
ããã³ãã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
ããã³ãã«ã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

éæŸã®äžã§ãžã£ã°ãžãŒäœéš
~ Jacuzzi jest wliczone w cenÄ pobytu ~ Pod Srebrzystym Åwierkiem to caÅoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjÄcia 2-6 osób. Domek jest w peÅni wyposaÅŒony. Do dyspozycji goÅci oddajemy kuchniÄ, sypialniane poddasze z duÅŒym podwónym oraz dwoma pojedyÅczymi ÅóŌkami, ÅazienkÄ, a takÅŒe pokój dzienny z rozkÅadanÄ duÅŒÄ wygodnÄ sofÄ , któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju moÅŒna podziwiaÄ bajeczne górskie widoki.

éãã§ãçµµã®ããã«çŸãããã¹ãããå±±èããšãã«ã®ãŒã©ã³ããªã¢è¿ã
ãªãã«ãã¹ãããã«ããã³ããŒãžã§ãå±±ãšæ¹ã®äžéšãçºããããšãã§ããŸãã å±±ãæ¹ã®çŸããç°å¢ãç¹ã«PorÄ bka - Miedibrodã®ã«ãŒãã«ãããŸããOÅwiÄcimãã£ã³ãã®è¿ã-25 kmãWadowice - 30 kmãã¯ã©ã¯ã-75 kmãEnergylandia -35 kmã çµµã®ããã«çŸããå±±ãšæ¹ã®å°åã«äœçœ®ããŠããŸããæãçŸããæ¯è²ã¯ãPorabka - Miedzybrodzieã®éäžã§èŠãããšãã§ããŸããAuschwitz - 25 kmãKraków -75 kmãWadowice 30 kmãªã©ã®å Žæãžã®åççãªè·é¢ã§ãã éšé³ãæžæ»ããé¢ããç©ãããªãšãªã¢

ãã³ã¹ã«ã»ã°ã©ã®è¿ãã®å¥è
çµµã®ããã«çŸãããã³ã¹ã«ã»ã°ã©å±±ã®éºã«äœçœ®ããäžå¹Žäžå©çšå¯èœãªå®¶ããã³ã¹ã«ã»ã°ã©å±±ã®ããŒã«ãšå ¬åã®ãã°ã1éã®ã¢ããŒããå¯å®€ïŒ2ã€ã®ãããã«ãŒã ïŒ4äººçš - 3å°ã®ãããïŒããã©ã¹ãšåºã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããªãã³ã°ã«ãŒã ïŒ2äººçš - ãœãã¡ïŒãèšåïŒæ©èœçãªãããã³ãã·ã£ã¯ãŒä»ãã®ãã¹ã«ãŒã ãé§è»å Žã¯åé¡ãããŸãããæ·å°å ã®å ¬å ±é§è»å Žãæ·å°å ãŸãã¯æ©éãžã®å ¥ãå£ã 100m-ããŒã«; 5.5km-ã€ã³ãŽã¡ãŠãžå ¬åãæç«å ¬åãããåç©å; 9km-ãã£ã«ãã»ã°ãã³ã»ã¹ããŒã¹ããŒã·ã§ã³; 20km-ãšãã«ã®ãŒã©ã³ã; 30km-ã¢ãŠã·ã¥ãŽã£ããã»ãã«ã±ããŠ

ãã¹ãããå±±èã®å°å±ããžãŽã£ãšãã®ãããã®å·£ãããã¢å±±
ãã®å®¶ã¯ãããŠã©ãã«ã¹ã«ãšã·ã¬ãžã¢ã®åœå¢ã«ããçŸããå°åãã¹ã¬ããšã³ã®ãã¹ããã£ã»ããŠã£ã«ãããåšèŸºã®æ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãããã®ç«å°ã¯ãã¯ããŽã£ãã§ïŒ23kmïŒããžãŽã£ãšãïŒ15kmïŒãã³ã«ããšã«ãïŒ15kmïŒãã¹ãã»ãã¹ããã«ïŒ10kmïŒãã¯ã©ã¯ãïŒ70kmïŒããªã·ã§ã³ãã ïŒ40kmïŒãã¹ãããã¢ïŒ30kmïŒãªã©ã®å Žæãžã®åºçºã«æé©ãªæ ç¹ãšãªã£ãŠããŸãããã®å°åã¯ã幎éãéããŠèгå 客ã«ãšã£ãŠé åçãªå°åã§ããå¬ãšå€ã®ã¹ããŒããæ¥œããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãããä»ã®ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãå©çšããããšãã§ããŸãã

