / accès à pied, en voiture et en été par les transports en commun.
Que pouvons-nous trouver :
Services de douches, WC, WC pour les personnes à mobilité réduite, service de bain assisté par la Croix-Rouge, surveillance, premiers soins, accès pour les personnes à mobilité réduite, snack bar, terrasse, bar, équipements de loisirs, parking pour personnes handicapées, parking.
9 現地メンバーのおすすめ
Sa Riera
***
C'est la plus grande crique de la commune de Begur, son nom provient d’un torrent qui la divise en deux moitiés, actuellement elle conserve les anciennes maisons de pêcheurs.
Cette crique en outre, a deux criques voisines sur sa droite Port des Pi et sur sa gauche Cala del Rei.
Caractéristiques :
230 m de long et 75 m de large / sable / accès à pied, en voiture et en été par les transports en commun.
Que pouvons-nous trouver :
Services de douches, WC, WC pour les personnes à mobilité réduite, service de bain assisté par la Croix-Rouge, surveillance, premiers soins, accès pour les personnes à mobilité réduite, snack bar, terrasse, bar, équipements de loisirs, parking pour personnes handicapées, parking.
**
C’est l’une des plus grandes criques après Sa Riera.
Le nudisme y est pratiqué.
Elle se caractérise par un îlot rocheux rougeâtre d’où son nom.
Calme, sans agglomérations, de sable fin-grenade et eaux transparentes.
Caractéristiques :
180 m de long et 65 m de large / environnement naturel / accès à pied par des escaliers (chemin de ronde).
Que pouvons-nous :
Bar sur la plage.
Illa Roja
**
C’est l’une des plus grandes criques après Sa Riera.
Le nudisme y est pratiqué.
Elle se caractérise par un îlot rocheux rougeâtre d’où son nom.
Calme, sans agglomérations, de sable fin-grenade et eaux transparentes.
Caractéristiques :
180 m de long et 65 m de large / environnement naturel / accès à pied par des escaliers (chemin de ronde).
Que pouvons-nous :
Bar sur la plage.
**
Une plage qui respire quiétude et calme, ce qui est très approprié pour tous ceux qui veulent se détendre en prenant un bain de soleil.
Elle est située à côté de la municipalité de Pals reliée par le chemin de ronde avec les criques de Illa Roja et Sa Riera.
Caractéristiques :
385 m de long et 80 m de large / sable grenade / accès à pied et en voiture.
Que pouvons-nous trouver :
Services de douches, WC, WC pour personnes à mobilité réduite, service de bain assisté par la Croix-Rouge, surveillance, maître nageur, accès personne mobilité réduite, bar, terrasse, snack bar, services loisirs, parking pour personnes à mobilité réduite, parking.
8 現地メンバーのおすすめ
ラコ・ビーチ
Carrer Illa Roja**
Une plage qui respire quiétude et calme, ce qui est très approprié pour tous ceux qui veulent se détendre en prenant un bain de soleil.
Elle est située à côté de la municipalité de Pals reliée par le chemin de ronde avec les criques de Illa Roja et Sa Riera.
Caractéristiques :
385 m de long et 80 m de large / sable grenade / accès à pied et en voiture.
Que pouvons-nous trouver :
Services de douches, WC, WC pour personnes à mobilité réduite, service de bain assisté par la Croix-Rouge, surveillance, maître nageur, accès personne mobilité réduite, bar, terrasse, snack bar, services loisirs, parking pour personnes à mobilité réduite, parking.
****
Dans les environs de la plage de Platja Gran ou Tamariu, vous pouvez voir, en plus des pins, les tarajes (tamarius en catalan) qui ont donné leur nom à la région.
La plage est de style urbain, mais les bâtiments blancs environnants aident à maintenir une sensation visuelle agréable.
De plus, entre les bâtiments et le sable de la plage, il y a une promenade très agréable. Les hôtels et les restaurants font partie des services supplémentaires que nous avons dans les environs.
D’autre part, comme pour les autres plages de Palafrugell, il est courant de trouver des bateaux échoués sur le sable fin de la plage de Tamariu, ainsi que ancrés dans les eaux de la côte.
Se rendre à la plage est très facile une fois que vous atteignez le centre de Tamariu.
Pour le stationnement, la zone dispose de places en zone bleue et d’un parking surveillé et payant.
La plage bénéficie d’un drapeau bleu.
