
ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£ã®ããŒãã®è¿ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããŒãã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£ã§å¥œè©ãªããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããŒãã¢ã¯ã»ã¹ã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

æ¹çã®ãµãŠããšããŒãä»ãã®ãã°ããŠã¹ã
æ¥åžžç掻ããé¢ããŠããã®éããªå Žæã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸããããçãç«ã§ããŒããã¥ãŒãããããé£ããããããèªç¶ã®äžã§éåããããã§ããŸããããŒã«ã°ãªã«ã®çã¯ã客æ§ãèªèº«ã§ãæã¡èŸŒã¿ãã ãããããŒãã®äœ¿çšæš©ãå°å±ãšãµãŠãã¯èªã§æããããã¹ããŒãã«ã¯æž©æ°Žã¿ã³ã¯ããããŸããæž æœãªå±å€ãã€ã¬ãäœ¿çšæ°Žã¯æã¡èŸŒãããæ°Žéããèªåã§åãã«è¡ããŸããã³ããŒãžã«ã¯ã¯ãã·ã§ã³ãæ¯åžãã·ãŒããçšæãããŠããŸããæéã¯1æ¥82ãŠãŒãã§ãæå€§2åæ§ãŸã§ã§ãã远å 人æ°1åã«ã€ã20ãŠãŒã/æ¥ãæå€§4åãŸã§ãå°åãããã®ã¿èš±å¯ãããŠããŸããè¿œå æéã¯1æ¥10ãŠãŒãã§ãã

ãžã£ã°ãžãŒïŒãµãŠãä»ãã®ãªããŒã·ã£ã¬ãŒ
ãªã¯ã©ã€ãã³ã°ãããããåºå€§ãªèªç¶ã®å·ã®æ¯è²ãçºããããšãã§ãããªãŒãã³ã¹ããŒã¹ã®èµ€ãã·ã£ã¬ãŒã ãŠãã¹ã³äžçéºç£ã®ãã¯ã¢ã®çŽ æŽããã颚æ¯ã®äžãæ£æ©ããæããªãŒãã©ãåæ¹ã®æ£®ãçºããªãããããã¿ããæ¥œãã¿ãŸãããã å°çšãµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ããæçã®ãã°ã§äŒæ©ããå·ã®æ¯è²ãçºããªããé£äºããæ¥œãã¿ãã ããã ããã©ãã¬ã¹ãã©ã³ã§æé£ãšããŒãããŒãããå©çšããã ããŸããäºåã«ãçžè«ãã ããã Nature Dream Daysã®å£ç¯éå®äœéšãã¢ã¯ãã£ããã£ã§ããæ»åšãå å®ãããŸãããã 蚪åè ãšããŒãã£ãŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã

ãŽã©ã«ãã£ã®éãã§å± å¿å°ã®è¯ãã¢ããŒã
ç«å°ã®è¯ããµãŠãä»ã2宀ã¢ããŒãã¡ã³ãã ç §æã®ããã¹ããŒãã©ãã¯ãæ£çã«ãŒããè¿ãã«ãããŸããã«ãã£ã³ã¯ã«ãã¿ãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ1kmã§ãã ã¹ããŒããŠã§ã¢ã¯æŽæ¿¯æ©ã§æŽã£ãŠãä¹Ÿç¥æ©ã§ä¹Ÿããããšãã§ããŸãã éååŸã¯ãæ¹è£ ããããµãŠãã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã è»ã«ã¯ããŒã¿ãŒã®ã³ã³ã»ã³ãã®ãããã£ãããŒããããŸããããã§ã¯ã黿°èªåè»ããã€ããªããè»ã®å é»ã¯ã§ããŸãããæå¯ãã®å é»ãã€ã³ãã¯ãè¿ãã®SããŒã±ããã®æ·å°å ã«ãããŸãã ã¢ããŒãã®æçµæž æã¯ãåäž»ã®è²¬ä»»ã§ãããèªèº«ã®ãªãã³é¡ãšã¿ãªã«ããæã¡ãã ããã