ã·ã³ãã»ãã¡ã¯ã»ãã»ãã³ãŽã£ã
å°å±ã¯å°ããªçºã«ãããŸããäŒæ¯ããã®ã«çæ³çãªå Žæã§ããæ°é®®ãªç©ºæ°ãå±±ã®çŸããæ¯è²ã ã»ã¶ã³ãããŸã§40ãã ã»ãã§ããŠã©ãŽã§æž©æ³ - 25ããã¡ãŒãã«ã - ã¹ãŒããŒããŒã±ãã8ãã -ããžã§ã¬ãžããã§ããžã®é - 1ãã ã»èªè»¢è»é - 2ãã - ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãããŒã¯ãã©ãã³ãŒã©ã³ãã- 20ãã ç¡æWi-Fiãç¡æé§è»å ŽãæäŸããŠããŸãã å±å€ã®ãµãŠããšããªã¢ è¿œå æéãããããŸãããå©çšã®ãåžæã¯äºåã«ãé£çµ¡ãã ããã ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ãã¹ãããºã®æšè£œã³ããŒãž
ç§ãã¡ã®é åçãªæšè£œã³ããŒãžã¯ã森ã®ç«¯ãã ã·ã£ã«ã¹ããŒæ¹ã®è¿ãã®éãã§ãšãŠãçµµã®ãããªãšãªã¢ã«ãããŸãã åºãåºåã«å²ãŸããæšã®é³ãé³¥ã®é³Žã声ã®äžã§èªç¶ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããã人ã«ã¯çæ³çãªé¿é£æã§ãã ãŸãããã€ãã³ã°ã山岳ãã€ãã³ã°ãæ¹å²žæ²¿ãã®ãµã€ã¯ãªã³ã°ã«ãæé©ã§ããã³ããŒãžã¯Stryszówã«ãããã¯ã©ã¯ãïŒ 1æéïŒãã¯ããŽã£ãã§ïŒ 15åïŒããªã·ã¥ãŽã£ãšã³ã·ã ïŒ 45åïŒãã¶ã³ããïŒ 1æé30åïŒã®è¿ãã«ãããŸãã

ããšã«ã¹ã³ã»ãã¢ã¯ã»ãã¥ã«ã³ãŽã¡ã»ã»ã³ã¿ãŒ
åžå äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªã¢ããŒãã48å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ã¢ããŒãå šäœãå©çšå¯èœã§ããããã«ãããã®ããå¯å®€ãšãããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ããããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãœãã¡ãããããããŸãã è¿ãã«ã¯åžå ã®äž»èŠãªå²è·¡ããããŸããïŒåžåºè400mãæ§åžè¡ã®åžå Žãå950mïŒã建ç©ã®ããé£ã«ãããã©ã€ããŒãã®ééãããé§è»å Žã«ç¡æã®ã¹ããŒã¹ã1ã€ãããŸãã ãŸããè¿ãã«åžå¶é§è»å ŽããããŸãïŒ17æä»¥éããã³é±æ«ã¯ç¡æïŒã