Nous vous recommandons vivement la location de canoë ou kayak (pas moins de 4h00) pour pouvoir explorer les criques, failles et grottes de la zone EST qui va de la plage de Tamariu à Aiguablava.
"Kayaking costa brava"
8 現地メンバーのおすすめ
Platja de Tamariu
****
Dans les environs de la plage de Platja Gran ou Tamariu, vous pouvez voir, en plus des pins, les tarajes (tamarius en catalan) qui ont donné leur nom à la région.
La plage est de style urbain, mais les bâtiments blancs environnants aident à maintenir une sensation visuelle agréable.
De plus, entre les bâtiments et le sable de la plage, il y a une promenade très agréable. Les hôtels et les restaurants font partie des services supplémentaires que nous avons dans les environs.
D’autre part, comme pour les autres plages de Palafrugell, il est courant de trouver des bateaux échoués sur le sable fin de la plage de Tamariu, ainsi que ancrés dans les eaux de la côte.
Se rendre à la plage est très facile une fois que vous atteignez le centre de Tamariu.
Pour le stationnement, la zone dispose de places en zone bleue et d’un parking surveillé et payant.
La plage bénéficie d’un drapeau bleu.
Nous vous recommandons vivement la location de canoë ou kayak (pas moins de 4h00) pour pouvoir explorer les criques, failles et grottes de la zone EST qui va de la plage de Tamariu à Aiguablava.
"Kayaking costa brava"
****
En face du centre du centre urbain de Llafranc s’étend la plage qui porte le même nom, avec une extension de 330 mètres en ligne droite et avec deux zones clairement différenciées.
L’un d’eux, le plus proche du petit port de la région, est plein de bateaux échoués dans le sable.
L’autre est occupé par des baigneurs, et offre du sable fin et environ 40 mètres de large.
L’avantage d’être intégré dans une zone urbaine est qu’il dispose de multiples services complémentaires à une très courte distance, tels que des hôtels, des bars, des restaurants et même un service de connexion Internet sans fil gratuit.
Une zone de promenade avec des arbres relie les deux côtés de la plage.
En arrivant à Llafranc, trouver la plage est très simple.
La plage bénéficie d’un drapeau bleu et le stationnement dans ses environs pendant l’été n’est pas facile, surtout si vous voulez éviter de payer les frais de zone bleue.
À souligner: La plage dispose de plusieurs services supplémentaires à une très courte distance, tels que des hôtels, des bars, des restaurants et même un service de connexion Internet sans fil gratuit.
Excursions nautiques.
Distinction CERT.
79 現地メンバーのおすすめ
Llafranc
3 Plaça de la Marinada****
En face du centre du centre urbain de Llafranc s’étend la plage qui porte le même nom, avec une extension de 330 mètres en ligne droite et avec deux zones clairement différenciées.
L’un d’eux, le plus proche du petit port de la région, est plein de bateaux échoués dans le sable.
L’autre est occupé par des baigneurs, et offre du sable fin et environ 40 mètres de large.
L’avantage d’être intégré dans une zone urbaine est qu’il dispose de multiples services complémentaires à une très courte distance, tels que des hôtels, des bars, des restaurants et même un service de connexion Internet sans fil gratuit.
Une zone de promenade avec des arbres relie les deux côtés de la plage.
En arrivant à Llafranc, trouver la plage est très simple.
La plage bénéficie d’un drapeau bleu et le stationnement dans ses environs pendant l’été n’est pas facile, surtout si vous voulez éviter de payer les frais de zone bleue.
À souligner: La plage dispose de plusieurs services supplémentaires à une très courte distance, tels que des hôtels, des bars, des restaurants et même un service de connexion Internet sans fil gratuit.
Excursions nautiques.
Distinction CERT.
****
Il y a plusieurs plages à Calella de Palafrugell, aucune n’est trop grande mais suffisante pour trouver un bon espace pour la serviette.
La plage la plus importante est probablement le port de Bo et les plages voisines des deux côtés.
Là, vous êtes directement dans le centre avec des cafés, des restaurants et la promenade.
Séparées par un cap se trouvent d’autres plages relativement grandes au sud, respectivement au nord du port.
Il y a les voûtes qui sont si typiques de Calella.
Autrefois, les pêcheurs les utilisaient comme cachette et aujourd’hui, apparemment, certains sont occupés et d’autres ont été changés en restaurants ou en bars.