Villa Saaga -ãã©ã€ããŒãã¢ã€ã©ã³ãïŒæ©ïŒ OulujÀrvi
ãŠããŒã¯ã§èªç¶çŸã®ãã©ã€ããŒãã¢ã€ã©ã³ããžã¯ãæ©ãæž¡ã£ãŠè»ã§ãŽã£ã©ãµãŒã¬ã®åºãŸã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããŽã£ã©ãµãŒã¬ã¯ãçŽ80å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®é«åè³ªãªæ¹è£ ãšå è£ ãæœããããŽã£ã©ã§ããã²ã¹ã人æ°1ã6人ãå³¶ã§ã¯ãå®å šã«ãã©ã€ããŒãã«ãªã©ãã¯ã¹ã§ããŸãã ããŒããµãŠãããã¯æ¹ã®ããã©ããã¥ãŒã楜ãããæ¡æ©ããã¯ãã©ã€ããŒãããŒããžãã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããå³¶ããã¯ãã©ã®æ¹åãèŠãŠãæ¯ãã®ããããªæ¹ã®æ¯è²ãåºãããŸãããã©ã€ãã·ãŒãšå¹³åãæãã人ã ã«ãšã£ãŠå€¢ã®å Žæã§ãã ãªãŠã«æ¹ã¯ãé£ã人ã«ãšã£ãŠå€¢ã®å Žæã§ãã ïŒææŒãããŒãïŒ

äžå¿éšã«ããå¿«é©ãªäžè§åœ¢ã®ã¢ããŒã
åžå äžå¿éšã®èšåã®æŽã£ãäžè§å°åž¯ã«å¿«é©ã«ã宿æ³ãã ãããã¢ããŒãã¯ãäž»èŠãªãµãŒãã¹ãçŽ æŽãããã¢ãŠããã¢ãã¹ããŒãã®å Žæã®è¿ãã«ãããŸãã è¿ãã«ã¯ãäŸãã°ãåžè¡å°ã®ååºãKã·ãã£ããŒã±ãããããªãºããå±å ããŒã«ããããŸãã ã¢ããŒãããã¯ã«ã€ãã³ãžã§ãå·ãšåžå ŽãèŠããŸãã ç¹ã«åäŸé£ãã®ãå®¶æã«æé©ã§ããã¢ããŒãã«ã¯ãäŸãã°ããããŒãã§ã¢ãåäŸçšãã¹ã¿ããããã¡ããåäŸçšãã©ã¹ããã¯é£åšããããŸããWiFiæ¥ç¶ã远å ã®ãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠãåŸæ©ããã®æž©ããã¬ã¬ãŒãžã¹ããŒã¹ã

ãªãã°ãªããã®ãã£ãã³ã»ãªãŠã«ã€ã«ãŽã£æ¹ã»ãµãŠãïŒã©ãŒãŽ
ãªãŸãŒãã§ããããã«ã§ããããŸããããŸãã«ãã£ã³ã©ã³ãã®æ¬æ¥ã®å§¿ã§ãããªãŠã«ã€ã«ãŽã£æ¹çã«ããå°ããªãªãã°ãªããã®ãã£ãã³ã§ã倪éœå çºé»ãšèªã䜿ã£ãŠããŸããæ°Žéã宀å é 管ã¯ãããŸãããããã¯æå³çãªãã®ã§ãã ãµãŠãã®ç«ãç¯ããæ¹ããæ°Žãæ±²ã¿ãã¬ã¹ã³ã³ããŸãã¯ã©ãŒãŽã®çŽç«ã§æçãããŸãã æ³šïŒãã®æ»åšã«ã¯ãåºæ¬çãªã¢ãŠããã¢ã¹ãã«ãå¿ èŠã§ããç«ãããããããèªåã®ã·ãŒããé£²ã¿æ°Žãæåãããããã§ãã¯ã¢ãŠãåã«æçµæž æãè¡ã£ããããããšã«æµæããªãããšãå¿ èŠã§ãã

ãŽã£ã©ã»ã«ã¬æ¹ã®çºæãµããŒãã¬ã€ã¹ã
çŸãããµããŒãã¬ããžãæ¹ã®çºãããã©ã€ããŒããªç æµãéãããšæã€ããã®èªç¶ãäœéšããŠãã ãããäŒçµ±çãªãµããŒããããæçãèªãµãŠãã黿°ææ¿ããèªç¶ã®äžã§å¿«é©ãªç°å¢ãšãªã©ãã¯ã¹ãä¿èšŒããŸããç æµãšä¹Ÿç¥ããæ£®ã¯ããã€ãã³ã°ãããªãŒç©ããããã³ç©ãã®ããã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæäŸããŸããããŒãã§ã¯ãèªãã¬ã¹ã®ã°ãªã«ããŸãã¯ç»è£œã§é£äºãäœãããšãã§ããŸããããŒãã§ã®é£äºããå§ãããŸãïŒ æ³šæïŒæçµæž æïŒ60ãŠãŒãïŒãšãªãã³ïŒ1人ããã15ãŠãŒãïŒã®æé ãå¿ããªãã§ãã ããã