ApartCraftã®27å·å®€
ãã¹ããã£å±±èã§ã®è¯ãæ ç¹ããæ¢ãã§ããïŒçŸããè¡ã«ãã䟿å©ãªå Žæã§ããïŒç§ãæäŸããã¢ããŒãã¯ããããã®ç¹ã§çæ³çã§ãããã®ã¢ããŒãã¯ãéå»ã«å»ºãŠãããã¢ããŒãã®4éã«ãããŸãã:)ãããã£ãŠããšã¬ããŒã¿ãŒã¯ãããŸãããåšèŸºã®éãã«ã¯ç¡æã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããããããŸããã¢ããŒãã«ã¯å®å šã«æ©èœçãªãããã³ãšãã¹ã«ãŒã ããããŸããã¢ããŒãã«ã¯å±±ã®æ¯è²ãèŠãããã«ã³ããŒããããŸããäžå¿éšãŸã§ã¯åŸæ©15åã§ãã

Birdsong: 2 pokoje i 3 materace
å°å ã®äººã®ããã«æ®ãããŸããããå°å ã®æ®ããã®æ¬æ Œçãªé°å²æ°ãæäŸããå± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒãã§ãã å°å ã®ç掻ã®ç²Ÿç¥ã«æºã¡ã4é建ãŠã®å»ºç©ã®3éïŒçŸããæ¯è²ïŒã«äœçœ®ããŠããŸãã 3ã€ã®ããããåãã2ã€ã®éšå±ã豪è¯ãªãããã¬ã¹ããããã³ããã¹ã«ãŒã ãå±±ã®æ¯è²ãæããã«ã³ããŒããå©çšããã ããŸãã çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³âããšã«ã¹ã³ã»ãã¢ã¯ã®æ§åžè¡ãã1.7kmã ãŸããéè¿ïŒç©ºæž¯ïŒã®æé ããæäŒãããŠããŸãã

ãã©ãã¯ãã£ã¢ by ãã£ã¢ãã«ãºã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒã¢ããŒãã¡ã³ã
äžã«ã¯é¹¿ãããããããŠãå¯å®€ããã©ã¹ããçŽæ¥èŠãããšãã§ããŸããéåžžã«ã¢ãã³ã§ãçŸãããŠæ éã«éžã°ãããšããŸããã¯ãªæšè£œã®å®¶å ·ã§æºããããé«åè³ªã®æ©åšãšéåžžã«å¿«é©ãªããããåããã€ã³ããªã¢ããã«ã³ããŒã«ã¯ãé«çŽããŒã¯æã®å®¶å ·ãšããããã§ã¢ã®é£ã«ãã£ã³ã©ã³ãåŒãµãŠãããããŸããå±å€ãã©ã¹ããã¯ã枩氎ã®ã¬ãŒãã³ãã¹ã¿ãã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããããããã¹ã¿ãã«æšªã«ãªã£ãŠãå±±ã®æ¯è²ã楜ããããšãã§ããŸãã

ãã§ã¬ããã¯
ãã§ã¬ããã¯ãžããããïŒ äžã€ã®ãã¹ãããå±±èã®åœå¢ã«ããéãã§ç·è±ããªå ŽæïŒããŠã£ããžãŽã£ãšãããã·ã¬ãžã¢ãã¹ãããã¢åœå¢ã®ãããã°ãããŠã©ãã«ã¹ã«ãšã·ã¬ãžã¢ã®å¢çç·äžãããã§ã¯ããŠãµã®ã鹿ã鹿ããããŠã¢ãã°ãã«ãåºäŒãããšããããŸããæä»ããã®èªç¶ã«å²ãŸããŠãå®å šã«ãªã©ãã¯ã¹ããããšãã§ããŸããCeretnikã¯äžå¹Žäžã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã ã«ããã«ã«æé©ãªå Žæã§ãã