187 現地メンバーのおすすめ
Calella de Palafrugell
****
Il y a plusieurs plages à Calella de Palafrugell, aucune n’est trop grande mais suffisante pour trouver un bon espace pour la serviette.
La plage la plus importante est probablement le port de Bo et les plages voisines des deux côtés.
Là, vous êtes directement dans le centre avec des cafés, des restaurants et la promenade.
Séparées par un cap se trouvent d’autres plages relativement grandes au sud, respectivement au nord du port.
Il y a les voûtes qui sont si typiques de Calella.
Autrefois, les pêcheurs les utilisaient comme cachette et aujourd’hui, apparemment, certains sont occupés et d’autres ont été changés en restaurants ou en bars.
Villages médiévaux
Dans un rayon maximum de 25km autour de Begur se trouvent plusieurs superbes villages médiévaux dont certains déclarés sites historiques et artistiques.
Au delà des maisons, ruelles, voûtes, arcades, musées, églises et château la gastronomie catalane est excellente et le rapport qualité prix souvent meilleur que sur la côte.
***
Situé au cœur de l’Empordà, le village de Begur et ses plages forment l’un des endroits les plus merveilleux de la Costa Brava.
Son terme municipal est formé par un ensemble de collines appelées Massís de Begur, et un littoral étendu qui baigne dans la mer Méditerranée.
Aussi bien le vieux quartier de Begur formé par de multiples monuments, héritages des moments les plus significatifs de son histoire, que le petit noyau roman d’Esclanyà, ou les 8 criques et petites plages de Begur, forment un ensemble et un environnement paysager incomparable.
Centre historique
Begur est un village avec une forte personnalité historique.
A l’abri de son château médiéval, corailleurs, pêcheurs, indiens, fabricants de bouchons de liège remplirent de brillantes pages d’une histoire visibles dans chaque rue, chaque maison et chaque coin du village.
L’image la plus connue de Begur est le château médiéval qui préside la commune, mais nous trouvons aussi d’autres endroits intéressants à visiter comme :
-les nombreuses maisons indiennes (édifices de style colonial construits par les habitants de Begur qui, au siècle, émigrèrent aux “Amériques” fuyant la crise économique du moment et qui retournèrent plus tard, fortune faite)
-les tours de défense du siècle (héritage du temps où les pirates naviguaient en Méditerranée et construites par les habitants de Begur comme moyen de refuge)
-l’église (édifice de style gothique dédié à Saint Pere ou autres édifices historiques comme le Casino Cutural o les Escoles velles.
231 現地メンバーのおすすめ
Begur
***
Situé au cœur de l’Empordà, le village de Begur et ses plages forment l’un des endroits les plus merveilleux de la Costa Brava.
Son terme municipal est formé par un ensemble de collines appelées Massís de Begur, et un littoral étendu qui baigne dans la mer Méditerranée.
Aussi bien le vieux quartier de Begur formé par de multiples monuments, héritages des moments les plus significatifs de son histoire, que le petit noyau roman d’Esclanyà, ou les 8 criques et petites plages de Begur, forment un ensemble et un environnement paysager incomparable.
Centre historique
Begur est un village avec une forte personnalité historique.
A l’abri de son château médiéval, corailleurs, pêcheurs, indiens, fabricants de bouchons de liège remplirent de brillantes pages d’une histoire visibles dans chaque rue, chaque maison et chaque coin du village.
L’image la plus connue de Begur est le château médiéval qui préside la commune, mais nous trouvons aussi d’autres endroits intéressants à visiter comme :
-les nombreuses maisons indiennes (édifices de style colonial construits par les habitants de Begur qui, au siècle, émigrèrent aux “Amériques” fuyant la crise économique du moment et qui retournèrent plus tard, fortune faite)
-les tours de défense du siècle (héritage du temps où les pirates naviguaient en Méditerranée et construites par les habitants de Begur comme moyen de refuge)
-l’église (édifice de style gothique dédié à Saint Pere ou autres édifices historiques comme le Casino Cutural o les Escoles velles.
***
Ce village d'origine médiévale à 6,2km de Begur, est considéré par beaucoup comme l'un des plus beaux, grâce à ses rues pavées, aux balcons en pierre, à ses maisons avec: des arcs et à son ancienne muraille avec ses quatre tours carrées construites au quatrième siècle.
Pals se distingue également par son quartier gothique et sa Plaza Mayor (place principale).
