小さな部屋ですが、ワイファイもエアコン付きです。レストランの庭も自由に使えますよ。駅からの送迎は可能です。町のこと何でも相談してください。3ベットありますので小家族でも使えます。
작은 방입니다만, 에어컨 부착입니다.레스토랑의 뜰도 자유롭게 사용할 수 있어요.역으로부터 자동차로 송영은 가능합니다.Yufuin에 대해 뭐든지 상담해 주세요.3 bet 있기 때문에 패밀리라도 사용할 수 있습니다.와이파이 할 수 있습니다
It is a small room, but thinks that you can spend time comfortably because it is with an bathroom and air-conditioner there is 3 Bet, it is usable in a family.The garden of the restaurant is usable freely, too. The pickup from the station is possible and Please talk about a town with anything.Wi-Fi is made.

レストランと別に外から階段で出入り自由。気ままに使ってください。お風呂も付いています。
레스토랑과 달리 외부에서 계단으로 출입 자유. 목욕도 붙어 있습니다.
A restaurant is the other stair, it is free to do comings and goings.
There are the bath and the restroom in the room.

1階のイタリアレストラン以外のお食事も紹介できますから､気兼ねなくご相談ください。
1 층의 이탈리아 레스토랑 아닌 유후인의 식당도 소개 할 수 있기 때문에 스스럼없이 상담해주십시오.
Because you can introduce the meal except the Italian, please talk without hesitation.

線路のそばなので､電車の通る音が少しします。夜10時過ぎは通りません。朝も気になる時間ですが気がつかない方ももちろんいます。
선로 옆 때문에 전철이 통과하는 소리가 조금합니다. 밤 10시 넘어 기차는 없습니다.
As it is the side of the track, there is few it, but I hear a sound that the train goes. The last is 10:00 and first train is about 6:40. Second train is about 7:30.