“平和記念資料館をまわってから、見てください。ただし、夏場に観光されるかたは、昼間より、午前中か夕方以降の観光をお勧めします。観光後は、広島本通り等の商店街を楽しんでください。”

“広島市で原爆が爆発しその時、爆心周辺にいた人達の中には、爆発により消失してしまったり、市街地では爆風によって瓦礫の下に埋もれたり、爆発に伴う火災によって多くの死傷者が生まれました。 そして、運良く生き残った人達や、原爆による広島市への攻撃後に入市した人達には、爆発による放射能の影響に因って、個々に症状は異なるものの、様々な傷病や障害、さらには差別を受けることになりました。 広島平和記念資料館は、広島の原爆攻撃以前の姿から、広島に原爆が爆発したその時、そのあとについて語っている場所です。そして、核兵器の廃絶と世界恒久平和を願う、「ヒロシマの心」を語っている場所でもあります。”

““鯉城”と呼ばれ日本三大平城の1つでもある『広島城』天守閣は原爆によって全壊してしまい、復元されています。広島の歴史を学んだり、展望台から広島を一望したりしてみては。不定期でフードフェスティバルも開催されたり、夜のライトアップもキレイでオススメです。”

“A Japanese garden famous for Hiroshima. When not putting it in, I have that, so please be careful.広島で有名な日本庭園です。入れない時もありますので注意してください。”

“平和記念公園は広島市の中心部にある広大な公園で、世界の恒久平和を願って爆心地に近いこの場所に建設されました。園内には、原爆投下当時の広島の様子を展示した広島平和記念資料館や世界遺産に登録されている原爆ドームや原爆死没者慰霊碑、国立広島原爆死没者追悼平和祈念館、広島国際会議場などがあります。平和への願いを込めて鳴らされる平和の鐘の音は、環境省が選んだ、残したい日本の音風景100選にも選ばれています。（公益財団法人広島観光コンベンションビューローHPより転載）”

“広島城の近くに位置する。日本近代美術と印象派を中心としたフランス近代美術のコレクション約400点を所蔵している。特別展も開催している。 It is located to near the Hiroshima castle. It has about 400 items featuring into Japanese modern art and French impressionism modern art. It also has temporary exhibitions, too”

“There is a shopping mall named FujiGran Hiroshima for a 3-minute walk. You can find fresh vegetables, fish and imported cheese, wine, ham on the first floor. The shopping mall may have everything you need. Please enjoy your shopping. ”

“I have plenty of interesting «Don Quijote ドン・キホーテ" products for the foreign tourists. It takes only 10 minutes to get there. ”

“"Parco" is one of the most famous fashion stores in Japan, and has 19 stores nationwide. "Hiroshima Parco" is located in the center of the city, business hours 10am to 8:30pm”