276 現地メンバーのおすすめ
Pals
***
Ce village d'origine médiévale à 6,2km de Begur, est considéré par beaucoup comme l'un des plus beaux, grâce à ses rues pavées, aux balcons en pierre, à ses maisons avec: des arcs et à son ancienne muraille avec ses quatre tours carrées construites au quatrième siècle.
Pals se distingue également par son quartier gothique et sa Plaza Mayor (place principale).
**
Ce très beau village médiéval à 13,5km de Begur possède un riche patrimoine dont son château du XIVe siècle qui appartenait au secrétaire de Pierre le Cérémonieux, également connu sous le nom de Pierre IV d'Aragon.
Dans le village il y a aussi les vestiges de ses murailles et de celle connue sous le nom de la Tour des Heures, qui lui permettent de conserver son atmosphère médiévale attrayante avec des œuvres comme l'église de San Pedro, l'église de Sant Feliu, l'église de San Julián de Boada ou le monastère de Sant Pau de Fontclara.
Une visite au Musée rural est également fortement recommandée.
24 現地メンバーのおすすめ
Palau-sator
**
Ce très beau village médiéval à 13,5km de Begur possède un riche patrimoine dont son château du XIVe siècle qui appartenait au secrétaire de Pierre le Cérémonieux, également connu sous le nom de Pierre IV d'Aragon.
Dans le village il y a aussi les vestiges de ses murailles et de celle connue sous le nom de la Tour des Heures, qui lui permettent de conserver son atmosphère médiévale attrayante avec des œuvres comme l'église de San Pedro, l'église de Sant Feliu, l'église de San Julián de Boada ou le monastère de Sant Pau de Fontclara.
Une visite au Musée rural est également fortement recommandée.
***
Ce village d'origine médiévale à 14,8km de Begur, déclaré Site Historique et Artistique est considérée comme l'un des exemples les plus importants d'architecture médiévale de la communauté catalane.
Cet village a un patrimoine historique attrayant qui comprend le château de Peratallada, du Xe siècle, la Torre del Homenatge, l'église de Sant Esteve et le palais de Peratallada, ce dernier construit au XIVe siècle.
264 現地メンバーのおすすめ
Peratallada
***
Ce village d'origine médiévale à 14,8km de Begur, déclaré Site Historique et Artistique est considérée comme l'un des exemples les plus importants d'architecture médiévale de la communauté catalane.
Cet village a un patrimoine historique attrayant qui comprend le château de Peratallada, du Xe siècle, la Torre del Homenatge, l'église de Sant Esteve et le palais de Peratallada, ce dernier construit au XIVe siècle.
**
Ce très beau village à 14,9km de Begur a été déclaré bien culturel d'intérêt national, avec le château de Vulpellac et l'église de San Julian et Santa Basilisa.
Vulpellac
**
Ce très beau village à 14,9km de Begur a été déclaré bien culturel d'intérêt national, avec le château de Vulpellac et l'église de San Julian et Santa Basilisa.
**
Ce village à 18,6km de Begur est possède un beau patrimoine historique, dont
-l'église de Santa Eulalia, qui conserve à l'intérieur un retable gothique et de précieuses peintures romanes.
-la Tour de l'Hommage du vieux château, qui est dans le centre de la place de la ville, est atteint 26 mètres de haut.
13 現地メンバーのおすすめ
Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura
**
Ce village à 18,6km de Begur est possède un beau patrimoine historique, dont
-l'église de Santa Eulalia, qui conserve à l'intérieur un retable gothique et de précieuses peintures romanes.
-la Tour de l'Hommage du vieux château, qui est dans le centre de la place de la ville, est atteint 26 mètres de haut.
Ce village à 24,8km de Begur possède un centre médiéval attrayant, dans lequel les passages voûtés abondent.
De plus, bien qu'étant une petite ville, elle possède un héritage historique très intéressant, avec des œuvres telles que le Château de Púbol, très célèbre pour y avoir résidé Salvador Dalí. A noter également l'église de Púbol, l'église de San Andrés, l'église de San Isidoro et l'ermitage de San Rafael et la Mare de Déu dels Angels.
28 現地メンバーのおすすめ
Púbol
Ce village à 24,8km de Begur possède un centre médiéval attrayant, dans lequel les passages voûtés abondent.
De plus, bien qu'étant une petite ville, elle possède un héritage historique très intéressant, avec des œuvres telles que le Château de Púbol, très célèbre pour y avoir résidé Salvador Dalí. A noter également l'église de Púbol, l'église de San Andrés, l'église de San Isidoro et l'ermitage de San Rafael et la Mare de Déu dels Angels.