忥µåã®æ¹çã«ãããã£ã³ã©ã³ãã®ãŽã£ã©ãSapsoã
é åçãªãã£ã³ã©ã³ãã®æ¹çãŽã£ã© â èªç¶ã®äžã§éããªãªããªãŒã ãã®çŸããæ¹çã®ãŽã£ã©ã®éããã«èº«ãä»»ããŸããããåºã ãšããŠããŠèšåã®æŽã£ããã®ãªãŸãŒãã¯ãã¢ãã³ãªå¿«é©ããšçŽ æŽãªé åãå®ç§ã«èåããŠããããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ãšåéºãæ±ããå®¶æãå人ãã«ããã«ã«çæ³çãªäŒæå ã§ãã ãœãã«ã¢ïŒ10åïŒããŽã©ã«ããã£ïŒ15åïŒããè»ã§ããã®å Žæã«ãããå¬ã®ã¹ããŒãã¹ããŒããŒãããå€ã®ãã€ãã³ã°ãããŠã³ãã³ãã€ã¯ãŸã§ãäžå¹Žäžæ¥œãããã¢ã¯ãã£ããã£ãæäŸããŠããŸãã

ã«ã€ãçã®æ¬ç©ã®ã³ããŒãžã®é°å²æ°
ã©ããã©ã³ãã¯æºå®€ã§ããã«ã€ããŒãžãè¶ããã ããïŒã«ã€ãŒãã®æ£®ã«å²ãŸããæ¥åœããã®è¯ãæ·å°ã«ããã6人çšã®é°å²æ°ã®ããã³ããŒãžãçŽ æµãªèªã¹ããŒãä»ãã®ããŒããµãŠãããããŸãã倿¹ãŸã§å°å±ã®ããŒãã«å€ªéœãéãæ³šããŸããããŒããµãŠãã¯æ°ŽèŸºã«ãããã³ããŒãžèªäœã¯å°ãäžã®æ¹ã«ãããŸãã ã³ããŒãžå ã«ã¯æµæ°Žãããããã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒãåãã£ãŠããã宿æ³ã«ã¡ãã£ãšããèŽ æ²¢ããããããŸããã³ããŒãžã«ã¯ã森ãéã£ãŠæ¹ã®åããåŽãŸã§èŠãã倧ããªå±æ ¹ä»ããã©ã¹ããããŸãã

ãããã«ã©ã-ãªãŠã«æ¹è¿ãã®çŽ æµãªå°ããª1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã
å¿«é©ã§çŸããã¢ããŒãã¯ãèªç¶ãæãã人ãããµãŒãã¹ãè¿ãã«æ¬²ããåºåŒµè ã«æé©ã§ããçŽ æµãªäžåºãšå¿«é©ãªãã©ã¹ãå°çšã®é»æ°ãµãŠããšã¹ããã¯æçããªãŠã«æ¹ãšãªãŠã«å·ã®ããŒããæã®äžå¿éšãŸã§çŽ500mã§ãããã®å°åã«ã¯ããã€ãã³ã°ãããŒããã¹ããŒã楜ãããå ŽæããããŸãããã¯ã¢åœç«å ¬åãŸã§çŽ20ãããã¢ããŒãã®å£ã«ã¯å£²ãã«åºãããŠããã¢ãŒãã食ãããŠããŸããç¬èº«è ãã«ããã«ããŸãã¯åéåå£«ã«æé©ã§ãããœãã¡ã¯ã3人ç®ã®è¿œå ããããšããŠã䜿çšã§ããŸãã