Jawiszowiceã®åºã ãšããã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã
å°ããªæã€ãŽã£ã·ã§ãŽã£ãã§ã®è¿ä»£çãªã¢ããŒããå±±ãçµµã®ããã«çŸããæ£®ã«è¿ãã§ããè¿ãã«ã¯ãããšã«ã¹ã³ã»ãã¢ã¯ããã§ã·ã³ããªã·ã§ã³ãã ããã·ãããªã©ã®éœåžããããŸãã å°ããªæJawiszowiceã®ã¢ãã³ãªã¢ããŒããå±±ãçŸããæ£®ã«è¿ãããã®å°åã«ã¯ãããšã«ã¹ã³ã»ãã¢ã¯ããã§ã·ã³ããªã·ã§ã³ãã ãéœåžããããŸãã æè»ãªãã§ãã¯ã€ã³ æè»ãªãã§ãã¯ã€ã³
ããã³ãã«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããã³ãã«ã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ãžãŽã£ãšãããšã»ã¹ãããŠã£

ã¢ããŒãã¡ã³ã Nova na Krakowskiej No4 ç¡æé§è»å Ž

çŸããããšãžã¥ãããžã¥ã®å±±ãšæ¹ã®æ¯è²ã楜ããã

æ¹ã®è¿ãã®ã¢ããŒã

ãšã¹ã«ã»ãã£ã¿ 10-15 ãµãŠã ãžã£ã°ãžãŒ

ãã³ä»ãã®2人çšãã³ã·ã§ã³ããçšæããŠããŸã

Apartament Sielanka

éæ³ã®å±±
ããã³ãã«ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥ 12,480 | Â¥ 12,796 | Â¥ 12,006 | Â¥ 11,532 | Â¥ 12,638 | Â¥ 13,586 | Â¥ 13,902 | Â¥ 15,798 | Â¥ 13,902 | Â¥ 20,537 | Â¥ 8,847 | Â¥ 12,796 |
| å¹³åæ°æž© | -2°C | 0°C | 4°C | 9°C | 14°C | 18°C | 20°C | 19°C | 14°C | 9°C | 4°C | 0°C |
ããã³ãã«ã«â ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããã³ãã«ã«ãã60ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããã³ãã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠9,479ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
320ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 10ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
20ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããã³ãã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡40ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããã³ãã«ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
ããã³ãã«ã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãããã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã£ãŒã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ãã¹ã©ãŽã¡Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Arb ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¶ã³ãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Wien-Umgebung District ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã·ã¥ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Buda ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ã¹ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã·ã¥ã¿ãã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ã«ãžã§ã»ããã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¡ã€ã³ããŒã±ããã¹ã¯ãšã¢
- Basilica of the Holy Trinity
- ãã§ãã§ããŠã¹ããŒã»ãã«ããŒ
- ãšããžãŒã©ã³ãã£ã¢
- ãã©ãã»ã·ã¢ã·ã¥ã³ã¯
- ãŽã©ãã£ã»ããã¯æž©æ³
- ã¢ãŠã·ã¥ãŽã£ãã匷å¶å容æç¬¬äºå容æèšå¿µé€šã»åç©é€š
- Manggha Museum of Japanese Art and Technology
- ã³ãã«ããã¡ã»ãã£ãŠãã£ã³ã¹ã«ã»ã¹ããŒãªãŸãŒã
- ã¯ã©ã¯ãã»ããŒãã«ã³
- Bednarski Park
- ã¶ããŒã«ã©ã³ãã»ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãããŒã¯
- ãã«ãã»ããã£
- ã¬ãžã§ã³ãã£ã¢ã»ã·ã¬ãžã¢ã³ã»ã¢ãã¥ãŒãºã¡ã³ãã»ããŒã¯
- ãªããã¯å°äžåç©é€š
- Babia Góra åœç«å ¬å
- ã¯ã©ã¯ãã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯
- Malá Fatraåœç«å ¬å
- ã¢ã¯ã¢ããŒã¯ã»ãªã¬ã·ã¥ã
- ãã©ããããªãŒã¿ã€ã ãŸãŒã³
- ãããŒãã§ã»ã¹ãã¬ãã»ã¹ããŒãªãŸãŒã
- ãã¥ãŒãæç
- ãºãŠã©ãã£ã»ã°ãã³ã»ã¹ããŒãšãªã¢
- ã·ã³ãã©ãŒã®å·¥å Žåç©é€š