Restaurants recommandés
Begur compte 74 restaurants dont la plupart offrent une très bonne gastronomie.
Les restaurants se trouvent en centre-ville et dans les 8 plages de Begur.
Au centre-ville nous vous recommandons notamment ceux situés dans les 4 rues qui bordent l'église ;
-au nord ;
Can torrades €€
El Rostei, €€
El Pâti Blau €€
-au sud ;
La Pizzeta €€
El Farolillo €
Diferent €€
-à l'ouest ;
Turandot €€
Taberna Son Molas €€
-à l'est ;
Clara €€
au niveau des plages ;
-Aiguafreda ;
Hostal Sa Rascassa,
Cap Sa Sal €€€
-SaTuna
Tuna €€€
Furio fito €€€
-Fornells ;
Restaurants hôtel aiguablava €€€€
-Aiguablava ;
Toc al mar €€€
Mar y vent €€€
€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante au dessus de l'église offre notamment des spécialités de viande et poisson au feu de bois et des plats très savoureux.
Le restaurant possède plusieurs grandes salles avec une décoration rustique soignée.
Nous recommandons les salles à l'étage qui sont décorées de fresques murales cataloguées.
Parmi les restaurants qui propose une cuisine élaborée il offre un des meilleurs rapport qualité prix de Begur.
Où stationner
-à 50m dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-à 200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
13 現地メンバーのおすすめ
Restaurant Can Torrades
€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante au dessus de l'église offre notamment des spécialités de viande et poisson au feu de bois et des plats très savoureux.
Le restaurant possède plusieurs grandes salles avec une décoration rustique soignée.
Nous recommandons les salles à l'étage qui sont décorées de fresques murales cataloguées.
Parmi les restaurants qui propose une cuisine élaborée il offre un des meilleurs rapport qualité prix de Begur.
Où stationner
-à 50m dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-à 200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante au dessus de l'église offre de savoureuses spécialités de viande et poisson au feu de bois.
Le restaurant possède une salle avec une décoration rustique soignée et une grande terrasse duplex.
Les tarifs sont globalement un peu plus élevés que Can Torrades, Taberna Son Molas et Pâti Blau.
Où stationner
-à 50m dans le parking couvert ou extérieur (payant) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-à 200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
7 現地メンバーのおすすめ
Rostei
8 Carrer de la Concepcio Pi "Tató"€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante au dessus de l'église offre de savoureuses spécialités de viande et poisson au feu de bois.
Le restaurant possède une salle avec une décoration rustique soignée et une grande terrasse duplex.
Les tarifs sont globalement un peu plus élevés que Can Torrades, Taberna Son Molas et Pâti Blau.
Où stationner
-à 50m dans le parking couvert ou extérieur (payant) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-à 200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
€€
Ce restaurants situé à la sortie de Begur en traversant le centre-ville en direction de plage de Sa Tuna "cami del mar" offre des plats variés et notamment de succulents tapas.
Il possède une salle intérieure rustique très bien décorée et surtout une très grande terrasse extérieure avec vue sur le village et la montagne.
Où stationner
-200m avant dans le parking couvert ou extérieur (payant) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-gratuitement le long de la petite route qui longe le restaurant "cami del mar".
Pati Blau
€€
Ce restaurants situé à la sortie de Begur en traversant le centre-ville en direction de plage de Sa Tuna "cami del mar" offre des plats variés et notamment de succulents tapas.
Il possède une salle intérieure rustique très bien décorée et surtout une très grande terrasse extérieure avec vue sur le village et la montagne.
Où stationner
-200m avant dans le parking couvert ou extérieur (payant) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-gratuitement le long de la petite route qui longe le restaurant "cami del mar".
€€
Ce restaurants situé à la sortie de Begur en traversant le centre-ville en direction de plage de Sa Tuna "cami del mar" offre des plats variés et notamment de succulents tapas.
Il possède une salle intérieure rustique très bien décorée et surtout une très grande terrasse extérieure avec vue sur le village et la montagne.
On peut stationner
-200m avant dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-gratuitement le long de la petite route qui longe le restaurant "cami del mar".
Son Molas
16 Camí del Mar€€
Ce restaurants situé à la sortie de Begur en traversant le centre-ville en direction de plage de Sa Tuna "cami del mar" offre des plats variés et notamment de succulents tapas.