ãªãŠã«ãšãã®å¹žã
ãªãŠã«ãšãã»ãªãã¯ããªãŠã«ãšãå·ã®ã»ãšãã®èªç¶è±ããªå Žæã«ãããŸãããã®å°åã¯æåçã«ãæŽå²çã«ãéèŠãªå Žæã§ããã¢ããŒãã¯å»ºç¯å®¶ã¢ãŒãã»ãšã«ãŽã£ã«ãã£ãŠèšèšãããŸããã ã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ã2ã€ã®ãããã«ãŒã ããããŒããªãã³ã°ã«ãŒã ããããã³ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ããµãŠãããã¹ã«ãŒã ããã€ã¬ã倧ããªã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã©ã¹ããããŸããã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ãçŸä»£çãªèšåãåãã£ãŠããŸãã ãªãŠã«ãšãã®ãªã³ããããªããåŸ ã£ãŠããŸããããããïŒ

ãªãŠã«æ¹ã«ããèšåã®æŽã£ãã³ããŒãž
çŸãããªãŠã«æ¹ã®ã»ãšãã«ãããã°ããŠã¹ã èšåã®æŽã£ããããã³ãç¬ç«ãããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãããã«ããããåãã2ã€ã®ãããã«ãŒã ã2éã«ããã3å°ã ãã€ã¬2ã¶æã黿°ãµãŠããšã·ã£ã¯ãŒã å·ææ¿çšã®ç©ºèª¿ããŒããã³ãã2å°ãããŸããæçããŒãã³ã°ãªãŒãã³ã ããŒãã³ããŒãžã«ã¯ã2段ããããããŒãã«ã°ã«ãŒãããããããããŸããå€ã®ã¿å¯å®€ãšããŠãå©çšããã ããŸãã å€çšãããã³ãšãã¶ãªãŒãã³ã
ããŒãã®è¿ãã«ãããªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£ã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒãã®è¿ãã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãŠãã³ãã©ã®ããªããŒã¢ããŒããå«ç å¯ã+ mh + ph/toilet + s

ãã¥ãŠã©ã³ã»ãã¥ã

åºã ãšããéãã§é°å²æ°ã®ããã¯ã³ã«ãŒã

ãŽã©ã«ããã£ã®6人çšã¢ããŒãã¡ã³ã

Aurinkoalppi 12Bã®äžéã«ããããªããŒãã³ã·ã§ã³

ããŒãã®é£ã«ããåºã ãšãã4宀ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã

ãŠãã³ãã©ã®å€§èªç¶ãçºããïŒãªãããã±ãã2æä»ãïŒ

ãœãã«ã¢ã®ããŒãã¢ããŒãã¡ã³ã
ããŒãã®è¿ãã«ãã貞å¥è

æ¹ã®è¿ãã®çŽ æµãªãªãŸãŒã

3ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãž+ããŒããµãŠã

ãœãã«ã¢ã®ã¢ãã³ãªã·ã£ã¬ãŒ

Riihiranta

ãŽã£ãã©ã»ãã€ããã€ãã³ ãªãŠã«æ¹

æ¹çã®å¥è

OulujÀrviã®ã³ããŒãž/ããªããŒããŒã

æ°ãããŽã£ã©ããµãŠãããžã£ã°ãžãŒãèªç¶ã®éããã
ããŒãã®è¿ãã«ããã³ã³ãããã¢ã

ã¹ã€ãŒãã¬ã€ã¯ãå°çšãµãŠããæ¹ã«é¢ãããã«ã³ããŒ

æ¹çã®ã¹ã€ãŒã60ã¡ã3æé

ã¹ã€ãŒãã¬ã€ã¯ãå°çšãµãŠããæ¹ã«é¢ãããã«ã³ããŒ

ãœãã«ã¢ã®äžå¿éšã«ãããµãŠãã®äžè§åœ¢

ã¹ã€ãŒãã¬ã€ã¯ãå°çšãµãŠããæ¹ã«é¢ãããã«ã³ããŒ

ãŽã©ãŒã«ããã£ã»ã¹ã€ãŒãã»ãã«ãå°çšãµãŠããšãã«ã³ããŒ

ãŽã©ãŒã«ããã£ã»ã·ã£ã¬ãŒã»ã¢ãŒã«ã - ãŠã¹ãŽã¡

ã¹ã€ãŒããã«ãå°çšãµãŠãããã«ã³ããŒ
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ãã°ããŠã¹Â ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãªãŠã«ãžã£ã«ãŽã£
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã£ã³ã©ã³ã