Il possède une salle intérieure rustique très bien décorée et surtout une très grande terrasse extérieure avec vue sur le village et la montagne.
On peut stationner
-200m avant dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-gratuitement le long de la petite route qui longe le restaurant "cami del mar".
€€
Ce restaurant situé près du centre ville un peu en dessous de la place du village offre une cuisine catalane avec des plats variés dont notamment des spécialités de viande et poisson au feu de bois.
Le restaurant possède une grand salle avec une petite terrasse chill out en rez-de-chaussée
Où stationner
-à 30m dans le parking couvert ou extérieur (payant) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
34 現地メンバーのおすすめ
La Pizzeta
4 Carrer Ventura Sabater€€
Ce restaurant situé près du centre ville un peu en dessous de la place du village offre une cuisine catalane avec des plats variés dont notamment des spécialités de viande et poisson au feu de bois.
Le restaurant possède une grand salle avec une petite terrasse chill out en rez-de-chaussée
Où stationner
-à 30m dans le parking couvert ou extérieur (payant) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
€€
Ce restaurant situé après le rond point de l'entrée de Begur dans la rue qui mène au centre ville offre une cuisine catalane raffinée avec notamment des spécialités de viande et poisson au feu de bois.
Le restaurant possède une salle pas très grande avec une décoration rustique soignée.
On peut seulement déplorer l'absence de terrasse intérieure ou extérieure et de vue et son léger éloignement avec le cœur de ville (à 300m).
Où stationner
-100m plus haut à droite en remontant cette avenue "avenida 11 de septiembre" dans le parking couvert ou extérieur (payants).
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
24 現地メンバーのおすすめ
Restaurant Turandot
27 Av. de l'Onze de Setembre€€
Ce restaurant situé après le rond point de l'entrée de Begur dans la rue qui mène au centre ville offre une cuisine catalane raffinée avec notamment des spécialités de viande et poisson au feu de bois.
Le restaurant possède une salle pas très grande avec une décoration rustique soignée.
On peut seulement déplorer l'absence de terrasse intérieure ou extérieure et de vue et son léger éloignement avec le cœur de ville (à 300m).
Où stationner
-100m plus haut à droite en remontant cette avenue "avenida 11 de septiembre" dans le parking couvert ou extérieur (payants).
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante à coté de la place de l'église en direction du château de Begur (en ruine) offre des petits plats succulents et très variés.
Le restaurant possède une très petite salle et pour cela il est fortement conseillé de réserver.
Même si les plats sont succulents les tarifs sont assez élevés pour la taille des plats.
On peut stationner
-à 200m dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
24 現地メンバーのおすすめ
can climent platillos
8 Carrer Pi i Ralló€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante à coté de la place de l'église en direction du château de Begur (en ruine) offre des petits plats succulents et très variés.
Le restaurant possède une très petite salle et pour cela il est fortement conseillé de réserver.
Même si les plats sont succulents les tarifs sont assez élevés pour la taille des plats.
On peut stationner
-à 200m dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante au dessus de l'église est situé en rez-de-chaussée en dessous de Can Torrades (même propriétaire)
offre une très bonne gastronomie exclusivement japonaise.
Le restaurant possède une grande salle avec une décoration rustique soignée.
Où stationner
-à 50m dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
15 現地メンバーのおすすめ
Can kai
3 Carrer de la Concepcio Pi "Tató"€€
Ce restaurant situé en plein centre ville dans la rue commerçante au dessus de l'église est situé en rez-de-chaussée en dessous de Can Torrades (même propriétaire)
offre une très bonne gastronomie exclusivement japonaise.
Le restaurant possède une grande salle avec une décoration rustique soignée.
Où stationner
-à 50m dans le parking couvert ou extérieur (payants) en haut et à droite de l'avenue centrale "avenida 11 de septiembre" qui mène au centre ville.
-200m après ce parking en sortant de Begur direction plage de Sa Tuna le long de "cami del mar" (gratuit).
旅行者へのアドバイス
出発前に予約しよう
Restaurants, plongée sous marine
Pendant la haute saison ;
-les restaurants de Begur qui pour la plupart ne sont pas très grands se remplissent vite et il est recommandé de réserver au moins 1 ou 2 jours avant.
-les sites de plongée les plus prisés à Begur et aux alentours (notamment à Estartit ou se trouve la réserve naturelle des Iles Medes) nécessitent des réservation auprès des nombreux Clubs de plongée au moins une semaine avant.
N'hésitez pas à me demander conseils car je suis instructeur de plongée de spécialités et explore la côte depuis plus de 20 ans.
必要な持ち物
Excursions et activités aquatiques
Il y a de superbes excursions
-depuis Begur jusqu'à Calella de Palafrugell (15km de distance) à travers les chemins de ronde, les plages (Certaines comme Sa Tuna comportent des galets)
et les sentiers sous-marins recommandés pour la plongée.
-dans les villages médiévaux (Pals, Peratallada, Palau Sator, San Feliu de Boada..)
-Prévoyez donc de bonnes chaussures, chaussons aquatiques, masques, tubas, palmes et écrans solaires.
交通アクセス
Vols, location voiture, GPS
Les aéroports les plus proches de Begur sont par ordre de distance
-Gérone (56km)
-Perpignan (114km)
-Barcelone (142km)
-Béziers (212km)
Les tarifs de location de voitures sont généralement plus compétitifs en France qu'en Espagne notamment à Gérone.
Vous pouvez également louer un scooter à Begur.
Begur et ses alentours offrent la possibilité de visiter de superbes sites pas toujours bien indiqués sur les panneaux et prévoyez donc un GPS performant.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d'aide dans vos recherches et/ou pour réserver des vols, voitures ou scooters.
節約術
Carburants, tabac, courses, restaurants
Avec la crise énergétique le prix du carburant est moins compétitif.
En revanche le tabac est +/- 50% moins cher.
Il y a ;
-2 supérettes à Begur (entrée et sortie)
-un hypermarché "Jodofi" (direction Aigua Blava
-un grand hypermarché à Palafrugell (10km) plus économique notamment pour le poisson.
Les restaurants et bars de la rue qui borde l'église côté EST offrent des plats moins élaborés mais parmi les plus économiques de Begur.
Dans les villages médiévaux de Pals, Peratallada, San Feliu de Boada le rapport qualité prix est généralement meilleur que dans Begur centre ou dans les plages.
子連れ旅行
Eau, plages profondes, équipements
Evitez l'eau du robinet qui même si elle est potable pourrait parfois indisposer des personnes délicates et notamment les enfants.
Les plages de Begur sont presque toutes assez profondes et soyez doc vigilants avec vos enfants.
Pendant la haute saison, prévoyez tous les accessoires de plage et de piscine (écran solaire, chaussons aquatique, masques, tubas).
必見
Sites d'intérêts
Pour découvrir cette merveilleuse destination je vous conseille de regarder sur youtube les vidéos de ;
Begur et de ses 8 plages et criques
"Aigua Blava"
"Fornells"
"Playa Fonda"
"Sa Tuna" & "Cala S'Eixugador"
"Aigua Freda"
"Sa Riera"
"Illa Roja"
"Playa del Raco"
et des villages aux alentours
"Tamariu"
"Llafranc"
"Calella de Palafrugell"
mais aussi des prochesvillages médiévaux
"Pals"
"Peratallada"
"Palau Sator"
"San Feliu de Boada"
"Monells"
"Cruilles"
風習と文化
Horaires commerces et restaurants
Les horaires d'ouvertures sont généralement
-pour les commerces de 8h30/9h00 à 13h00/14h00 et de 16h00/17h00 à 20h00/21h00.
-les banques ferment en général au public à 13h00/14h00 tout comme certains administrations.
-pour les restaurants de
12h30/13h00 à 15h00/16h00 et de 20h00 à 22h00/22h30.
Toutefois pendant la haute saison la plage d'ouverture est généralement plus étendue.
節約術
Acheter à Begur
Begur est souvent classé comme le plus beau village de la Costa Brava et rappelle les plus beaux sites du littoral Corse.
Les prix immobiliers sont donc jusqu'à 3 fois supérieurs à ceux de destinations plus populaires (Rosas, Escala, Playa d'Aro, Lloret de Mar, Blanes..).
Par ordre de prix décroissant voici les prix moyen/m2 des différentes zones de Begur ;
Sud-ouest (zone de la résidence)
Aigua Freda, Sa Tuna, La Borna, Playa fonda, Fornells, Aiguablava : 5230€/m2
Nord-est
Sa Riera, Illa Roja, Playa del Raco, Pals : 3529€/m2
Begur
-Centre-ville : 3508€/m2
-Residencial Begur : 2141€/m2